diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/home.json b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
index 18fc5d89d..94b704edf 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/home.json
@@ -4,9 +4,19 @@
   "startUsOnGithub": "Dejte nám hvězdu na Github",
   "noLoginRequired": "Bez přihlášení",
   "metaTitle": "Rallly - Plánování skupinových setkání",
-  "metaDescription": "Vytvořte ankety a hlasujte pro nalezení nejlepšího dne nebo času. Bezplatná alternativa k Doodle.",
-  "getStarted": "Začněme",
+  "metaDescription": "Vytvořte hlasování a najděte společně nejlepší den nebo čas. Bezplatná alternativa k Doodle.",
+  "getStarted": "Začínáme",
   "headline": "Neřešte plánování termínů v e-mailech",
   "subheading": "Zjednodušte proces plánování a šetřete čas",
-  "pcmagQuote": "„Vytvořte anketu v co nejkratším čase.\""
+  "pcmagQuote": "„Vytvořte hlasování v co nejkratším čase.\"",
+  "hubspotQuote": "„Nejjednodušší volba při hlasování o termínech schůzek pro velké skupiny.“",
+  "goodfirmsQuote": "„Jedinečné ve své jednoduchosti a hlasování zabere minimum času.“",
+  "popsciQuote": "„Dokonalá volba, pokud chcete udržet své RSVP jednoduché.“",
+  "ericQuote": "„Pokud vaše plánování schůzek probíhá stále v emailech, důrazně vás vyzývám, abyste se vyzkoušeli Rallly a nechali ho zjednodušit vaše plánování schůzek. Bude více organizované a váš den bude méně stesující.“",
+  "viaTrustpilot": "skrze Trustpilot",
+  "ericJobTitle": "Výkonný asistent na MIT",
+  "statsUsersRegistered": "Více než 45.000 registrovaných uživatelů",
+  "statsPollsCreated": "Více než 100.000 vytvořených hlasování",
+  "statsLanguagesSupported": "Podporováno více než 10 jazyků",
+  "hint": "Je to zdarma! Přihlášení není vyžadováno."
 }
diff --git a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
index dfa02b36c..1203e45b2 100644
--- a/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/cs/pricing.json
@@ -1,3 +1,27 @@
 {
-  "planFree": "Zdarma"
+  "pricing": "Ceník",
+  "pricingDescription": "Začněte zdarma. Přihlášení není vyžadováno.",
+  "annualBilling": "Roční fakturace (Ušetříte {discount}%)",
+  "planFree": "Zdarma",
+  "freeForever": "zdarma navždy",
+  "unlimitedPolls": "Neomezený počet hlasování",
+  "unlimitedParticipants": "Neomezený počet účastníků",
+  "getStarted": "Začněte zdarma",
+  "planPro": "Pro",
+  "annualBillingDescription": "za měsíc, účtováno ročně",
+  "monthlyBillingDescription": "měsíčně",
+  "finalizePolls": "Dokončit hlasování",
+  "extendedPollLife": "Rozšířená délka hlasování",
+  "prioritySupport": "Přednostní podpora",
+  "upgrade": "Upgradovat",
+  "priceIncreaseInfo": "Ceny budou pravidelně upravovány, jakmile poroste počet podporvaných funkcí",
+  "faq": "Často kladené otázky",
+  "canUseFree": "Mohu použít Rallly zdarma?",
+  "canUseFreeAnswer": "Ano, jako neplaticí uživatel můžete vytvořit ankety a získat informace o časových možnostech hlasujících. Uvidíte výsledky vašeho hlasování, ale nebudete moci vybrat konečné datum nebo rozesílat pozvánky do kalendářů.",
+  "whyUpgrade": "Proč bych měl upgradovat?",
+  "whyUpgradeAnswer": "Když přejdete na placený tarif, budete moci dokončit vaše ankety a automaticky odeslat pozvánky do kalendáře se zvoleným datem. Vaše ankety si také uložíme po neomezenou dobu, takže nebudou automaticky smazány ani po jejich dokončení.",
+  "howToUpgrade": "Jak mohu přejít na placený plán?",
+  "howToUpgradeAnswer": "Chcete-li upgradovat, můžete přejít do <a>nastavení fakturace</a> a klikněte na <b>Upgrade</b>.",
+  "cancelSubscription": "Jak zrušit předplatné?",
+  "cancelSubscriptionAnswer": "Předplatné můžete kdykoliv zrušit tak, že přejdete do <a>nastavení fakturace</a>. Jakmile zrušíte předplatné, budete mít přístup k placenému tarifu až do konce fakturačního období. Poté budete poníženi na bezplatný plán."
