🌐 New Crowdin updates (#1470)

apps/landing/public/locales/fr/home.json

@@ -25,7 +25,9 @@
   "doodleAlternativeMetaTitle": "La meilleure alternative libre à Doodle | Rallly",
   "doodleAlternativeMetaDescription": "À la recherche d'une alternative à Doodle ? Essayez Rallly ! C'est gratuit, facile à utiliser et ne requiert pas de compte.",
   "createASchedulingPoll": "Créer un sondage de planification",
+  "freeSchedulingPollMetaTitle": "Créer un sondage de groupe gratuitement et instantanément | Aucun compte requis",
   "freeSchedulingPollMetaDescription": "Créez un sondage de planification gratuit en quelques secondes. Idéal pour organiser des réunions, des événements, des conférences, des équipes sportives et plus encore.",
+  "freeSchedulingPollTitle": "Trouvez une date pour votre prochain événement",
   "freeSchedulingPollDescription": "Rallly vous permet de créer des sondages beaux et simples afin de trouver le meilleur moment pour votre prochain événement.",
   "new": "Nouveau",
   "metaTitle": "Rallly - Planifier des réunions de groupe",

apps/landing/public/locales/ko/common.json

@@ -23,5 +23,7 @@
   "availabilityPoll": "가능한 시간 투표",
   "solutions": "해결책",
   "howItWorks": "이용 방법",
-  "status": "상태"
+  "status": "상태",
+  "when2MeetAlternative": "When2Meet 대안",
+  "meetingPoll": "미팅 투표"
 }

apps/landing/public/locales/ko/home.json

@@ -10,6 +10,8 @@
   "ericQuote": "\"일정 작업이 이메일 안에 있다면, Rallly를 사용하여 더 조직적이고 스트레스가 덜한 근무일을 위해 작업을 간소화할 것을 강력히 권장합니다.\"",
   "viaTrustpilot": "Trustpilot을 통해",
   "ericJobTitle": "MIT의 전무 비서",
+  "statsUsersRegistered": "{count, number, ::compact-short}+ 등록된 사용자",
+  "statsPollsCreated": "{count, number, ::compact-short}+개의 투표가 생성되었습니다.",
   "statsLanguagesSupported": "지원되는 언어 10개 이상",
   "hint": "무료입니다! 로그인할 필요가 없습니다.",
   "doodleAlternative": "최고의 무료 Doodle 대안",
@@ -23,10 +25,20 @@
   "doodleAlternativeMetaTitle": "최고의 무료 Doodle 대안 | Rallly",
   "doodleAlternativeMetaDescription": "Doodle 대안을 찾고 계신가요? Rallly를 사용해보세요! 무료이며 사용하기 간편하고, 계정이 필요하지 않습니다.",
   "createASchedulingPoll": "일정 투표 만들기",
+  "freeSchedulingPollMetaTitle": "무료 일정 투표를 즉시 생성하세요 | 계정 필요 없음",
   "freeSchedulingPollMetaDescription": "몇 초 안에 무료 일정 투표를 만드세요. 회의, 이벤트, 컨퍼런스, 스포츠 팀 등을 조직하는 데 적합합니다.",
+  "freeSchedulingPollTitle": "다음 이벤트 날짜를 찾으세요",
   "freeSchedulingPollDescription": "Rallly를 사용하면 아름답고 사용하기 쉬운 일정 투표를 만들어 다음 이벤트에 딱 맞는 시간을 찾을 수 있습니다.",
   "new": "신규",
   "metaTitle": "Rallly: 그룹 일정 도구",
   "metaDescription": "최적의 시간이나 날짜를 찾기 위해 투표를 생성하세요. Doodle의 무료 대체제입니다.",
-  "selfHostingBlog": "Rallly 3.0 자체 호스팅"
+  "selfHostingBlog": "Rallly 3.0 자체 호스팅",
+  "when2meetAlternativeMetaTitle": "최고의 When2Meet 대안: Rallly",
+  "when2meetAlternativeMetaDescription": "When2Meet의 최고 무료 대안인 Rallly로 회의 일정을 잡는 더 나은 방법을 찾으세요. 사용하기 쉽고 무료입니다.",
+  "when2meetAlternative": "아직도 When2Meet을 사용하시나요?",
+  "when2meetAlternativeDescription": "Rallly를 사용하여 전문적이고 광고 없는 회의 참석 투표를 무료로 만들어 보세요.",
+  "meetingPoll": "Rallly로 전문적인 회의 참석 투표를 만들어보세요",
+  "meetingPollDescription": "회의 참석 투표는 사람들의 참석 가능 여부를 파악하는 좋은 방법입니다. Rallly를 사용하면 손쉽게 아름다운 회의 참석 투표를 만들 수 있습니다.",
+  "meetingPollMetaTitle": "회의 참석 투표",
+  "meetingPollMetaDescription": "여론조사 기능을 이용해 회의 일정을 쉽게 조정하고 모든 사람의 참석 가능 여부를 확인하세요."
 }

