mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-07-15 19:05:16 +02:00
🌐 Add translations for: French
Currently translated at 97.3% (1760 of 1808 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/
This commit is contained in:
Ingrid Pigueron
Hosted Weblate
parent
662b926b4b
commit
dd0b8f8f6e
1 changed files with 168 additions and 42 deletions
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-21 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 11:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Connectez-vous ici."
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:195
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
msgstr "Se connecter"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:285
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Mot de passe changé avec succès"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
|
||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||
msgstr "Le profil n’est pas vérifié. Veuillez vérifier le profil avant de continuer."
|
||||
msgstr "Le profil n’est pas vérifié. Avant de continuer, vérifiez le profil."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
|
|
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Échec de l'importation. L'URL du modèle est incorrect"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:241
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "dashboard.import.error"
|
||||
msgstr "Échec de l'importation. Veuillez réessayer"
|
||||
msgstr "Échec de l'importation. Réessayez"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:292
|
||||
#, unused
|
||||
|
|
@ -708,8 +708,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:475
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgid_plural "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr[0] "1 fichier a été importé avec succès."
|
||||
msgstr[1] "%s fichiers ont été importés avec succès."
|
||||
msgstr[0] "1 fichier a bien été importé."
|
||||
msgstr[1] "%s fichiers ont bien été importés."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:470
|
||||
msgid "dashboard.import.import-warning"
|
||||
|
|
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Votre Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/alert.cljs:35
|
||||
msgid "ds.alert-ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/alert.cljs:34, src/app/main/ui/alert.cljs:37
|
||||
msgid "ds.alert-title"
|
||||
|
|
@ -1168,11 +1168,11 @@ msgstr "Annuler"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:151
|
||||
msgid "ds.confirm-ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs:36, src/app/main/ui/confirm.cljs:40
|
||||
msgid "ds.confirm-title"
|
||||
msgstr "Êtes‑vous sûr ?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment ?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/auth.cljs:314
|
||||
msgid "errors.auth-provider-not-allowed"
|
||||
|
|
@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Créer"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:100, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:120
|
||||
msgid "labels.create-team"
|
||||
msgstr "Créer nouvelle équipe"
|
||||
msgstr "Créer une équipe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:112
|
||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Éditeur"
|
|||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.event"
|
||||
msgstr "Évènement"
|
||||
msgstr "Événement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:706
|
||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||
|
|
@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "Rechercher - %s - Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:57
|
||||
msgid "title.dashboard.shared-libraries"
|
||||
msgstr "Bibliothèques Partagées - %s - Penpot"
|
||||
msgstr "Bibliothèques partagées - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:70, src/app/main/ui/auth.cljs:35
|
||||
msgid "title.default"
|
||||
|
|
@ -4322,7 +4322,7 @@ msgstr "Notifications - Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:76
|
||||
msgid "title.settings.options"
|
||||
msgstr "Configuration - Penpot"
|
||||
msgstr "Paramètres - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:103
|
||||
msgid "title.settings.password"
|
||||
|
|
@ -4342,7 +4342,7 @@ msgstr "Membres - %s - Penpot"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1105
|
||||
msgid "title.team-settings"
|
||||
msgstr "Configuration - %s - Penpot"
|
||||
msgstr "Paramètres - %s - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1058
|
||||
msgid "title.team-webhooks"
|
||||
|
|
@ -4360,7 +4360,7 @@ msgstr "%s - Penpot"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "viewer.breaking-change.description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce lien de partage n'est plus valide. Créez-en un nouveau ou demandez-en un "
|
||||
"Ce lien de partage n'est plus valide. Créez-en un autre ou demandez-en un "
|
||||
"nouveau au propriétaire."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui.cljs:137
|
||||
|
|
@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "Ressources"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:143
|
||||
msgid "workspace.assets.box-filter-all"
|
||||
msgstr "Toutes"
|
||||
msgstr "Toutes les ressources"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:148, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:488, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:150
|
||||
msgid "workspace.assets.colors"
|
||||
|
|
@ -4488,7 +4488,7 @@ msgstr "Créer un groupe"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:136
|
||||
msgid "workspace.assets.create-group-hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vos éléments seront automatiquement nommées comme tels : « nom du groupe / "
|
||||
"Vos éléments seront nommées automatiquement sous la forme « nom du groupe / "
|
||||
"nom de l'élément »"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:657, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:252, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:568, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:442
|
||||
|
|
@ -4665,23 +4665,23 @@ msgstr "Dupliquer la colonne"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:734
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after"
|
||||
msgstr "Ajouter une rangée en-dessous"
|
||||
msgstr "Ajouter une ligne en-dessous"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:733
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before"
|
||||
msgstr "Ajouter une rangée au-dessus"
|
||||
msgstr "Ajouter une ligne au-dessus"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:735
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete"