 }
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/home.json b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
index 3a07573a9..3e5878a4f 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/home.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
   "startUsOnGithub": "Stjärnmarkera på GitHub",
   "noLoginRequired": "Ingen inloggning krävs",
+  "metaTitle": "Rallly - Schemalägg gruppmöten",
   "metaDescription": "Skapa förfrågningar och rösta för att hitta den bästa dagen eller tiden. Ett gratis alternativ till Doodle.",
-  "getStarted": "Kom igång"
+  "getStarted": "Kom igång",
+  "subheading": "Effektivisera din schemaläggning och spara tid"
 }
diff --git a/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json b/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
index 0967ef424..dbdd982b9 100644
--- a/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/sv/pricing.json
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "annualBilling": "Årlig fakturering (Spara {discount}%)",
+  "planFree": "Gratis",
+  "getStarted": "Kom igång gratis",
+  "planPro": "Pro",
+  "annualBillingDescription": "per månad, faktureras årligen",
+  "monthlyBillingDescription": "per månad",
+  "upgrade": "Uppgradera",
+  "canUseFree": "Kan jag använda Rallly gratis?",
+  "whyUpgrade": "Varför ska jag uppgradera?",
+  "cancelSubscription": "Hur avbryter jag min prenumeration?"
+}
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/blog.json b/apps/landing/public/locales/zh/blog.json
index cfa06784e..67369e651 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/blog.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/blog.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "recentPosts": "最新文章",
   "blogTitle": "Rallly - 博客",
   "blogDescription": "有关 Rallly 的新闻、更新和公告。"
 }
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/common.json b/apps/landing/public/locales/zh/common.json
index c76ba1f01..02a7fa954 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/common.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/common.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "footerCredit": "由 <a>@imlukevella</a> 制作",
   "footerSponsor": "此项目由用户资助。请考虑通过 <a>捐赠</a> 来支持它。",
   "language": "语言",
-  "poweredBy": "Powered by",
+  "poweredBy": "技术支持",
   "privacyPolicy": "隐私条款",
   "support": "支持",
   "cookiePolicy": "Cookies政策",
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/home.json b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
index a2ac97d97..7150d606a 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/home.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/home.json
@@ -1,9 +1,22 @@
 {
+  "createPageLikeThis": "在几秒钟内创建一个这样的页面！",
   "opensource": "我们是开源的！",
   "startUsOnGithub": "在 GitHub 上 Star",
   "noLoginRequired": "无需登录",
+  "metaTitle": "Rallly - 安排小组会议",
   "metaDescription": "通过投票安排最和适合时间。免费替代 Doodle。",
   "getStarted": "开始",
-  "headline": "抛弃邮件沟通",
-  "subheading": "简化您的日程安排流程，并节省时间"
+  "headline": "抛弃传统邮件沟通",
+  "subheading": "简化您的日程安排流程并节约时间",
+  "pcmagQuote": "“在尽可能短的时间内进行一次计划投票。”",
