diff --git a/apps/web/public/locales/ca/app.json b/apps/web/public/locales/ca/app.json
index 988ac1316..4bb962c6d 100644
--- a/apps/web/public/locales/ca/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/ca/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Properament",
   "past": "Passat",
   "copyLink": "Copia l'enllaç",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "No hi ha esdeveniments previs",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quan programis esdeveniments, apareixeran aquí.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "No hi ha esdeveniments passats",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Quan programis esdeveniments, apareixeran aquí.",
   "createPoll": "Crea l'enquesta",
   "addToCalendar": "Afegir al Calendari",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -222,5 +218,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Actiu",
   "subscriptionStatusPaused": "Pausat",
   "billingSubscriptionPlan": "Pla",
-  "priceFree": "Gratuït"
+  "priceFree": "Gratuït",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "No hi ha esdeveniments previs",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quan programis esdeveniments, apareixeran aquí.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "No hi ha esdeveniments passats"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/cs/app.json b/apps/web/public/locales/cs/app.json
index c92799905..b19146581 100644
--- a/apps/web/public/locales/cs/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/cs/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Nadcházející",
   "past": "Minulé",
   "copyLink": "Zkopírovat odkaz",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Žádné nadcházející události",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Když naplánujete události, objeví se zde.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Žádné minulé události",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Když naplánujete události, objeví se zde.",
   "createPoll": "Vytvořit hlasování",
   "addToCalendar": "Přidat do kalendáře",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -235,5 +231,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktivní",
   "subscriptionStatusPaused": "Pozastaveno",
   "billingSubscriptionPlan": "Plán",
-  "priceFree": "Zdarma"
+  "priceFree": "Zdarma",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Žádné nadcházející události",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Když naplánujete události, objeví se zde.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Žádné minulé události"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/da/app.json b/apps/web/public/locales/da/app.json
index 7a6dad4c7..98af54797 100644
--- a/apps/web/public/locales/da/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/da/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Kommende",
   "past": "Tidligere",
   "copyLink": "Kopier link",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ingen kommende begivenheder",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Når du planlægger begivenheder, vil de vises her.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ingen tidligere begivenheder",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Når du planlægger begivenheder, vil de vises her.",
   "createPoll": "Opret afstemning",
   "addToCalendar": "Tilføj til kalender",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -271,5 +267,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktiv",
   "subscriptionStatusPaused": "På pause",
   "billingSubscriptionPlan": "Abonnementstype",
-  "priceFree": "Gratis"
+  "priceFree": "Gratis",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ingen kommende begivenheder",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Når du planlægger begivenheder, vil de vises her.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ingen tidligere begivenheder"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/de/app.json b/apps/web/public/locales/de/app.json
index 14916d4cb..abc9db6f0 100644
--- a/apps/web/public/locales/de/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/de/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Bevorstehende",
   "past": "Vergangene",
   "copyLink": "Link kopieren",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Keine bevorstehenden Termine",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Nachdem Du Termine geplant hast, werden sie hier angezeigt.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Keine vergangenen Termine",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Nachdem Du Termine geplant hast, werden sie hier angezeigt.",
   "createPoll": "Umfrage erstellen",
   "addToCalendar": "Zum Kalender hinzufügen",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -298,5 +294,8 @@
   "needToMakeChanges": "Musst du Änderungen vornehmen?",
   "billingPortalDescription": "Besuche das Rechnungsportal, um dein Abonnement zu verwalten, Zahlungsmethoden zu aktualisieren oder den Zahlungsverlauf einzusehen.",
   "priceFree": "Kostenlos",
-  "signUp": "Registrieren"
+  "signUp": "Registrieren",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Keine bevorstehenden Termine",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Nachdem Du Termine geplant hast, werden sie hier angezeigt.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Keine vergangenen Termine"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/es/app.json b/apps/web/public/locales/es/app.json