|
||||
msgstr "Supprimer la rangée"
|
||||
msgstr "Supprimer la ligne"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:736
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes"
|
||||
msgstr "Supprimer la rangée et son contenu"
|
||||
msgstr "Supprimer la ligne et son contenu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:732
|
||||
msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer la rangée"
|
||||
msgstr "Dupliquer la ligne"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:529
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-mode"
|
||||
|
|
@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Vue"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:471
|
||||
msgid "workspace.header.menu.redo"
|
||||
msgstr "Répéter"
|
||||
msgstr "Rétablir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:442
|
||||
msgid "workspace.header.menu.select-all"
|
||||
|
|
@ -4819,11 +4819,11 @@ msgstr "Afficher le nom des plans de travail"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:343
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-guides"
|
||||
msgstr "Montrer les guides"
|
||||
msgstr "Afficher les repères"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:360
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-palette"
|
||||
msgstr "Montrer la palette de couleurs"
|
||||
msgstr "Afficher la palette de couleurs"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:401
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid"
|
||||
|
|
@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "Afficher la grille de pixels"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:327
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-rules"
|
||||
msgstr "Montrer les règles"
|
||||
msgstr "Afficher les règles"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:374
|
||||
msgid "workspace.header.menu.show-textpalette"
|
||||
|
|
@ -4872,7 +4872,7 @@ msgstr "Partager"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:48, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:53
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.header.unsaved"
|
||||
msgstr "Modifications non sauvegardées"
|
||||
msgstr "Modifications non enregistrées"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:232
|
||||
msgid "workspace.header.viewer"
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr "Zoomer sur la sélection"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:615
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid"
|
||||
msgstr "Éditer la grille"
|
||||
msgstr "Modifier la grille"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1293
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit"
|
||||
|
|
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Marge intérieure du bas"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:485, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:486
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand"
|
||||
msgstr "Montrer les options de marge intérieure sur les 4 côtés"
|
||||
msgstr "Afficher les options de marge intérieure sur les 4 côtés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:350, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:357
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.horizontal"
|
||||
|
|
@ -4940,11 +4940,11 @@ msgstr "Marge intérieure verticale"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.title"
|
||||
msgstr "Édition de la grille"
|
||||
msgstr "Modification de la grille"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done"
|
||||
msgstr "Fait"
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62
|
||||
msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate"
|
||||
|
|
@ -4982,12 +4982,12 @@ msgstr "HSV"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:111, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:48
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
|
||||
msgstr "Couleurs récentes"
|
||||
msgstr "Dernières couleurs utilisées"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary"
|
||||
msgstr "Complémentaire en RVB"
|
||||
msgstr "Couleurs complémentaires RVB"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.libraries.colors.rgba"
|
||||
|
|
@ -5099,7 +5099,7 @@ msgstr "MISES À JOUR"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745
|
||||
msgid "workspace.options.add-interaction"
|
||||
msgstr "Cliquer sur le bouton + pour ajouter des interactions."
|
||||
msgstr "Cliquez sur le bouton « + » pour ajouter des interactions."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:91
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.add-blur"
|
||||
|
|
@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr "Retourner verticalement"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:496
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
|
||||
msgstr "Départ du flux"
|
||||
msgstr "Début du flux"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:262
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.forward"
|
||||
|
|
@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "Masquer"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:679, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:414
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
|
||||
msgstr "Montrer/Masquer l'interface"
|
||||
msgstr "Afficher/Masquer l'interface"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:438, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:83
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.intersection"
|
||||
|
|
@ -6921,7 +6921,9 @@ msgstr "Valeur de l'unité de style invalide. La valeur est trop grande : %s"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15
|
||||
msgid "workspace.tokens.opacity-range"
|
||||
msgstr "L'opacité doit être entre 0 et 100% ou entre 0 et 1 (ex : 50% ou 0.5)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'opacité doit être comprise entre 0 % et 100 % ou entre 0 et 1 (ex : 50 % "
|
||||
"ou 0.5)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -7043,8 +7045,8 @@ msgstr "La valeur n'est pas valide"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:555
|
||||
msgid "workspace.tokens.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Renommer cette unité de style rendra invalide toute référence à son ancien "
|
||||
"nom."
|
||||
"Si vous renommez cette unité de style, toute référence à son ancien nom sera "
|
||||
"incorrecte."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:137, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:146
|
||||
msgid "workspace.toolbar.assets"
|
||||
|
|
@ -7363,3 +7365,127 @@ msgstr "Les versions auto-enregistrées seront gardées %s jours."