+  "hubspotQuote": "“为大型团体提供投票的最简单选择。”",
+  "goodfirmsQuote": "“其独特之处在于其简单性，仅需最低限度的交互。”",
+  "popsciQuote": "“如果你想要保持你的RSVP简单，这是完美的选择。”",
+  "ericQuote": "“如果您使用电子邮件安排工作流程，我强烈建议您尝试让 Rallly 简化您的日程安排，让工作更有条理、压力更小”",
+  "viaTrustpilot": "前往 Trustpilot",
+  "ericJobTitle": "MIT 行政助理",
+  "statsUsersRegistered": "45k+ 注册用户",
+  "statsPollsCreated": "已创建 100k+ 投票",
+  "statsLanguagesSupported": "10+ 语言支持",
+  "hint": "无需登录即可免费使用"
 }
diff --git a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
index a34b0a599..ca8cd453f 100644
--- a/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
+++ b/apps/landing/public/locales/zh/pricing.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "pricing": "价格",
-  "pricingDescription": "开始免费使用。无需登录。",
+  "pricingDescription": "无需登录即可开始免费使用。",
   "annualBilling": "年费 (节省 {discount}%)",
   "planFree": "免费",
   "freeForever": "永远免费",
   "unlimitedPolls": "无限投票",
   "unlimitedParticipants": "无限参与者",
   "getStarted": "开始免费使用",
-  "planPro": "Pro",
+  "planPro": "专业版",
   "annualBillingDescription": "每月，按年计费",
   "monthlyBillingDescription": "每月",
   "finalizePolls": "完成投票",
@@ -17,10 +17,11 @@
   "priceIncreaseInfo": "随着更多功能的添加，价格将定期调整",
   "faq": "常见问题",
   "canUseFree": "我能免费使用 Rallly 么？",
+  "canUseFreeAnswer": "是的，作为免费用户，您可以创建投票并深入了解参与者的日程。您可以看到投票结果，但无法选择最终日期或发送日历邀请。",
   "whyUpgrade": "我为什么要升级？",
   "whyUpgradeAnswer": "当您升级到付费计划时，您将能够完成投票并自动向参与者发送日历邀请以及您选择的日期。我们还将无限期保留您的投票，因此即使在最终确定后，它们也不会被自动删除。",
   "howToUpgrade": "如何升级到付费方案？",
-  "howToUpgradeAnswer": "要升级，您可以前往<a>账单设置</a>并点击<b>升级</b>。",
+  "howToUpgradeAnswer": "如需要升级，您可以前往 <a>订阅设置</a> 并点击<b>升级</b>。",
   "cancelSubscription": "我如何取消我的订阅？",
-  "cancelSubscriptionAnswer": "你可以随时前往 <a>账单设置</a> 取消您的订阅。取消订阅后，您仍然可以访问付费方案，直到计费周期结束。之后，您将降级为免费方案。"
+  "cancelSubscriptionAnswer": "你可以随时前往 <a>订阅设置</a> 取消您的订阅。取消订阅后，您仍然可以访问付费方案，直到计费周期结束。之后，您将降级为免费方案。"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/cs/app.json b/apps/web/public/locales/cs/app.json
index 386926f33..59982a24f 100644
--- a/apps/web/public/locales/cs/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/cs/app.json
@@ -13,21 +13,21 @@
   "changeNameDescription": "Zadejte nové jméno pro tohoto účastníka.",
   "changeNameInfo": "Toto nebude mít vliv na žádné hlasy, které jste již provedli.",
   "close": "Zavřít",
-  "commentPlaceholder": "Zanechte u ankety komentář (uvidí jej všichni)",
+  "commentPlaceholder": "Zanechte u hlasování komentář (uvidí jej všichni)",
   "comments": "Komentáře",
   "continue": "Pokračovat",
   "copied": "Zkopírováno",
   "createAnAccount": "Vytvořit účet",
   "createdBy": "od <b>{name}</b>",
-  "createPoll": "Vytvořit anketu",
+  "createPoll": "Vytvořit hlasování",
   "delete": "Smazat",
   "deleteDate": "Odstranit termín",
-  "deletedPoll": "Smazaná anketa",
+  "deletedPoll": "Smazané hlasování",
   "deletedPollInfo": "Tato anketa již neexistuje.",
   "deleteParticipant": "Smazat {name}?",
   "deleteParticipantDescription": "Opravdu chcete tohoto účastníka smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
