mirror of
https://github.com/lukevella/rallly.git
synced 2025-07-27 05:07:50 +02:00
🌐 Update translations (#554)
This commit is contained in:
parent
c6e68c407c
commit
b06341a9de
14 changed files with 239 additions and 203 deletions
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24 h",
|
"24h": "24 h",
|
||||||
"addParticipant": "Afegir participant",
|
"addParticipant": "Afegir participant",
|
||||||
"addTimeOption": "Afegir franja horària",
|
"addTimeOption": "Afegir franja horària",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrador",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Ja estàs registrat? <a>Inicia sessió →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Ja estàs registrat? <a>Inicia sessió →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Ja has votat",
|
"alreadyVoted": "Ja has votat",
|
||||||
"applyToAllDates": "Aplicar a totes les dates",
|
"applyToAllDates": "Aplicar a totes les dates",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Copiar l'enllaç",
|
"copyLink": "Copiar l'enllaç",
|
||||||
"createAnAccount": "Crea un compte",
|
"createAnAccount": "Crea un compte",
|
||||||
"createdBy": "per <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "per <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Nova enquesta",
|
||||||
"createPoll": "Crear enquesta",
|
"createPoll": "Crear enquesta",
|
||||||
"creatingDemo": "Crear enquesta de prova…",
|
"creatingDemo": "Crear enquesta de prova…",
|
||||||
"delete": "Suprimir",
|
"delete": "Suprimir",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Un cop finalitzada una sessió no es pot reprendre. No podràs editar cap vot o comentari que hagis fet en aquesta sessió.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Un cop finalitzada una sessió no es pot reprendre. No podràs editar cap vot o comentari que hagis fet en aquesta sessió.",
|
||||||
"endSession": "Finalitzar sessió",
|
"endSession": "Finalitzar sessió",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Aquest enllaç ha expirat o és invàlid. Si us plau, demana'n un de nou.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exporta a CSV",
|
"exportToCsv": "Exporta a CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Oblida'm",
|
"forgetMe": "Oblida'm",
|
||||||
"goToAdmin": "Anar al panell d'administració",
|
"goToAdmin": "Anar al panell d'administració",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,18 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Estàs utilitzant una sessió de convidat. Això et permetrà identificar-te i si tornes més tard, poder editar els teus vots.",
|
"guestSessionNotice": "Estàs utilitzant una sessió de convidat. Això et permetrà identificar-te i si tornes més tard, poder editar els teus vots.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Llegeix més sobre les sessions de convidats.",
|
"guestSessionReadMore": "Llegeix més sobre les sessions de convidats.",
|
||||||
"hide": "Amaga",
|
"hide": "Amaga",
|
||||||
|
"home": "Inici",
|
||||||
"ifNeedBe": "Si és necessari",
|
"ifNeedBe": "Si és necessari",
|
||||||
"linkHasExpired": "El teu enllaç ha caducat o és invàlid",
|
"linkHasExpired": "El teu enllaç ha caducat o és invàlid",
|
||||||
"loading": "Carregant…",
|
"loading": "Carregant…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Carregant participants…",
|
"loadingParticipants": "Carregant participants…",
|
||||||
"validEmail": "Si us plau, introdueix un correu vàlid",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Omple el formulari següent per enviar els teus vots.",
|
|
||||||
"optional": "opcional",
|
|
||||||
"location": "Ubicació",
|
"location": "Ubicació",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Cafeteria Joe",
|
"locationPlaceholder": "Cafeteria Joe",
|
||||||
"lockPoll": "Bloquejar enquesta",
|
"lockPoll": "Bloquejar enquesta",
|
||||||
"response": "Resposta",
|
|
||||||
"login": "Iniciar sessió",
|
"login": "Iniciar sessió",
|
||||||
"logout": "Tanca sessió",
|
"logout": "Tanca sessió",
|
||||||
"manage": "Gestionar",
|
"manage": "Gestionar",
|
||||||
"menu": "Menú",
|
"menu": "Menú",
|
||||||
"submit": "Envia",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "No pots tenir ambdues opcions de data i hora a la mateixa enquesta. Quina voldries mantenir?",
|
"mixedOptionsDescription": "No pots tenir ambdues opcions de data i hora a la mateixa enquesta. Quina voldries mantenir?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Mantenir opcions de data",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Mantenir opcions de data",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Mantenir opcions de franja horària",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Mantenir opcions de franja horària",
|
||||||
|
@ -72,16 +71,15 @@
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
||||||
"new": "Nou",
|
"new": "Nou",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrador",
|
"newParticipant": "Nou participant",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Omple el formulari següent per enviar els teus vots.",
|
||||||
"newPoll": "Nova enquesta",
|
"newPoll": "Nova enquesta",
|
||||||
"createNew": "Nova enquesta",
|
|
||||||
"home": "Inici",
|
|
||||||
"next": "Següent",
|
"next": "Següent",
|
||||||
"nextMonth": "Mes següent",
|
"nextMonth": "Mes següent",
|
||||||
"no": "No",
|
"no": "No",
|
||||||
"verificationEmailSent": "S'ha enviat un correu a <b>{{email}}</b> amb un enllaç per activar les notificacions",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "No s'ha seleccionat cap data",
|
"noDatesSelected": "No s'ha seleccionat cap data",
|
||||||
"notificationsDisabled": "S'han desactivat les notificacions",
|
"notificationsDisabled": "S'han desactivat les notificacions",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Les notificacions s'han activat per <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Rep notificacions quan els participants responguin la teva enquesta",
|
"notificationsOff": "Rep notificacions quan els participants responguin la teva enquesta",
|
||||||
"notificationsOn": "Notificacions activades",
|
"notificationsOn": "Notificacions activades",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "S'enviarà un correu electrònic a <b>{{email}}</b> quan hi hagi novetats a l'enquesta.",
|
"notificationsOnDescription": "S'enviarà un correu electrònic a <b>{{email}}</b> quan hi hagi novetats a l'enquesta.",
|
||||||
|
@ -89,22 +87,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Crea un compte →",
|
"notRegistered": "Crea un compte →",
|
||||||
"noVotes": "Ningú ha votat aquesta opció",
|
"noVotes": "Ningú ha votat aquesta opció",
|
||||||
"ok": "D'acord",
|
"ok": "D'acord",
|
||||||
"participant": "Participant",
|
"optional": "opcional",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} participant",
|
|
||||||
"requiredString": "\"{{name}}\" és necessari",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} opcions",
|
"optionCount_few": "{{count}} opcions",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} opcions",
|
"optionCount_many": "{{count}} opcions",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} opció",
|
"optionCount_one": "{{count}} opció",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} opcions",
|
"optionCount_other": "{{count}} opcions",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} opcions",
|
"optionCount_two": "{{count}} opcions",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} opcions",
|
"optionCount_zero": "{{count}} opcions",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Aquest enllaç ha expirat o és invàlid. Si us plau, demana'n un de nou.",
|
"participant": "Participant",
|
||||||
"newParticipant": "Nou participant",
|
"participantCount_few": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} participant",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} participants",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Aquesta enquesta ha estat bloquejada",
|
"pollHasBeenLocked": "Aquesta enquesta ha estat bloquejada",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "S'ha verificat la vostra enquesta",
|
"pollHasBeenVerified": "S'ha verificat la vostra enquesta",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hola {{name}}, sembla que ets el creador d'aquesta enquesta.",
|
"pollOwnerNotice": "Hola {{name}}, sembla que ets el creador d'aquesta enquesta.",
|
||||||
|
@ -115,7 +111,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Perfil - {{username}}",
|
"profileUser": "Perfil - {{username}}",
|
||||||
"register": "Registrar-se",
|
"register": "Registrar-se",
|
||||||
"requiredNameError": "El nom és obligatori",
|
"requiredNameError": "El nom és obligatori",
|
||||||
|
"requiredString": "\"{{name}}\" és necessari",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Reenvia codi de verificació",
|
"resendVerificationCode": "Reenvia codi de verificació",
|
||||||
|
"response": "Resposta",
|
||||||
"save": "Desa",
|
"save": "Desa",
|
||||||
"saveInstruction": "Selecciona la teva disponibilitat i prem <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Selecciona la teva disponibilitat i prem <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Compartir",
|
"share": "Compartir",
|
||||||
|
@ -124,6 +122,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Especifica franges horàries",
|
"specifyTimes": "Especifica franges horàries",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Inclou les hores d'inici i final per a cada opció",
|
"specifyTimesDescription": "Inclou les hores d'inici i final per a cada opció",
|
||||||
"stepSummary": "Pas {{current}} de {{total}}",
|
"stepSummary": "Pas {{current}} de {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Envia",
|
||||||
"sunday": "Diumenge",
|
"sunday": "Diumenge",
|
||||||
"timeFormat": "Format horari:",
|
"timeFormat": "Format horari:",
|
||||||
"timeZone": "Zona horària:",
|
"timeZone": "Zona horària:",
|
||||||
|
@ -131,14 +130,15 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Reunió mensual",
|
"titlePlaceholder": "Reunió mensual",
|
||||||
"today": "Avui",
|
"today": "Avui",
|
||||||
"unlockPoll": "Desbloquejar enquesta",
|
"unlockPoll": "Desbloquejar enquesta",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Les notificacions s'han activat per <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "S'ha enviat un correu electrònic a <b>{{email}}</b> amb un enllaç per verificar l'adreça de correu.",
|
"unverifiedMessage": "S'ha enviat un correu electrònic a <b>{{email}}</b> amb un enllaç per verificar l'adreça de correu.",
|
||||||
"user": "Usuari",
|
"user": "Usuari",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Ja existeix un usuari amb aquest correu",
|
"userAlreadyExists": "Ja existeix un usuari amb aquest correu",
|
||||||
"userNotFound": "No existeix cap usuari amb aquest correu",
|
"userNotFound": "No existeix cap usuari amb aquest correu",
|
||||||
|
"validEmail": "Si us plau, introdueix un correu vàlid",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "No has rebut el correu? Revisa el correu brossa.",
|
"verificationCodeHelp": "No has rebut el correu? Revisa el correu brossa.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Introdueix el codi de 6 dígits",
|
"verificationCodePlaceholder": "Introdueix el codi de 6 dígits",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Un codi de verificació s'ha enviat a <b>{{email}}</b> <a>Modifica'l</a>",
|
"verificationCodeSent": "Un codi de verificació s'ha enviat a <b>{{email}}</b> <a>Modifica'l</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "S'ha enviat un correu a <b>{{email}}</b> amb un enllaç per activar les notificacions",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Verifica el teu correu",
|
"verifyYourEmail": "Verifica el teu correu",
|
||||||
"weekStartsOn": "La setmana comença en",
|
"weekStartsOn": "La setmana comença en",
|
||||||
"weekView": "Vista setmanal",
|
"weekView": "Vista setmanal",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-hodinový",
|
"24h": "24-hodinový",
|
||||||
"addParticipant": "Přidat účastníka",
|
"addParticipant": "Přidat účastníka",
|
||||||
"addTimeOption": "Vybrat konkrétní čas",
|
"addTimeOption": "Vybrat konkrétní čas",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrátor",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Ste už zaregistrovaný? <a>Prihlásenie →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Ste už zaregistrovaný? <a>Prihlásenie →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Již jste hlasoval",
|
"alreadyVoted": "Již jste hlasoval",
|
||||||
"applyToAllDates": "Použít pro všechny termíny",
|
"applyToAllDates": "Použít pro všechny termíny",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Zkopírovat odkaz",
|
"copyLink": "Zkopírovat odkaz",
|
||||||
"createAnAccount": "Vytvoriť účet",
|
"createAnAccount": "Vytvoriť účet",
|
||||||
"createdBy": "od <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "od <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Vytvořit novou",
|
||||||
"createPoll": "Vytvořit anketu",
|
"createPoll": "Vytvořit anketu",
|
||||||
"creatingDemo": "Vytvářím demo anketu…",
|
"creatingDemo": "Vytvářím demo anketu…",
|
||||||
"delete": "Smazat",
|
"delete": "Smazat",
|
||||||
|
@ -47,22 +49,19 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Používáte relaci hosta. Díky tomu Vás rozpoznáme, pokud se vrátíte později a budete moci upravit své hlasy.",
|
"guestSessionNotice": "Používáte relaci hosta. Díky tomu Vás rozpoznáme, pokud se vrátíte později a budete moci upravit své hlasy.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Přečtěte si o relaci hosta více.",
|
"guestSessionReadMore": "Přečtěte si o relaci hosta více.",
|
||||||
"hide": "Skrýt",
|
"hide": "Skrýt",
|
||||||
|
"home": "Domů",
|
||||||
"ifNeedBe": "Pokud je to nutné",
|
"ifNeedBe": "Pokud je to nutné",
|
||||||
"linkHasExpired": "Platnost tohoto odkazu vypršela nebo již není platný",
|
"linkHasExpired": "Platnost tohoto odkazu vypršela nebo již není platný",
|
||||||
"loading": "Načítám…",
|
"loading": "Načítám…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Načítám účastníky…",
|
"loadingParticipants": "Načítám účastníky…",
|
||||||
"validEmail": "Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Pro odeslání hlasů vyplňte níže uvedený formulář.",
|
|
||||||
"optional": "volitelné",
|
|
||||||
"location": "Místo",
|
"location": "Místo",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Příjemná kavárna v centru",
|
"locationPlaceholder": "Příjemná kavárna v centru",
|
||||||
"lockPoll": "Zamknout anketu",
|
"lockPoll": "Zamknout anketu",
|
||||||
"response": "Reakce",
|
|
||||||
"login": "Přihlásit",
|
"login": "Přihlásit",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Jste přihlášeni! Počkejte prosím, až budete přesměrováni…",
|
||||||
"logout": "Odhlásit se",
|
"logout": "Odhlásit se",
|
||||||
"manage": "Spravovat",
|
"manage": "Spravovat",
|
||||||
"menu": "Nabídka",
|
"menu": "Nabídka",
|
||||||
"submit": "Odeslat",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Nemůžete mít ve stejné anketě souběžně datum i čas. Kterou volbu chcete zachovat?",
|
"mixedOptionsDescription": "Nemůžete mít ve stejné anketě souběžně datum i čas. Kterou volbu chcete zachovat?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Zachovat datum",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Zachovat datum",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Zachovat čas",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Zachovat čas",
|
||||||
|
@ -72,10 +71,9 @@
|
||||||
"name": "Jméno",
|
"name": "Jméno",
|
||||||
"namePlaceholder": "Karel Novák",
|
"namePlaceholder": "Karel Novák",
|
||||||
"new": "Nový",
|
"new": "Nový",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrátor",
|
"newParticipant": "Nový účastník",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Pro odeslání hlasů vyplňte níže uvedený formulář.",
|
||||||
"newPoll": "Nová anketa",
|
"newPoll": "Nová anketa",
|
||||||
"createNew": "Vytvořit novou",
|
|
||||||
"home": "Domů",
|
|
||||||
"next": "Další",
|
"next": "Další",
|
||||||
"nextMonth": "Další měsíc",
|
"nextMonth": "Další měsíc",
|
||||||
"no": "Ne",
|
"no": "Ne",
|
||||||
|
@ -87,21 +85,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Vytvoriť nový účet →",
|
"notRegistered": "Vytvoriť nový účet →",
|
||||||
"noVotes": "Nikdo pro tuto možnost nehlasoval",
|
