diff --git a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs
index fa65d19ef..12385a27d 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs
@@ -513,7 +513,7 @@
       [:div {:class (stl/css :input-row)}
        [:> input-tokens*
         {:id "token-value"
-         :placeholder (tr "workspace.token.enter-token-value")
+         :placeholder (tr "workspace.token.token-value-enter")
          :label (tr "workspace.token.token-value")
          :max-length 256
          :default-value @value-ref
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index cbdd7d04c..171fbeb8e 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -6615,8 +6615,8 @@ msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Enter %s token name"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Enter token value or alias"
+msgid "workspace.token.token-value-enter"
+msgstr "Enter a value or alias with {alias}"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index b700fadbc..13349dba1 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -6617,8 +6617,8 @@ msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Introduce un nombre para el token %s"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Introduce un valor o alias"
+msgid "workspace.token.token-value-enter"
+msgstr "Introduce un valor o un alias usando {alias}"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po
index b1d445025..b999d5c2b 100644
--- a/frontend/translations/he.po
+++ b/frontend/translations/he.po
@@ -6402,10 +6402,6 @@ msgstr "הוספת תיאור (רשות)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "נא למלא את שם האסימון %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "נא למלא ערך או כינוי לאסימון"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po
index 968eb1733..aa7f54db3 100644
--- a/frontend/translations/id.po
+++ b/frontend/translations/id.po
@@ -6427,10 +6427,6 @@ msgstr "Tambahkan deskripsi (opsional)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Masukkan nama token %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Masukkan nilai atau alias token"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
diff --git a/frontend/translations/it.po b/frontend/translations/it.po
index 259eb2024..7a52a8908 100644
--- a/frontend/translations/it.po
+++ b/frontend/translations/it.po
@@ -6464,10 +6464,6 @@ msgstr "Aggiungi una descrizione (opzionale)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Inserisci il nome del token %s"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Inserisci un valore del token o un alias"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po
index 69cfd95ba..f065d3af8 100644
--- a/frontend/translations/nl.po
+++ b/frontend/translations/nl.po
@@ -6474,10 +6474,6 @@ msgstr "Voeg een beschrijving toe (optioneel)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Voer de tokennaam %s in"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Voer de tokenwaarde of alias in"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
diff --git a/frontend/translations/sv.po b/frontend/translations/sv.po
index 64b3c8145..4254a6bdc 100644
--- a/frontend/translations/sv.po
+++ b/frontend/translations/sv.po
@@ -6447,10 +6447,6 @@ msgstr "Lägg till en beskrivning (valfritt)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Ange %s tokennamn"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Ange tokenvärde eller alias"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
diff --git a/frontend/translations/ukr_UA.po b/frontend/translations/ukr_UA.po
index 78c46a869..cb32de093 100644
--- a/frontend/translations/ukr_UA.po
+++ b/frontend/translations/ukr_UA.po
@@ -6485,10 +6485,6 @@ msgstr "Додайте опис (необов'язково)"
 msgid "workspace.token.enter-token-name"
 msgstr "Введіть %s ім'я токену"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
-msgid "workspace.token.enter-token-value"
-msgstr "Введіть значення токену чи його псевдонім"
-
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
 #, unused
 msgid "workspace.token.grouping-set-alert"