🌐 New Crowdin updates (#1556)

apps/landing/public/locales/hu/home.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "doodleAlternativeMetaTitle": "Legjobb ingyenes Doodle alternatíva | Rallly",
   "doodleAlternativeMetaDescription": "Egy Doodle alternatívát keresel? Próbáld ki a Rallly-t! Ingyenes, egyszerű használni és nem igényel regisztrációt.",
   "createASchedulingPoll": "Hozz létre egy ütemező szavazást",
-  "freeSchedulingPollMetaTitle": "Hozz létra ingyen időpontkereső szavazásokat egy pillanat alatt | Nem szükséges felhasználó hozzá",
+  "freeSchedulingPollMetaTitle": "Hozz létre ingyen időpontkereső szavazásokat egy pillanat alatt | Nem szükséges hozzá fiók",
   "freeSchedulingPollMetaDescription": "Hozz létre ingyenes ütemező szavazást pillanatok alatt. Tökéletes találkozók, események, konferenciák rendezésére, sport csapatok és még sok mindenki számára.",
   "freeSchedulingPollTitle": "Találj időpontot a következő találkozódhoz",
   "freeSchedulingPollDescription": "A Rallly segít hogy létrehozz gyönyörű és könnyen használható szavazásokat, hogy megtaláld a legjobb időpontot a következő eseményedhez.",

apps/landing/public/locales/nl/home.json

@@ -40,5 +40,5 @@
   "meetingPollDescription": "Polls voor vergaderingen zijn een geweldige manier om de beschikbaarheid van mensen te krijgen. Met Rallly kun je heel eenvoudig prachtige polls voor vergaderingen maken.",
   "meetingPollMetaTitle": "Poll voor vergadering",
   "meetingPollMetaDescription": "Plan eenvoudig vergaderingen met onze poll-functie, zodat je zeker weet dat iedereen beschikbaar is.",
-  "quickCreateBlog": "Introductie Quick Create"
+  "quickCreateBlog": "Introductie Snel Beginnen"
 }

apps/web/public/locales/fi/app.json

@@ -301,5 +301,7 @@
   "registerVerifyDescription": "Katso vahvistuskoodi sähköpostistasi",
   "loginVerifyTitle": "Viimeistele kirjautuminen",
   "loginVerifyDescription": "Katso vahvistuskoodi sähköpostistasi",
-  "createAccount": "Luo tili"
+  "createAccount": "Luo tili",
+  "tooManyRequests": "Liian monta pyyntöä",
+  "tooManyRequestsDescription": "Yritä myöhemmin uudelleen."
 }

apps/web/public/locales/fr/app.json

@@ -301,5 +301,7 @@
   "registerVerifyDescription": "Vérifiez votre boîte mail pour obtenir le code de vérification",
   "loginVerifyTitle": "Terminer la création du compte",
   "loginVerifyDescription": "Vérifiez votre boîte mail pour obtenir le code de vérification",
-  "createAccount": "Créer un compte"
+  "createAccount": "Créer un compte",
+  "tooManyRequests": "Trop de requêtes émises dans un délai donné",
+  "tooManyRequestsDescription": "Veuillez réessayer plus tard."
 }