"noVotes": "Nikdo pro tuto možnost nehlasoval",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Účastník",
|
"optional": "volitelné",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} účastníků",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} účastníků",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} účastník",
|
|
||||||
"requiredString": "„{{name}}“ je povinné",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} účastníků",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} účastníků",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} účastníků",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} možností",
|
"optionCount_few": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} možností",
|
"optionCount_many": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} možnost",
|
"optionCount_one": "{{count}} možnost",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} možností",
|
"optionCount_other": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} možností",
|
"optionCount_two": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} možností",
|
"optionCount_zero": "{{count}} možností",
|
||||||
"newParticipant": "Nový účastník",
|
"participant": "Účastník",
|
||||||
|
"participantCount_few": "{{count}} účastníků",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} účastníků",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} účastník",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} účastníků",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} účastníků",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} účastníků",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Anketa byla uzamčena",
|
"pollHasBeenLocked": "Anketa byla uzamčena",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Vaše anketa byla ověřena",
|
"pollHasBeenVerified": "Vaše anketa byla ověřena",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Dobrý den, {{name}}, zdá se, že jste vlastníkem této ankety.",
|
"pollOwnerNotice": "Dobrý den, {{name}}, zdá se, že jste vlastníkem této ankety.",
|
||||||
|
@ -112,7 +109,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
"register": "Registrovať sa ",
|
"register": "Registrovať sa ",
|
||||||
"requiredNameError": "Jméno je vyžadováno",
|
"requiredNameError": "Jméno je vyžadováno",
|
||||||
|
"requiredString": "„{{name}}“ je povinné",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Znovu odeslat ověřovací kód",
|
"resendVerificationCode": "Znovu odeslat ověřovací kód",
|
||||||
|
"response": "Reakce",
|
||||||
"save": "Uložit",
|
"save": "Uložit",
|
||||||
"saveInstruction": "Vyberte svou dostupnost a klikněte na <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Vyberte svou dostupnost a klikněte na <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Sdílet",
|
"share": "Sdílet",
|
||||||
|
@ -121,6 +120,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Určete časy",
|
"specifyTimes": "Určete časy",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Zahrnout počáteční a koncové časy pro každý termín",
|
"specifyTimesDescription": "Zahrnout počáteční a koncové časy pro každý termín",
|
||||||
"stepSummary": "Krok {{current}} z {{total}}",
|
"stepSummary": "Krok {{current}} z {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Odeslat",
|
||||||
"sunday": "Neděli",
|
"sunday": "Neděli",
|
||||||
"timeFormat": "Formát času:",
|
"timeFormat": "Formát času:",
|
||||||
"timeZone": "Časová zóna:",
|
"timeZone": "Časová zóna:",
|
||||||
|
@ -131,7 +131,9 @@
|
||||||
"unverifiedMessage": "Na adresu <b>{{email}}</b> byl zaslán odkaz pro ověření e-mailové adresy.",
|
"unverifiedMessage": "Na adresu <b>{{email}}</b> byl zaslán odkaz pro ověření e-mailové adresy.",
|
||||||
"user": "Uživatel",
|
"user": "Uživatel",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Uživatel s tímto e-mailem již existuje",
|
"userAlreadyExists": "Uživatel s tímto e-mailem již existuje",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "Zadaný uživatel nebyl nalezen",
|
||||||
"userNotFound": "Uživatel s tímto e-mailem neexistuje",
|
"userNotFound": "Uživatel s tímto e-mailem neexistuje",
|
||||||
|
"validEmail": "Zadejte, prosím, platnou e-mailovou adresu",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Nedostali jste e-mail? Zkontrolujte spam/junk.",
|
"verificationCodeHelp": "Nedostali jste e-mail? Zkontrolujte spam/junk.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Zadejte 6místný kód",
|
"verificationCodePlaceholder": "Zadejte 6místný kód",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Ověřovací kód byl odeslán na adresu <b>{{email}}</b> <a>Změnit</a>",
|
"verificationCodeSent": "Ověřovací kód byl odeslán na adresu <b>{{email}}</b> <a>Změnit</a>",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24 Stunden",
|
"24h": "24 Stunden",
|
||||||
"addParticipant": "Teilnehmer hinzufügen",
|
"addParticipant": "Teilnehmer hinzufügen",
|
||||||
"addTimeOption": "Uhrzeit hinzufügen",
|
"addTimeOption": "Uhrzeit hinzufügen",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Bereits registriert? <a>Anmelden →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Bereits registriert? <a>Anmelden →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Du hast bereits abgestimmt",
|
"alreadyVoted": "Du hast bereits abgestimmt",
|
||||||
"applyToAllDates": "Auf alle Termine anwenden",
|
"applyToAllDates": "Auf alle Termine anwenden",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Link kopieren",
|
"copyLink": "Link kopieren",
|
||||||
"createAnAccount": "Account erstellen",
|
"createAnAccount": "Account erstellen",
|
||||||
"createdBy": "von <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "von <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Neue Umfrage",
|
||||||
"createPoll": "Umfrage erstellen",
|
"createPoll": "Umfrage erstellen",
|
||||||
"creatingDemo": "Demo-Umfrage wird erstellt…",
|
"creatingDemo": "Demo-Umfrage wird erstellt…",
|
||||||
"delete": "Löschen",
|
"delete": "Löschen",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "Max.Mustermann@mail.de",
|
"emailPlaceholder": "Max.Mustermann@mail.de",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Sobald eine Gastsitzung beendet ist, kann sie nicht fortgesetzt werden. Du kannst weder Auswahl noch Kommentare bearbeiten, die Du mit dieser Sitzung gemacht hast.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Sobald eine Gastsitzung beendet ist, kann sie nicht fortgesetzt werden. Du kannst weder Auswahl noch Kommentare bearbeiten, die Du mit dieser Sitzung gemacht hast.",
|
||||||
"endSession": "Sitzung beenden",
|
"endSession": "Sitzung beenden",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Dieser Link ist abgelaufen oder ungültig. Bitte fordere einen neuen Link an.",
|
||||||
"exportToCsv": "CSV exportieren",
|
"exportToCsv": "CSV exportieren",
|
||||||
"forgetMe": "Vergiss mich",
|
"forgetMe": "Vergiss mich",
|
||||||
"goToAdmin": "Zur Admin Oberfläche",
|
"goToAdmin": "Zur Admin Oberfläche",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,18 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Du benutzt eine Gastsitzung, so können wir dich erkennen, wenn du später wiederkommst, damit du deine Angaben bearbeiten kannst.",
|
"guestSessionNotice": "Du benutzt eine Gastsitzung, so können wir dich erkennen, wenn du später wiederkommst, damit du deine Angaben bearbeiten kannst.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Mehr über Gastsitzungen.",
|
"guestSessionReadMore": "Mehr über Gastsitzungen.",
|
||||||
"hide": "Ausblenden",
|
"hide": "Ausblenden",
|
||||||
|
"home": "Startseite",
|
||||||
"ifNeedBe": "Falls erforderlich",
|
"ifNeedBe": "Falls erforderlich",
|
||||||
"linkHasExpired": "Der Link ist abgelaufen oder ungültig",
|
"linkHasExpired": "Der Link ist abgelaufen oder ungültig",
|
||||||
"loading": "Wird geladen…",
|
"loading": "Wird geladen…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Teilnehmerliste wird geladen…",
|
"loadingParticipants": "Teilnehmerliste wird geladen…",
|
||||||
"validEmail": "Bitte trage eine gültige E-Mail-Adresse ein",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Fülle das untenstehende Formular aus, um deine Stimmen einzureichen.",
|
|
||||||
"optional": "optional",
|
|
||||||
"location": "Ort",
|
"location": "Ort",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Joe's Café",
|
"locationPlaceholder": "Joe's Café",
|
||||||
"lockPoll": "Umfragen sperren",
|
"lockPoll": "Umfragen sperren",
|
||||||
"response": "Antwort",
|
|
||||||
"login": "Login",
|
"login": "Login",
|
||||||
"logout": "Ausloggen",
|
"logout": "Ausloggen",
|
||||||
"manage": "Verwalten",
|
"manage": "Verwalten",
|
||||||
"menu": "Menü",
|
"menu": "Menü",
|
||||||
"submit": "Absenden",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Du kannst keine Zeit- und Datumsoptionen in der gleichen Umfrage haben. Welche möchtest Du beibehalten?",
|
"mixedOptionsDescription": "Du kannst keine Zeit- und Datumsoptionen in der gleichen Umfrage haben. Welche möchtest Du beibehalten?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Datumsoptionen beibehalten",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Datumsoptionen beibehalten",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Zeitoptionen beibehalten",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Zeitoptionen beibehalten",
|
||||||
|
@ -72,16 +71,15 @@
|
||||||
"name": "Name",
|
"name": "Name",
|
||||||
"namePlaceholder": "Max Mustermann",
|
"namePlaceholder": "Max Mustermann",
|
||||||
"new": "Neu",
|
"new": "Neu",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
"newParticipant": "Neuer Teilnehmer",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Fülle das untenstehende Formular aus, um deine Stimmen einzureichen.",
|
||||||
"newPoll": "Neue Umfrage",
|
"newPoll": "Neue Umfrage",
|
||||||
"createNew": "Neue Umfrage",
|
|
||||||
"home": "Startseite",
|
|
||||||
"next": "Weiter",
|
"next": "Weiter",
|
||||||
"nextMonth": "Nächster Monat",
|
"nextMonth": "Nächster Monat",
|
||||||
"no": "Nein",
|
"no": "Nein",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Eine E-Mail mit einem Link wurde an <b>{{email}}</b> gesendet, um Benachrichtigungen zu aktivieren",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Kein Datum ausgewählt",
|
"noDatesSelected": "Kein Datum ausgewählt",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Benachrichtigungen wurden deaktiviert",
|
"notificationsDisabled": "Benachrichtigungen wurden deaktiviert",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Benachrichtigungen wurden für <b>{{title}}</b> aktiviert",
|
||||||
"notificationsOff": "Werde benachrichtigt, wenn Teilnehmer auf deine Umfrage antworten",
|
"notificationsOff": "Werde benachrichtigt, wenn Teilnehmer auf deine Umfrage antworten",
|
||||||
"notificationsOn": "Benachrichtigungen sind aktiv",
|
"notificationsOn": "Benachrichtigungen sind aktiv",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Wenn diese Umfrage bearbeitet wird, wird eine E-Mail an <b>{{email}}</b> gesendet.",
|
"notificationsOnDescription": "Wenn diese Umfrage bearbeitet wird, wird eine E-Mail an <b>{{email}}</b> gesendet.",
|
||||||
|
@ -89,21 +87,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Account erstellen →",
|
"notRegistered": "Account erstellen →",
|
||||||
"noVotes": "Niemand hat für diese Option gestimmt",
|
"noVotes": "Niemand hat für diese Option gestimmt",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Teilnehmer",
|
"optional": "optional",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"requiredString": "“{{name}}” ist erforderlich",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} Teilnehmer",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} Optionen",
|
"optionCount_few": "{{count}} Optionen",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} Optionen",
|
"optionCount_many": "{{count}} Optionen",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} Option",
|
"optionCount_one": "{{count}} Option",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} Optionen",
|
"optionCount_other": "{{count}} Optionen",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} Optionen",
|
"optionCount_two": "{{count}} Optionen",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} Optionen",
|
"optionCount_zero": "{{count}} Optionen",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Dieser Link ist abgelaufen oder ungültig. Bitte fordere einen neuen Link an.",
|
"participant": "Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_few": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} Teilnehmer",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Diese Umfrage wurde gesperrt",
|
"pollHasBeenLocked": "Diese Umfrage wurde gesperrt",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Deine Umfrage wurde verifiziert",
|
"pollHasBeenVerified": "Deine Umfrage wurde verifiziert",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hallo {{name}}, sieht so aus, als ob du der Besitzer dieser Umfrage bist.",
|
"pollOwnerNotice": "Hallo {{name}}, sieht so aus, als ob du der Besitzer dieser Umfrage bist.",
|
||||||
|
@ -114,7 +111,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
"register": "Registrieren",
|
"register": "Registrieren",
|
||||||
"requiredNameError": "Bitte gib einen Namen an",
|
"requiredNameError": "Bitte gib einen Namen an",
|
||||||
|
"requiredString": "“{{name}}” ist erforderlich",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Bestätigungscode erneut senden",
|
"resendVerificationCode": "Bestätigungscode erneut senden",
|
||||||
|
"response": "Antwort",
|
||||||
"save": "Speichern",
|
"save": "Speichern",
|
||||||
"saveInstruction": "Wähle deine Verfügbarkeit und klicke auf <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Wähle deine Verfügbarkeit und klicke auf <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Teilen",
|
"share": "Teilen",
|
||||||
|
@ -123,6 +122,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Uhrzeiten angeben",
|
"specifyTimes": "Uhrzeiten angeben",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Start- und Endzeit für jede Option angeben",
|
"specifyTimesDescription": "Start- und Endzeit für jede Option angeben",
|
||||||
"stepSummary": "Schritt {{current}} von {{total}}",
|
"stepSummary": "Schritt {{current}} von {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Absenden",
|
||||||
"sunday": "Sonntag",
|
"sunday": "Sonntag",
|
||||||
"timeFormat": "Uhrzeitformat:",
|
"timeFormat": "Uhrzeitformat:",
|
||||||
"timeZone": "Zeitzone:",
|
"timeZone": "Zeitzone:",
|
||||||
|
@ -130,14 +130,16 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Monatliches Meeting",
|
"titlePlaceholder": "Monatliches Meeting",
|
||||||
"today": "Heute",
|
"today": "Heute",
|
||||||
"unlockPoll": "Umfrage entsperren",
|
"unlockPoll": "Umfrage entsperren",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Benachrichtigungen wurden für <b>{{title}}</b> aktiviert",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Ein Link zur Bestätigung der E-Mail-Adresse wurde an <b>{{email}}</b> versendet.",
|
"unverifiedMessage": "Ein Link zur Bestätigung der E-Mail-Adresse wurde an <b>{{email}}</b> versendet.",
|
||||||
"user": "Benutzer",
|
"user": "Benutzer",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits vorhanden",
|
"userAlreadyExists": "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits vorhanden",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "Der angeforderte Benutzer wurde nicht gefunden",
|
||||||
"userNotFound": "Es existiert kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse",
|
"userNotFound": "Es existiert kein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse",
|
||||||
|
"validEmail": "Bitte trage eine gültige E-Mail-Adresse ein",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "E-Mail nicht erhalten? Überprüfe deinen Spamordner.",
|
"verificationCodeHelp": "E-Mail nicht erhalten? Überprüfe deinen Spamordner.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "6-stelligen Code eingeben",
|
"verificationCodePlaceholder": "6-stelligen Code eingeben",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Ein Bestätigungscode wurde an <b>{{email}}</b> gesendet<a>Ändern</a>",
|
"verificationCodeSent": "Ein Bestätigungscode wurde an <b>{{email}}</b> gesendet<a>Ändern</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Eine E-Mail mit einem Link wurde an <b>{{email}}</b> gesendet, um Benachrichtigungen zu aktivieren",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Bestätige Deine E-Mail-Adresse",