apps/landing/public/locales/ko/pricing.json

@@ -28,5 +28,7 @@
   "whenPollInactive": "설문조사가 언제 비활성 상태가 되나요?",
   "whenPollInactiveAnswer": "모든 날짜 옵션이 과거에 있으며 설문조사가 30일 이상 액세스되지 않으면 설문조사는 비활성 상태가 됩니다. 유료 구독이 없는 경우 비활성 설문조사는 자동으로 삭제됩니다.",
   "yearlyBillingDescription": "연간",
-  "annualBenefit": "{count}개월 무료"
+  "annualBenefit": "{count}개월 무료",
+  "pricingTitle": "무료로 시작하세요",
+  "pricingSubtitle": "프리미엄 기능에 액세스하려면 유료 요금제로 업그레이드하세요"
 }

apps/web/public/locales/ko/app.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "changeNameInfo": "이것은 당신이 이전에 한 투표에 영향을 주지 않을 것입니다.",
   "comments": "댓글들",
   "continue": "계속하기",
-  "copied": "복사됨",
+  "copied": "복사 완료",
   "createAnAccount": "계정 만들기",
   "createdBy": "<b>{name}</b> 에 의해 생성됨",
   "delete": "삭제하기",
@@ -26,20 +26,20 @@
   "deletingOptionsWarning": "해당 옵션과 참여자들의 투표 내역을 모두 삭제합니다.",
   "description": "설명",
   "descriptionPlaceholder": "안녕하세요, 당신이 원하는 날짜를 선택해주세요.",
-  "editDetails": "세부정보 수정하기",
+  "editDetails": "세부 사항 편집",
   "editOptions": "옵션 수정하기",
   "editVotes": "투표 수정하기",
   "email": "이메일",
   "emailNotAllowed": "이 이메일은 허용되지 않습니다.",
   "emailPlaceholder": "jessie.smith@example.com",
   "exportToCsv": "CSV로 내보내기",
-  "forgetMe": "세션 지우기",
-  "guest": "비회원",
+  "forgetMe": "로그인 기록 제거",
+  "guest": "게스트",
   "ifNeedBe": "꼭 필요하다면",
   "location": "장소",
   "locationPlaceholder": "Jeo의 카페",
   "login": "로그인",
-  "loginWith": "{provider} 로 로그인함",
+  "loginWith": "{provider}  로 로그인함",
   "logout": "로그아웃",
   "manage": "관리하기",
   "mixedOptionsDescription": "한 투표에 날짜와 시간이 동일한 옵션을 추가할 수 없습니다. 어떤 옵션을 유지하시겠습니까?",
@@ -52,25 +52,25 @@
   "newParticipant": "새로운 참여자",
   "newParticipantFormDescription": "투표를 전송하기 위해 양식을 채워주세요.",
   "newPoll": "새 투표",
-  "nextMonth": "다음달",
+  "nextMonth": "다음 달",
   "no": "안돼요",
   "noDatesSelected": "날짜가 선택되지 않았습니다.",
   "noVotes": "이 옵션은 아무도 선택하지 않았습니다.",
-  "optional": "선택사항",
+  "optional": "선택 사항",
   "preferences": "설정",
   "previousMonth": "지난달",
   "register": "등록하기",
   "requiredString": "\"{name}\" 은/는 필수입니다.",
   "response": "응답",
   "save": "저장하기",
-  "saveInstruction": "가능여부를 선택한 후 <b>{action}</b> 를 클릭하세요",
+  "saveInstruction": "가능 여부를 선택한 후 <b>{action}</b> 을 클릭하세요",
   "sendFeedback": "의견 보내기",
   "specifyTimes": "시간 지정하기",
-  "specifyTimesDescription": "각 날짜별로 시작시간과 종료시간을 추가합니다.",
+  "specifyTimesDescription": "각 날짜 별로 시작 시간과 종료 시간을 추가합니다.",
   "stepSummary": "{total} 단계 중 {current}",
   "submit": "전송하기",
   "timeFormat": "시간 형식:",
-  "timeZone": "표준시간대:",
+  "timeZone": "표준 시간대:",
   "title": "제목",
   "titlePlaceholder": "월간 회의",
   "today": "오늘",
@@ -263,5 +263,23 @@
   "timeZoneChangeDetectorMessage": "귀하의 시간대가 <b>{currentTimeZone}</b>로 변경되었습니다. 설정을 업데이트하시겠습니까?",
   "yesUpdateTimezone": "예, 시간대를 업데이트합니다.",
   "noKeepCurrentTimezone": "아니요, 현재 시간대를 유지합니다.",
-  "annualBenefit": "{count}개월 무료"
+  "annualBenefit": "{count}개월 무료",
+  "removeAvatar": "제거",
+  "uploadProfilePicture": "업로드",
+  "profilePictureDescription": "최대 2MB, JPG 혹은 PNG",
+  "invalidFileType": "유효하지 않은 파일 유형",
+  "invalidFileTypeDescription": "JPG 혹은 PNG 파일을 업로드하세요",
+  "fileTooLarge": "파일이 너무 큽니다",
+  "fileTooLargeDescription": "2MB보다 작은 파일로 업로드 해주세요.",
+  "errorUploadPicture": "업로드 실패",
+  "errorUploadPictureDescription": "사진을 업로드하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+  "featureNameFinalize": "투표 마무리하기",
+  "featureNameDuplicate": "투표 복제하기",
+  "featureNameAdvancedSettings": "고급 설정",
+  "featureNameExtendedPollLifetime": "투표 시간 연장하기",
+  "12months": "12 개월",
+  "savePercentage": "{percentage}% 절약",
+  "1month": "1 개월",
+  "subscribe": "구독",
+  "cancelAnytime": "언제든지 <a>결제 페이지</a>에서 취소할 수 있습니다."
 }