   "deletePoll": "Smazat anketu",
-  "deletePollDescription": "Všechna data související s touto anketou budou smazána. Pro potvrzení, prosím, zadejte <s>\"{confirmText}”</s> do níže uvedeného pole:",
+  "deletePollDescription": "Všechna data související s tímto hlasováním budou smazána. Tuto akci nelze vzít zpět.",
   "deletingOptionsWarning": "Mažete možnosti, pro které účastníci hlasovali. Jejich hlasy budou taktéž smazány.",
   "description": "Popis",
   "descriptionPlaceholder": "Ahoj všichni, prosím, zahlasujte pro termíny, které vám vyhovují!",
@@ -63,7 +63,7 @@
   "namePlaceholder": "Karel Novák",
   "newParticipant": "Nový účastník",
   "newParticipantFormDescription": "Pro odeslání hlasů vyplňte níže uvedený formulář.",
-  "newPoll": "Nová anketa",
+  "newPoll": "Nové hlasování",
   "nextMonth": "Další měsíc",
   "no": "Ne",
   "noDatesSelected": "Nebyl vybrán žádný termín",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "participantCount": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníků}}",
   "addComment": "Přidat komentář",
   "profile": "Profil",
-  "polls": "Ankety",
+  "polls": "Hlasování",
   "showLess": "Ukázat méně…",
   "showMore": "Zobrazit více…",
   "timeZoneSelect__defaultValue": "Vyberte časové pásmo…",
@@ -131,11 +131,11 @@
   "useLocaleDefaults": "Používat výchozí nastavení jazyka",
   "inviteParticipantsDescription": "Zkopírujte a sdílejte tento odkaz a začněte shromažďovat odpovědi od vašich účastníků.",
   "inviteLink": "Odkaz s pozvánkou",
-  "inviteParticipantLinkInfo": "Každý s tímto odkazem bude moci hlasovat ve vaší anketě.",
+  "inviteParticipantLinkInfo": "Každý s tímto odkazem bude moci hlasovat.",
   "support": "Podpora",
   "changelog": "Seznam změn",
   "billing": "Fakturace",
-  "guestPollAlertDescription": "<0>Vytvořte si účet</0> nebo se <1>přihlašte</1> pro převzetí této ankety.",
+  "guestPollAlertDescription": "<0>Vytvořte si účet</0> nebo se <1>přihlašte</1> pro převzetí tohoto hlasování.",
   "guestPollAlertTitle": "Vaše správcovská práva mohou být ztracena, pokud vymažete soubory cookies",
   "attendeeCount": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníků}}",
   "notificationsValue": "Oznámení: <b>{value}</b>",
@@ -144,17 +144,17 @@
   "pollStatusOpen": "Živě",
   "pollStatusPaused": "Pozastaveno",
   "pollStatusClosed": "Dokončeno",
-  "reopenPoll": "Obnovit anketu",
+  "reopenPoll": "Znovu otevřít hlasování",
   "resumePoll": "Pokračovat",
   "pausePoll": "Pozastavit",
   "finishPoll": "Dokončit",
   "finalize": "Dokončit",
   "allDay": "Celý den",
   "permissionDenied": "Bez oprávnění",
-  "permissionDeniedDescription": "Přihlaste se pro zobrazení této ankety.",
+  "permissionDeniedDescription": "Přihlaste se pro zobrazení tohoto hlasování.",
   "loginDifferent": "Změnit uživatele",
   "differentOwner": "Jiný vlastník",
-  "differentOwnerDescription": "Tato anketa byla vytvořena jiným uživatelem. Chcete převést vlastnictví na aktuálního uživatele?",
+  "differentOwnerDescription": "Hlasování bylo vytvořeno jiným uživatelem. Chcete převést vlastnictví na aktuálního uživatele?",