|
"verifyYourEmail": "Bestätige Deine E-Mail-Adresse",
|
||||||
"weekStartsOn": "Woche beginnt am",
|
"weekStartsOn": "Woche beginnt am",
|
||||||
"weekView": "Wochenansicht",
|
"weekView": "Wochenansicht",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24h",
|
"24h": "24h",
|
||||||
"addParticipant": "Añadir participante",
|
"addParticipant": "Añadir participante",
|
||||||
"addTimeOption": "Añadir hora",
|
"addTimeOption": "Añadir hora",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrador",
|
||||||
"alreadyRegistered": "¿Ya estás registrado? <a>Iniciar sesión →</a>",
|
"alreadyRegistered": "¿Ya estás registrado? <a>Iniciar sesión →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Ya has votado",
|
"alreadyVoted": "Ya has votado",
|
||||||
"applyToAllDates": "Aplicar a todas las fechas",
|
"applyToAllDates": "Aplicar a todas las fechas",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Copiar enlace",
|
"copyLink": "Copiar enlace",
|
||||||
"createAnAccount": "Crea una cuenta",
|
"createAnAccount": "Crea una cuenta",
|
||||||
"createdBy": "de <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "de <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Crear nuevo",
|
||||||
"createPoll": "Crear encuesta",
|
"createPoll": "Crear encuesta",
|
||||||
"creatingDemo": "Creando una encuesta de demostración…",
|
"creatingDemo": "Creando una encuesta de demostración…",
|
||||||
"delete": "Borrar",
|
"delete": "Borrar",
|
||||||
|
@ -46,6 +48,7 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Estás usando una sesión de visitante. Esto nos permite reconocerte si vuelves más tarde para que puedas editar tus votos.",
|
"guestSessionNotice": "Estás usando una sesión de visitante. Esto nos permite reconocerte si vuelves más tarde para que puedas editar tus votos.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Lee más sobre sesiones de visitantes.",
|
"guestSessionReadMore": "Lee más sobre sesiones de visitantes.",
|
||||||
"hide": "Ocultar",
|
"hide": "Ocultar",
|
||||||
|
"home": "Inicio",
|
||||||
"ifNeedBe": "Si es necesario",
|
"ifNeedBe": "Si es necesario",
|
||||||
"linkHasExpired": "Tu enlace ha expirado o ya no es válido",
|
"linkHasExpired": "Tu enlace ha expirado o ya no es válido",
|
||||||
"loading": "Cargando…",
|
"loading": "Cargando…",
|
||||||
|
@ -65,10 +68,7 @@
|
||||||
"monthView": "Vista mensual",
|
"monthView": "Vista mensual",
|
||||||
"name": "Nombre",
|
"name": "Nombre",
|
||||||
"new": "Nuevo",
|
"new": "Nuevo",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrador",
|
|
||||||
"newPoll": "Nueva encuesta",
|
"newPoll": "Nueva encuesta",
|
||||||
"createNew": "Crear nuevo",
|
|
||||||
"home": "Inicio",
|
|
||||||
"next": "Siguiente",
|
"next": "Siguiente",
|
||||||
"nextMonth": "Siguiente mes",
|
"nextMonth": "Siguiente mes",
|
||||||
"noDatesSelected": "Ninguna fecha seleccionada",
|
"noDatesSelected": "Ninguna fecha seleccionada",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-tuntinen",
|
"24h": "24-tuntinen",
|
||||||
"addParticipant": "Lisää osallistuja",
|
"addParticipant": "Lisää osallistuja",
|
||||||
"addTimeOption": "Lisää aikavaihtoehto",
|
"addTimeOption": "Lisää aikavaihtoehto",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Ylläpito",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Oletko jo rekisteröitynyt? <a>Kirjaudu sisään →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Oletko jo rekisteröitynyt? <a>Kirjaudu sisään →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Olet jo äänestänyt",
|
"alreadyVoted": "Olet jo äänestänyt",
|
||||||
"applyToAllDates": "Käytä kaikkiin päivämääriin",
|
"applyToAllDates": "Käytä kaikkiin päivämääriin",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Kopioi linkki",
|
"copyLink": "Kopioi linkki",
|
||||||
"createAnAccount": "Luo käyttäjätili",
|
"createAnAccount": "Luo käyttäjätili",
|
||||||
"createdBy": "luonut <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "luonut <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Luo uusi",
|
||||||
"createPoll": "Luo kysely",
|
"createPoll": "Luo kysely",
|
||||||
"creatingDemo": "Luodaan esittelykyselyä…",
|
"creatingDemo": "Luodaan esittelykyselyä…",
|
||||||
"delete": "Poista",
|
"delete": "Poista",
|
||||||
|
@ -47,22 +49,18 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Olet tällä hetkellä vierasistunnossa. Voimme sen avulla tunnistaa sinut palatessasi myöhemmin, jotta voit muokata ääniäsi.",
|
"guestSessionNotice": "Olet tällä hetkellä vierasistunnossa. Voimme sen avulla tunnistaa sinut palatessasi myöhemmin, jotta voit muokata ääniäsi.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Lue lisää vierasistunnoista.",
|
"guestSessionReadMore": "Lue lisää vierasistunnoista.",
|
||||||
"hide": "Piilota",
|
"hide": "Piilota",
|
||||||
|
"home": "Kotisivu",
|
||||||
"ifNeedBe": "Tarvittaessa",
|
"ifNeedBe": "Tarvittaessa",
|
||||||
"linkHasExpired": "Linkkisi on vanhenutut tai ei enää voimassa",
|
"linkHasExpired": "Linkkisi on vanhenutut tai ei enää voimassa",
|
||||||
"loading": "Ladataan…",
|
"loading": "Ladataan…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Ladataan osallistujia…",
|
"loadingParticipants": "Ladataan osallistujia…",
|
||||||
"validEmail": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Täytä alla oleva lomake antaaksesi äänesi.",
|
|
||||||
"optional": "valinnainen",
|
|
||||||
"location": "Sijainti",
|
"location": "Sijainti",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Maijan kahvila",
|
"locationPlaceholder": "Maijan kahvila",
|
||||||
"lockPoll": "Lukitse kysely",
|
"lockPoll": "Lukitse kysely",
|
||||||
"response": "Vastaus",
|
|
||||||
"login": "Kirjaudu sisään",
|
"login": "Kirjaudu sisään",
|
||||||
"logout": "Kirjaudu ulos",
|
"logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||||
"manage": "Hallinnoi",
|
"manage": "Hallinnoi",
|
||||||
"menu": "Valikko",
|
"menu": "Valikko",
|
||||||
"submit": "Lähetä",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Kyselyssä ei voi samaan aikaan olla sekä aika- että päivämäärävaihtoehtoja. Kumman haluaisit säilyttää?",
|
"mixedOptionsDescription": "Kyselyssä ei voi samaan aikaan olla sekä aika- että päivämäärävaihtoehtoja. Kumman haluaisit säilyttää?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Säilytä päivämäärät",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Säilytä päivämäärät",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Säilytä ajat",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Säilytä ajat",
|
||||||
|
@ -72,10 +70,9 @@
|
||||||
"name": "Nimi",
|
"name": "Nimi",
|
||||||
"namePlaceholder": "Maija Meikäläinen",
|
"namePlaceholder": "Maija Meikäläinen",
|
||||||
"new": "Uusi",
|
"new": "Uusi",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Ylläpito",
|
"newParticipant": "Uusi osallistuja",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Täytä alla oleva lomake antaaksesi äänesi.",
|
||||||
"newPoll": "Uusi kysely",
|
"newPoll": "Uusi kysely",
|
||||||
"createNew": "Luo uusi",
|
|
||||||
"home": "Kotisivu",
|
|
||||||
"next": "Seuraava",
|
"next": "Seuraava",
|
||||||
"nextMonth": "Seuraava kuukausi",
|
"nextMonth": "Seuraava kuukausi",
|
||||||
"no": "Ei",
|
"no": "Ei",
|
||||||
|
@ -87,21 +84,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Luo uusi käyttäjätili →",
|
"notRegistered": "Luo uusi käyttäjätili →",
|
||||||
"noVotes": "Kukaan ei ole äänestänyt tätä vaihtoehtoa",
|
"noVotes": "Kukaan ei ole äänestänyt tätä vaihtoehtoa",
|
||||||
"ok": "OK",
|
"ok": "OK",
|
||||||
"participant": "Osallistuja",
|
"optional": "valinnainen",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} osallistujaa",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} osallistujaa",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} osallistuja",
|
|
||||||
"requiredString": "”{{name}}” vaaditaan",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} osallistujaa",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} osallistujaa",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
"optionCount_few": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
"optionCount_many": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} vaihtoehto",
|
"optionCount_one": "{{count}} vaihtoehto",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
"optionCount_other": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
"optionCount_two": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
"optionCount_zero": "{{count}} vaihtoehtoa",
|
||||||
"newParticipant": "Uusi osallistuja",
|
"participant": "Osallistuja",
|
||||||
|
"participantCount_few": "{{count}} osallistujaa",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} osallistujaa",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} osallistuja",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} osallistujaa",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} osallistujaa",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} osallistujaa",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Tämä kysely on lukittu",
|
"pollHasBeenLocked": "Tämä kysely on lukittu",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Kyselysi on vahvistettu",
|
"pollHasBeenVerified": "Kyselysi on vahvistettu",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hei {{name}}, näyttää siltä, että olet tämän kyselyn omistaja.",
|
"pollOwnerNotice": "Hei {{name}}, näyttää siltä, että olet tämän kyselyn omistaja.",
|
||||||
|
@ -112,7 +108,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profiili - {{username}}",
|
"profileUser": "Profiili - {{username}}",
|
||||||
"register": "Rekisteröidy",
|
"register": "Rekisteröidy",
|
||||||
"requiredNameError": "Nimi vaaditaan",
|
"requiredNameError": "Nimi vaaditaan",
|
||||||
|
"requiredString": "”{{name}}” vaaditaan",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Lähetä vahvistuskoodi uudelleen",
|
"resendVerificationCode": "Lähetä vahvistuskoodi uudelleen",
|
||||||
|
"response": "Vastaus",
|
||||||
"save": "Tallenna",
|
"save": "Tallenna",
|
||||||
"saveInstruction": "Valitse sinulle sopivat vaihtoehdot ja napsauta <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Valitse sinulle sopivat vaihtoehdot ja napsauta <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Jaa",
|
"share": "Jaa",
|
||||||
|
@ -121,6 +119,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Määritä ajat",
|
"specifyTimes": "Määritä ajat",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Aseta jokaiselle vaihtoehdolle alkamis- ja päättymisaika",
|
"specifyTimesDescription": "Aseta jokaiselle vaihtoehdolle alkamis- ja päättymisaika",
|
||||||
"stepSummary": "Vaihe {{current}} / {{total}}",
|
"stepSummary": "Vaihe {{current}} / {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Lähetä",
|
||||||
"sunday": "sunnuntaina",
|
"sunday": "sunnuntaina",
|
||||||
"timeFormat": "Aikojen esitysmuoto:",
|
"timeFormat": "Aikojen esitysmuoto:",
|
||||||
"timeZone": "Aikavyöhyke:",
|
"timeZone": "Aikavyöhyke:",
|
||||||
|
@ -132,6 +131,7 @@
|
||||||
"user": "Käyttäjä",
|
"user": "Käyttäjä",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Tällä sähköpostiosoitteella on jo käyttäjä",
|
"userAlreadyExists": "Tällä sähköpostiosoitteella on jo käyttäjä",
|
||||||
"userNotFound": "Tällä sähköpostiosoitteella ei ole käyttäjää",
|
"userNotFound": "Tällä sähköpostiosoitteella ei ole käyttäjää",
|
||||||
|
"validEmail": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Etkö saanut viestiä? Tarkista roskaposti.",
|
"verificationCodeHelp": "Etkö saanut viestiä? Tarkista roskaposti.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Anna 6-numeroinen koodisi",
|
"verificationCodePlaceholder": "Anna 6-numeroinen koodisi",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Vahvistuskoodi on lähetetty osoitteeseen <b>{{email}}</b> <a>Vaihda</a>",
|
"verificationCodeSent": "Vahvistuskoodi on lähetetty osoitteeseen <b>{{email}}</b> <a>Vaihda</a>",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24h",
|
"24h": "24h",
|
||||||
"addParticipant": "Ajouter un participant",
|
"addParticipant": "Ajouter un participant",
|
||||||
"addTimeOption": "Ajouter une option de temps",
|
"addTimeOption": "Ajouter une option de temps",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Déjà inscrit? <a>Connexion →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Déjà inscrit? <a>Connexion →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Vous avez déjà voté",
|
"alreadyVoted": "Vous avez déjà voté",
|
||||||
"applyToAllDates": "Appliquer à toutes les dates",
|
"applyToAllDates": "Appliquer à toutes les dates",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Copier le lien",
|
"copyLink": "Copier le lien",
|
||||||
"createAnAccount": "Créer un compte",
|
"createAnAccount": "Créer un compte",
|
||||||
"createdBy": "par <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "par <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Nouveau",
|
||||||
"createPoll": "Créer un sondage",
|
"createPoll": "Créer un sondage",
|
||||||
"creatingDemo": "Création d'un sondage de démonstration…",
|
"creatingDemo": "Création d'un sondage de démonstration…",
|
||||||
"delete": "Supprimer",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Une fois que la session d'un invité est terminée, elle ne peut pas être reprise. Vous ne pourrez pas modifier les votes ou les commentaires que vous avez faits lors de cette session.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Une fois que la session d'un invité est terminée, elle ne peut pas être reprise. Vous ne pourrez pas modifier les votes ou les commentaires que vous avez faits lors de cette session.",
|
||||||
"endSession": "Fin de la session",
|
"endSession": "Fin de la session",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Ce lien a expiré. Demandez un nouveau lien.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exporter vers CSV",
|
"exportToCsv": "Exporter vers CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Oubliez moi",
|
"forgetMe": "Oubliez moi",
|
||||||
"goToAdmin": "Accéder à l'administration",
|
"goToAdmin": "Accéder à l'administration",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,19 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Vous utilisez une session d'invité. Cela nous permet de vous reconnaître si vous revenez plus tard afin que vous puissiez modifier vos votes.",
|
"guestSessionNotice": "Vous utilisez une session d'invité. Cela nous permet de vous reconnaître si vous revenez plus tard afin que vous puissiez modifier vos votes.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "En savoir plus sur les sessions des invités.",
|
"guestSessionReadMore": "En savoir plus sur les sessions des invités.",
|
||||||
"hide": "Masquer",
|
"hide": "Masquer",
|
||||||
|
"home": "Accueil",
|
||||||
"ifNeedBe": "En cas de besoin",
|
"ifNeedBe": "En cas de besoin",
|
||||||
"linkHasExpired": "Votre lien a expiré ou n'est plus valide",
|
"linkHasExpired": "Votre lien a expiré ou n'est plus valide",
|
||||||
"loading": "Chargement…",
|
"loading": "Chargement…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Chargement des participants…",
|
"loadingParticipants": "Chargement des participants…",
|
||||||
"validEmail": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Remplissez le formulaire ci-dessous pour soumettre vos votes.",
|
|
||||||
"optional": "facultatif",
|
|
||||||
"location": "Localisation",
|
"location": "Localisation",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Le café de Joe",
|
"locationPlaceholder": "Le café de Joe",
|
||||||
"lockPoll": "Verrouiller le sondage",
|
"lockPoll": "Verrouiller le sondage",
|
||||||
"response": "Réponse",
|
|
||||||
"login": "Connexion",
|
"login": "Connexion",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Vous êtes connecté! Veuillez patienter pendant que vous êtes redirigé…",
|
||||||
"logout": "Déconnexion",
|
"logout": "Déconnexion",
|
||||||
"manage": "Gérer",
|
"manage": "Gérer",
|
||||||
"menu": "Menu",
|
"menu": "Menu",
|
||||||
"submit": "Valider",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Vous ne pouvez pas avoir les deux options d'heure et de date dans le même sondage. Laquelle voulez-vous garder ?",
|