apps/web/public/locales/hu/app.json

@@ -71,7 +71,7 @@
   "title": "Cím",
   "titlePlaceholder": "Havi találkozó",
   "today": "Ma",
-  "userAlreadyExists": "Már létezik felhasználó ezzel az email címmel",
+  "userAlreadyExists": "Már létezik fiók ezzel az email címmel",
   "validEmail": "Kérjük, adj meg egy érvényes email címet",
   "verificationCodeHelp": "Nem kaptad meg az emailt? Ellenőrizd a spam mappádat is.",
   "verificationCodePlaceholder": "Írd be a hatjegyű kódot",
@@ -203,7 +203,7 @@
   "inviteParticipantsDescription": "Másold ki és oszd meg a meghívólinket, hogy el tudj kezdeni visszajelzéseket gyűjteni a résztvevőidtől.",
   "inviteLink": "Meghívó link",
   "inviteParticipantLinkInfo": "Ezen a linken keresztül bárki adhat le szavazatot.",
-  "accountNotLinkedDescription": "Már létezik felhasználó ezzel az email címmel. Kérjük, jelentkezz be az eredeti módszerrel.",
+  "accountNotLinkedDescription": "Már létezik fiók ezzel az email címmel. Kérjük, jelentkezz be az eredeti módszerrel.",
   "or": "Vagy",
   "autoTimeZone": "Automatikus időzóna",
   "autoTimeZoneHelp": "Bekapcsolt állapotban az időpontok automatikusan minden egyes résztvevő helyi időzónájához igazodnak.",
@@ -277,31 +277,32 @@
   "emailChangeRequestSentDescription": "Hogy véglegesítsd a változást, ellenőrizd az email fiókod a hitelesítő linkért.",
   "profileEmailAddress": "Email cím",
   "profileEmailAddressDescription": "Az email címed használhatod a belépéshez",
-  "emailAlreadyInUse": "Ez az email cím már egy másik felhasználóhoz tartozik. Kérjük használj másik email címet!",
+  "emailAlreadyInUse": "Ez az email cím már egy másik fiókhoz tartozik. Kérjük használj másik email címet!",
   "continueWith": "Folytatás {provider} fiókkal",
   "continueWithProvider": "Folytatás {provider} fiókkal",
-  "loginFooter": "Nincs felhasználód? <a>Regisztrálj</a>",
+  "loginFooter": "Nincs fiókod? <a>Regisztrálj</a>",
   "back": "Vissza",
   "verifyEmail": "Hitelesítsd az email címed",
-  "alreadyHaveAccount": "Van már felhasználód? <a>Jelentkezz be</a>",
+  "alreadyHaveAccount": "Van már fiókod? <a>Jelentkezz be</a>",
   "loginDescription": "Lépj be a folytatáshoz",
-  "userNotFound": "Nem létezik felhasználó ezzel az email címmel",
+  "userNotFound": "Nem létezik fiók ezzel az email címmel",
   "loginTitle": "Üdvözlünk",
-  "registerTitle": "Felhasználó létrehozása",
+  "registerTitle": "Fiók létrehozása",
   "registerDescription": "Egyszerűsítsd az ütemezési folyamataid és takaríts meg időt",
   "quickActionsDescription": "Hozz létre csoportos szavazást belépés nélkül. Jelentkezz be később, hogy a fiókodhoz tudd kapcsolni.",
   "quickCreateGroupPoll": "Szavazás létrehozása",
   "quickCreate": "Gyors létrehozás",
   "quickCreateRecentlyCreated": "Közelmúltban létrehozott",
-  "quickCreateWhyCreateAnAccount": "Miért hozz létre felhasználót?",
-  "quickCreateSecurePolls": "Biztonságos használat a felhasználódon keresztül",
+  "quickCreateWhyCreateAnAccount": "Miért hozz létre felhasználói fiókot?",
+  "quickCreateSecurePolls": "Biztonságos használat a felhasználói fiókodon keresztül",
   "quickCreateGetNotifications": "Email értesítések",
   "quickCreateManagePollsFromAnyDevice": "Bármilyen eszközről kezelheted szavazásaidat",
   "registerVerifyTitle": "Regisztráció befejezése",
   "registerVerifyDescription": "Ellenőrizd az emailed az ellenőrző kódért",
   "loginVerifyTitle": "Bejelentkezés befejezése",
   "loginVerifyDescription": "Ellenőrizd az emailed az ellenőrző kódért",
-  "createAccount": "Felhasználó létrehozása",
+  "createAccount": "Fiók létrehozása",
   "tooManyRequests": "Túl sok oldallekérés",
-  "tooManyRequestsDescription": "Kérjük próbáld újra később."
+  "tooManyRequestsDescription": "Kérjük próbáld újra később.",
+  "loginMagicLinkError": "A link érvénytelen vagy lejárt. Kérjük, igényelj egy újat."
 }

apps/web/public/locales/nl/app.json

@@ -301,5 +301,8 @@
   "registerVerifyDescription": "Controleer je e-mail voor de verificatiecode",
   "loginVerifyTitle": "Inloggen voltooien",
   "loginVerifyDescription": "Controleer je e-mail voor de verificatiecode",
-  "createAccount": "Account aanmaken"
+  "createAccount": "Account aanmaken",
+  "tooManyRequests": "Te veel verzoeken",
+  "tooManyRequestsDescription": "Probeer het later nog eens.",
+  "loginMagicLinkError": "Deze link is verlopen of ongeldig. Vraag een nieuwe link aan."
 }

packages/emails/locales/fr/emails.json

@@ -53,5 +53,12 @@
   "changeEmailRequest_button": "Vérifier l'adresse e-mail",
   "changeEmailRequest_subject": "Vérifiez votre nouvelle adresse e-mail",
   "changeEmailRequest_text3": "Ce lien expirera dans 10 minutes. Si vous n'avez pas demandé ce changement, veuillez ignorer cet e-mail.",
-  "changeEmailRequest_text1": "Nous avons reçu une demande pour changer l'adresse e-mail de votre compte de <b>{{fromEmail}}</b> à <b>{{toEmail}}</b>."
+  "changeEmailRequest_text1": "Nous avons reçu une demande pour changer l'adresse e-mail de votre compte de <b>{{fromEmail}}</b> à <b>{{toEmail}}</b>.",
+  "abandoned_checkout_name": "Bonjour {{name}},",
+  "abandoned_checkout_noname": "Bonjour,",
+  "abandoned_checkout_content": "J'ai remarqué que vous étiez en train de consulter <b>Rallly Pro</b> . Je voulais m'adresser à vous pour savoir si vous aviez des questions ou si vous aviez besoin d'aide avec quelque chose.",
+  "abandoned_checkout_offer": "Pour vous aider à commencer, vous pouvez obtenir <b>{{discount}}% de réduction sur</b> votre première année. Il suffit d'utiliser le code ci-dessous lorsque vous effectuez votre commande:",
+  "abandoned_checkout_button": "Passez à Rallly Pro",
+  "abandoned_checkout_support": "Si vous avez des questions à propos de Rallly Pro ou si vous avez besoin d'aide, répondez à cet e-mail. Je suis là pour vous aider !",
+  "abandoned_checkout_signoff": "Cordialement,"
 }