index 79f71c127..6e9d890de 100644
--- a/apps/web/public/locales/es/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/es/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Próximamente",
   "past": "Pasados",
   "copyLink": "Copiar enlace",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "No hay eventos próximos",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Cuando programes eventos, aparecerán aquí.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "No hay eventos pasados",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Cuando programes eventos, aparecerán aquí.",
   "createPoll": "Crear encuesta",
   "addToCalendar": "Agregar al calendario",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -297,5 +293,8 @@
   "addPaymentMethod": "Añadir forma de pago",
   "needToMakeChanges": "¿Necesita realizar cambios?",
   "billingPortalDescription": "Visite el portal de facturación para administrar su suscripción, actualizar formas de pago o ver el historial de facturación.",
-  "priceFree": "Gratuito"
+  "priceFree": "Gratuito",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "No hay eventos próximos",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Cuando programes eventos, aparecerán aquí.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "No hay eventos pasados"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/eu/app.json b/apps/web/public/locales/eu/app.json
index 8fd68205b..650a145e9 100644
--- a/apps/web/public/locales/eu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/eu/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Datozenak",
   "past": "Igarotakoak",
   "copyLink": "Kopiatu esteka",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ez dago datorren ekitaldirik",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Ekitaldiak programatzen dituzunean, hemen agertuko dira.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ez dago iraganeko ekitaldirik",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Ekitaldiak programatzen dituzunean, hemen agertuko dira.",
   "createPoll": "Sortu galdetegi bat",
   "addToCalendar": "Gehitu egutegira",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -271,5 +267,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktibo",
   "subscriptionStatusPaused": "Pausatuta",
   "billingSubscriptionPlan": "Plana",
-  "priceFree": "Dohakoa"
+  "priceFree": "Dohakoa",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ez dago datorren ekitaldirik",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Ekitaldiak programatzen dituzunean, hemen agertuko dira.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ez dago iraganeko ekitaldirik"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/fi/app.json b/apps/web/public/locales/fi/app.json
index 63de973fe..591df6b4f 100644
--- a/apps/web/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fi/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Tulevat",
   "past": "Menneet",
   "copyLink": "Kopioi linkki",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ei tulevia tapahtumia",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Ajoittamasi tapahtumat näkyvät tässä.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ei menneitä tapahtumia",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Ajoittamasi tapahtumat näkyvät tässä.",
   "createPoll": "Luo kysely",
   "addToCalendar": "Lisää kalenteriin",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -301,7 +297,6 @@
   "signUp": "Rekisteröidy",
   "upgradeToPro": "Vaihda Pro-sopimukseen",
   "moreParticipants": "{count} lisää…",
-  "noDates": "Ei päivämääriä",
   "commandMenuNoResults": "Ei tuloksia",
   "commandMenu": "Komentovalikko",
   "commandMenuDescription": "Valitse komento",
@@ -317,5 +312,8 @@
   "paginationNext": "Seuraava",
   "upgradeToProDesc": "Avaa kaikki Pro-ominaisuudet",
   "searchPollsPlaceholder": "Etsi kyselyitä otsikon perusteella...",
-  "poll": "Kysely"
+  "poll": "Kysely",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ei tulevia tapahtumia",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Ajoittamasi tapahtumat näkyvät tässä.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ei menneitä tapahtumia"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/fr/app.json b/apps/web/public/locales/fr/app.json
index 79af44167..b700ccb52 100644
--- a/apps/web/public/locales/fr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fr/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "À venir",
   "past": "Passé",
   "copyLink": "Copier le lien",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Aucun événement à venir",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Lorsque vous planifiez des événements, ils apparaîtront ici.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Aucun événement passé",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Lorsque vous planifiez des événements, ils apparaîtront ici.",
   "createPoll": "Créer un sondage",
   "addToCalendar": "Ajouter au calendrier",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -276,5 +272,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Actif",
   "subscriptionStatusPaused": "En pause",
   "billingSubscriptionPlan": "Offre",
-  "priceFree": "Gratuit"