"mixedOptionsDescription": "Vous ne pouvez pas avoir les deux options d'heure et de date dans le même sondage. Laquelle voulez-vous garder ?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Conserver les options de date",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Conserver les options de date",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Conserver les options de temps",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Conserver les options de temps",
|
||||||
|
@ -72,16 +72,15 @@
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
||||||
"new": "Nouveau",
|
"new": "Nouveau",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
"newParticipant": "Nouveau participant",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Remplissez le formulaire ci-dessous pour soumettre vos votes.",
|
||||||
"newPoll": "Nouveau sondage",
|
"newPoll": "Nouveau sondage",
|
||||||
"createNew": "Nouveau",
|
|
||||||
"home": "Accueil",
|
|
||||||
"next": "Suivant",
|
"next": "Suivant",
|
||||||
"nextMonth": "Mois suivant",
|
"nextMonth": "Mois suivant",
|
||||||
"no": "Non",
|
"no": "Non",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Un courriel a été envoyé à <b>{{email}}</b> avec un lien pour activer les notifications",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Aucune date sélectionnée",
|
"noDatesSelected": "Aucune date sélectionnée",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Les notifications ont été désactivées",
|
"notificationsDisabled": "Les notifications ont été désactivées",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Les notifications ont été activées pour <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Recevez une notification lorsque les participants répondent à votre sondage",
|
"notificationsOff": "Recevez une notification lorsque les participants répondent à votre sondage",
|
||||||
"notificationsOn": "Les notifications sont activées",
|
"notificationsOn": "Les notifications sont activées",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Un courriel sera envoyé à <b>{{email}}</b> lorsqu'il y aura une activité sur ce sondage.",
|
"notificationsOnDescription": "Un courriel sera envoyé à <b>{{email}}</b> lorsqu'il y aura une activité sur ce sondage.",
|
||||||
|
@ -89,22 +88,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Créer un compte →",
|
"notRegistered": "Créer un compte →",
|
||||||
"noVotes": "Personne n'a voté pour cette option",
|
"noVotes": "Personne n'a voté pour cette option",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Participant",
|
"optional": "facultatif",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} participant",
|
|
||||||
"requiredString": "«{{name}}» est obligatoire",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} participants",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} options",
|
"optionCount_few": "{{count}} options",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} options",
|
"optionCount_many": "{{count}} options",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} option",
|
"optionCount_one": "{{count}} option",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} options",
|
"optionCount_other": "{{count}} options",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} options",
|
"optionCount_two": "{{count}} options",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} options",
|
"optionCount_zero": "{{count}} options",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Ce lien a expiré. Demandez un nouveau lien.",
|
"participant": "Participant",
|
||||||
"newParticipant": "Nouveau participant",
|
"participantCount_few": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} participant",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} participants",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} participants",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Ce sondage a été verrouillé",
|
"pollHasBeenLocked": "Ce sondage a été verrouillé",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Votre sondage a été vérifié",
|
"pollHasBeenVerified": "Votre sondage a été vérifié",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hé {{name}}, il semble que vous soyez le propriétaire de ce sondage.",
|
"pollOwnerNotice": "Hé {{name}}, il semble que vous soyez le propriétaire de ce sondage.",
|
||||||
|
@ -115,7 +112,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
"register": "S'inscrire",
|
"register": "S'inscrire",
|
||||||
"requiredNameError": "Le nom est obligatoire",
|
"requiredNameError": "Le nom est obligatoire",
|
||||||
|
"requiredString": "«{{name}}» est obligatoire",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Renvoyer le code de vérification",
|
"resendVerificationCode": "Renvoyer le code de vérification",
|
||||||
|
"response": "Réponse",
|
||||||
"save": "Sauvegarder",
|
"save": "Sauvegarder",
|
||||||
"saveInstruction": "Sélectionnez votre disponibilité et cliquez sur <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Sélectionnez votre disponibilité et cliquez sur <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Partager",
|
"share": "Partager",
|
||||||
|
@ -124,6 +123,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Précisez les horaires",
|
"specifyTimes": "Précisez les horaires",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Indiquez les heures de début et de fin pour chaque option",
|
"specifyTimesDescription": "Indiquez les heures de début et de fin pour chaque option",
|
||||||
"stepSummary": "Étape {{current}} sur {{total}}",
|
"stepSummary": "Étape {{current}} sur {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Valider",
|
||||||
"sunday": "Dimanche",
|
"sunday": "Dimanche",
|
||||||
"timeFormat": "Format de l'heure :",
|
"timeFormat": "Format de l'heure :",
|
||||||
"timeZone": "Fuseau horaire :",
|
"timeZone": "Fuseau horaire :",
|
||||||
|
@ -131,14 +131,16 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Réunion mensuelle",
|
"titlePlaceholder": "Réunion mensuelle",
|
||||||
"today": "Aujourd'hui",
|
"today": "Aujourd'hui",
|
||||||
"unlockPoll": "Débloquer le sondage",
|
"unlockPoll": "Débloquer le sondage",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Les notifications ont été activées pour <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Un courriel a été envoyé à <b>{{email}}</b> avec un lien pour vérifier l'adresse électronique.",
|
"unverifiedMessage": "Un courriel a été envoyé à <b>{{email}}</b> avec un lien pour vérifier l'adresse électronique.",
|
||||||
"user": "Utilisateur",
|
"user": "Utilisateur",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Il y a déjà un utilisateur avec cet email",
|
"userAlreadyExists": "Il y a déjà un utilisateur avec cet email",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "L'utilisateur demandé n'a pas été trouvé",
|
||||||
"userNotFound": "Il n’y a aucun utilisateur avec cette adresse email",
|
"userNotFound": "Il n’y a aucun utilisateur avec cette adresse email",
|
||||||
|
"validEmail": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Vous n'avez pas reçu l'e-mail ? Vérifiez vos pourriels/fichiers indésirables.",
|
"verificationCodeHelp": "Vous n'avez pas reçu l'e-mail ? Vérifiez vos pourriels/fichiers indésirables.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Entrez votre code à 6 chiffres",
|
"verificationCodePlaceholder": "Entrez votre code à 6 chiffres",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Un code de vérification a été envoyé à <b>{{email}}</b> <a>Changer</a>",
|
"verificationCodeSent": "Un code de vérification a été envoyé à <b>{{email}}</b> <a>Changer</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Un courriel a été envoyé à <b>{{email}}</b> avec un lien pour activer les notifications",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Vérifiez votre e-mail",
|
"verifyYourEmail": "Vérifiez votre e-mail",
|
||||||
"weekStartsOn": "La semaine commence le",
|
"weekStartsOn": "La semaine commence le",
|
||||||
"weekView": "Voir la Semaine",
|
"weekView": "Voir la Semaine",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-satni",
|
"24h": "24-satni",
|
||||||
"addParticipant": "Dodaj sudionike",
|
"addParticipant": "Dodaj sudionike",
|
||||||
"addTimeOption": "Dodaj novi termin",
|
"addTimeOption": "Dodaj novi termin",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Već ste registrirani? <a>Prijavite se→</a>",
|
"alreadyRegistered": "Već ste registrirani? <a>Prijavite se→</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Već ste glasali",
|
"alreadyVoted": "Već ste glasali",
|
||||||
"applyToAllDates": "Primjeni na sve datume",
|
"applyToAllDates": "Primjeni na sve datume",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Kopiraj poveznicu",
|
"copyLink": "Kopiraj poveznicu",
|
||||||
"createAnAccount": "Stvorite račun",
|
"createAnAccount": "Stvorite račun",
|
||||||
"createdBy": "napravio/la <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "napravio/la <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Stvori novu",
|
||||||
"createPoll": "Stvori anketu",
|
"createPoll": "Stvori anketu",
|
||||||
"creatingDemo": "Stvaranje demo ankete…",
|
"creatingDemo": "Stvaranje demo ankete…",
|
||||||
"delete": "Brisanje",
|
"delete": "Brisanje",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "ime.prezime@email.com",
|
"emailPlaceholder": "ime.prezime@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Nakon što vaša sesija kojom pristupate kao gost završi, ne može se nastaviti. Nećete moći uređivati glasove ili komentare koje ste dali tijekom ove sesije.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Nakon što vaša sesija kojom pristupate kao gost završi, ne može se nastaviti. Nećete moći uređivati glasove ili komentare koje ste dali tijekom ove sesije.",
|
||||||
"endSession": "Završi sesiju",
|
"endSession": "Završi sesiju",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Ova poveznica je istekla ili nije valjana. Molimo zatražite novu poveznicu.",
|
||||||
"exportToCsv": "Izvoz u CSV",
|
"exportToCsv": "Izvoz u CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Zaboravi me",
|
"forgetMe": "Zaboravi me",
|
||||||
"goToAdmin": "Otvori admin postavke",
|
"goToAdmin": "Otvori admin postavke",
|
||||||
|
@ -47,6 +50,7 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Pristupate kao gost. To nam omogućuje da vas prepoznamo ako se kasnije vratite kako biste mogli urediti svoje glasove.",
|
"guestSessionNotice": "Pristupate kao gost. To nam omogućuje da vas prepoznamo ako se kasnije vratite kako biste mogli urediti svoje glasove.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Pročitajte više o sesijama za goste.",
|
"guestSessionReadMore": "Pročitajte više o sesijama za goste.",
|
||||||
"hide": "Skrij",
|
"hide": "Skrij",
|
||||||
|
"home": "Naslovnica",
|
||||||
"ifNeedBe": "Ako ne može drugačije",
|
"ifNeedBe": "Ako ne može drugačije",
|
||||||
"linkHasExpired": "Vaša poveznica je istekla i nije više valjana",
|
"linkHasExpired": "Vaša poveznica je istekla i nije više valjana",
|
||||||
"loading": "Učitavanje…",
|
"loading": "Učitavanje…",
|
||||||
|
@ -55,6 +59,7 @@
|
||||||
"locationPlaceholder": "Ime lokacije",
|
"locationPlaceholder": "Ime lokacije",
|
||||||
"lockPoll": "Zaključaj anketu",
|
"lockPoll": "Zaključaj anketu",
|
||||||
"login": "Prijava",
|
"login": "Prijava",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Prijavljeni ste! Pričekajte učitavanje stranice…",
|
||||||
"logout": "Odjava",
|
"logout": "Odjava",
|
||||||
"manage": "Upravljanje",
|
"manage": "Upravljanje",
|
||||||
"menu": "Izbornik",
|
"menu": "Izbornik",
|
||||||
|
@ -67,20 +72,29 @@
|
||||||
"name": "Ime",
|
"name": "Ime",
|
||||||
"namePlaceholder": "Ime Prezime",
|
"namePlaceholder": "Ime Prezime",
|
||||||
"new": "Nova",
|
"new": "Nova",
|
||||||
|
"newParticipant": "Novi sudionik",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Ispunite obrazac dolje kako bi glasali.",
|
||||||
"newPoll": "Nova anketa",
|
"newPoll": "Nova anketa",
|
||||||
"createNew": "Stvori novu",
|
|
||||||
"home": "Naslovnica",
|
|
||||||
"next": "Sljedeći",
|
"next": "Sljedeći",
|
||||||
"nextMonth": "Sljedeći mjesec",
|
"nextMonth": "Sljedeći mjesec",
|
||||||
"no": "Ne",
|
"no": "Ne",
|
||||||
"noDatesSelected": "Datum nije odabran",
|
"noDatesSelected": "Datum nije odabran",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Obavijesti su isključene",
|
"notificationsDisabled": "Obavijesti su isključene",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Obavijesti su omogućene za <b>{{title}}</b>",
|
||||||
|
"notificationsOff": "Primite obavijest kada sudionici ispune anketu",
|
||||||
"notificationsOn": "Obavijesti uključene",
|
"notificationsOn": "Obavijesti uključene",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Poruka e-pošte će biti poslana na <b>{{email}}</b> kada bude aktivnosti na ovoj anketi.",
|
"notificationsOnDescription": "Poruka e-pošte će biti poslana na <b>{{email}}</b> kada bude aktivnosti na ovoj anketi.",
|
||||||
"notificationsVerifyEmail": "Morate potvrditi svoju e-poštu kako biste uključili obavijesti",
|
"notificationsVerifyEmail": "Morate potvrditi svoju e-poštu kako biste uključili obavijesti",
|
||||||
"notRegistered": "Stvorite novi račun",
|
"notRegistered": "Stvorite novi račun",
|
||||||
"noVotes": "Nitko nije glasao za ovu opciju",
|
"noVotes": "Nitko nije glasao za ovu opciju",
|
||||||
"ok": "U redu",
|
"ok": "U redu",
|
||||||
|
"optional": "opcionalno",
|
||||||
|
"optionCount_few": "{{count}} opcije",
|
||||||
|
"optionCount_many": "{{count}} opcije",
|
||||||
|
"optionCount_one": "{{count}} opcija",
|
||||||
|
"optionCount_other": "{{count}} opcije",
|
||||||
|
"optionCount_two": "{{count}} opcije",
|
||||||
|
"optionCount_zero": "{{count}} opcije",
|
||||||
"participant": "Sudionik",
|
"participant": "Sudionik",
|
||||||
"participantCount_few": "Broj sudionika: {{count}}",
|
"participantCount_few": "Broj sudionika: {{count}}",
|
||||||
"participantCount_many": "Broj sudionika: {{count}}",
|
"participantCount_many": "Broj sudionika: {{count}}",
|
||||||
|
@ -96,9 +110,12 @@
|
||||||
"preferences": "Postavke",
|
"preferences": "Postavke",
|
||||||
"previousMonth": "Prethodni mjesec",
|
"previousMonth": "Prethodni mjesec",
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
|
"redirect": "<a>Kliknite ovdje</a> ako niste automatski preusmjereni…",
|
||||||
"register": "Registracija",
|
"register": "Registracija",
|
||||||
"requiredNameError": "Ime je obavezno",
|
"requiredNameError": "Ime je obavezno",
|
||||||
|
"requiredString": "\"{{name}}\" je obavezno",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Ponovno pošalji poruku za potvrdu",
|
"resendVerificationCode": "Ponovno pošalji poruku za potvrdu",
|
||||||
|
"response": "Odgovor",
|
||||||
"save": "Pohrani",
|
"save": "Pohrani",
|
||||||
"saveInstruction": "Odaberite termine koji vam odgovaraju i kliknite na <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Odaberite termine koji vam odgovaraju i kliknite na <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Podijeli",
|
"share": "Podijeli",
|
||||||
|
@ -107,6 +124,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Zadaj vrijeme",
|
"specifyTimes": "Zadaj vrijeme",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Obuhvati vrijeme početka i završetka za svaku opciju",
|
"specifyTimesDescription": "Obuhvati vrijeme početka i završetka za svaku opciju",
|
||||||
"stepSummary": "Korak {{current}} od {{total}}",
|
"stepSummary": "Korak {{current}} od {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Predaj",
|
||||||
"sunday": "Nedjelja",
|
"sunday": "Nedjelja",
|
||||||
"timeFormat": "Format vremena:",
|
"timeFormat": "Format vremena:",
|
||||||
"timeZone": "Vremenska zona:",
|
"timeZone": "Vremenska zona:",
|
||||||
|
@ -117,10 +135,13 @@
|
||||||
"unverifiedMessage": "Poruka e-pošte je poslana na <b>{{email}}</b> s poveznicom za potvrdu vaše adrese e-pošte.",
|
"unverifiedMessage": "Poruka e-pošte je poslana na <b>{{email}}</b> s poveznicom za potvrdu vaše adrese e-pošte.",
|
||||||
"user": "Korisnik",
|
"user": "Korisnik",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Već postoji korisnik s tom adresom e-pošte",
|
"userAlreadyExists": "Već postoji korisnik s tom adresom e-pošte",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "Traženi korisnik nije pronađen",
|
||||||
"userNotFound": "Ne postoji korisnik s tom adresom e-pošte",
|
"userNotFound": "Ne postoji korisnik s tom adresom e-pošte",
|
||||||
|
"validEmail": "Molimo unesite valjanu adresu e-pošte",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Niste dobili poruku e-pošte? Provjerite svoju mapu s neželjenom poštom (SPAM).",