   "yesTransfer": "Ano, převést na aktuálního uživatele",
   "noTransfer": "Ne, jdu zpátky",
   "createPollDescription": "Vytvořte událost a pozvěte účastníky k výběru nejideálnějšího termínu setkání.",
@@ -162,11 +162,44 @@
   "timeShownIn": "Časy zobrazené v {timeZone}",
   "timeShownInLocalTime": "Časy zobrazené v místním čase",
   "editDetailsDescription": "Změňte podrobnosti vaší události.",
-  "editOptionsDescription": "Změňte volby v anketě.",
+  "editOptionsDescription": "Změňte volby v hlasování.",
   "finalizeDescription": "Vyberte konečné datum události.",
   "notificationsGuestTooltip": "Pro zasílání oznámení si vytvořte účet nebo se přihlaste",
   "planFree": "Zdarma",
   "dateAndTimeDescription": "Změnit preferované nastavení data a času",
   "createdTime": "Vytvořeno {relativeTime}",
+  "permissionDeniedParticipant": "Pokud nejste autorem hlasování, měli byste jít na stránku s pozvánkou.",
+  "goToInvite": "Přejít na stránku s pozvánkou",
+  "planPro": "Pro",
+  "Billing": "Fakturace",
+  "annualBilling": "Roční fakturace (Ušetříte {discount}%)",
+  "planUpgrade": "Upgradovat",
+  "subscriptionUpdatePayment": "Aktualizovat platební údaje",
+  "subscriptionCancel": "Zrušit předplatné",
+  "billingStatus": "Stav platby",
+  "billingStatusDescription": "Správa předplatného a fakturačních údajů",
+  "subscriptionPlans": "Plány",
+  "subscriptionDescription": "Získejte přístup k dalším funkcím upgradem na placený plán.",
+  "freeForever": "zdarma navždy",
+  "annualBillingDescription": "za měsíc, účtováno ročně",
+  "upgradeOverlayTitle": "Upgradovat",
+  "upgradeOverlaySubtitle": "K použití této funkce je vyžadován placený plán",
+  "upgradeOverlayGoToBilling": "Přejít k fakturaci",
+  "billingStatusState": "Stav",
+  "billingStatusActive": "Aktivní",
+  "billingStatusPaused": "Pozastaveno",
+  "billingStatusDeleted": "Zrušeno",
+  "endDate": "Datum ukončení",
+  "dueDate": "Další splatnost platby",
+  "billingStatusPlan": "Plán",
+  "billingPeriod": "Období",
+  "billingPeriodMonthly": "Měsíčně",
+  "billingPeriodYearly": "Ročně",
+  "plan_unlimitedPolls": "Neomezený počet hlasování",
+  "plan_unlimitedParticipants": "Neomezený počet účastníků",
+  "monthlyBillingDescription": "měsíčně",
+  "plan_finalizePolls": "Dokončit hlasování",
+  "plan_extendedPollLife": "Ponechat hlasování na neomzenou dobu",
+  "plan_prioritySupport": "Přednostní podpora",
   "becomeATranslator": "Pomozte s překladem"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/fi/app.json b/apps/web/public/locales/fi/app.json
index b31489afb..f8a7e1278 100644
--- a/apps/web/public/locales/fi/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/fi/app.json
@@ -201,5 +201,7 @@
   "plan_finalizePolls": "Kyselyjen sulkeminen",
   "plan_extendedPollLife": "Umpeutumattomat kyselyt",
   "plan_prioritySupport": "Ensisijainen tuki",
-  "becomeATranslator": "Auta kääntämisessä"
+  "becomeATranslator": "Auta kääntämisessä",
+  "noPolls": "Ei kyselyjä",
+  "noPollsDescription": "Aloita luomalla uusi kysely."
