🌐 Update translations (#632)

This commit is contained in:
Luke Vella 2023-03-31 08:22:16 +01:00
parent 4cfdf84170
commit 063dad2f7a
4 changed files with 70 additions and 1 deletions

View file

@ -2,19 +2,27 @@
"12h": "12-timer",
"24h": "24-timer",
"addTimeOption": "Tilføj tidspunkt",
"adminPollTitle": "{{title}}: Administator",
"alreadyRegistered": "Allerede registreret? <a>Log ind →</a>",
"applyToAllDates": "Tilføj til alle datoer",
"areYouSure": "Er du sikker?",
"back": "Tilbage",
"calendarHelp": "Du kan ikke oprette en afstemning uden valgmuligheder. Tilføj mindst et tidspunkt for at fortsætte.",
"calendarHelpTitle": "Glemt noget?",
"cancel": "Afbryd",
"changeName": "Ændre navn",
"changeNameDescription": "Indtast et nyt navn for denne deltager.",
"changeNameInfo": "Dette vil ikke berøre de afstemninger, som du allerede har foretaget.",
"close": "Luk",
"comment": "Kommentar",
"commentPlaceholder": "Giv en kommentar for denne afstemning (Synlig for alle)",
"comments": "Kommentarer",
"continue": "Fortsæt",
"copied": "Kopieret",
"copyLink": "Kopiér link",
"createAnAccount": "Opret en konto",
"createdBy": "af <b>{{name}}</b>",
"createNew": "Opret ny",
"createPoll": "Opret afstemning",
"creatingDemo": "Opretter prøve afstemning…",
"delete": "Slet",
@ -22,6 +30,8 @@
"deleteDate": "Slet dato",
"deletedPoll": "Slettet afstemning",
"deletedPollInfo": "Denne afstemning eksistere ikke længere.",
"deleteParticipant": "Slet {{name}}?",
"deleteParticipantDescription": "Er du sikker på, at du vil slette denne deltager? Denne handling kan ikke fortrydes.",
"deletePoll": "Slet afstemning",
"deletePollDescription": "Alle data relateret til denne afstemning vil blive slettet. For bekræftning skriv <s>\"{{confirmText}}\"</s> i feltet nedenfor:",
"deletingOptionsWarning": "Du sletter mulighederne som medlemmer har stemt på. Deres stemmer vil også blive slettet.",
@ -31,15 +41,26 @@
"edit": "Rediger",
"editDetails": "Redigér detaljer",
"editOptions": "Redigér muligheder",
"editVotes": "Rediger stemmer",
"email": "E-mail",
"emailNotAllowed": "Denne e-mail er ikke tilladt.",
"emailPlaceholder": "navn@eksempel.dk",
"endingGuestSessionNotice": "Når en gæste-session slutter kan den ikke blive genoptaget. Du vil ikke kunne redigere i afstemninger eller kommentarer du har lavet i denne session.",
"endSession": "Afslut session",
"expiredOrInvalidLink": "Dette link er udløbet. Anmod venligst om et nyt link.",
"exportToCsv": "Eksportér til CSV",
"feedbackFormFooter": "Brug for hjælp? Besøg <a>supportsiden</a>.",
"feedbackFormLabel": "Hvordan kan vi forbedre <appname />?",
"feedbackFormPlaceholder": "Del dine tanker…",
"feedbackFormTitle": "Feedback-formular",
"feedbackSent": "Tak! Din feedback er blevet sendt.",
"forgetMe": "Glem mig",
"goToAdmin": "Gå til Admin",
"guest": "Gæst",
"guestSessionNotice": "Du bruger en gæste-session. Dette tillader os af genkende dig hvis du kommer tilbage for at redigere dine valg.",
"guestSessionReadMore": "Læs mere om gæste-sessioner.",
"hide": "Skjul",
"home": "Hjem",
"ifNeedBe": "Hvis behov",
"loading": "Indlæser…",
"loadingParticipants": "Indlæser deltagere…",
@ -47,6 +68,7 @@
"locationPlaceholder": "Joe's Kaffebutik",
"lockPoll": "Lås afstemning",
"login": "Log ind",
"loginSuccessful": "Du er logget ind! Vent venligst mens du bliver viderestillet…",
"logout": "Log ud",
"manage": "Administrér",
"mixedOptionsDescription": "Du kan ikke have både tid og dato muligheder i den samme afstemning. Hvad vil du holde?",
@ -56,32 +78,59 @@
"monday": "Mandag",
"monthView": "Månedsvisning",
"name": "Navn",
"namePlaceholder": "Fornavn Efternavn",
"new": "Ny",
"newParticipant": "Ny deltager",
"newParticipantFormDescription": "Udfyld formularen nedenfor, for at indsende dine stemmer.",
"newPoll": "Ny afstemning",
"next": "Næste",
"nextMonth": "Næste måned",
"no": "Nej",
"noDatesSelected": "Ingen datoer valgt",
"notificationsDisabled": "Notifikationer er blevet deaktiveret for <b>{{title}}</b>",
"notificationsGuest": "Log ind for at aktivere notifikationer",
"notificationsOff": "Notifikationer er slået fra",
"notificationsOn": "Notifikationer er slået til",
"notRegistered": "Opret en konto →",
"noVotes": "Ingen har stemt for denne mulighed",
"ok": "OK",
"optional": "valgfri",
"optionCount_few": "{{count}} stemmer",
"optionCount_many": "{{count}} stemmer",
"optionCount_one": "{{count}} stemme",
"optionCount_other": "{{count}} stemmer",
"optionCount_two": "{{count}} stemmer",
"optionCount_zero": "{{count}} stemmer",
"participant": "Deltager",
"participantCount_few": "{{count}} deltagere",
"participantCount_many": "{{count}} deltagere",
"participantCount_one": "{{count}} deltager",
"participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"participantCount_two": "{{count}} deltagere",
"participantCount_zero": "{{count}} deltagere",
"pollHasBeenLocked": "Denne afstemning er blevet låst",
"pollsEmpty": "Ingen afstemninger oprettet",
"possibleAnswers": "Mulige svar",
"preferences": "Indstillinger",
"previousMonth": "Forrige måned",
"profileUser": "Profil - {{username}}",
"redirect": "<a>Klik her</a>, hvis du ikke viderestilles automatisk…",
"register": "Registrer",
"requiredNameError": "Navn er påkrævet",
"requiredString": "“{{name}}” er påkrævet",
"resendVerificationCode": "Gensend verifikationskode",
"response": "Svar",
"save": "Gem",
"saveInstruction": "Vælg din tilgængelighed og klik <b>{{action}}</b>",
"send": "Send",
"sendFeedback": "Indsend feedback",
"share": "Del",
"shareDescription": "Giv dette link til dine <b>deltagere</b> for at give dem mulighed for at stemme på din afstemning.",
"shareLink": "Del via link",
"specifyTimes": "Angiv tidspunkter",
"specifyTimesDescription": "Inkluder start- og sluttidspunkter for hver valgmulighed",
"stepSummary": "Trin {{current}} af {{total}}",
"submit": "Send",
"sunday": "Søndag",
"timeFormat": "Tidsformat:",
"timeZone": "Tidszone:",
@ -90,9 +139,18 @@
"today": "I dag",
"unlockPoll": "Lås afstemning op",
"user": "Bruger",
"userAlreadyExists": "En bruger med den e-mail eksisterer allerede",
"userDoesNotExist": "Brugeren blev ikke fundet",
"userNotFound": "En bruger med den e-mail eksisterer ikke",
"validEmail": "Indtast en gyldig e-mail",
"verificationCodeHelp": "Har du ikke fået e-mailen? Tjek din spam-mappe.",
"verificationCodePlaceholder": "Indtast den sekscifrede kode",
"verificationCodeSent": "En bekræftelseskode er blevet sendt til <b>{{email}}</b> <a>Ret</a>",
"verifyYourEmail": "Bekræft din e-mail",
"weekStartsOn": "Ugen starter med",
"weekView": "Ugevisning",
"whatsThis": "Hvad er dette?",
"wrongVerificationCode": "Din bekræftelseskode er forkert eller er udløbet",
"yes": "Ja",
"you": "Dig",
"yourDetails": "Dine detaljer",

View file

@ -1,11 +1,14 @@
{
"blog": "Blog",
"discussions": "Diskussioner",
"footerCredit": "Lavet af <a>@imlukevella</a>",
"footerSponsor": "Dette projekt er brugerfinansieret. Overvej at støtte det ved at <a>donere</a>.",
"home": "Hjem",
"language": "Sprog",
"links": "Links",
"poweredBy": "Drevet af",
"privacyPolicy": "Fortrolighedspolitik",
"starOnGithub": "Giv en stjerne på GitHub",
"support": "Support",
"volunteerTranslator": "Hjælp med at oversætte dette websted"
}

View file

@ -1,5 +1,6 @@
{
"notFoundTitle": "404 Ikke Fundet",
"notFoundDescription": "Kunne ikke finde den side, du ledte efter.",
"goToHome": "Gå til startside"
"goToHome": "Gå til startside",
"startChat": "Start chat"
}

View file

@ -9,6 +9,7 @@
"getStarted": "Kom igang",
"heroSubText": "Find den rigtige dato uden for meget koordinering",
"heroText": "Planlæg<br/><s>gruppemøder</s><br />med lethed",
"links": "Links",
"liveDemo": "Live Demo",
"metaDescription": "Opret afstemninger og stemme for at finde den bedste dag eller tid. Et gratis alternativ til Doodle.",
"metaTitle": "Rallly - Planlæg gruppemøder",
@ -19,13 +20,19 @@
"noLoginRequiredDescription": "Du behøver ikke logge ind for at oprette eller deltage i en afstemning.",
"notifications": "Notifikationer",
"notificationsDescription": "Hold styr på, hvem der er svaret. Få besked, når deltagerne stemmer eller kommenterer på din afstemning.",
"openSource": "Open-source",
"openSourceDescription": "Kodebasen er fuldt open source og <a>tilgængelig på GitHub</a>.",
"participant": "Deltager",
"participantCount_zero": "{{count}} deltagere",
"participantCount_one": "{{count}} deltager",
"participantCount_two": "{{count}} deltagere",
"participantCount_few": "{{count}} deltagere",
"participantCount_many": "{{count}} deltagere",
"participantCount_other": "{{count}} deltagere",
"perfect": "Perfekt!",
"principles": "Principper",
"principlesSubheading": "Vi er ikke som de andre",
"selfHostable": "Kan selv hostes",
"selfHostableDescription": "Kør det på din egen server for at få fuld kontrol over dine data.",
"timeSlots": "Tidsinterval",
"timeSlotsDescription": "Angiv individuelle start- og sluttidspunkter for hver indstilling i din afstemning. Tider kan automatisk justeres til hver deltagers tidszone, eller de kan indstilles til at ignorere tidszoner helt."