|
"verificationCodeHelp": "Niste dobili poruku e-pošte? Provjerite svoju mapu s neželjenom poštom (SPAM).",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Unesite 6-znamenkasti kôd",
|
"verificationCodePlaceholder": "Unesite 6-znamenkasti kôd",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Kôd za potvrdu je poslan na adresu <b>{{email}}</b> <a>Promijenite</a>",
|
"verificationCodeSent": "Kôd za potvrdu je poslan na adresu <b>{{email}}</b> <a>Promijenite</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Poruka e-pošte je poslana na adresu <b>{{email}}</b> s poveznicom za omogućavanje slanja obavijesti",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Potvrdite svoju adresu e-pošte",
|
"verifyYourEmail": "Potvrdite svoju adresu e-pošte",
|
||||||
"weekStartsOn": "Početak tjedna",
|
"weekStartsOn": "Početak tjedna",
|
||||||
"weekView": "Tjedni pregled",
|
"weekView": "Tjedni pregled",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24 órás",
|
"24h": "24 órás",
|
||||||
"addParticipant": "Résztvevő hozzáadása",
|
"addParticipant": "Résztvevő hozzáadása",
|
||||||
"addTimeOption": "Időpont hozzáadása",
|
"addTimeOption": "Időpont hozzáadása",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin felület",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Már regisztráltál? <a>Bejelentkezés →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Már regisztráltál? <a>Bejelentkezés →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Már szavaztál",
|
"alreadyVoted": "Már szavaztál",
|
||||||
"applyToAllDates": "Beállítás minden dátumhoz",
|
"applyToAllDates": "Beállítás minden dátumhoz",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Link másolása",
|
"copyLink": "Link másolása",
|
||||||
"createAnAccount": "Fiók létrehozása",
|
"createAnAccount": "Fiók létrehozása",
|
||||||
"createdBy": "<b>{{name}}</b> által",
|
"createdBy": "<b>{{name}}</b> által",
|
||||||
|
"createNew": "Új létrehozása",
|
||||||
"createPoll": "Szavazás létrehozása",
|
"createPoll": "Szavazás létrehozása",
|
||||||
"creatingDemo": "Demó szavazás létrehozása…",
|
"creatingDemo": "Demó szavazás létrehozása…",
|
||||||
"delete": "Törlés",
|
"delete": "Törlés",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "kovacs.anna@email.com",
|
"emailPlaceholder": "kovacs.anna@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Egy vendég munkamenet befejezése nem visszavonható. Ezután nem tudod szerkeszteni a válaszaid vagy hozzászólásaid, amiket ebben a munkamenetben készítettél.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Egy vendég munkamenet befejezése nem visszavonható. Ezután nem tudod szerkeszteni a válaszaid vagy hozzászólásaid, amiket ebben a munkamenetben készítettél.",
|
||||||
"endSession": "Munkamenet befejezése",
|
"endSession": "Munkamenet befejezése",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "A link érvénytelennek tűnik. Kérjük, igényeljen egy újat.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exportálás CSV fájlba",
|
"exportToCsv": "Exportálás CSV fájlba",
|
||||||
"forgetMe": "Felejts el",
|
"forgetMe": "Felejts el",
|
||||||
"goToAdmin": "Irány az admin felület",
|
"goToAdmin": "Irány az admin felület",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,19 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Vendég munkamenetet használsz. Ez teszi lehetővé, hogy felismerjünk téged később is, amikor visszatérsz, hogy szerkeszd a válaszaid.",
|
"guestSessionNotice": "Vendég munkamenetet használsz. Ez teszi lehetővé, hogy felismerjünk téged később is, amikor visszatérsz, hogy szerkeszd a válaszaid.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Olvass többet a vendég munkamenetekről.",
|
"guestSessionReadMore": "Olvass többet a vendég munkamenetekről.",
|
||||||
"hide": "Elrejtés",
|
"hide": "Elrejtés",
|
||||||
|
"home": "Főoldal",
|
||||||
"ifNeedBe": "Ha szükséges",
|
"ifNeedBe": "Ha szükséges",
|
||||||
"linkHasExpired": "A link lejárt vagy nem elérhető többé",
|
"linkHasExpired": "A link lejárt vagy nem elérhető többé",
|
||||||
"loading": "Betöltés…",
|
"loading": "Betöltés…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Résztvevők betöltése…",
|
"loadingParticipants": "Résztvevők betöltése…",
|
||||||
"validEmail": "Kérjük adj meg egy érvényes e-mail címet",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Töltsd ki az alábbi űrlapot a szavazataid beküldéséhez.",
|
|
||||||
"optional": "opcionális",
|
|
||||||
"location": "Helyszín",
|
"location": "Helyszín",
|
||||||
"locationPlaceholder": "János kávézója",
|
"locationPlaceholder": "János kávézója",
|
||||||
"lockPoll": "Szavazás lezárása",
|
"lockPoll": "Szavazás lezárása",
|
||||||
"response": "Válasz",
|
|
||||||
"login": "Bejelentkezés",
|
"login": "Bejelentkezés",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Be vagy jelentkezve! Kérjük várj, amíg továbblép az oldal…",
|
||||||
"logout": "Kijelentkezés",
|
"logout": "Kijelentkezés",
|
||||||
"manage": "Kezelés",
|
"manage": "Kezelés",
|
||||||
"menu": "Menü",
|
"menu": "Menü",
|
||||||
"submit": "Küldés",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Egyszerre nem lehet időpont és dátum szerinti lehetőség a szavazásban. Melyiket szeretnéd megtartani?",
|
"mixedOptionsDescription": "Egyszerre nem lehet időpont és dátum szerinti lehetőség a szavazásban. Melyiket szeretnéd megtartani?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Dátum lehetőségek megtartása",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Dátum lehetőségek megtartása",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Időpont lehetőségek megtartása",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Időpont lehetőségek megtartása",
|
||||||
|
@ -72,16 +72,15 @@
|
||||||
"name": "Név",
|
"name": "Név",
|
||||||
"namePlaceholder": "Kovács Anna",
|
"namePlaceholder": "Kovács Anna",
|
||||||
"new": "Új",
|
"new": "Új",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin felület",
|
"newParticipant": "Új résztvevő",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Töltsd ki az alábbi űrlapot a szavazataid beküldéséhez.",
|
||||||
"newPoll": "Új szavazás",
|
"newPoll": "Új szavazás",
|
||||||
"createNew": "Új létrehozása",
|
|
||||||
"home": "Főoldal",
|
|
||||||
"next": "Következő",
|
"next": "Következő",
|
||||||
"nextMonth": "Következő hónap",
|
"nextMonth": "Következő hónap",
|
||||||
"no": "Nem",
|
"no": "Nem",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Egy emailt küldtünk <b>{{email}}</b> címedre egy linkkel, amivel bekapcsolhatod az értesítéseket",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Nincs dátum kiválasztva",
|
"noDatesSelected": "Nincs dátum kiválasztva",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Értesítések ki lettek kapcsolva",
|
"notificationsDisabled": "Értesítések ki lettek kapcsolva",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Értesítések be lettek kapcsolva ehhez a szavazáshoz: <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Kapj értesítést, ha egy résztvevő kitölti a szavazásod",
|
"notificationsOff": "Kapj értesítést, ha egy résztvevő kitölti a szavazásod",
|
||||||
"notificationsOn": "Értesítések bekapcsolva",
|
"notificationsOn": "Értesítések bekapcsolva",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Emailt küldünk <b>{{email}}</b> email címre, ha bármi szavazáshoz kötődő tevékenység történik.",
|
"notificationsOnDescription": "Emailt küldünk <b>{{email}}</b> email címre, ha bármi szavazáshoz kötődő tevékenység történik.",
|
||||||
|
@ -89,22 +88,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Fiók létrehozása →",
|
"notRegistered": "Fiók létrehozása →",
|
||||||
"noVotes": "Senki sem szavazott erre a lehetőségre",
|
"noVotes": "Senki sem szavazott erre a lehetőségre",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Résztvevő",
|
"optional": "opcionális",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"requiredString": "“{{name}}” kötelező",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} résztvevő",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_few": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_many": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_one": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_other": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_two": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} lehetőség",
|
"optionCount_zero": "{{count}} lehetőség",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "A link érvénytelennek tűnik. Kérjük, igényeljen egy újat.",
|
"participant": "Résztvevő",
|
||||||
"newParticipant": "Új résztvevő",
|
"participantCount_few": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} résztvevő",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "A szavazás le lett zárva",
|
"pollHasBeenLocked": "A szavazás le lett zárva",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "A szavazásod hitelesítve lett",
|
"pollHasBeenVerified": "A szavazásod hitelesítve lett",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Szia {{name}}, úgy tűnik, hogy te vagy ennek a szavazásnak a tulajdonosa.",
|
"pollOwnerNotice": "Szia {{name}}, úgy tűnik, hogy te vagy ennek a szavazásnak a tulajdonosa.",
|
||||||
|
@ -113,9 +110,12 @@
|
||||||
"preferences": "Beállítások",
|
"preferences": "Beállítások",
|
||||||
"previousMonth": "Előző hónap",
|
"previousMonth": "Előző hónap",
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
|
"redirect": "<a>Kattints ide</a>, ha automatikusan nem lépsz tovább…",
|
||||||
"register": "Regisztráció",
|
"register": "Regisztráció",
|
||||||
"requiredNameError": "Név megadása kötelező",
|
"requiredNameError": "Név megadása kötelező",
|
||||||
|
"requiredString": "“{{name}}” kötelező",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Hitelesítő kód újraküldése",
|
"resendVerificationCode": "Hitelesítő kód újraküldése",
|
||||||
|
"response": "Válasz",
|
||||||
"save": "Mentés",
|
"save": "Mentés",
|
||||||
"saveInstruction": "Válaszd ki mikor érsz rá és kattints a <b>{{action}}</b> gombra",
|
"saveInstruction": "Válaszd ki mikor érsz rá és kattints a <b>{{action}}</b> gombra",
|
||||||
"share": "Megosztás",
|
"share": "Megosztás",
|
||||||
|
@ -124,6 +124,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Időpontok megadása",
|
"specifyTimes": "Időpontok megadása",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Adj meg kezdő és záró időpontot minden lehetőséghez",
|
"specifyTimesDescription": "Adj meg kezdő és záró időpontot minden lehetőséghez",
|
||||||
"stepSummary": "{{total}}/{{current}}. lépés",
|
"stepSummary": "{{total}}/{{current}}. lépés",
|
||||||
|
"submit": "Küldés",
|
||||||
"sunday": "Vasárnap",
|
"sunday": "Vasárnap",
|
||||||
"timeFormat": "Időformátum:",
|
"timeFormat": "Időformátum:",
|
||||||
"timeZone": "Időzóna:",
|
"timeZone": "Időzóna:",
|
||||||
|
@ -131,14 +132,16 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Havi találkozó",
|
"titlePlaceholder": "Havi találkozó",
|
||||||
"today": "Ma",
|
"today": "Ma",
|
||||||
"unlockPoll": "Szavazás feloldása",
|
"unlockPoll": "Szavazás feloldása",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Értesítések be lettek kapcsolva ehhez a szavazáshoz: <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Egy emailt küldtünk <b>{{email}}</b> címedre egy linkkel, amivel hitelesítheted az email címed.",
|
"unverifiedMessage": "Egy emailt küldtünk <b>{{email}}</b> címedre egy linkkel, amivel hitelesítheted az email címed.",
|
||||||
"user": "Felhasználó",
|
"user": "Felhasználó",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Már létezik felhasználó ezzel az email címmel",
|
"userAlreadyExists": "Már létezik felhasználó ezzel az email címmel",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "A kért felhasználó nem található",
|
||||||
"userNotFound": "Nem létezik felhasználó ezzel az email címmel",
|
"userNotFound": "Nem létezik felhasználó ezzel az email címmel",
|
||||||
|
"validEmail": "Kérjük adj meg egy érvényes e-mail címet",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Nem kaptad meg az emailt? Ellenőrizd a spam mappádat is.",
|
"verificationCodeHelp": "Nem kaptad meg az emailt? Ellenőrizd a spam mappádat is.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Írd be a hatjegyű kódot",
|
"verificationCodePlaceholder": "Írd be a hatjegyű kódot",
|
||||||
"verificationCodeSent": "A hitelesítő kód ki lett küldve <b>{{email}}</b> címre <a>Módosít</a>",
|
"verificationCodeSent": "A hitelesítő kód ki lett küldve <b>{{email}}</b> címre <a>Módosít</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Egy emailt küldtünk <b>{{email}}</b> címedre egy linkkel, amivel bekapcsolhatod az értesítéseket",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Hitelesítsd az email címed",
|
"verifyYourEmail": "Hitelesítsd az email címed",
|
||||||
"weekStartsOn": "Hét kezdőnapja",
|
"weekStartsOn": "Hét kezdőnapja",
|
||||||
"weekView": "Heti nézet",
|
"weekView": "Heti nézet",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24 uur",
|
"24h": "24 uur",
|
||||||
"addParticipant": "Deelnemer toevoegen",
|
"addParticipant": "Deelnemer toevoegen",
|
||||||
"addTimeOption": "Tijd optie toevoegen",
|
"addTimeOption": "Tijd optie toevoegen",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Beheerder",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Al geregistreerd? <a>Inloggen →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Al geregistreerd? <a>Inloggen →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Je hebt al gestemd",
|
"alreadyVoted": "Je hebt al gestemd",
|
||||||
"applyToAllDates": "Toepassen op alle datums",
|
"applyToAllDates": "Toepassen op alle datums",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Link kopiëren",
|
"copyLink": "Link kopiëren",
|
||||||
"createAnAccount": "Account aanmaken",
|
"createAnAccount": "Account aanmaken",
|
||||||
"createdBy": "door <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "door <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Nieuw aanmaken",
|
||||||
"createPoll": "Poll maken",
|
"createPoll": "Poll maken",
|
||||||
"creatingDemo": "Demo poll aanmaken…",
|
"creatingDemo": "Demo poll aanmaken…",
|
||||||
"delete": "Verwijderen",
|
"delete": "Verwijderen",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
"emailPlaceholder": "jessie.smith@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Zodra een gastsessie is beëindigd, kan deze niet worden hervat. Je kan geen stemmen of opmerkingen bewerken die je tijdens deze sessie hebt gemaakt.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Zodra een gastsessie is beëindigd, kan deze niet worden hervat. Je kan geen stemmen of opmerkingen bewerken die je tijdens deze sessie hebt gemaakt.",
|
||||||
"endSession": "Sessie beëindigen",
|
"endSession": "Sessie beëindigen",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Deze link is verlopen of ongeldig. Vraag een nieuwe link aan.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exporteer naar CSV",
|
"exportToCsv": "Exporteer naar CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Vergeet me",
|
"forgetMe": "Vergeet me",
|
||||||
"goToAdmin": "Ga naar Admin",
|
"goToAdmin": "Ga naar Admin",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,19 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Je gebruikt een gastensessie. Dit stelt ons in staat om je te herkennen als je later terugkomt, zodat je je stemmen kunt bewerken.",
|
"guestSessionNotice": "Je gebruikt een gastensessie. Dit stelt ons in staat om je te herkennen als je later terugkomt, zodat je je stemmen kunt bewerken.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Lees meer over gast-sessies.",
|
"guestSessionReadMore": "Lees meer over gast-sessies.",
|
||||||
"hide": "Verbergen",
|
"hide": "Verbergen",
|
||||||
|
"home": "Home",
|
||||||
"ifNeedBe": "Indien nodig",
|
"ifNeedBe": "Indien nodig",
|
||||||
"linkHasExpired": "Je link is verlopen of niet langer geldig",
|
"linkHasExpired": "Je link is verlopen of niet langer geldig",
|
||||||
"loading": "Laden…",
|
"loading": "Laden…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Deelnemers laden…",
|
"loadingParticipants": "Deelnemers laden…",
|
||||||
"validEmail": "Gelieve een geldig e-mailadres in te vullen",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Vul het onderstaande formulier in om je keuzes door te geven.",
|
|
||||||
"optional": "optioneel",
|
|
||||||
"location": "Locatie",
|
