🌐 Update translations (#658)

apps/web/public/locales/ko/app.json

@@ -31,6 +31,7 @@
   "deletedPoll": "삭제된 투표",
   "deletedPollInfo": "이 투표는 더 이상 존재하지 않습니다.",
   "deleteParticipant": "{{name}} 을/를 삭제하시겠습니까?",
+  "deleteParticipantDescription": "정말로 이 참여자를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
   "deletePoll": "투표 삭제하기",
   "deletePollDescription": "이 투표의 모든 데이터가 삭제됩니다. 계속하시려면 <s>“{{confirmText}}”</s> 를 아래 입력창에 입력해주세요.",
   "deletingOptionsWarning": "해당 옵션과 참여자들의 투표 내역을 모두 삭제합니다.",
@@ -40,16 +41,26 @@
   "edit": "수정하기",
   "editDetails": "세부정보 수정하기",
   "editOptions": "옵션 수정하기",
+  "editVotes": "투표 수정하기",
   "email": "이메일",
+  "emailNotAllowed": "이 이메일은 허용되지 않습니다.",
+  "emailPlaceholder": "jessie.smith@example.com",
   "endingGuestSessionNotice": "비회원 세션이 종료되면 되돌릴 수 없으며 이 세션에서 생성한 투표나 댓글들을 더 이상 수정할 수 없습니다.",
   "endSession": "세션 종료하기",
+  "expiredOrInvalidLink": "이 링크는 만료되었거나 유효하지 않습니다. 새로운 링크를 요청하세요.",
   "exportToCsv": "CSV로 내보내기",
+  "feedbackFormFooter": "도움이 필요하신가요? <a>가이드 페이지</a>를 방문하세요.",
+  "feedbackFormLabel": "<appname />을 어떻게 개선할 수 있을까요?",
+  "feedbackFormPlaceholder": "의견 공유하기...",
+  "feedbackFormTitle": "의견 남기기 양식",
+  "feedbackSent": "감사합니다! 당신의 의견이 전달되었습니다.",
   "forgetMe": "세션 지우기",
   "goToAdmin": "관리페이지로 이동하기",
   "guest": "비회원",
   "guestSessionNotice": "당신은 비회원 세션을 이용하고 있으며, 자신의 투표를 나중에 수정할 수 있습니다.",
   "guestSessionReadMore": "비회원 세션에 대해 더 알아보기",
   "hide": "숨기기",
+  "home": "홈페이지",
   "ifNeedBe": "꼭 필요하다면",
   "loading": "불러오는 중...",
   "loadingParticipants": "참여자를 불러오는 중...",
@@ -57,6 +68,7 @@
   "locationPlaceholder": "Jeo의 카페",
   "lockPoll": "투표 잠그기",
   "login": "로그인",
+  "loginSuccessful": "로그인 되었습니다! 잠시후 페이지가 이동됩니다...",
   "logout": "로그아웃",
   "manage": "관리하기",
   "mixedOptionsDescription": "한 투표에 날짜와 시간이 동일한 옵션을 추가할 수 없습니다. 어떤 옵션을 유지하시겠습니까?",
@@ -68,32 +80,57 @@
   "name": "이름",
   "namePlaceholder": "홍길동",
   "new": "신규",
+  "newParticipant": "새로운 참여자",
+  "newParticipantFormDescription": "투표를 전송하기 위해 양식을 채워주세요.",
   "newPoll": "새 투표",
   "next": "다음",
   "nextMonth": "다음달",
   "no": "안돼요",
   "noDatesSelected": "날짜가 선택되지 않았습니다.",
+  "notificationsDisabled": "<b>{{title}}</b> 에 대한 알람이 비활성화되었습니다.",
+  "notificationsGuest": "로그인하여 알람 켜기",
+  "notificationsOff": "알람이 꺼져 있습니다.",
   "notificationsOn": "알림 켜짐",
+  "notRegistered": "새 계정 생성하기 →",
   "noVotes": "이 옵션은 아무도 선택하지 않았습니다.",
   "ok": "확인",
+  "optional": "선택사항",
+  "optionCount_few": "{{count}} 표",
+  "optionCount_many": "{{count}} 표",
+  "optionCount_one": "{{count}} 표",
+  "optionCount_other": "{{count}} 표",