+  "priceFree": "Gratuit",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Aucun événement à venir",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Lorsque vous planifiez des événements, ils apparaîtront ici.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Aucun événement passé"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/hr/app.json b/apps/web/public/locales/hr/app.json
index 1828d9da9..2dfc5a675 100644
--- a/apps/web/public/locales/hr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hr/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Nadolazeće",
   "past": "Prošlo",
   "copyLink": "Kopiraj poveznicu",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nema nadolazećih događaja",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Kada zakazujete događaje, oni će se ovdje pojaviti.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nema prošlih događaja",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Kada zakazujete događaje, oni će se ovdje pojaviti.",
   "createPoll": "Stvori anketu",
   "addToCalendar": "Dodaj u kalendar",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -222,5 +218,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktivno",
   "subscriptionStatusPaused": "Pauzirano",
   "billingSubscriptionPlan": "Pretplata",
-  "priceFree": "Besplatno"
+  "priceFree": "Besplatno",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nema nadolazećih događaja",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Kada zakazujete događaje, oni će se ovdje pojaviti.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nema prošlih događaja"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/hu/app.json b/apps/web/public/locales/hu/app.json
index 350f4e16a..f7d3453dd 100644
--- a/apps/web/public/locales/hu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hu/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Közelgő",
   "past": "Korábbi",
   "copyLink": "Link másolása",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nincsenek közelgő események",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Amikor eseményeket ütemezel be, itt fognak megjelenni.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nincsenek korábbi események",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Amikor eseményeket ütemezel be, itt fognak megjelenni.",
   "createPoll": "Szavazás létrehozása",
   "addToCalendar": "Hozzáadás a naptárhoz",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -297,5 +293,8 @@
   "addPaymentMethod": "Fizetési mód hozzáadása",
   "needToMakeChanges": "Változtatni szeretnél valamit?",
   "billingPortalDescription": "Látogasd meg a számlázás oldalt az előfizetésed kezeléséhez, fizetési módjaid frissítéséhez vagy a számlázási előzmények megtekintéséhez.",
-  "priceFree": "Ingyenes"
+  "priceFree": "Ingyenes",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nincsenek közelgő események",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Amikor eseményeket ütemezel be, itt fognak megjelenni.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nincsenek korábbi események"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/it/app.json b/apps/web/public/locales/it/app.json
index ac396c70e..a537204a2 100644
--- a/apps/web/public/locales/it/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/it/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Prossimi",
   "past": "Passati",
   "copyLink": "Copia Link",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nessun Evento Prossimo",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando pianifichi eventi, appariranno qui.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nessun Evento Passato",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Quando pianifichi eventi, appariranno qui.",
   "createPoll": "Crea sondaggio",
   "addToCalendar": "Aggiungi al Calendario",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -270,5 +266,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Attivo",
   "subscriptionStatusPaused": "In pausa",
   "billingSubscriptionPlan": "Piano",
-  "priceFree": "Gratis"
+  "priceFree": "Gratis",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nessun Evento Prossimo",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando pianifichi eventi, appariranno qui.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nessun Evento Passato"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
index 632dcba26..b348bd058 100644
--- a/apps/web/public/locales/nl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Binnenkort",
   "past": "Afgelopen",
   "copyLink": "Link kopiëren",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Geen geplande evenementen",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Wanneer je evenementen inplant, zullen ze hier verschijnen.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Geen afgelopen evenementen",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Wanneer je evenementen inplant, zullen ze hier verschijnen.",
   "createPoll": "Poll maken",
   "addToCalendar": "Toevoegen aan Agenda",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -301,7 +297,6 @@
   "signUp": "Aanmelden",
   "upgradeToPro": "Upgrade naar Pro",
   "moreParticipants": "{count} meer…",
-  "noDates": "Geen datums",
   "commandMenuNoResults": "Geen resultaten",
   "commandMenu": "Opdrachtmenu",
   "commandMenuDescription": "Kies een opdracht",
@@ -319,5 +314,8 @@
   "searchPollsPlaceholder": "Doorzoek polls op titel...",
   "poll": "Poll",
   "sendFeedbackDesc": "Deel je feedback met ons.",
-  "sendFeedbackSuccess": "Bedankt voor je feedback!"