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/hu/app.json b/apps/web/public/locales/hu/app.json
index 020ee1199..c7387a954 100644
--- a/apps/web/public/locales/hu/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/hu/app.json
@@ -201,5 +201,7 @@
   "plan_finalizePolls": "Szavazások véglegesítése",
   "plan_extendedPollLife": "Szavazások megőrzése örökre",
   "plan_prioritySupport": "Kiemelt támogatás",
-  "becomeATranslator": "Segíts a fordításban"
+  "becomeATranslator": "Segíts a fordításban",
+  "noPolls": "Nincsenek szavazások",
+  "noPollsDescription": "Kezdj neki egy új szavazás létrehozásával."
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
index a960df4a2..576656a2f 100644
--- a/apps/web/public/locales/nl/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -27,7 +27,6 @@
   "deleteParticipant": "Verwijder {name}?",
   "deleteParticipantDescription": "Weet je zeker dat je deze deelnemer wil verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
   "deletePoll": "Verwijder poll",
-  "deletePollDescription": "Alle gegevens van deze poll zullen worden verwijderd. Om dit te bevestigen, type <s>\"{confirmText}\"</s> in de onderstaande invoerveld:",
   "deletingOptionsWarning": "Je verwijdert opties waar deelnemers op hebben gestemd. Hun keuzen zullen ook worden verwijderd.",
   "description": "Beschrijving",
   "descriptionPlaceholder": "Hallo iedereen, kies alstublieft de data die voor jou werken!",
@@ -87,7 +86,7 @@
   "stepSummary": "Stap {current} van {total}",
   "submit": "Verzenden",
   "timeFormat": "Tijdnotatie:",
-  "timeZone": "Tijdzone:",
+  "timeZone": "Tijdzone",
   "title": "Titel",
   "titlePlaceholder": "Maandelijkse Meetup",
   "today": "Vandaag",
@@ -201,5 +200,7 @@
   "plan_finalizePolls": "Polls voltooien",
   "plan_extendedPollLife": "Houd polls voor onbepaalde tijd",
   "plan_prioritySupport": "Snelle ondersteuning",
-  "becomeATranslator": "Help vertalen"
+  "becomeATranslator": "Help vertalen",
+  "noPolls": "Geen polls",
+  "noPollsDescription": "Ga aan de slag door een nieuwe poll te maken."
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index d5102c86f..fb60f2c99 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -9,6 +9,7 @@
   "calendarHelpTitle": "Glöm något?",
   "cancel": "Avbryt",
   "changeName": "Ändra namn",
+  "settings": "Inställningar",
   "changeNameDescription": "Ange ett nytt namn för denna deltagare.",
   "changeNameInfo": "Detta kommer inte att påverka några röster som ni redan har lagt.",
   "close": "Stäng",
@@ -84,8 +85,8 @@
   "specifyTimesDescription": "Inkludera start- och sluttider för varje alternativ",
   "stepSummary": "Steg {current} av {total}",
   "submit": "Skicka",
-  "timeFormat": "Tidsformat:",
-  "timeZone": "Tidszon:",
+  "timeFormat": "Tidsformat",
+  "timeZone": "Tidszon",
   "title": "Titel",
   "titlePlaceholder": "Månatligt möte",
   "today": "Idag",
@@ -97,7 +98,7 @@
   "verificationCodeSent": "En verifieringskod har skickats till <b>{email}</b> <a>Byt</a>",
   "verifyYourEmail": "Verifiera din e-postadress",
   "weekView": "Veckovy",