"location": "Locatie",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Joes Koffiebar",
|
"locationPlaceholder": "Joes Koffiebar",
|
||||||
"lockPoll": "Poll vergrendelen",
|
"lockPoll": "Poll vergrendelen",
|
||||||
"response": "Antwoord",
|
|
||||||
"login": "Inloggen",
|
"login": "Inloggen",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Je bent ingelogd! Een ogenblik geduld terwijl je wordt omgeleid…",
|
||||||
"logout": "Uitloggen",
|
"logout": "Uitloggen",
|
||||||
"manage": "Beheren",
|
"manage": "Beheren",
|
||||||
"menu": "Menu",
|
"menu": "Menu",
|
||||||
"submit": "Verzenden",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Je kan niet beide opties voor tijd en datum hebben in dezelfde poll. Wat wil je behouden?",
|
"mixedOptionsDescription": "Je kan niet beide opties voor tijd en datum hebben in dezelfde poll. Wat wil je behouden?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Datumopties behouden",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Datumopties behouden",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Tijdsopties behouden",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Tijdsopties behouden",
|
||||||
|
@ -72,16 +72,15 @@
|
||||||
"name": "Naam",
|
"name": "Naam",
|
||||||
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
"namePlaceholder": "Jessie Smith",
|
||||||
"new": "Nieuw",
|
"new": "Nieuw",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Beheerder",
|
"newParticipant": "Nieuwe deelnemer",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Vul het onderstaande formulier in om je keuzes door te geven.",
|
||||||
"newPoll": "Nieuwe poll",
|
"newPoll": "Nieuwe poll",
|
||||||
"createNew": "Nieuw aanmaken",
|
|
||||||
"home": "Home",
|
|
||||||
"next": "Volgende",
|
"next": "Volgende",
|
||||||
"nextMonth": "Volgende maand",
|
"nextMonth": "Volgende maand",
|
||||||
"no": "Nee",
|
"no": "Nee",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Er is een e-mail verzonden naar <b>{{email}}</b> met een link om meldingen in te schakelen",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Geen datums geselecteerd",
|
"noDatesSelected": "Geen datums geselecteerd",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Meldingen zijn uitgeschakeld",
|
"notificationsDisabled": "Meldingen zijn uitgeschakeld",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Meldingen zijn ingeschakeld voor <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Ontvang een melding wanneer deelnemers reageren op jouw poll",
|
"notificationsOff": "Ontvang een melding wanneer deelnemers reageren op jouw poll",
|
||||||
"notificationsOn": "Meldingen zijn ingeschakeld",
|
"notificationsOn": "Meldingen zijn ingeschakeld",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Een e-mail wordt verzonden naar <b>{{email}}</b> wanneer er activiteit is in deze poll.",
|
"notificationsOnDescription": "Een e-mail wordt verzonden naar <b>{{email}}</b> wanneer er activiteit is in deze poll.",
|
||||||
|
@ -89,22 +88,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Account aanmaken →",
|
"notRegistered": "Account aanmaken →",
|
||||||
"noVotes": "Niemand heeft voor deze optie gestemd",
|
"noVotes": "Niemand heeft voor deze optie gestemd",
|
||||||
"ok": "OK",
|
"ok": "OK",
|
||||||
"participant": "Deelnemer",
|
"optional": "optioneel",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} deelnemers",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} deelnemers",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} deelnemer",
|
|
||||||
"requiredString": "\"{{name}}\" is vereist",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} deelnemers",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} deelnemers",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} deelnemers",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} opties",
|
"optionCount_few": "{{count}} opties",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} opties",
|
"optionCount_many": "{{count}} opties",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} optie",
|
"optionCount_one": "{{count}} optie",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} opties",
|
"optionCount_other": "{{count}} opties",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} opties",
|
"optionCount_two": "{{count}} opties",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} opties",
|
"optionCount_zero": "{{count}} opties",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Deze link is verlopen of ongeldig. Vraag een nieuwe link aan.",
|
"participant": "Deelnemer",
|
||||||
"newParticipant": "Nieuwe deelnemer",
|
"participantCount_few": "{{count}} deelnemers",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} deelnemers",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} deelnemer",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} deelnemers",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} deelnemers",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} deelnemers",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Deze poll is vergrendeld",
|
"pollHasBeenLocked": "Deze poll is vergrendeld",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Je e-mailadres is geverifieerd",
|
"pollHasBeenVerified": "Je e-mailadres is geverifieerd",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hey {{name}}, het lijkt erop dat jij de eigenaar bent van deze poll.",
|
"pollOwnerNotice": "Hey {{name}}, het lijkt erop dat jij de eigenaar bent van deze poll.",
|
||||||
|
@ -113,9 +110,12 @@
|
||||||
"preferences": "Voorkeuren",
|
"preferences": "Voorkeuren",
|
||||||
"previousMonth": "Vorige maand",
|
"previousMonth": "Vorige maand",
|
||||||
"profileUser": "Profiel - {{username}}",
|
"profileUser": "Profiel - {{username}}",
|
||||||
|
"redirect": "<a>Klik hier</a> als je niet automatisch wordt doorverwezen…",
|
||||||
"register": "Registreren",
|
"register": "Registreren",
|
||||||
"requiredNameError": "Naam is verplicht",
|
"requiredNameError": "Naam is verplicht",
|
||||||
|
"requiredString": "\"{{name}}\" is vereist",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Verificatiecode opnieuw versturen",
|
"resendVerificationCode": "Verificatiecode opnieuw versturen",
|
||||||
|
"response": "Antwoord",
|
||||||
"save": "Opslaan",
|
"save": "Opslaan",
|
||||||
"saveInstruction": "Selecteer je beschikbaarheid en klik op <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Selecteer je beschikbaarheid en klik op <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Delen",
|
"share": "Delen",
|
||||||
|
@ -124,6 +124,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Tijden opgeven",
|
"specifyTimes": "Tijden opgeven",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Voeg start- en eindtijden voor elke optie toe",
|
"specifyTimesDescription": "Voeg start- en eindtijden voor elke optie toe",
|
||||||
"stepSummary": "Stap {{current}} van {{total}}",
|
"stepSummary": "Stap {{current}} van {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Verzenden",
|
||||||
"sunday": "Zondag",
|
"sunday": "Zondag",
|
||||||
"timeFormat": "Tijdnotatie:",
|
"timeFormat": "Tijdnotatie:",
|
||||||
"timeZone": "Tijdzone:",
|
"timeZone": "Tijdzone:",
|
||||||
|
@ -131,14 +132,16 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Maandelijkse Meetup",
|
"titlePlaceholder": "Maandelijkse Meetup",
|
||||||
"today": "Vandaag",
|
"today": "Vandaag",
|
||||||
"unlockPoll": "Poll ontgrendelen",
|
"unlockPoll": "Poll ontgrendelen",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Meldingen zijn ingeschakeld voor <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Er is een e-mail verzonden naar <b>{{email}}</b> met een link om het e-mailadres te verifiëren.",
|
"unverifiedMessage": "Er is een e-mail verzonden naar <b>{{email}}</b> met een link om het e-mailadres te verifiëren.",
|
||||||
"user": "Gebruiker",
|
"user": "Gebruiker",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Er is al een gebruiker met dit e-mailadres",
|
"userAlreadyExists": "Er is al een gebruiker met dit e-mailadres",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "De gevraagde gebruiker werd niet gevonden",
|
||||||
"userNotFound": "Er bestaat geen gebruiker met dit e-mailadres",
|
"userNotFound": "Er bestaat geen gebruiker met dit e-mailadres",
|
||||||
|
"validEmail": "Gelieve een geldig e-mailadres in te vullen",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Geen e-mail ontvangen? Controleer je spam/junk.",
|
"verificationCodeHelp": "Geen e-mail ontvangen? Controleer je spam/junk.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Voer je 6-cijferige code in",
|
"verificationCodePlaceholder": "Voer je 6-cijferige code in",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Een verificatiecode is verzonden naar <b>{{email}}</b> <a>Wijzigen</a>",
|
"verificationCodeSent": "Een verificatiecode is verzonden naar <b>{{email}}</b> <a>Wijzigen</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Er is een e-mail verzonden naar <b>{{email}}</b> met een link om meldingen in te schakelen",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Verifieer je e-mailadres",
|
"verifyYourEmail": "Verifieer je e-mailadres",
|
||||||
"weekStartsOn": "Week begint op",
|
"weekStartsOn": "Week begint op",
|
||||||
"weekView": "Weekweergave",
|
"weekView": "Weekweergave",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-horas",
|
"24h": "24-horas",
|
||||||
"addParticipant": "Adicionar participante",
|
"addParticipant": "Adicionar participante",
|
||||||
"addTimeOption": "Adicionar opção de horário",
|
"addTimeOption": "Adicionar opção de horário",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Já está cadastrado? <a>Login →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Já está cadastrado? <a>Login →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Você já votou",
|
"alreadyVoted": "Você já votou",
|
||||||
"applyToAllDates": "Aplicar a todas as datas",
|
"applyToAllDates": "Aplicar a todas as datas",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Copiar link",
|
"copyLink": "Copiar link",
|
||||||
"createAnAccount": "Criar uma conta",
|
"createAnAccount": "Criar uma conta",
|
||||||
"createdBy": "por <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "por <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Criar enquete",
|
||||||
"createPoll": "Criar enquete",
|
"createPoll": "Criar enquete",
|
||||||
"creatingDemo": "Criando enquete de demonstração…",
|
"creatingDemo": "Criando enquete de demonstração…",
|
||||||
"delete": "Excluir",
|
"delete": "Excluir",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "fulano@email.com.br",
|
"emailPlaceholder": "fulano@email.com.br",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Uma vez que uma sessão de convidado termine, ela não poderá ser retomada. Você não poderá editar nenhum voto ou comentário que tenha feito nesta sessão.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Uma vez que uma sessão de convidado termine, ela não poderá ser retomada. Você não poderá editar nenhum voto ou comentário que tenha feito nesta sessão.",
|
||||||
"endSession": "Encerrar sessão",
|
"endSession": "Encerrar sessão",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Este link está expirado ou inválido. Por favor, solicite um novo link.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exportar para CSV",
|
"exportToCsv": "Exportar para CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Esqueça-me",
|
"forgetMe": "Esqueça-me",
|
||||||
"goToAdmin": "Ir para Admin",
|
"goToAdmin": "Ir para Admin",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,19 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Você está usando uma sessão de convidado. Isso nos permite reconhecê-lo caso você voltar mais tarde e poder editar seus votos.",
|
"guestSessionNotice": "Você está usando uma sessão de convidado. Isso nos permite reconhecê-lo caso você voltar mais tarde e poder editar seus votos.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Leia mais sobre sessões de convidado.",
|
"guestSessionReadMore": "Leia mais sobre sessões de convidado.",
|
||||||
"hide": "Ocultar",
|
"hide": "Ocultar",
|
||||||
|
"home": "Início",
|
||||||
"ifNeedBe": "Se for necessário",
|
"ifNeedBe": "Se for necessário",
|
||||||
"linkHasExpired": "Seu link expirou ou não é mais válido",
|
"linkHasExpired": "Seu link expirou ou não é mais válido",
|
||||||
"loading": "Carregando…",
|
"loading": "Carregando…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Carregando participantes…",
|
"loadingParticipants": "Carregando participantes…",
|
||||||
"validEmail": "Por favor, insira um e-mail válido",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Preencha o formulário abaixo para enviar seus votos.",
|
|
||||||
"optional": "opcional",
|
|
||||||
"location": "Local",
|
"location": "Local",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Loja Café do Júlio",
|
"locationPlaceholder": "Loja Café do Júlio",
|
||||||
"lockPoll": "Bloquear enquete",
|
"lockPoll": "Bloquear enquete",
|
||||||
"response": "Resposta",
|
|
||||||
"login": "Logar",
|
"login": "Logar",
|
||||||
|
"loginSuccessful": "Você está logado! Por favor, aguarde enquanto você é redirecionado…",
|
||||||
"logout": "Deslogar",
|
"logout": "Deslogar",
|
||||||
"manage": "Gerenciar",
|
"manage": "Gerenciar",
|
||||||
"menu": "Menu",
|
"menu": "Menu",
|
||||||
"submit": "Enviar",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Você não pode ter ambas as opções de data e hora na mesma enquete. Qual você gostaria de manter?",
|
"mixedOptionsDescription": "Você não pode ter ambas as opções de data e hora na mesma enquete. Qual você gostaria de manter?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Manter opções de data",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Manter opções de data",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Manter opções de hora",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Manter opções de hora",
|
||||||
|
@ -72,16 +72,15 @@
|
||||||
"name": "Nome",
|
"name": "Nome",
|
||||||
"namePlaceholder": "Fulano de Tal",
|
"namePlaceholder": "Fulano de Tal",
|
||||||
"new": "Novo",
|
"new": "Novo",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Admin",
|
"newParticipant": "Novo participante",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Preencha o formulário abaixo para enviar seus votos.",
|
||||||
"newPoll": "Nova enquete",
|
"newPoll": "Nova enquete",
|
||||||
"createNew": "Criar enquete",
|
|
||||||
"home": "Início",
|
|
||||||
"next": "Avançar",
|
"next": "Avançar",
|
||||||
"nextMonth": "Próximo mês",
|
"nextMonth": "Próximo mês",
|
||||||
"no": "Não",
|
"no": "Não",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Um e-mail foi enviado para <b>{{email}}</b> com um link para habilitar as notificações",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Nenhuma data selecionada",
|
"noDatesSelected": "Nenhuma data selecionada",
|
||||||
"notificationsDisabled": "As notificações foram desabilitadas",
|
"notificationsDisabled": "As notificações foram desabilitadas",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "As notificações foram habilitadas para <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Seja notificado quando os participantes responderem à sua enquete",
|
"notificationsOff": "Seja notificado quando os participantes responderem à sua enquete",
|
||||||
"notificationsOn": "Notificações ativadas",
|
"notificationsOn": "Notificações ativadas",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Um e-mail será enviado para <b>{{email}}</b> quando houver atividade nesta enquete.",
|
"notificationsOnDescription": "Um e-mail será enviado para <b>{{email}}</b> quando houver atividade nesta enquete.",
|
||||||
|
@ -89,22 +88,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Criar uma nova conta →",
|
"notRegistered": "Criar uma nova conta →",
|
||||||
"noVotes": "Ninguém votou nesta opção",
|
"noVotes": "Ninguém votou nesta opção",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Participante",
|
"optional": "opcional",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} participantes",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} participantes",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} participante",
|
|
||||||
"requiredString": "“{{name}}” é obrigatório",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} participantes",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} participantes",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} participantes",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} opções",
