mirror of
https://github.com/lukevella/rallly.git
synced 2025-08-02 16:09:08 +02:00
🌐 New Crowdin updates (#1556)
This commit is contained in:
parent
6979c091f2
commit
e022c4c279
9 changed files with 53 additions and 20 deletions
|
@ -53,5 +53,12 @@
|
|||
"changeEmailRequest_button": "Vérifier l'adresse e-mail",
|
||||
"changeEmailRequest_subject": "Vérifiez votre nouvelle adresse e-mail",
|
||||
"changeEmailRequest_text3": "Ce lien expirera dans 10 minutes. Si vous n'avez pas demandé ce changement, veuillez ignorer cet e-mail.",
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "Nous avons reçu une demande pour changer l'adresse e-mail de votre compte de <b>{{fromEmail}}</b> à <b>{{toEmail}}</b>."
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "Nous avons reçu une demande pour changer l'adresse e-mail de votre compte de <b>{{fromEmail}}</b> à <b>{{toEmail}}</b>.",
|
||||
"abandoned_checkout_name": "Bonjour {{name}},",
|
||||
"abandoned_checkout_noname": "Bonjour,",
|
||||
"abandoned_checkout_content": "J'ai remarqué que vous étiez en train de consulter <b>Rallly Pro</b> . Je voulais m'adresser à vous pour savoir si vous aviez des questions ou si vous aviez besoin d'aide avec quelque chose.",
|
||||
"abandoned_checkout_offer": "Pour vous aider à commencer, vous pouvez obtenir <b>{{discount}}% de réduction sur</b> votre première année. Il suffit d'utiliser le code ci-dessous lorsque vous effectuez votre commande:",
|
||||
"abandoned_checkout_button": "Passez à Rallly Pro",
|
||||
"abandoned_checkout_support": "Si vous avez des questions à propos de Rallly Pro ou si vous avez besoin d'aide, répondez à cet e-mail. Je suis là pour vous aider !",
|
||||
"abandoned_checkout_signoff": "Cordialement,"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
"newPoll_heading": "Új szavazás létrehozva",
|
||||
"newPoll_button": "Szavazás kezelése",
|
||||
"newPoll_subject": "Találjunk egy időpontot ennek: {{title}}!",
|
||||
"register_footer": "Ezt az emailt azért kaptad, mert egy <domain /> felhasználó regisztráció kérés érkezett. Ha ez nem te voltál, kérjük, hogy hagyd figyelmen kívül ezt az emailt.",
|
||||
"register_footer": "Ezt az emailt azért kaptad, mert egy <domain /> fiók regisztráció kérés érkezett. Ha ez nem te voltál, kérjük, hogy hagyd figyelmen kívül ezt az emailt.",
|
||||
"register_preview": "A hatjegyű kódod: {{code}}",
|
||||
"register_heading": "Hitelesítsd az email címed",
|
||||
"register_text": "Kérjük, használd a következő hatjegyű ellenőrző kódot az email címed hitelesítéséhez",
|
||||
|
@ -53,5 +53,14 @@
|
|||
"changeEmailRequest_button": "Email cím hitelesítése",
|
||||
"changeEmailRequest_subject": "Hitelesítsd az új email címed",
|
||||
"changeEmailRequest_text3": "A link 10 perc múlva lejár. Ha nem te kezdeményezted ezt a váltás, kérjük hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "Kaptunk egy kérést, hogy a jelenlegi email címed (<b>{{fromEmail}}</b>) megváltoztassuk erre: <b>{{toEmail}}</b>."
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "Kaptunk egy kérést, hogy a jelenlegi email címed (<b>{{fromEmail}}</b>) megváltoztassuk erre: <b>{{toEmail}}</b>.",
|
||||
"abandoned_checkout_name": "Kedves {{name}}!",
|
||||
"abandoned_checkout_noname": "Szia!",
|
||||
"abandoned_checkout_content": "Észrevettem, hogy kipróbáltad a <b>Rallly Pro</b>-t korábban. Meg akartalak keresni, hátha kérdésed van vagy szükséged van segítségre.",
|
||||
"abandoned_checkout_offer": "Hogy segítsek a kezdésben, az első évben egy <b>{{discount}}%</b> kedvezményt kapsz. Csak használd az alábbi kódot fizetéskor:",
|
||||
"abandoned_checkout_button": "Váltás Rallly Pro-ra",
|
||||
"abandoned_checkout_support": "Ha van bármi kérdésed a Rallly Pro kapcsán vagy segítségre van szükséged, csak válaszolj erre a levélre. Örömmel segítek!",
|
||||
"abandoned_checkout_preview": "Különleges ajánlat: {{discount}}% kedvezmény a Rallly Pro első évéhez!",
|
||||
"abandoned_checkout_subject": "Szerezz {{discount}}% kedvezményt a Rallly Pro első évéhez",
|
||||
"abandoned_checkout_signoff": "Üdvözlettel,"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -53,5 +53,14 @@
|
|||
"changeEmailRequest_button": "E-mailadres bevestigen",
|
||||
"changeEmailRequest_subject": "Bevestig je nieuwe e-mailadres",
|
||||
"changeEmailRequest_text3": "Deze link verloopt over 10 minuten. Als je deze wijziging niet hebt aangevraagd, neem dan contact met ons op.",
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "We hebben een verzoek ontvangen om het e-mailadres voor je account van <b>{{fromEmail}}</b> te wijzigen naar <b>{{toEmail}}</b>."
|
||||
"changeEmailRequest_text1": "We hebben een verzoek ontvangen om het e-mailadres voor je account van <b>{{fromEmail}}</b> te wijzigen naar <b>{{toEmail}}</b>.",
|
||||
"abandoned_checkout_name": "Beste {{name}},",
|
||||
"abandoned_checkout_noname": "Hoi,",
|
||||
"abandoned_checkout_content": "Ik merkte dat je eerder <b>Rallly Pro</b> aan het bekijken was. Ik wilde graag naar weten of je vragen of hulp nodig hebt.",
|
||||
"abandoned_checkout_offer": "Om je op weg te helpen, kun je <b>{{discount}}% korting</b> krijgen op je eerste jaar. Gebruik de code hieronder wanneer je betaalt:",
|
||||
"abandoned_checkout_button": "Upgrade naar Rallly Pro",
|
||||
"abandoned_checkout_support": "Als je vragen hebt over Rallly Pro of hulp nodig hebt, beantwoord dan deze e-mail en ik zal je helpen!",
|
||||
"abandoned_checkout_preview": "Exclusieve aanbieding: Ontvang {{discount}}% korting op je eerste jaar van Rallly Pro!",
|
||||
"abandoned_checkout_subject": "Krijg {{discount}}% korting op je eerste jaar van Rallly Pro",
|
||||
"abandoned_checkout_signoff": "Met vriendelijke groet,"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue