From 8fea5f993b1e3c772fa3f6f03f436594ed6e9b9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Vella Date: Fri, 14 Jul 2023 10:53:14 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20New=20Crowdin=20updates=20(#746)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * New translations app.json (Catalan) * New translations blog.json (Catalan) * New translations app.json (Catalan) * New translations common.json (Catalan) * New translations home.json (Catalan) * New translations pricing.json (Catalan) --- apps/landing/public/locales/ca/blog.json | 1 + apps/landing/public/locales/ca/common.json | 3 +- apps/landing/public/locales/ca/home.json | 15 ++++++++- apps/landing/public/locales/ca/pricing.json | 26 +++++++++++++++- apps/web/public/locales/ca/app.json | 34 ++++++++++++++++++++- 5 files changed, 75 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/apps/landing/public/locales/ca/blog.json b/apps/landing/public/locales/ca/blog.json index ca0864f2a..10c2570be 100644 --- a/apps/landing/public/locales/ca/blog.json +++ b/apps/landing/public/locales/ca/blog.json @@ -1,4 +1,5 @@ { + "recentPosts": "Publicacions recents", "blogTitle": "Rallly - Blog", "blogDescription": "Notícies, actualitzacions i anuncis sobre Rallly." } diff --git a/apps/landing/public/locales/ca/common.json b/apps/landing/public/locales/ca/common.json index 15397b0d3..af991a8cc 100644 --- a/apps/landing/public/locales/ca/common.json +++ b/apps/landing/public/locales/ca/common.json @@ -15,5 +15,6 @@ "notFoundTitle": "404 no s'ha trobat", "notFoundDescription": "No s'ha pogut trobar la pàgina que estaves buscant.", "goToHome": "Anar a l'Inici", - "goToApp": "Vés a l'aplicació" + "goToApp": "Vés a l'aplicació", + "pricing": "Preus" } diff --git a/apps/landing/public/locales/ca/home.json b/apps/landing/public/locales/ca/home.json index 70ad785d5..88da6a300 100644 --- a/apps/landing/public/locales/ca/home.json +++ b/apps/landing/public/locales/ca/home.json @@ -1,9 +1,22 @@ { + "createPageLikeThis": "Crea una pàgina com aquesta en segons!", "opensource": "Som de codi obert!", "startUsOnGithub": "Segueix-nos a GitHub", "noLoginRequired": "No cal iniciar sessió", + "metaTitle": "Rallly - Planifica reunions de grup", "metaDescription": "Crea enquestes i vota per trobar el millor dia o hora. Una alternativa gratuïta a Doodle.", "getStarted": "Comença", "headline": "Desfés-te dels fils de correu interminables", - "subheading": "Agilitza la programació d'esdeveniments i estalvia temps" + "subheading": "Agilitza la programació d'esdeveniments i estalvia temps", + "pcmagQuote": "\"Planifica una enquesta en molt poc temps.\"", + "hubspotQuote": "\"La forma més senzilla per conèixer la disponibilitat en grups grans.¨", + "goodfirmsQuote": "\"Únic en la senzillesa i requereix molt poc temps d'interacció.\"", + "popsciQuote": "\"La millor decisió si vols mantenir els RSVPs senzills.\"", + "ericQuote": "\"Si la teva planificació recau en correus, et recomano que li donis una oportunitat i deixa que Rallly simplifiqui les tasques de planificació per tenir un dia laborable més organitzat i sense tant estrès.\"", + "viaTrustpilot": "via Trustpilot", + "ericJobTitle": "Assistent executiu al MIT", + "statsUsersRegistered": "més de 45.000 usuaris registrats", + "statsPollsCreated": "més de 100.000 enquestes creades", + "statsLanguagesSupported": "més de 10 idiomes suportats", + "hint": "És gratuït! No fa falta un compte." } diff --git a/apps/landing/public/locales/ca/pricing.json b/apps/landing/public/locales/ca/pricing.json index 0d4ab9d8d..bc52f0412 100644 --- a/apps/landing/public/locales/ca/pricing.json +++ b/apps/landing/public/locales/ca/pricing.json @@ -1,3 +1,27 @@ { - "planFree": "Gratuït" + "pricing": "Preus", + "pricingDescription": "Comença de forma gratuïta. No cal iniciar sessió.", + "annualBilling": "Facturació anual (Estalvia un {discount}%)", + "planFree": "Gratuït", + "freeForever": "gratuït per sempre", + "unlimitedPolls": "Enquestes il·limitades", + "unlimitedParticipants": "Participants il·limitats", + "getStarted": "Comença gratis", + "planPro": "Pro", + "annualBillingDescription": "mensual amb facturació anual", + "monthlyBillingDescription": "per mes", + "finalizePolls": "Acaba enquestes", + "extendedPollLife": "Duració de l'enquesta augmentada", + "prioritySupport": "Suport prioritari", + "upgrade": "Millora", + "priceIncreaseInfo": "Els preus s'ajustaran de forma regular mentre es vagin afegint prestacions", + "faq": "Preguntes freqüents", + "canUseFree": "Puc utilitzar Rallly sense cap cost?", + "canUseFreeAnswer": "Sí, com a usuari bàsic pots crear enquestes i rep informació sobre la disponibilitat dels participants. Pots veure els resultats de la teva enquesta, però no podràs seleccionar una data final ni enviar invitacions al calendari.", + "whyUpgrade": "Per què m'hauria de subscriure?", + "whyUpgradeAnswer": "Quan actualitzes a un pla de pagament, seràs capaç de finalitzar les enquestes i enviar de forma automàtica invitacions als participants amb la data seleccionada. A més, mantindrem les teves enquestes de forma indefinida, és a dir, no s'eliminaran de forma automàtica tot i que han finalitzat.", + "howToUpgrade": "Com em subscric a un pla de pagament?", + "howToUpgradeAnswer": "Per subscriure't, pots anar a Opcions de facturació i fes click a Millora.", + "cancelSubscription": "Com puc cancel·lar la meva subscripció?", + "cancelSubscriptionAnswer": "Pots cancel·lar la teva subscripció quan vulguis, només has d'anar a opcions de facturació. Un cop allà podràs cancel·lar la teva subscripció, continuaràs tenint accés a les prestacions de pagament fins que finalitzi el període de subscripció. En finalitzar la subscripció, tornaràs al pla gratuït." } diff --git a/apps/web/public/locales/ca/app.json b/apps/web/public/locales/ca/app.json index 8f951a5d7..d9133314c 100644 --- a/apps/web/public/locales/ca/app.json +++ b/apps/web/public/locales/ca/app.json @@ -170,5 +170,37 @@ "dateAndTimeDescription": "Canvia la configuració preferida de data i hora", "createdTime": "Creada {relativeTime}", "permissionDeniedParticipant": "Si no ets el creador de l'enquesta, hauries d'anar a la pàgina d'invitació.", - "goToInvite": "Anar a la pàgina d'invitació" + "goToInvite": "Anar a la pàgina d'invitació", + "planPro": "Pro", + "Billing": "Facturació", + "annualBilling": "Facturació anual (Estalvia un {discount}%)", + "planUpgrade": "Millora", + "subscriptionUpdatePayment": "Actualitza dades de pagament", + "subscriptionCancel": "Cancel·la la subscripció", + "billingStatus": "Estat de la facturació", + "billingStatusDescription": "Gestiona les teves subscripcions i les dades de facturació", + "subscriptionPlans": "Pla", + "subscriptionDescription": "Obté accés a més prestacions actualitzant al pla de pagament.", + "freeForever": "gratuït per sempre", + "annualBillingDescription": "mensual amb facturació anual", + "upgradeOverlayTitle": "Millora", + "upgradeOverlaySubtitle": "Un pla de pagament és necessari per utilitzar aquesta funcionalitat", + "upgradeOverlayGoToBilling": "Ves a facturació", + "billingStatusState": "Estat", + "billingStatusActive": "Actiu", + "billingStatusPaused": "Pausat", + "billingStatusDeleted": "Cancel·lat", + "endDate": "Data de finalització", + "dueDate": "Próxim pagament", + "billingStatusPlan": "Pla", + "billingPeriod": "Període", + "billingPeriodMonthly": "Mensual", + "billingPeriodYearly": "Anual", + "plan_unlimitedPolls": "Enquestes il·limitades", + "plan_unlimitedParticipants": "Participants il·limitats", + "monthlyBillingDescription": "per mes", + "plan_finalizePolls": "Acabar enquestes", + "plan_extendedPollLife": "Mantenir enquestes indefinides", + "plan_prioritySupport": "Suport prioritari", + "becomeATranslator": "Ajuda'ns a traduir" }