+  "optionCount_two": "{{count}} 표",
+  "optionCount_zero": "{{count}} 표",
   "participant": "참여자",
+  "participantCount_few": "{{count}} 명의 참여자",
+  "participantCount_many": "{{count}} 명의 참여자",
   "participantCount_one": "{{count}} 명의 참여자",
   "participantCount_other": "{{count}} 명의 참여자",
+  "participantCount_two": "{{count}} 명의 참여자",
+  "participantCount_zero": "{{count}} 명의 참여자",
   "pollHasBeenLocked": "이 투표는 잠겼습니다.",
   "pollsEmpty": "생성된 투표가 없습니다.",
   "possibleAnswers": "가능한 답변들",
   "preferences": "설정",
   "previousMonth": "지난달",
   "profileUser": "프로필 - {{username}}",
+  "redirect": "페이지가 자동으로 이동되지 않는다면 <a>여기</a>를 눌러주세요...",
+  "register": "등록하기",
   "requiredNameError": "이름을 입력해주세요.",
+  "requiredString": "\"{{name}}\" 은/는 필수입니다.",
+  "resendVerificationCode": "인증 코드 재전송하기",
+  "response": "응답",
   "save": "저장하기",
   "saveInstruction": "가능여부를 선택한 후 <b>{{action}}</b> 를 클릭하세요",
+  "send": "보내기",
+  "sendFeedback": "의견 보내기",
   "share": "공유하기",
   "shareDescription": "이 링크를 <b>참여자들</b>에게 전달하여 투표하도록 하세요",
   "shareLink": "링크 공유하기",
   "specifyTimes": "시간 지정하기",
   "specifyTimesDescription": "각 날짜별로 시작시간과 종료시간을 추가합니다.",
   "stepSummary": "{{total}} 단계 중 {{current}}",
+  "submit": "전송하기",
   "sunday": "일요일",
   "timeFormat": "시간 형식:",
   "timeZone": "표준시간대:",
@@ -102,12 +139,22 @@
   "today": "오늘",
   "unlockPoll": "투표 잠금 해제",
   "user": "사용자",
+  "userAlreadyExists": "이미 사용 중인 이메일입니다",
+  "userDoesNotExist": "찾을 수 없는 유저입니다",
+  "userNotFound": "해당 이메일을 가진 유저가 존재하지 않습니다",
+  "validEmail": "유효한 이메일을 입력해주세요",
+  "verificationCodeHelp": "이메일을 받지 못하셨나요? 스팸메일함을 확인해보세요.",
+  "verificationCodePlaceholder": "6자리 인증코드를 입력해주세요",
+  "verificationCodeSent": "인증 코드가 <b>{{email}}</b> 로 전송되었습니다. <a>변경하기</a>",
+  "verifyYourEmail": "이메일을 확인하세요",
   "weekStartsOn": "한 주의 시작",
   "weekView": "주간 보기",
   "whatsThis": "이게 뭐죠?",
+  "wrongVerificationCode": "인증코드가 잘못되었거나 만료되었습니다.",
   "yes": "가능해요",
   "you": "당신",
   "yourDetails": "세부 정보",
   "yourName": "이름",
-  "yourPolls": "당신의 투표"
+  "yourPolls": "당신의 투표",
+  "yourProfile": "사용자 프로필"
 }

apps/web/public/locales/ko/homepage.json

@@ -23,7 +23,11 @@
   "openSource": "오픈 소스",
   "openSourceDescription": "소스코드는 완전히 오픈소스이며. <a>Github</a> 에서 이용 가능합니다.",
   "participant": "참여자",
+  "participantCount_zero": "{{count}} 명의 참여자",
   "participantCount_one": "{{count}} 명",
+  "participantCount_two": "{{count}} 명의 참여자",
+  "participantCount_few": "{{count}} 명의 참여자",
+  "participantCount_many": "{{count}} 명의 참여자",
   "participantCount_other": "{{count}} 명",
   "perfect": "완벽해요!",
   "principles": "원칙",