|
"optionCount_few": "{{count}} opções",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} opções",
|
"optionCount_many": "{{count}} opções",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} opção",
|
"optionCount_one": "{{count}} opção",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} opções",
|
"optionCount_other": "{{count}} opções",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} opções",
|
"optionCount_two": "{{count}} opções",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} opções",
|
"optionCount_zero": "{{count}} opções",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Este link está expirado ou inválido. Por favor, solicite um novo link.",
|
"participant": "Participante",
|
||||||
"newParticipant": "Novo participante",
|
"participantCount_few": "{{count}} participantes",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} participantes",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} participante",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} participantes",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} participantes",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} participantes",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Esta enquete foi bloqueada",
|
"pollHasBeenLocked": "Esta enquete foi bloqueada",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Sua enquete foi verificada",
|
"pollHasBeenVerified": "Sua enquete foi verificada",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Oi {{name}}, parece que você é o proprietário desta enquete.",
|
"pollOwnerNotice": "Oi {{name}}, parece que você é o proprietário desta enquete.",
|
||||||
|
@ -113,9 +110,12 @@
|
||||||
"preferences": "Preferências",
|
"preferences": "Preferências",
|
||||||
"previousMonth": "Mês anterior",
|
"previousMonth": "Mês anterior",
|
||||||
"profileUser": "Perfil - {{username}}",
|
"profileUser": "Perfil - {{username}}",
|
||||||
|
"redirect": "<a>Clique aqui</a> se você não redirecionar automaticamente…",
|
||||||
"register": "Cadastrar",
|
"register": "Cadastrar",
|
||||||
"requiredNameError": "Nome é obrigatório",
|
"requiredNameError": "Nome é obrigatório",
|
||||||
|
"requiredString": "“{{name}}” é obrigatório",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Reenviar código de verificação",
|
"resendVerificationCode": "Reenviar código de verificação",
|
||||||
|
"response": "Resposta",
|
||||||
"save": "Salvar",
|
"save": "Salvar",
|
||||||
"saveInstruction": "Selecione sua disponibilidade e clique <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Selecione sua disponibilidade e clique <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Compartilhar",
|
"share": "Compartilhar",
|
||||||
|
@ -124,6 +124,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Especificar horários",
|
"specifyTimes": "Especificar horários",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Incluir os horários de início e fim para cada opção",
|
"specifyTimesDescription": "Incluir os horários de início e fim para cada opção",
|
||||||
"stepSummary": "Passo {{current}} de {{total}}",
|
"stepSummary": "Passo {{current}} de {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Enviar",
|
||||||
"sunday": "Domingo",
|
"sunday": "Domingo",
|
||||||
"timeFormat": "Formato de hora:",
|
"timeFormat": "Formato de hora:",
|
||||||
"timeZone": "Fuso horário:",
|
"timeZone": "Fuso horário:",
|
||||||
|
@ -131,14 +132,16 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Reunião mensal",
|
"titlePlaceholder": "Reunião mensal",
|
||||||
"today": "Hoje",
|
"today": "Hoje",
|
||||||
"unlockPoll": "Desbloquear enquete",
|
"unlockPoll": "Desbloquear enquete",
|
||||||
"notificationsEnabled": "As notificações foram habilitadas para <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Um e-mail foi enviado para <b>{{email}}</b> com um link para verificar o endereço de e-mail.",
|
"unverifiedMessage": "Um e-mail foi enviado para <b>{{email}}</b> com um link para verificar o endereço de e-mail.",
|
||||||
"user": "Usuário",
|
"user": "Usuário",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Já existe um usuário com este e-mail",
|
"userAlreadyExists": "Já existe um usuário com este e-mail",
|
||||||
|
"userDoesNotExist": "O usuário solicitado não foi encontrado",
|
||||||
"userNotFound": "Não existe um usuário com esse e-mail",
|
"userNotFound": "Não existe um usuário com esse e-mail",
|
||||||
|
"validEmail": "Por favor, insira um e-mail válido",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Não recebeu o e-mail? Verifique seu spam/lixeira.",
|
"verificationCodeHelp": "Não recebeu o e-mail? Verifique seu spam/lixeira.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Insira o seu código de 6 dígitos",
|
"verificationCodePlaceholder": "Insira o seu código de 6 dígitos",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Um código de verificação foi enviado para <b>{{email}}</b> <a>Alterar</a>",
|
"verificationCodeSent": "Um código de verificação foi enviado para <b>{{email}}</b> <a>Alterar</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Um e-mail foi enviado para <b>{{email}}</b> com um link para habilitar as notificações",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Verifique seu e-mail",
|
"verifyYourEmail": "Verifique seu e-mail",
|
||||||
"weekStartsOn": "A semana começa em",
|
"weekStartsOn": "A semana começa em",
|
||||||
"weekView": "Visão semanal",
|
"weekView": "Visão semanal",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-часовой",
|
"24h": "24-часовой",
|
||||||
"addParticipant": "Добавить участника",
|
"addParticipant": "Добавить участника",
|
||||||
"addTimeOption": "Добавить временной вариант",
|
"addTimeOption": "Добавить временной вариант",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Админ",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Уже зарегистрированы? <a>Войти →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Уже зарегистрированы? <a>Войти →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Вы уже проголосовали",
|
"alreadyVoted": "Вы уже проголосовали",
|
||||||
"applyToAllDates": "Применить ко всем датам",
|
"applyToAllDates": "Применить ко всем датам",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Скопировать ссылку",
|
"copyLink": "Скопировать ссылку",
|
||||||
"createAnAccount": "Создать учетную запись",
|
"createAnAccount": "Создать учетную запись",
|
||||||
"createdBy": "от <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "от <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Создать новый",
|
||||||
"createPoll": "Создать опрос",
|
"createPoll": "Создать опрос",
|
||||||
"creatingDemo": "Создание демо-опроса…",
|
"creatingDemo": "Создание демо-опроса…",
|
||||||
"delete": "Удалить",
|
"delete": "Удалить",
|
||||||
|
@ -45,6 +47,7 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Вы используете гостевую сессию. Это позволяет нам распознать вас, если вы вернетесь позже, чтобы вы могли редактировать свои ответы.",
|
"guestSessionNotice": "Вы используете гостевую сессию. Это позволяет нам распознать вас, если вы вернетесь позже, чтобы вы могли редактировать свои ответы.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Подробнее о гостевых сессиях.",
|
"guestSessionReadMore": "Подробнее о гостевых сессиях.",
|
||||||
"hide": "Скрыть",
|
"hide": "Скрыть",
|
||||||
|
"home": "Главная",
|
||||||
"ifNeedBe": "Если уж необходимо",
|
"ifNeedBe": "Если уж необходимо",
|
||||||
"linkHasExpired": "Срок действия вашей ссылки истёк или она более не действительна",
|
"linkHasExpired": "Срок действия вашей ссылки истёк или она более не действительна",
|
||||||
"loading": "Загрузка…",
|
"loading": "Загрузка…",
|
||||||
|
@ -65,10 +68,7 @@
|
||||||
"name": "Имя",
|
"name": "Имя",
|
||||||
"namePlaceholder": "Пётр Иванов",
|
"namePlaceholder": "Пётр Иванов",
|
||||||
"new": "Новый",
|
"new": "Новый",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Админ",
|
|
||||||
"newPoll": "Новый опрос",
|
"newPoll": "Новый опрос",
|
||||||
"createNew": "Создать новый",
|
|
||||||
"home": "Главная",
|
|
||||||
"next": "Далее",
|
"next": "Далее",
|
||||||
"nextMonth": "Следующий месяц",
|
"nextMonth": "Следующий месяц",
|
||||||
"no": "Нет",
|
"no": "Нет",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-hodinový",
|
"24h": "24-hodinový",
|
||||||
"addParticipant": "Pridať účastníka",
|
"addParticipant": "Pridať účastníka",
|
||||||
"addTimeOption": "Vybrať konkrétny čas",
|
"addTimeOption": "Vybrať konkrétny čas",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrátor",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Ste už zaregistrovaný? <a>Prihlásenie →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Ste už zaregistrovaný? <a>Prihlásenie →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Už ste hlasovali",
|
"alreadyVoted": "Už ste hlasovali",
|
||||||
"applyToAllDates": "Použiť pre všetky termíny",
|
"applyToAllDates": "Použiť pre všetky termíny",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Skopírovať odkaz",
|
"copyLink": "Skopírovať odkaz",
|
||||||
"createAnAccount": "Vytvoriť účet",
|
"createAnAccount": "Vytvoriť účet",
|
||||||
"createdBy": "od <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "od <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Vytvoriť novú",
|
||||||
"createPoll": "Vytvoriť anketu",
|
"createPoll": "Vytvoriť anketu",
|
||||||
"creatingDemo": "Vytváram demo anketu…",
|
"creatingDemo": "Vytváram demo anketu…",
|
||||||
"delete": "Vymazať",
|
"delete": "Vymazať",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "jan.slovak@email.com",
|
"emailPlaceholder": "jan.slovak@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "Keď relácia hosťa skončí, nie je možné ju obnoviť. Nebudete môcť upravovať žiadne hlasy alebo komentáre, ktoré ste v rámci relácie zapracovali.",
|
"endingGuestSessionNotice": "Keď relácia hosťa skončí, nie je možné ju obnoviť. Nebudete môcť upravovať žiadne hlasy alebo komentáre, ktoré ste v rámci relácie zapracovali.",
|
||||||
"endSession": "Ukončiť reláciu",
|
"endSession": "Ukončiť reláciu",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Platnosť odkazu vypršala alebo je odkaz nefunkčný. ",
|
||||||
"exportToCsv": "Exportovať do CSV",
|
"exportToCsv": "Exportovať do CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Zabudnúť ma",
|
"forgetMe": "Zabudnúť ma",
|
||||||
"goToAdmin": "Prejsť do administrácie",
|
"goToAdmin": "Prejsť do administrácie",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,18 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Používate reláciu hosťa. Vďaka tomu vás rozpoznáme, keď sa vrátite neskôr a budete môcť upraviť svoje hlasy.",
|
"guestSessionNotice": "Používate reláciu hosťa. Vďaka tomu vás rozpoznáme, keď sa vrátite neskôr a budete môcť upraviť svoje hlasy.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Prečítajte si viac o relácii hosťa.",
|
"guestSessionReadMore": "Prečítajte si viac o relácii hosťa.",
|
||||||
"hide": "Skryť",
|
"hide": "Skryť",
|
||||||
|
"home": "Domov",
|
||||||
"ifNeedBe": "Pokiaľ je to nutné",
|
"ifNeedBe": "Pokiaľ je to nutné",
|
||||||
"linkHasExpired": "Platnosť tohto odkazu vypršala alebo už nie je platný",
|
"linkHasExpired": "Platnosť tohto odkazu vypršala alebo už nie je platný",
|
||||||
"loading": "Načítava sa…",
|
"loading": "Načítava sa…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Načítavam účastníkov…",
|
"loadingParticipants": "Načítavam účastníkov…",
|
||||||
"validEmail": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Pre odoslanie hlasov vyplňte nižšie uvedený formulár.",
|
|
||||||
"optional": "voliteľné",
|
|
||||||
"location": "Poloha",
|
"location": "Poloha",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Kaviareň u Maca",
|
"locationPlaceholder": "Kaviareň u Maca",
|
||||||
"lockPoll": "Zamknúť anketu",
|
"lockPoll": "Zamknúť anketu",
|
||||||
"response": "Odpoveď",
|
|
||||||
"login": "Prihlásiť sa",
|
"login": "Prihlásiť sa",
|
||||||
"logout": "Odhlásiť sa",
|
"logout": "Odhlásiť sa",
|
||||||
"manage": "Spravovať",
|
"manage": "Spravovať",
|
||||||
"menu": "Menu",
|
"menu": "Menu",
|
||||||
"submit": "Odoslať",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Nemôžete mať v jednej ankete súbežne dátum aj čas. Ktorú voľbu chcete zachovať?",
|
"mixedOptionsDescription": "Nemôžete mať v jednej ankete súbežne dátum aj čas. Ktorú voľbu chcete zachovať?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Zachovať dátum",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Zachovať dátum",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Zachovať čas",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Zachovať čas",
|
||||||
|
@ -72,16 +71,15 @@
|
||||||
"name": "Meno",
|
"name": "Meno",
|
||||||
"namePlaceholder": "Ján Slovák",
|
"namePlaceholder": "Ján Slovák",
|
||||||
"new": "Nový",
|
"new": "Nový",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Administrátor",
|
"newParticipant": "Nový účastník",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Pre odoslanie hlasov vyplňte nižšie uvedený formulár.",
|
||||||
"newPoll": "Nová anketa",
|
"newPoll": "Nová anketa",
|
||||||
"createNew": "Vytvoriť novú",
|
|
||||||
"home": "Domov",
|
|
||||||
"next": "Ďalej",
|
"next": "Ďalej",
|
||||||
"nextMonth": "Ďalší mesiac",
|
"nextMonth": "Ďalší mesiac",
|
||||||
"no": "Nie",
|
"no": "Nie",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Na adresu <b>{{email}}</b> sme poslali email s odkazom na povolenie notifikácií",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Nebol vybraný žiaden termín",
|
"noDatesSelected": "Nebol vybraný žiaden termín",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Upozornenia boli vypnuté",
|
"notificationsDisabled": "Upozornenia boli vypnuté",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Notifikácie boli povolené pre <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Dostaňte upozornenie, keď ľudia zahlasujú vo vašej ankete",
|
"notificationsOff": "Dostaňte upozornenie, keď ľudia zahlasujú vo vašej ankete",
|
||||||
"notificationsOn": "Upozornenia sú povolené",
|
"notificationsOn": "Upozornenia sú povolené",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Akonáhle sa v ankete niečo zmení, dostanete upozornenie na adresu <b>{{email}}</b>.",
|
"notificationsOnDescription": "Akonáhle sa v ankete niečo zmení, dostanete upozornenie na adresu <b>{{email}}</b>.",
|
||||||
|
@ -89,22 +87,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Vytvoriť nový účet →",
|
"notRegistered": "Vytvoriť nový účet →",
|
||||||
"noVotes": "Nikto pre túto možnosť nehlasoval",
|
"noVotes": "Nikto pre túto možnosť nehlasoval",
|
||||||
"ok": "OK",
|
"ok": "OK",
|
||||||
"participant": "Účastník",
|
"optional": "voliteľné",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} účastníkov",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} účastníkov",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} účastník",
|
|
||||||
"requiredString": "„{{name}}“ je povinné",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} účastníkov",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} účastníkov",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} účastníkov",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} možností",
|
"optionCount_few": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} možností",
|
"optionCount_many": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} možnosť",
|
"optionCount_one": "{{count}} možnosť",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} možností",
|
"optionCount_other": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} možností",
|
"optionCount_two": "{{count}} možností",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} možností",
|
"optionCount_zero": "{{count}} možností",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Platnosť odkazu vypršala alebo je odkaz nefunkčný. ",
|
"participant": "Účastník",
|
||||||
"newParticipant": "Nový účastník",
|
"participantCount_few": "{{count}} účastníkov",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} účastníkov",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} účastník",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} účastníkov",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} účastníkov",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} účastníkov",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Anketa bola uzamknutá",
