Add a utility for updating the integration test certificates. It takes
three file paths: the existing certificate, the CA certificate, and the
CA key. It will update the NotBefore and NotAfter timestamps and the
certificate signature, overwriting the existing certificate.
Example usage:
cd integration/tpl/files
go run renew-cert.go trusted.pem ca.pem ca-key.pem
