* ✨ Update function implementation
* ✨ Add tests for a new function implementation
* ✨ Update function usages according to new signature
* ✨ Update docstrings
* ✨ Use simpler assertion
* 💄 Replace concat with cons on name-seq
* 🐛 Fix incorrect error handling on legacy workspace redirect
---------
Co-authored-by: Andrey Fedorov <oran9e.red@gmail.com>