|
"pollHasBeenLocked": "Anketa bola uzamknutá",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Vaša anketa bola overená",
|
"pollHasBeenVerified": "Vaša anketa bola overená",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Dobrý deň, {{name}}, zdá sa, že ste vlastníkom tejto ankety.",
|
"pollOwnerNotice": "Dobrý deň, {{name}}, zdá sa, že ste vlastníkom tejto ankety.",
|
||||||
|
@ -115,7 +111,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
"register": "Registrovať sa ",
|
"register": "Registrovať sa ",
|
||||||
"requiredNameError": "Požadované je meno",
|
"requiredNameError": "Požadované je meno",
|
||||||
|
"requiredString": "„{{name}}“ je povinné",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Znovu odoslať verifikačný kód",
|
"resendVerificationCode": "Znovu odoslať verifikačný kód",
|
||||||
|
"response": "Odpoveď",
|
||||||
"save": "Uložiť",
|
"save": "Uložiť",
|
||||||
"saveInstruction": "Vyberte svoju dostupnosť a kliknite na <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Vyberte svoju dostupnosť a kliknite na <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Zdielať",
|
"share": "Zdielať",
|
||||||
|
@ -124,6 +122,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Určite časy",
|
"specifyTimes": "Určite časy",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Zahrnúť počiatočné a koncové časy pre každý termín",
|
"specifyTimesDescription": "Zahrnúť počiatočné a koncové časy pre každý termín",
|
||||||
"stepSummary": "Krok {{current}} z {{total}}",
|
"stepSummary": "Krok {{current}} z {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Odoslať",
|
||||||
"sunday": "Nedeľa",
|
"sunday": "Nedeľa",
|
||||||
"timeFormat": "Formát času:",
|
"timeFormat": "Formát času:",
|
||||||
"timeZone": "Časová zóna:",
|
"timeZone": "Časová zóna:",
|
||||||
|
@ -131,14 +130,15 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Pracovná porada",
|
"titlePlaceholder": "Pracovná porada",
|
||||||
"today": "Dnes",
|
"today": "Dnes",
|
||||||
"unlockPoll": "Odomknúť anketu",
|
"unlockPoll": "Odomknúť anketu",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Notifikácie boli povolené pre <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Na adresu <b>{{email}}</b> bol zaslaný odkaz pre overenie e-mailovej adresy.",
|
"unverifiedMessage": "Na adresu <b>{{email}}</b> bol zaslaný odkaz pre overenie e-mailovej adresy.",
|
||||||
"user": "Užívateľ",
|
"user": "Užívateľ",
|
||||||
"userAlreadyExists": "Používateľ s týmto e-mailom už existuje",
|
"userAlreadyExists": "Používateľ s týmto e-mailom už existuje",
|
||||||
"userNotFound": "Používateľ s týmto e-mailom neexistuje",
|
"userNotFound": "Používateľ s týmto e-mailom neexistuje",
|
||||||
|
"validEmail": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Nedostali ste e-mail? Skontrolujte priečinok SPAMu.",
|
"verificationCodeHelp": "Nedostali ste e-mail? Skontrolujte priečinok SPAMu.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Zadaj 6-miestny kód",
|
"verificationCodePlaceholder": "Zadaj 6-miestny kód",
|
||||||
"verificationCodeSent": "Verifikačný kód bol zaslaný na <b>{{email}}</b> <a>Zmeniť</a>",
|
"verificationCodeSent": "Verifikačný kód bol zaslaný na <b>{{email}}</b> <a>Zmeniť</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Na adresu <b>{{email}}</b> sme poslali email s odkazom na povolenie notifikácií",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Overte svoj e-mail",
|
"verifyYourEmail": "Overte svoj e-mail",
|
||||||
"weekStartsOn": "Týždeň začína v",
|
"weekStartsOn": "Týždeň začína v",
|
||||||
"weekView": "Zobrazenie týždňa",
|
"weekView": "Zobrazenie týždňa",
|
||||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
"24h": "24-timmar",
|
"24h": "24-timmar",
|
||||||
"addParticipant": "Lägg till deltagare",
|
"addParticipant": "Lägg till deltagare",
|
||||||
"addTimeOption": "Lägg till tidsalternativ",
|
"addTimeOption": "Lägg till tidsalternativ",
|
||||||
|
"adminPollTitle": "{{title}}: Administratör",
|
||||||
"alreadyRegistered": "Redan registrerad? <a>Logga in →</a>",
|
"alreadyRegistered": "Redan registrerad? <a>Logga in →</a>",
|
||||||
"alreadyVoted": "Du har redan röstat",
|
"alreadyVoted": "Du har redan röstat",
|
||||||
"applyToAllDates": "Tillämpa på alla datum",
|
"applyToAllDates": "Tillämpa på alla datum",
|
||||||
|
@ -19,6 +20,7 @@
|
||||||
"copyLink": "Kopiera länk",
|
"copyLink": "Kopiera länk",
|
||||||
"createAnAccount": "Skapa ett konto",
|
"createAnAccount": "Skapa ett konto",
|
||||||
"createdBy": "av <b>{{name}}</b>",
|
"createdBy": "av <b>{{name}}</b>",
|
||||||
|
"createNew": "Skapa ny",
|
||||||
"createPoll": "Skapa en förfrågan",
|
"createPoll": "Skapa en förfrågan",
|
||||||
"creatingDemo": "Skapar demoförfrågan…",
|
"creatingDemo": "Skapar demoförfrågan…",
|
||||||
"delete": "Radera",
|
"delete": "Radera",
|
||||||
|
@ -40,6 +42,7 @@
|
||||||
"emailPlaceholder": "olle.jonsson@email.com",
|
"emailPlaceholder": "olle.jonsson@email.com",
|
||||||
"endingGuestSessionNotice": "När en gäst session avslutas kan den inte återupptas. Du kommer inte att kunna redigera några röster eller kommentarer som du har gjort med denna session.",
|
"endingGuestSessionNotice": "När en gäst session avslutas kan den inte återupptas. Du kommer inte att kunna redigera några röster eller kommentarer som du har gjort med denna session.",
|
||||||
"endSession": "Avsluta session",
|
"endSession": "Avsluta session",
|
||||||
|
"expiredOrInvalidLink": "Denna länk är ogiltig eller har löpt ut. Vänligen begär en ny länk.",
|
||||||
"exportToCsv": "Exportera till CSV",
|
"exportToCsv": "Exportera till CSV",
|
||||||
"forgetMe": "Glöm mig",
|
"forgetMe": "Glöm mig",
|
||||||
"goToAdmin": "Gå till Admin",
|
"goToAdmin": "Gå till Admin",
|
||||||
|
@ -47,22 +50,18 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "Du använder en gästsession. Detta gör att vi kan känna igen dig om du kommer tillbaka senare så att du kan redigera dina röster.",
|
"guestSessionNotice": "Du använder en gästsession. Detta gör att vi kan känna igen dig om du kommer tillbaka senare så att du kan redigera dina röster.",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "Läs mer om gästsessioner.",
|
"guestSessionReadMore": "Läs mer om gästsessioner.",
|
||||||
"hide": "Dölj",
|
"hide": "Dölj",
|
||||||
|
"home": "Hem",
|
||||||
"ifNeedBe": "Om det behövs",
|
"ifNeedBe": "Om det behövs",
|
||||||
"linkHasExpired": "Din länk har gått ut eller är inte längre giltig",
|
"linkHasExpired": "Din länk har gått ut eller är inte längre giltig",
|
||||||
"loading": "Laddar…",
|
"loading": "Laddar…",
|
||||||
"loadingParticipants": "Laddar deltagare…",
|
"loadingParticipants": "Laddar deltagare…",
|
||||||
"validEmail": "Vänligen ange en giltig e-postadress",
|
|
||||||
"newParticipantFormDescription": "Fyll i formuläret nedan för att skicka dina röster.",
|
|
||||||
"optional": "frivilligt",
|
|
||||||
"location": "Plats",
|
"location": "Plats",
|
||||||
"locationPlaceholder": "Joe's Café",
|
"locationPlaceholder": "Joe's Café",
|
||||||
"lockPoll": "Lås förfrågan",
|
"lockPoll": "Lås förfrågan",
|
||||||
"response": "Svar",
|
|
||||||
"login": "Logga in",
|
"login": "Logga in",
|
||||||
"logout": "Logga ut",
|
"logout": "Logga ut",
|
||||||
"manage": "Hantera",
|
"manage": "Hantera",
|
||||||
"menu": "Meny",
|
"menu": "Meny",
|
||||||
"submit": "Skicka",
|
|
||||||
"mixedOptionsDescription": "Du kan inte ha både tid- och datumalternativ i samma förfrågan. Vad vill du behålla?",
|
"mixedOptionsDescription": "Du kan inte ha både tid- och datumalternativ i samma förfrågan. Vad vill du behålla?",
|
||||||
"mixedOptionsKeepDates": "Behåll datumalternativ",
|
"mixedOptionsKeepDates": "Behåll datumalternativ",
|
||||||
"mixedOptionsKeepTimes": "Behåll tidsalternativ",
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Behåll tidsalternativ",
|
||||||
|
@ -72,16 +71,15 @@
|
||||||
"name": "Namn",
|
"name": "Namn",
|
||||||
"namePlaceholder": "Olle Jonsson",
|
"namePlaceholder": "Olle Jonsson",
|
||||||
"new": "Nytt",
|
"new": "Nytt",
|
||||||
"adminPollTitle": "{{title}}: Administratör",
|
"newParticipant": "Nya deltagare",
|
||||||
|
"newParticipantFormDescription": "Fyll i formuläret nedan för att skicka dina röster.",
|
||||||
"newPoll": "Ny förfrågan",
|
"newPoll": "Ny förfrågan",
|
||||||
"createNew": "Skapa ny",
|
|
||||||
"home": "Hem",
|
|
||||||
"next": "Nästa",
|
"next": "Nästa",
|
||||||
"nextMonth": "Nästa månad",
|
"nextMonth": "Nästa månad",
|
||||||
"no": "Nej",
|
"no": "Nej",
|
||||||
"verificationEmailSent": "Ett e-postmeddelande har skickats till <b>{{email}}</b> med en länk för att aktivera aviseringar",
|
|
||||||
"noDatesSelected": "Inga datum valda",
|
"noDatesSelected": "Inga datum valda",
|
||||||
"notificationsDisabled": "Aviseringar har inaktiverats",
|
"notificationsDisabled": "Aviseringar har inaktiverats",
|
||||||
|
"notificationsEnabled": "Aviseringar har aktiverats för <b>{{title}}</b>",
|
||||||
"notificationsOff": "Få aviseringar när deltagarna svarar på din enkät",
|
"notificationsOff": "Få aviseringar när deltagarna svarar på din enkät",
|
||||||
"notificationsOn": "Aviseringar är på",
|
"notificationsOn": "Aviseringar är på",
|
||||||
"notificationsOnDescription": "Ett e-postmeddelande kommer att skickas till <b>{{email}}</b> när det finns aktivitet på denna förfrågan.",
|
"notificationsOnDescription": "Ett e-postmeddelande kommer att skickas till <b>{{email}}</b> när det finns aktivitet på denna förfrågan.",
|
||||||
|
@ -89,22 +87,20 @@
|
||||||
"notRegistered": "Skapa ett nytt konto →",
|
"notRegistered": "Skapa ett nytt konto →",
|
||||||
"noVotes": "Ingen har röstat för detta alternativ",
|
"noVotes": "Ingen har röstat för detta alternativ",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"participant": "Deltagare",
|
"optional": "frivilligt",
|
||||||
"participantCount_few": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"participantCount_many": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"participantCount_one": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"requiredString": "“{{name}}” är obligatoriskt",
|
|
||||||
"participantCount_other": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"participantCount_two": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"participantCount_zero": "{{count}} deltagare",
|
|
||||||
"optionCount_few": "{{count}} val",
|
"optionCount_few": "{{count}} val",
|
||||||
"optionCount_many": "{{count}} val",
|
"optionCount_many": "{{count}} val",
|
||||||
"optionCount_one": "{{count}} val",
|
"optionCount_one": "{{count}} val",
|
||||||
"optionCount_other": "{{count}} val",
|
"optionCount_other": "{{count}} val",
|
||||||
"optionCount_two": "{{count}} val",
|
"optionCount_two": "{{count}} val",
|
||||||
"optionCount_zero": "{{count}} val",
|
"optionCount_zero": "{{count}} val",
|
||||||
"expiredOrInvalidLink": "Denna länk är ogiltig eller har löpt ut. Vänligen begär en ny länk.",
|
"participant": "Deltagare",
|
||||||
"newParticipant": "Nya deltagare",
|
"participantCount_few": "{{count}} deltagare",
|
||||||
|
"participantCount_many": "{{count}} deltagare",
|
||||||
|
"participantCount_one": "{{count}} deltagare",
|
||||||
|
"participantCount_other": "{{count}} deltagare",
|
||||||
|
"participantCount_two": "{{count}} deltagare",
|
||||||
|
"participantCount_zero": "{{count}} deltagare",
|
||||||
"pollHasBeenLocked": "Denna förfrågan har låsts",
|
"pollHasBeenLocked": "Denna förfrågan har låsts",
|
||||||
"pollHasBeenVerified": "Din förfrågan har blivit verifierad",
|
"pollHasBeenVerified": "Din förfrågan har blivit verifierad",
|
||||||
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, ser ut som du är ägare av denna förfrågan.",
|
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, ser ut som du är ägare av denna förfrågan.",
|
||||||
|
@ -115,7 +111,9 @@
|
||||||
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
||||||
"register": "Registrera",
|
"register": "Registrera",
|
||||||
"requiredNameError": "Namn är obligatoriskt",
|
"requiredNameError": "Namn är obligatoriskt",
|
||||||
|
"requiredString": "“{{name}}” är obligatoriskt",
|
||||||
"resendVerificationCode": "Skicka verifieringskoden igen",
|
"resendVerificationCode": "Skicka verifieringskoden igen",
|
||||||
|
"response": "Svar",
|
||||||
"save": "Spara",
|
"save": "Spara",
|
||||||
"saveInstruction": "Välj din tillgänglighet och klicka på <b>{{action}}</b>",
|
"saveInstruction": "Välj din tillgänglighet och klicka på <b>{{action}}</b>",
|
||||||
"share": "Dela",
|
"share": "Dela",
|
||||||
|
@ -124,6 +122,7 @@
|
||||||
"specifyTimes": "Ange tider",
|
"specifyTimes": "Ange tider",
|
||||||
"specifyTimesDescription": "Inkludera start- och sluttider för varje alternativ",
|
"specifyTimesDescription": "Inkludera start- och sluttider för varje alternativ",
|
||||||
"stepSummary": "Steg {{current}} av {{total}}",
|
"stepSummary": "Steg {{current}} av {{total}}",
|
||||||
|
"submit": "Skicka",
|
||||||
"sunday": "Söndag",
|
"sunday": "Söndag",
|
||||||
"timeFormat": "Tidsformat:",
|
"timeFormat": "Tidsformat:",
|
||||||
"timeZone": "Tidszon:",
|
"timeZone": "Tidszon:",
|
||||||
|
@ -131,14 +130,15 @@
|
||||||
"titlePlaceholder": "Månatligt möte",
|
"titlePlaceholder": "Månatligt möte",
|
||||||
"today": "Idag",
|
"today": "Idag",
|
||||||
"unlockPoll": "Lås upp förfrågan",
|
"unlockPoll": "Lås upp förfrågan",
|
||||||
"notificationsEnabled": "Aviseringar har aktiverats för <b>{{title}}</b>",
|
|
||||||
"unverifiedMessage": "Ett e-postmeddelande har skickats till <b>{{email}}</b> med en länk för att verifiera e-postadressen.",
|
"unverifiedMessage": "Ett e-postmeddelande har skickats till <b>{{email}}</b> med en länk för att verifiera e-postadressen.",
|
||||||
"user": "Användare",
|
"user": "Användare",
|
||||||
"userAlreadyExists": "En användare med denna e-postadress finns redan",
|
"userAlreadyExists": "En användare med denna e-postadress finns redan",
|
||||||
"userNotFound": "Det finns ingen användare med denna e-postadress",
|
"userNotFound": "Det finns ingen användare med denna e-postadress",
|
||||||
|
"validEmail": "Vänligen ange en giltig e-postadress",
|
||||||
"verificationCodeHelp": "Fick du inte e-postmeddelandet? Kontrollera din skräppost.",
|
"verificationCodeHelp": "Fick du inte e-postmeddelandet? Kontrollera din skräppost.",
|
||||||
"verificationCodePlaceholder": "Ange din sexsiffriga kod",
|
"verificationCodePlaceholder": "Ange din sexsiffriga kod",
|
||||||
"verificationCodeSent": "En verifieringskod har skickats till <b>{{email}}</b> <a>Byt</a>",
|
"verificationCodeSent": "En verifieringskod har skickats till <b>{{email}}</b> <a>Byt</a>",
|
||||||
|
"verificationEmailSent": "Ett e-postmeddelande har skickats till <b>{{email}}</b> med en länk för att aktivera aviseringar",
|
||||||
"verifyYourEmail": "Verifiera din e-postadress",
|
"verifyYourEmail": "Verifiera din e-postadress",
|
||||||
"weekStartsOn": "Veckan börjar med",
|
"weekStartsOn": "Veckan börjar med",
|
||||||
"weekView": "Veckovy",
|
"weekView": "Veckovy",
|
||||||
|
|
|
@ -19,6 +19,7 @@
|
||||||
"copyLink": "复制链接",
|
"copyLink": "复制链接",
|
||||||
"createAnAccount": "注册帐号",
|
"createAnAccount": "注册帐号",
|
||||||
"createdBy": "由 <b>{{name}}</b> 发起",
|
"createdBy": "由 <b>{{name}}</b> 发起",
|
||||||
|
"createNew": "新建",
|
||||||
"createPoll": "创建投票",
|
"createPoll": "创建投票",
|
||||||
"creatingDemo": "正在创建示例…",
|
"creatingDemo": "正在创建示例…",
|
||||||
"delete": "删除",
|
"delete": "删除",
|
||||||
|
@ -47,6 +48,7 @@
|
||||||
"guestSessionNotice": "你正在使用访客会话。如果你稍后再回来编辑投票,我们也能识别你。",
|
"guestSessionNotice": "你正在使用访客会话。如果你稍后再回来编辑投票,我们也能识别你。",
|
||||||
"guestSessionReadMore": "了解更多",
|
"guestSessionReadMore": "了解更多",
|
||||||
"hide": "隐藏",
|
"hide": "隐藏",
|
||||||
|
"home": "主页",
|
||||||
"ifNeedBe": "如果需要的话",
|
"ifNeedBe": "如果需要的话",
|
||||||
"linkHasExpired": "链接无效或过期",
|
"linkHasExpired": "链接无效或过期",
|
||||||
"loading": "正在加载…",
|
"loading": "正在加载…",
|
||||||
|
@ -68,8 +70,6 @@
|
||||||
"namePlaceholder": "杰西 · 史密斯",
|
"namePlaceholder": "杰西 · 史密斯",
|
||||||
"new": "新建",
|
"new": "新建",
|
||||||
"newPoll": "新建投票",
|
"newPoll": "新建投票",
|
||||||
"createNew": "新建",
|
|
||||||
"home": "主页",
|
|
||||||
"next": "下一步",
|
"next": "下一步",
|
||||||
"nextMonth": "下个月",
|
"nextMonth": "下个月",
|
||||||
"no": "不行",
|
"no": "不行",
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue