mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-08-04 16:38:22 +02:00
88 lines
No EOL
3 KiB
Text
88 lines
No EOL
3 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-03 14:47+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Salman Hossain Saif <penpot.weblate@inbx.anonaddy.com>\n"
|
|
"Language-Team: Bengali "
|
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/bn/>\n"
|
|
"Language: bn\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
msgid "auth.already-have-account"
|
|
msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§?"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
msgid "auth.check-your-email"
|
|
msgstr ""
|
|
"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻĢāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ Penpot āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ "
|
|
"āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
|
msgid "auth.confirm-password"
|
|
msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.create-demo-account"
|
|
msgstr "āĻĄā§āĻŽā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
msgid "auth.demo-warning"
|
|
msgstr ""
|
|
"āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āĻŽā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ° "
|
|
"āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻā§āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.email"
|
|
msgstr "āĻāĻŽā§āĻāĻ˛"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.forgot-password"
|
|
msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĻ¨?"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
msgid "auth.fullname"
|
|
msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
msgid "auth.login-here"
|
|
msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-submit"
|
|
msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ¨"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-title"
|
|
msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§!"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
|
msgstr "āĻāĻŋāĻāĻšāĻžāĻŦ"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
|
msgstr "āĻāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŦ"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
|
msgstr "āĻā§āĻāĻ˛"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
|
msgstr "LDAP"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
|
msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨āĻāĻāĻĄāĻŋ"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
|
msgid "auth.new-password"
|
|
msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§āĻ¨"
|
|
|
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
|
msgid "auth.notifications.invalid-token-error"
|
|
msgstr "āĻ°āĻŋāĻāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§āĨ¤" |