-  "wrongVerificationCode": "Din verifieringskod är felaktig eller har gått ut",
+  "wrongVerificationCode": "Din verifieringskod är felaktig eller har upphört",
   "yes": "Ja",
   "you": "Du",
   "yourName": "Ditt namn…",
@@ -108,12 +109,39 @@
   "errors_goToHome": "Gå till hem",
   "optionCount": "{count, plural, other {# val}}",
   "participantCount": "{count, plural, other {# deltagare}}",
+  "addComment": "Lägg till kommentar",
+  "profile": "Profil",
+  "showLess": "Visa mindre…",
+  "showMore": "Visa mer…",
+  "timeZoneSelect__defaultValue": "Välj tidszon…",
+  "timeZoneSelect__inputPlaceholder": "Sök…",
+  "participants": "Deltagare",
+  "language": "Språk",
   "back": "Tillbaka",
+  "dates": "Datum",
+  "billing": "Fakturering",
+  "attendeeCount": "{count, plural, one {# deltagare} other {# deltagare}}",
   "notificationsOn": "Aviseringar är på",
   "notificationsOff": "Aviseringar har inaktiverats",
+  "pausePoll": "Pausa",
   "permissionDeniedDescription": "Om du är skaparen av enkäten, vänligen logga in för att komma åt din enkät",
   "share": "Dela",
+  "planFree": "Gratis",
   "permissionDeniedParticipant": "Om du inte är skaparen av enkäten bör du gå till inbjudningssidan.",
   "goToInvite": "Gå till inbjudningssidan",
+  "planPro": "Pro",
+  "Billing": "Fakturering",
+  "annualBilling": "Årlig fakturering (Spara {discount}%)",
+  "planUpgrade": "Uppgradera",
+  "billingStatus": "Faktureringsstatus",
+  "annualBillingDescription": "per månad, faktureras årligen",
+  "upgradeOverlayTitle": "Uppgradera",
+  "billingStatusState": "Status",
+  "billingStatusActive": "Aktiv",
+  "billingStatusPaused": "Pausad",
+  "endDate": "Slutdatum",
+  "billingPeriod": "Period",
+  "billingPeriodYearly": "Årligen",
+  "monthlyBillingDescription": "per månad",
   "becomeATranslator": "Hjälp till att översätta"
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/zh/app.json b/apps/web/public/locales/zh/app.json
index 5d7cc4540..3e500ec27 100644
--- a/apps/web/public/locales/zh/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/zh/app.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "changeNameDescription": "输入一个新名字给此参与者。",
   "changeNameInfo": "这不会影响任何现有的投票。",
   "close": "关闭",
-  "commentPlaceholder": "评论此次投票 (对所有人可见)",
+  "commentPlaceholder": "评论这个投票 (对所有人可见)",
   "comments": "评论",
   "continue": "下一步",
   "copied": "已复制",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "createdBy": "由 <b>{name}</b> 发起",
   "createPoll": "创建投票",
   "delete": "删除",
-  "deleteDate": "删除这个日期",
+  "deleteDate": "删除日期",
   "deletedPoll": "已删除投票",
   "deletedPollInfo": "该投票不存在。",
   "deleteParticipant": "删除 {name}?",
@@ -71,7 +71,7 @@
   "noVotes": "没有人对此选项投票",
   "ok": "确定",
   "optional": "可选",
-  "preferences": "设置",
+  "preferences": "偏好设置",
   "previousMonth": "上个月",
   "redirect": "如果网页没有自动重定向，<a>点这里</a>",
   "register": "注册",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "userAlreadyExists": "使用这个电子邮箱的用户已存在",
   "userNotFound": "此电子邮件的用户不存在。",
   "validEmail": "请输入有效的电子邮件",
-  "verificationCodeHelp": "没有收到电子邮件？请检查您的垃圾邮件/垃圾邮件。",
+  "verificationCodeHelp": "没有收到电子邮件？请检查您的垃圾邮箱。",
