mirror of
https://github.com/lukevella/rallly.git
synced 2025-08-06 01:48:32 +02:00
122 lines
5.5 KiB
JSON
122 lines
5.5 KiB
JSON
{
|
|
"12h": "12-satni",
|
|
"24h": "24-satni",
|
|
"addParticipant": "Dodaj sudionike",
|
|
"addTimeOption": "Dodaj opciju vremena - sate",
|
|
"alreadyVoted": "Već ste glasali",
|
|
"applyToAllDates": "Primjeni na sve datume",
|
|
"areYouSure": "Jeste li sigurni?",
|
|
"back": "Natrag",
|
|
"calendarHelp": "Ne možete stvoriti anketu bez opcija. Dodajte barem jednu opciju kako bi mogli nastaviti.",
|
|
"calendarHelpTitle": "Nešto ste zaboravili?",
|
|
"cancel": "Otkaži",
|
|
"comment": "Komentar",
|
|
"commentPlaceholder": "Napišite komentar o ovoj anketi (vidljivo svim sudionicima)",
|
|
"comments": "Komentari",
|
|
"continue": "Nastavi",
|
|
"copied": "Kopirano",
|
|
"copyLink": "Kopiraj poveznicu",
|
|
"createdBy": "napravio/la <b>{{name}}</b>",
|
|
"createPoll": "Stvorite anketu",
|
|
"creatingDemo": "Stvaranje demo ankete…",
|
|
"delete": "Brisanje",
|
|
"deleteComment": "Brisanje komentara",
|
|
"deleteDate": "Brisanje datuma",
|
|
"deletedPoll": "Izbrisana anketa",
|
|
"deletedPollInfo": "Nažalost, ova anketa više ne postoji.",
|
|
"deletePoll": "Izbrišite anketu",
|
|
"deletePollDescription": "Svi podaci vezani uz ovu anketu bit će izbrisani. Za potvrdu upišite <s>“{{confirmText}}”</s> u polje za unos ispod:",
|
|
"deletingOptionsWarning": "Brišete opcije za koje su glasali sudionici. I njihovi odabiri će također biti izbrisani.",
|
|
"demoPollNotice": "Demo ankete se automatski brišu nakon 1 dana",
|
|
"description": "Opis",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Pozdrav svima, odaberite termine koji vam odgovaraju!",
|
|
"donate": "Donirajte",
|
|
"edit": "Uredi",
|
|
"editDetails": "Uredi detalje",
|
|
"editOptions": "Uredi opcije",
|
|
"email": "E-pošta",
|
|
"emailPlaceholder": "ime.prezime@email.com",
|
|
"endingGuestSessionNotice": "Nakon što anonimna sesija (niste prijavljeni, već prisupate kao gost) završi, ne može se nastaviti. Nećete moći uređivati glasove ili komentare koje ste dali tijekom ove sesije.",
|
|
"endSession": "Završi sesiju",
|
|
"exportToCsv": "Izvoz u CSV",
|
|
"forgetMe": "Zaboravi me",
|
|
"goToAdmin": "Otvori admin postavke",
|
|
"guest": "Gost",
|
|
"guestSessionNotice": "Koristite anonimnu sesiju (pristupate kao gost). To nam omogućuje da vas prepoznamo ako se kasnije vratite kako biste mogli urediti svoje glasove.",
|
|
"guestSessionReadMore": "Pročitajte više o sesijama za goste.",
|
|
"hide": "Skrij",
|
|
"ifNeedBe": "Ako bude postojala potreba",
|
|
"linkHasExpired": "Vaša poveznica je istekla i nije više valjana",
|
|
"loading": "Učitavanje…",
|
|
"loadingParticipants": "Učitavanje sudionika…",
|
|
"location": "Lokacija",
|
|
"locationPlaceholder": "Ime lokacije",
|
|
"lockPoll": "Zaključaj anketu",
|
|
"login": "Prijava",
|
|
"logout": "Odjava",
|
|
"manage": "Upravljanje",
|
|
"menu": "Izbornik",
|
|