+  "sendFeedbackSuccess": "Bedankt voor je feedback!",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Geen geplande evenementen",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Wanneer je evenementen inplant, zullen ze hier verschijnen.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Geen afgelopen evenementen"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/no/app.json b/apps/web/public/locales/no/app.json
index ef803e33c..02df4cc7d 100644
--- a/apps/web/public/locales/no/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/no/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Kommende",
   "past": "Tidligere",
   "copyLink": "Kopier lenke",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ingen kommende arrangementer",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Når du planlegger arrangementer, vil de vises her.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ingen tidligere arrangementer",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Når du planlegger arrangementer, vil de vises her.",
   "createPoll": "Opprett avstemning",
   "addToCalendar": "Legg til i kalender",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -296,5 +292,8 @@
   "needToMakeChanges": "Trenger du å gjøre endringer?",
   "billingPortalDescription": "Gå til faktureringssiden for å administrere abonnementet ditt, oppdatere betalingsmåter eller se faktureringer.",
   "priceFree": "Gratis",
-  "signUp": "Registrer deg"
+  "signUp": "Registrer deg",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Ingen kommende arrangementer",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Når du planlegger arrangementer, vil de vises her.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Ingen tidligere arrangementer"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/pl/app.json b/apps/web/public/locales/pl/app.json
index 110f0ac81..8dc76f822 100644
--- a/apps/web/public/locales/pl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pl/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Nadchodzące",
   "past": "Poprzednie",
   "copyLink": "Kopiuj link",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Brak nadchodzących wydarzeń",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Po zaplanowaniu wydarzeń pojawią się one tutaj.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Brak poprzednich wydarzeń",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Po zaplanowaniu wydarzeń pojawią się one tutaj.",
   "createPoll": "Utwórz ankietę",
   "addToCalendar": "Dodaj do kalendarza",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -239,5 +235,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktywny",
   "subscriptionStatusPaused": "Wstrzymany",
   "billingSubscriptionPlan": "Plan",
-  "priceFree": "Darmowy"
+  "priceFree": "Darmowy",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Brak nadchodzących wydarzeń",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Po zaplanowaniu wydarzeń pojawią się one tutaj.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Brak poprzednich wydarzeń"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
index 05dfb8f45..4d651d83d 100644
--- a/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pt-BR/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Em breve",
   "past": "Anterior",
   "copyLink": "Copiar Link",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Sem eventos futuros",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando você agendar eventos, eles aparecerão aqui.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Anterior",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Quando você agendar eventos, eles aparecerão aqui.",
   "createPoll": "Criar enquete",
   "addToCalendar": "Adicionar ao Calendário",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -279,5 +275,8 @@
   "subscriptionStatusUnknown": "Desconhecido",
   "subscriptionStatusPaused": "Pausada",
   "billingSubscriptionPlan": "Plano",
-  "priceFree": "Grátis"
+  "priceFree": "Grátis",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Sem eventos futuros",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando você agendar eventos, eles aparecerão aqui.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Anterior"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/pt/app.json b/apps/web/public/locales/pt/app.json
index 45978bcc0..77062395a 100644
--- a/apps/web/public/locales/pt/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/pt/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Próximos",
   "past": "Passados",
   "copyLink": "Copiar Link",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Futuro",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando você programar eventos, eles aparecerão aqui.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Passado",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Quando você programar eventos, eles aparecerão aqui.",
   "createPoll": "Criar sondagem",
   "addToCalendar": "Adicionar ao Calendário",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -244,5 +240,8 @@
   "quickCreateRecentlyCreated": "Criado Recentemente",
   "registerVerifyDescription": "Verifique o código de verificação no seu e-mail",
   "loginVerifyDescription": "Verifique o código de verificação no seu e-mail",
-  "createAccount": "Criar conta"
+  "createAccount": "Criar conta",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Futuro",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Quando você programar eventos, eles aparecerão aqui.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Nenhum Evento Passado"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/ru/app.json b/apps/web/public/locales/ru/app.json
index b02d46df1..79e25b4eb 100644
--- a/apps/web/public/locales/ru/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/ru/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Предстоящие",
   "past": "Прошедшие",
   "copyLink": "Скопировать ссылку",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Нет предстоящих событий",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Когда вы запланируете события, они появятся здесь.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Нет прошедших событий",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Когда вы запланируете события, они появятся здесь.",
   "createPoll": "Создать опрос",
   "addToCalendar": "Добавить в календарь",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -259,5 +255,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Активна",
