rallly/apps/landing/public/locales/es/pricing.json
2025-01-03 13:14:00 +00:00

34 lines
3 KiB
JSON

{
"pricingDescription": "Comienza a utilizarlo gratis. No se necesita iniciar sesión.",
"freeForever": "gratis para siempre",
"planPro": "Pro",
"monthlyBillingDescription": "por mes",
"upgrade": "Mejorar",
"faq": "Preguntas frecuentes",
"canUseFree": "¿Puedo usar Rallly de forma gratuita?",
"whyUpgrade": "¿Por qué debería mejorar a un plan de pago?",
"howToUpgrade": "¿Cómo puedo cambiar a un plan de pago?",
"howToUpgradeAnswer": "Para mejorar, puedes ir a tu <a>configuración de facturación</a> y hacer clic en <b>Mejorar</b>.",
"cancelSubscription": "¿Cómo puedo cancelar mi suscripción?",
"cancelSubscriptionAnswer": "Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento dirigiéndote a tu <a>configuración de facturación</a>. Una vez que cancele su suscripción, tendrá acceso a su plan de pago hasta el final de su período de facturación. Después, usted será degradado a un plan gratuito.",
"billingPeriodMonthly": "Mensual",
"billingPeriodYearly": "Anualmente",
"planFreeDescription": "Para usuarios ocasionales",
"limitedAccess": "Acceso a funciones principales",
"pollsDeleted": "Las encuestas se eliminan automáticamente una vez que se inactivan",
"planProDescription": "Para usuarios avanzados y profesionales",
"accessAllFeatures": "Acceso a todas las funcionalidades",
"getEarlyAccess": "Acceso anticipado a nuevas funciones",
"canUseFreeAnswer2": "Sí, la mayoría de las funciones de Rallly son gratuitas y muchos usuarios nunca tendrán que pagar nada. Sin embargo, hay algunas características que sólo están disponibles para clientes de pago. Estas características están diseñadas para ayudarte a sacar el máximo partido de Rallly.",
"whyUpgradeAnswer2": "Mejorar a un plan de pago tiene sentido si usas Rallly a menudo o lo usas para trabajar. La tasa de suscripción actual es una tasa especial de adopción temprana y se incrementará en el futuro. Actualizando ahora, obtendrás acceso temprano a nuevas herramientas de programación de alta calidad a medida que se liberan y se bloquean en su tarifa de suscripción para que no se vea afectado por aumentos de precios futuros.",
"upgradeNowSaveLater": "Actualizar ahora, guardar más tarde",
"earlyAdopterDescription": "Como usuario pionero, fijará su tarifa de suscripción y no se verá afectado por futuras subidas de precios.",
"planFree": "Gratuito",
"keepPollsIndefinitely": "Mantener encuestas indefinidamente",
"whenPollInactive": "¿Cuándo una encuesta se vuelve inactiva?",
"whenPollInactiveAnswer": "Las encuestas se vuelven inactivas cuando todas las opciones de fecha están en el pasado Y la encuesta no ha sido accedida durante más de 30 días. Las encuestas inactivas se eliminan automáticamente si no tienes una suscripción de pago.",
"yearlyBillingDescription": "por año",
"annualBenefit": "{count} meses gratis",
"pricingTitle": "Empieza de manera gratuita",
"pricingSubtitle": "Cambia a un plan de pago para acceder a funciones premium"
}