   "verificationCodePlaceholder": "输入 6 位验证码",
   "verificationCodeSent": "验证码已发送至 <b>{email}</b> <a>更改</a>",
   "verifyYourEmail": "邮箱验证",
@@ -122,19 +122,19 @@
   "poweredByRallly": "由 <a>{name}</a> 提供支持",
   "participants": "参与者",
   "language": "语言",
-  "languageDescription": "更改你的首选语言",
+  "languageDescription": "设置你的首选语言",
   "dateAndTime": "日期 & 时间",
-  "profileDescription": "更改你的个人资料设置",
+  "profileDescription": "设置你的个人资料",
   "back": "返回",
   "dates": "日期",
   "menu": "菜单",
   "useLocaleDefaults": "使用本地默认",
-  "inviteParticipantsDescription": "复制并分享此邀请链接以开始收集来自您的参与者的回复。",
+  "inviteParticipantsDescription": "复制并分享此邀请链接即可开始收集来自您的参与者的回复。",
   "inviteLink": "邀请链接",
   "inviteParticipantLinkInfo": "任何收到此链接的人都可以参与你的投票。",
   "support": "支持",
   "changelog": "更新日志",
-  "billing": "账单",
+  "billing": "订阅",
   "guestPollAlertDescription": "<0>创建一个帐户</0>或<1>登录</1>来认领这个投票。",
   "guestPollAlertTitle": "如果您清理您的 cookies ，您的对此投票的管理员权限会丢失",
   "attendeeCount": "{count, plural, other {# 位参与者}}",
@@ -143,12 +143,12 @@
   "notificationsOff": "关闭",
   "pollStatusOpen": "开启",
   "pollStatusPaused": "暂停",
-  "pollStatusClosed": "最终决定",
+  "pollStatusClosed": "完成投票",
   "reopenPoll": "重新打开投票",
   "resumePoll": "恢复",
   "pausePoll": "暂停",
-  "finishPoll": "最终决定",
-  "finalize": "最终决定",
+  "finishPoll": "完成投票",
+  "finalize": "完成投票",
   "allDay": "全天",
   "permissionDenied": "未授权",
   "permissionDeniedDescription": "如果您是投票创建者，请登录以访问您的投票",
@@ -163,28 +163,28 @@
   "timeShownInLocalTime": "当前显示时区为本地时间",
   "editDetailsDescription": "更改活动的详细信息。",
   "editOptionsDescription": "更改投票中可用的选项。",
-  "finalizeDescription": "选择活动投票的最后日期。",
+  "finalizeDescription": "选择此投票的最终决定日期以完成投票。",
   "notificationsGuestTooltip": "创建一个帐户或登录以获取通知",
-  "planFree": "免费",
-  "dateAndTimeDescription": "更改您的首选日期/时间设置",
+  "planFree": "免费版",
+  "dateAndTimeDescription": "更改您的首选日期& 时间",
   "createdTime": "创建于 {relativeTime}",
   "permissionDeniedParticipant": "如果你不是投票创建者，你应该去邀请页面。",
   "goToInvite": "前往邀请页面",
-  "planPro": "Pro",
-  "Billing": "账单",
+  "planPro": "专业版",
+  "Billing": "订阅",
   "annualBilling": "年费 (节省 {discount}%)",
   "planUpgrade": "升级",
   "subscriptionUpdatePayment": "更新付款详情",
   "subscriptionCancel": "取消订阅",
-  "billingStatus": "账单状态",
-  "billingStatusDescription": "管理订阅和账单的详细信息",
+  "billingStatus": "订阅状态",
+  "billingStatusDescription": "订阅和账单的详细信息",
   "subscriptionPlans": "方案",
-  "subscriptionDescription": "通过升级到付费方案来访问更多功能。",
+  "subscriptionDescription": "升级至付费方案即可访问更多功能。",
   "freeForever": "永远免费",
   "annualBillingDescription": "每月，按年计费",
   "upgradeOverlayTitle": "升级",
   "upgradeOverlaySubtitle": "需要付费方案才能使用此功能",
-  "upgradeOverlayGoToBilling": "前往账单",
+  "upgradeOverlayGoToBilling": "前往订阅",
   "billingStatusState": "状态",
   "billingStatusActive": "启用",
   "billingStatusPaused": "暂停",
@@ -200,5 +200,8 @@
   "monthlyBillingDescription": "每月",
   "plan_finalizePolls": "完成投票",
   "plan_extendedPollLife": "无限期保留投票",
-  "plan_prioritySupport": "优先支持"
+  "plan_prioritySupport": "优先支持",
+  "becomeATranslator": "帮助翻译",
+  "noPolls": "没有投票",
+  "noPollsDescription": "从创建一个新投票开始。"
 }