   "subscriptionStatusPaused": "Приостановлена",
   "billingSubscriptionPlan": "Подписка",
-  "priceFree": "Бесплатный"
+  "priceFree": "Бесплатный",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Нет предстоящих событий",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Когда вы запланируете события, они появятся здесь.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Нет прошедших событий"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/sk/app.json b/apps/web/public/locales/sk/app.json
index 4ab3e6d7d..6ed336137 100644
--- a/apps/web/public/locales/sk/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sk/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Nadchádzajúce",
   "past": "Minulé",
   "copyLink": "Skopírovať odkaz",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Žiadne nadchádzajúce udalosti",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Keď naplánujete udalosti, zobrazia sa tu.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Žiadne minulé udalosti",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Keď naplánujete udalosti, zobrazia sa tu.",
   "createPoll": "Vytvoriť anketu",
   "addToCalendar": "Pridať do kalendára",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -222,5 +218,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktívna",
   "subscriptionStatusPaused": "Pozastavená",
   "billingSubscriptionPlan": "Plán",
-  "priceFree": "Voľný"
+  "priceFree": "Voľný",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Žiadne nadchádzajúce udalosti",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Keď naplánujete udalosti, zobrazia sa tu.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Žiadne minulé udalosti"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index 888fd8f54..c69065cf2 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "Kommande",
   "past": "Tidigare",
   "copyLink": "Kopiera länk",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Inga kommande händelser",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "När du schemalägger händelser kommer de att visas här.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Inga tidigare händelser",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "När du schemalägger händelser kommer de att visas här.",
   "createPoll": "Skapa förfrågan",
   "addToCalendar": "Lägg till i kalender",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -298,5 +294,8 @@
   "needToMakeChanges": "Behöver du göra förändringar?",
   "billingPortalDescription": "Besök faktureringsportalen för att hantera ditt abonnemang, uppdatera betalningsmetoder eller visa faktureringshistorik.",
   "priceFree": "Gratis",
-  "signUp": "Registrera dig"
+  "signUp": "Registrera dig",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Inga kommande händelser",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "När du schemalägger händelser kommer de att visas här.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Inga tidigare händelser"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/tr/app.json b/apps/web/public/locales/tr/app.json
index 8f356b1e5..32caa8aad 100644
--- a/apps/web/public/locales/tr/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/tr/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "Yaklaşan",
   "past": "Geçmiş",
   "copyLink": "Bağlantıyı Kopyala",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Yaklaşan Etkinlik Yok",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Etkinlikleri planladığınızda burada görünecekler.",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "Geçmiş Etkinlik Yok",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "Etkinlikleri planladığınızda burada görünecekler.",
   "createPoll": "Anket oluştur",
   "addToCalendar": "Takvime Ekle",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -238,5 +234,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "Aktif",
   "subscriptionStatusPaused": "Duraklatıldı",
   "billingSubscriptionPlan": "Plan",
-  "priceFree": "Ücretsiz"
+  "priceFree": "Ücretsiz",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "Yaklaşan Etkinlik Yok",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "Etkinlikleri planladığınızda burada görünecekler.",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "Geçmiş Etkinlik Yok"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/zh-Hant/app.json b/apps/web/public/locales/zh-Hant/app.json
index 89500be1d..ce6cf52f7 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh-Hant/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh-Hant/app.json
@@ -199,10 +199,6 @@
   "upcoming": "即將舉行",
   "past": "過去的",
   "copyLink": "複製連結",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "沒有即將舉行的活動",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "當您排定活動時，它們將顯示在這裡。",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "沒有過去的活動",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "當您排定活動時，它們將顯示在這裡。",
   "createPoll": "建立投票",
   "addToCalendar": "加入行事曆",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -232,5 +228,8 @@
   "subscriptionStatusActive": "啟用中",
   "subscriptionStatusPaused": "已暫停",
   "billingSubscriptionPlan": "方案",
-  "priceFree": "免費"
+  "priceFree": "免費",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "沒有即將舉行的活動",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "當您排定活動時，它們將顯示在這裡。",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "沒有過去的活動"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/zh/app.json b/apps/web/public/locales/zh/app.json
index ed3f9e708..5c911c42d 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh/app.json
@@ -200,10 +200,6 @@
   "upcoming": "即将到来",
   "past": "过去",
   "copyLink": "复制链接",
-  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "暂无即将开始的活动",
-  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "当您安排活动时，它们将出现在这里。",
-  "pastEventsEmptyStateTitle": "没有过去的活动",
-  "pastEventsEmptyStateDescription": "当您安排活动时，它们将出现在这里。",
   "createPoll": "建立投票",
   "addToCalendar": "添加到日历",
   "microsoft365": "Microsoft 365",
@@ -301,7 +297,6 @@
   "signUp": "注册",
   "upgradeToPro": "升级至专业版",
   "moreParticipants": "{count} 更多...",
-  "noDates": "无日期",
   "commandMenuNoResults": "无结果",
   "commandMenu": "命令菜单",
   "commandMenuDescription": "选择一个命令",
@@ -317,5 +312,8 @@
   "paginationNext": "下一步",
   "upgradeToProDesc": "解锁全部专业版功能。",
   "searchPollsPlaceholder": "按标题搜索投票...",
-  "poll": "调查"
+  "poll": "调查",
+  "upcomingEventsEmptyStateTitle": "暂无即将开始的活动",
+  "upcomingEventsEmptyStateDescription": "当您安排活动时，它们将出现在这里。",
+  "pastEventsEmptyStateTitle": "没有过去的活动"
 }