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/variant.cljs:44
|
||||
msgid "inspect.attributes.variants"
|
||||
msgstr "Propriétés des variantes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:481
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error.disclaimer"
|
||||
msgstr "Les fichiers n'ont pas tous été importés"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:485
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error.message1"
|
||||
msgstr "Les fichiers suivants comportent des erreurs :"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:490
|
||||
msgid "dashboard.import.import-error.message2"
|
||||
msgstr "Les fichiers comportant des erreurs ne seront pas chargés."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/notifications/shared/notification_pill.cljs:68, src/app/main/ui/ds/notifications/shared/notification_pill.cljs:73
|
||||
msgid "workspace.notification-pill.detail"
|
||||
msgstr "Détails"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs:267
|
||||
msgid "errors.deprecated.contact.after"
|
||||
msgstr "afin que nous puissions vous aider."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:76
|
||||
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan"
|
||||
msgstr "Abonnement Entreprise"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:51
|
||||
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.top-title"
|
||||
msgstr "Abonnement Professionnel"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:67
|
||||
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan"
|
||||
msgstr "Abonnement Illimité"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:61
|
||||
msgid "subscription.dashboard.power-up.trial.top-title"
|
||||
msgstr "Abonnement Illimité (essai)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:116, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:44, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:47
|
||||
msgid "subscription.labels"
|
||||
msgstr "Abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:63
|
||||
msgid "subscription.settings.benefits.all-professional-benefits"
|
||||
msgstr "Tous les avantages de l'abonnement Professionnel et :"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:72
|
||||
msgid "subscription.settings.benefits.all-unlimited-benefits"
|
||||
msgstr "Tous les avantages de l'abonnement Illimité et :"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:96
|
||||
msgid "subscription.settings.member-since"
|
||||
msgstr "Membre Penpot depuis %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:99
|
||||
msgid "subscription.settings.other-plans"
|
||||
msgstr "Autres abonnements Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:54, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:101
|
||||
msgid "subscription.settings.professional"
|
||||
msgstr "Professionnel"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:51
|
||||
msgid "subscription.settings.section-plan"
|
||||
msgstr "Votre abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:119
|
||||
msgid "subscription.settings.ulimited.try-it-free"
|
||||
msgstr "Essayez gratuitement pendant 14 jours"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:70, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:111
|
||||
msgid "subscription.settings.unlimited"
|
||||
msgstr "Illimité"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:61
|
||||
msgid "subscription.settings.unlimited-trial"
|
||||
msgstr "Illimité (essai)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/import.cljs:165
|
||||
msgid "workspace.tokens.choose-folder"
|
||||
msgstr "Sélectionner un dossier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/import.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.tokens.import-tokens"
|
||||
msgstr "Importer des jetons"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:341
|
||||
msgid "workspace.tokens.inactive-set"
|
||||
msgstr "Inactif"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:64, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:107, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:131
|
||||
msgid "subscription.dashboard.power-up.subscribe"
|
||||
msgstr "S'abonner"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets_context_menu.cljs:63
|
||||
msgid "labels.duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:294
|
||||
msgid "labels.error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:84, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:129
|
||||
msgid "subscription.settings.enterprise.security"
|
||||
msgstr "Sécurité avancée"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:80, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:123
|
||||
msgid "subscription.settings.enterprise"
|
||||
msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:83, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:128
|
||||
msgid "subscription.settings.enterprise.support"
|
||||
msgstr "Assistance dédiée"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:37
|
||||
msgid "workspace.tokens.empty-input"
|
||||
msgstr "La valeur du jeton doit être renseignée"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/import.cljs:160
|
||||
msgid "workspace.tokens.choose-file"
|
||||
msgstr "Sélectionner un fichier"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue