New Crowdin updates (#234)

public/locales/de/app.json

@@ -82,8 +82,8 @@
   "ok": "Ok",
   "options": "Optionen",
   "participant": "Teilnehmer",
-  "addParticipant": "Add participant",
+  "addParticipant": "Teilnehmer hinzufügen",
-  "alreadyVoted": "You have already voted",
+  "alreadyVoted": "Du hast bereits abgestimmt",
   "participantCount_other": "{{count}} Teilnehmer",
   "participantCount": "{{count}} Teilnehmer",
   "pollHasBeenLocked": "Diese Umfrage wurde gesperrt",
@@ -97,7 +97,7 @@
   "profileUser": "Profil - {{username}}",
   "requiredNameError": "Bitte gib einen Namen an",
   "save": "Speichern",
-  "saveInstruction": "Select your availability and click <b>{{save}}</b>",
+  "saveInstruction": "Wähle deine Verfügbarkeit und klicke auf <b>{{save}}</b>",
   "share": "Teilen",
   "shareDescription": "Gib diesen Link deinen <b>Teilnehmern</b> damit sie an deiner Umfrage teilnehmen können.",
   "shareLink": "Über Link teilen",
@@ -121,6 +121,6 @@
   "whatsThis": "Was ist das?",
   "yes": "Ja",
   "yourDetails": "Persönliche Angaben",
-  "yourName": "Your name…",
+  "yourName": "Dein Name…",
   "yourPolls": "Deine Umfragen"
 }

public/locales/de/common.json

@@ -3,15 +3,15 @@
   "discussions": "Diskussion",
   "donate": "Spenden",
   "english": "Englisch",
-  "footerCredit": "Made by <a>@imlukevella</a>",
+  "footerCredit": "Entwickelt von <a>@imlukevella</a>",
-  "footerSponsor": "This project is user-funded. Please consider supporting it by <a>donating</a>.",
+  "footerSponsor": "Dieses Projekt wird von Nutzern finanziert. Bitte unterstützen Sie es durch <a>Spende</a>.",
   "german": "Deutsch",
-  "home": "Home",
+  "home": "Startseite",
   "language": "Sprache",
   "links": "Links",
   "poweredBy": "Unterstützt von",
   "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
-  "starOnGithub": "Star us on Github",
+  "starOnGithub": "Sterne auf GitHub",
   "support": "Hilfe",
-  "volunteerTranslator": "Help translate this site"
+  "volunteerTranslator": "Hilf mit, diese Seite zu übersetzen"
 }

public/locales/de/homepage.json

@@ -25,7 +25,6 @@
   "openSourceDescription": "Die Codebase ist vollständig Open-Source und <a>auf GitHub</a> verfügbar.",
   "participant": "Teilnehmer",
   "participantCount_other": "{{count}} Teilnehmer",
-  "social": "Social",
   "participantCount": "{{count}} Teilnehmer",
   "perfect": "Perfekt!",
   "principles": "Grundsätze",