3pp-mirror/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2025-07-15 01:47:16 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

🌐 Add translations for: Latvian

Browse source 
Currently translated at 96.4% (1743 of 1808 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/
This commit is contained in:
Edgars Andersons 2025-05-22 12:34:02 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 97a5a93694
commit dfdc1ac35b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 73 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

82
frontend/translations/lv.po
View file

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-05-21 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Latvian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"lv/>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 "
"<= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:208, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
@ -6872,7 +6872,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
msgstr "Necaurspīdīgumam ir jābūt starp 0 un 100 % vai 0 un 1 (piem., 50% jeb 0.5)."
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.original-value"
msgstr "Sākotnējā vērtība: %s"
@ -6894,7 +6893,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
msgstr "Atsauču kļūdas: "
#: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:219, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:223, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:125
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.resolved-value"
msgstr "Atrisinātā vērtība: %s"
@ -6948,7 +6946,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
msgstr "Izskatu saraksts"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:573, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:574
#, fuzzy
msgid "workspace.tokens.token-description"
msgstr "Apraksts"
@ -7311,3 +7308,70 @@ msgstr "Automātiski saglabātas versijas tiks paturētas %s dienas."
#, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:294
msgid "labels.error"
msgstr "Kļūda"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:481
msgid "dashboard.import.import-error.disclaimer"
msgstr "Ne visas datnes tika ievietotas"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485
msgid "dashboard.import.import-error.message1"
msgstr "Šajās datnēs ir kļūdas:"
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:490
msgid "dashboard.import.import-error.message2"
msgstr "Datnes ar kļūdām netiks augšupielādētas."
#: src/app/main/errors.cljs:265
msgid "errors.deprecated.contact.before"
msgstr "Lai arī Penpot vairs neatbalsta šo līdzekļu veidu, Tu vari"
#: src/app/main/errors.cljs:266
msgid "errors.deprecated.contact.text"
msgstr "sazināties ar mums,"
#: src/app/main/errors.cljs:186
msgid "errors.svg-parser.invalid-svg"
msgstr "SVG ir nederīgs vai bojāts"
#: src/app/main/data/tokens.cljs:
#, unused
msgid "errors.token-set-doesnt-exists"
msgstr "Nevar pavairot nezināmu kopu"
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets_context_menu.cljs:63
msgid "labels.duplicate"
msgstr "Pavairot"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:753
msgid "labels.no-invitations-gather-people"
msgstr "Sapulcē savus cilvēkus, un kopā radiet lieliskas lietas!"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:76
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan"
msgstr "Plāns uzņēmējdarbībai"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:77
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "Papildu drošība, darbību žurnāli, mērķēts atbalsts un vēl."
#: src/app/main/errors.cljs:264
msgid "errors.deprecated"
msgstr ""
"Atvainojamies! Šī ir veca datne, kas izmanto novecojušu Penpot līdzekļu "
"veidu, un to nevar atvērt."
#: src/app/main/errors.cljs:173
msgid "errors.internal-worker-error"
msgstr "Kaut kas nogāja greizi ar tīmekļa strādni."
#: src/app/main/errors.cljs:195
msgid "errors.comment-error"
msgstr "Bija kļūda saistībā ar piebildi"
#: src/app/main/errors.cljs:267
msgid "errors.deprecated.contact.after"
msgstr "lai mēs varētu palīdzēt."