"mixedOptionsDescription": "Ne možete imati opcije datuma i vremena istovremeno u istoj anketi. Koje od tih želite zadržati i koristiti?",
|
|
"mixedOptionsKeepDates": "Zadrži opcije datuma",
|
|
"mixedOptionsKeepTimes": "Zadrži opcije vremena",
|
|
"mixedOptionsTitle": "Čekaj malo… 🤔",
|
|
"monday": "Ponedjeljak",
|
|
"monthView": "Mjesečni prikaz",
|
|
"name": "Ime",
|
|
"namePlaceholder": "Ime Prezime",
|
|
"new": "Nova",
|
|
"newPoll": "Nova anketa",
|
|
"next": "Sljedeći",
|
|
"nextMonth": "Sljedeći mjesec",
|
|
"no": "Ne",
|
|
"noDatesSelected": "Datum nije odabran",
|
|
"notificationsDisabled": "Obavijesti su isključene",
|
|
"notificationsOff": "Obavijesti isključene",
|
|
"notificationsOn": "Obavijesti uključene",
|
|
"notificationsOnDescription": "Poruka e-pošte će biti poslana na <b>{{email}}</b> kada bude aktivnosti na ovoj anketi.",
|
|
"notificationsVerifyEmail": "Morate potvrditi svoju e-poštu kako biste uključili obavijesti",
|
|
"noVotes": "Nitko nije glasao za ovu opciju",
|
|
"ok": "U redu",
|
|
"participant": "Sudionik",
|
|
"participantCount_zero": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"participantCount_one": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"participantCount_two": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"participantCount_few": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"participantCount_many": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"participantCount_other": "Broj sudionika: {{count}}",
|
|
"pollHasBeenLocked": "Ova anketa je zaključana",
|
|
"pollHasBeenVerified": "Ova anketa je provjerena",
|
|
"pollOwnerNotice": "Hej {{name}}, izgleda da ste vlasnik ove ankete.",
|
|
"pollsEmpty": "Nema stvorenih anketa",
|
|
"possibleAnswers": "Mogući odgovori",
|
|
"preferences": "Postavke",
|
|
"previousMonth": "Prethodni mjesec",
|
|
"profileUser": "Profil - {{username}}",
|
|
"requiredNameError": "Ime je obavezno",
|
|
"save": "Pohrani",
|
|
"saveInstruction": "Odaberite termine koji vam odgovaraju i kliknite na <b>{{save}}</b>",
|
|
"share": "Podijeli",
|
|
"shareDescription": "Dajte ovu vezu svojim <b>sudionicima</b> kako biste im omogućili glasanje u vašoj anketi.",
|
|
"shareLink": "Podijeli putem poveznice",
|
|
"specifyTimes": "Zadaj vrijeme",
|
|
"specifyTimesDescription": "Obuhvati vrijeme početka i završetka za svaku opciju",
|
|
"stepSummary": "Korak {{current}} od ukupno {{total}}",
|
|
"sunday": "Nedjelja",
|
|
"timeFormat": "Format vremena:",
|
|
"timeZone": "Vremenska zona:",
|
|
"title": "Naslov",
|
|
"titlePlaceholder": "Mjesečni sastanak",
|
|
"today": "Danas",
|
|
"unlockPoll": "Otključaj anketu",
|
|
"unverifiedMessage": "Poruka e-pošte je poslana na <b>{{email}}</b> s poveznicom za potvrdu vaše adrese e-pošte.",
|
|
"user": "Korisnik",
|
|
"weekStartsOn": "Početak tjedna",
|
|
"weekView": "Tjedni pregled",
|
|
"whatsThis": "Što je ovo?",
|
|
"yes": "Da",
|
|
"you": "Vi",
|
|
"yourDetails": "Tvoji podatci",
|
|
"yourName": "Vaše ime…",
|
|
"yourProfile": "Vaš profil",
|
|
"yourPolls": "Vaše ankete"
|
|
}
|