packages/emails/locales/hu/emails.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "newPoll_heading": "Új szavazás létrehozva",
   "newPoll_button": "Szavazás kezelése",
   "newPoll_subject": "Találjunk egy időpontot ennek: {{title}}!",
-  "register_footer": "Ezt az emailt azért kaptad, mert egy <domain /> felhasználó regisztráció kérés érkezett. Ha ez nem te voltál, kérjük, hogy hagyd figyelmen kívül ezt az emailt.",
+  "register_footer": "Ezt az emailt azért kaptad, mert egy <domain /> fiók regisztráció kérés érkezett. Ha ez nem te voltál, kérjük, hogy hagyd figyelmen kívül ezt az emailt.",
   "register_preview": "A hatjegyű kódod: {{code}}",
   "register_heading": "Hitelesítsd az email címed",
   "register_text": "Kérjük, használd a következő hatjegyű ellenőrző kódot az email címed hitelesítéséhez",
@@ -53,5 +53,14 @@
   "changeEmailRequest_button": "Email cím hitelesítése",
   "changeEmailRequest_subject": "Hitelesítsd az új email címed",
   "changeEmailRequest_text3": "A link 10 perc múlva lejár. Ha nem te kezdeményezted ezt a váltás, kérjük hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
-  "changeEmailRequest_text1": "Kaptunk egy kérést, hogy a jelenlegi email címed (<b>{{fromEmail}}</b>) megváltoztassuk erre: <b>{{toEmail}}</b>."
+  "changeEmailRequest_text1": "Kaptunk egy kérést, hogy a jelenlegi email címed (<b>{{fromEmail}}</b>) megváltoztassuk erre: <b>{{toEmail}}</b>.",
+  "abandoned_checkout_name": "Kedves {{name}}!",
+  "abandoned_checkout_noname": "Szia!",
+  "abandoned_checkout_content": "Észrevettem, hogy kipróbáltad a <b>Rallly Pro</b>-t korábban. Meg akartalak keresni, hátha kérdésed van vagy szükséged van segítségre.",
+  "abandoned_checkout_offer": "Hogy segítsek a kezdésben, az első évben egy <b>{{discount}}%</b> kedvezményt kapsz. Csak használd az alábbi kódot fizetéskor:",
+  "abandoned_checkout_button": "Váltás Rallly Pro-ra",
+  "abandoned_checkout_support": "Ha van bármi kérdésed a Rallly Pro kapcsán vagy segítségre van szükséged, csak válaszolj erre a levélre. Örömmel segítek!",
+  "abandoned_checkout_preview": "Különleges ajánlat: {{discount}}% kedvezmény a Rallly Pro első évéhez!",
+  "abandoned_checkout_subject": "Szerezz {{discount}}% kedvezményt a Rallly Pro első évéhez",
+  "abandoned_checkout_signoff": "Üdvözlettel,"
 }

packages/emails/locales/nl/emails.json

@@ -53,5 +53,14 @@
   "changeEmailRequest_button": "E-mailadres bevestigen",
   "changeEmailRequest_subject": "Bevestig je nieuwe e-mailadres",
   "changeEmailRequest_text3": "Deze link verloopt over 10 minuten. Als je deze wijziging niet hebt aangevraagd, neem dan contact met ons op.",
-  "changeEmailRequest_text1": "We hebben een verzoek ontvangen om het e-mailadres voor je account van <b>{{fromEmail}}</b> te wijzigen naar <b>{{toEmail}}</b>."
+  "changeEmailRequest_text1": "We hebben een verzoek ontvangen om het e-mailadres voor je account van <b>{{fromEmail}}</b> te wijzigen naar <b>{{toEmail}}</b>.",
+  "abandoned_checkout_name": "Beste {{name}},",
+  "abandoned_checkout_noname": "Hoi,",
+  "abandoned_checkout_content": "Ik merkte dat je eerder <b>Rallly Pro</b> aan het bekijken was. Ik wilde graag naar weten of je vragen of hulp nodig hebt.",
+  "abandoned_checkout_offer": "Om je op weg te helpen, kun je <b>{{discount}}% korting</b> krijgen op je eerste jaar. Gebruik de code hieronder wanneer je betaalt:",
+  "abandoned_checkout_button": "Upgrade naar Rallly Pro",
+  "abandoned_checkout_support": "Als je vragen hebt over Rallly Pro of hulp nodig hebt, beantwoord dan deze e-mail en ik zal je helpen!",
+  "abandoned_checkout_preview": "Exclusieve aanbieding: Ontvang {{discount}}% korting op je eerste jaar van Rallly Pro!",
+  "abandoned_checkout_subject": "Krijg {{discount}}% korting op je eerste jaar van Rallly Pro",
+  "abandoned_checkout_signoff": "Met vriendelijke groet,"
 }