packages/emails/locales/ko/emails.json

@@ -1,49 +1,3 @@
 {
-  "common_poweredBy": "Powered by <a>{{domain}}</a>",
-  "common_disableNotifications": "If you would like to stop receiving updates you can <a>turn notifications off</a>.",
-  "finalizeHost_content": "<b>{{title}}</b> has been booked for:",
-  "finalizeHost_preview": "Final date booked! We've notified participants and sent them calendar invites.",
-  "finalizeHost_heading": "Final date booked!",
-  "finalizeHost_content2": "We've notified participants and sent them calendar invites.",
-  "finalizeHost_button": "View Event",
-  "finalizeHost_subject": "Date booked for {{title}}",
-  "finalizeParticipant_content": "<b>{{hostName}}</b> has booked <b>{{title}}</b> for the following date:",
-  "finalizeParticipant_preview": "Final date booked!",
-  "finalizeParticipant_heading": "Final date booked!",
-  "finalizeParticipant_content2": "Please find attached a calendar invite for this event.",
-  "finalizeParticipant_subject": "Date booked for {{title}}",
-  "login_button": "Log in to {{domain}}",
-  "login_content2": "You're receiving this email because a request was made to login to <domain />. If this wasn't you contact <a>{{supportEmail}}</a>.",
-  "login_preview": "Use this link to log in on this device.",
-  "login_heading": "Login",
-  "login_content": "Enter this one-time 6-digit verification code:",
-  "login_codeValid": "This code is valid for 15 minutes",
-  "login_subject": "{{code}} is your 6-digit code",
-  "newComment_content": "<b>{{authorName}}</b> has commented on <b>{{title}}</b>.",
-  "newComment_subject": "{{authorName}} has commented on {{title}}",
-  "newParticipantConfirmation_content": "Your response to <b>{{title}}</b> has been submitted.",
-  "newParticipantConfirmation_content2": "While the poll is still open you can change your response using the link below.",
-  "newParticipantConfirmation_button": "Review response on {{domain}}",
-  "newParticipantConfirmation_footnote": "You are receiving this email because a response was submitted on <domain />. If this wasn't you, please ignore this email.",
-  "newParticipantConfirmation_preview": "To edit your response use the link below",
-  "newParticipantConfirmation_heading": "Poll Response Confirmation",
-  "newParticipantConfirmation_subject": "Thanks for responding to {{title}}",
-  "newParticipant_content": "<b>{{name}}</b> has responded to <b>{{title}}</b>.",
-  "newParticipant_content2": "Go to your poll to see the new response.",
-  "newParticipant_preview": "Go to your poll to see the new response.",
-  "newParticipant_heading": "New Response",
-  "newParticipant_subject": "{{name}} has responded to {{title}}",
-  "newPoll_content": "Your meeting poll titled <b>{{title}}</b> is ready! Share it using the link below:",
-  "newPoll_heading": "New Poll Created",
-  "newPoll_button": "Manage Poll",
-  "newPoll_subject": "Let's find a date for {{title}}!",
-  "register_footer": "You're receiving this email because a request was made to register an account on <domain />. If this wasn't you, please ignore this email.",
-  "register_preview": "Your 6-digit code is: {{code}}",
-  "register_heading": "Verify your email address",
-  "register_text": "Please use the following 6-digit verification code to verify your email",
-  "register_codeValid": "This code is valid for 15 minutes",
-  "register_subject": "Please verify your email address",
-  "common_viewOn": "View on {{domain}}",
-  "newComment_preview": "Go to your poll to see what they said.",
-  "newComment_heading": "New Comment"
+  "newPoll_preview": "참여 링크를 공유하여 응답 수집을 시작하세요."
 }