diff --git a/apps/web/public/locales/sv/app.json b/apps/web/public/locales/sv/app.json
index 0b2ba7b0e..c8b83eb78 100644
--- a/apps/web/public/locales/sv/app.json
+++ b/apps/web/public/locales/sv/app.json
@@ -12,6 +12,9 @@
   "calendarHelp": "Du kan inte skapa en förfrågan utan några alternativ. Lägg till minst ett alternativ för att fortsätta.",
   "calendarHelpTitle": "Glöm något?",
   "cancel": "Avbryt",
+  "changeName": "Ändra namn",
+  "changeNameDescription": "Ange ett nytt namn för denna deltagare.",
+  "changeNameInfo": "Detta kommer inte att påverka några röster som ni redan har lagt.",
   "comment": "Kommentera",
   "commentPlaceholder": "Lämna en kommentar på denna förfrågan (synlig för alla)",
   "comments": "Kommentarer",
@@ -28,6 +31,8 @@
   "deleteDate": "Radera datum",
   "deletedPoll": "Raderad förfrågan",
   "deletedPollInfo": "Den här förfrågan finns inte längre.",
+  "deleteParticipant": "Radera {{name}}?",
+  "deleteParticipantDescription": "Är du säker på att du vill ta bort deltagaren? Denna åtgärd kan inte ångras.",
   "deletePoll": "Radera förfrågan",
   "deletePollDescription": "All data relaterad till denna förfrågan kommer att raderas. För att bekräfta, skriv <s>”{{confirmText}}”</s> i inmatningsrutan nedan:",
   "deletingOptionsWarning": "Du tar bort alternativ som deltagarna har röstat på. Deras röster kommer också att raderas.",
@@ -38,7 +43,9 @@
   "edit": "Redigera",
   "editDetails": "Redigera detaljer",
   "editOptions": "Redigera alternativ",
+  "editVotes": "Ändra röster",
   "email": "E-post",
+  "emailNotAllowed": "Den här e-postadressen är inte tillåten.",
   "emailPlaceholder": "olle.jonsson@email.com",
   "endingGuestSessionNotice": "När en gäst session avslutas kan den inte återupptas. Du kommer inte att kunna redigera några röster eller kommentarer som du har gjort med denna session.",
   "endSession": "Avsluta session",