diff --git a/frontend/translations/af.po b/frontend/translations/af.po index f037855e1..14d5e8519 100644 --- a/frontend/translations/af.po +++ b/frontend/translations/af.po @@ -2,147 +2,78 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-10-13 18:01+0000\n" "Last-Translator: Hugo Vermaak \n" -"Language-Team: Afrikaans \n" +"Language-Team: Afrikaans " +"\n" "Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "30 dae" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.add-shared" -msgstr "Voeg by as Gedeelde Biblioteek" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" -msgstr "Die token het nie 'n verval datum nie" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-gitlab-submit" -msgstr "GitLab" - -msgid "common.share-link.placeholder" -msgstr "Deelbare skakel sal hier verskyn" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-title" -msgstr "Wagwoord vergeet?" - -msgid "common.share-link.current-tag" -msgstr "(huidige)" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.notifications.invalid-token-error" -msgstr "Die hersteltoken is ongeldig." - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-title" -msgstr "Wonderlik om jou weer te sien!" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "Genereer nuwe token" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" -msgstr "Het suksesvol by die span aangesluit" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.title" -msgstr "Span saam!" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "180 dae" - -msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Voer borde as PDF uit" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.create-demo-profile" -msgstr "Wil jy dit net probeer?" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-submit" -msgstr "Herstel Wagwoord" - -#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs -msgid "dashboard.copy-suffix" -msgstr "(kopieer)" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "Die naam word vereis" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.create-new-team" -msgstr "Skep 'n nuwe span" - -msgid "common.share-link.destroy-link" -msgstr "Vernietig skakel" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" -msgstr "Token gekopieer" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" -msgstr "Gaan stap deur Penpot en leer sy hoofkenmerke ken." - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" msgstr "Reeds 'n rekening?" -msgid "common.share-link.view-all" -msgstr "Kies Alles" - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.check-your-email" msgstr "" "Gaan jou e-pos na en klik op die skakel om te verifieer en Penpot te begin " "gebruik." -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...handelsmerk, illustrasies, bemarkingsstukke, ens." +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "Bevestig wagwoord" -msgid "auth.terms-of-service" -msgstr "Diensbepalings" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "Skep demo rekening" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "Wil jy dit net probeer?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.demo-warning" msgstr "" -"Dit is 'n DEMO-diens, MOENIE vir werklike werk gebruik nie, die projekte sal " -"periodiek uitgevee word." +"Dit is 'n DEMO-diens, MOENIE vir werklike werk gebruik nie, die projekte " +"sal periodiek uitgevee word." -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "90 dae" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-title" -msgstr "Skep 'n rekening" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Voer as PDF uit" - -#: src/app/main/ui/auth.cljs -msgid "auth.sidebar-tagline" -msgstr "Die oopbron-oplossing vir ontwerp en prototipering." - -msgid "common.share-link.get-link" -msgstr "Kry skakel" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "E-pos" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register" -msgstr "Nog nie 'n rekening nie?" +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "Wagwoord vergeet?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "Volle naam" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "Meld hier aan" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "Meld aan" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "Wonderlik om jou weer te sien!" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "GitHub" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "GitLab" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Google" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-ldap-submit" @@ -152,100 +83,25 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID" -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "Het verval op %s" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Die naam moet 'n ander karakter as spasie bevat." -msgid "dashboard.export-multi" -msgstr "Voer %s Penpot lêers uit" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "Wagwoord moet 'n ander karakter as spasie bevat." - -msgid "common.unpublish" -msgstr "Depubliseer" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "60 dae" - -msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" -msgstr "" -"Is jy seker jy wil hierdie skakel verwyder? As jy dit doen, is dit nie meer " -"vir enigiemand beskikbaar nie" - -msgid "dashboard.download-binary-file" -msgstr "Laai Penpot-lêer (.penpot) af" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.confirm-password" -msgstr "Bevestig wagwoord" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.fullname" -msgstr "Volle naam" - -msgid "common.share-link.permissions-hint" -msgstr "Enigiemand met skakel sal toegang hê" - -msgid "common.share-link.permissions-can-comment" -msgstr "Kan kommentaar lewer" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "Die token sal verval op %s" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.management" -msgstr "Spanbestuur" - -msgid "dashboard.download-standard-file" -msgstr "Laai standaardlêer af (.svg + .json)" - -msgid "common.share-link.page-shared" -msgid_plural "common.share-link.page-shared" -msgstr[0] "bladsy gedeel" -msgstr[1] "%s bladsye gedeel" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-subtitle" -msgstr "Dit is gratis, dit is oopbron" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-submit" -msgstr "Meld aan" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.default-team-name" -msgstr "Jou Penpot" - -msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" -msgstr "Kan kode inspekteer" - -msgid "common.share-link.team-members" -msgstr "Slegs spanlede" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"Wanneer jy 'n nuwe rekening skep, stem jy in tot ons diensbepalings en " -"privaatheidsbeleid." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Die naam moet hoogstens 250 karakters bevat." #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" msgstr "Tik 'n nuwe wagwoord in" -msgid "common.share-link.title" -msgstr "Deel prototipes" +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "Die hersteltoken is ongeldig." -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.duplicate" -msgstr "Dupliseer" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.verification-email-sent" -msgstr "Ons het 'n verifikasie-e-pos aan gestuur" +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "Wagwoord suksesvol verander" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.profile-not-verified" @@ -253,61 +109,151 @@ msgstr "" "Profiel is nie geverifieer nie, verifieer asseblief profiel voordat jy " "voortgaan." -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-subtitle" -msgstr "Ons sal vir jou 'n e-pos stuur met instruksies" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.forgot-password" -msgstr "Wagwoord vergeet?" - #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" msgstr "Wagwoordherwinningskakel na jou inkassie gestuur." -msgid "common.publish" -msgstr "Publiseer" +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Het suksesvol by die span aangesluit" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "Wagwoord" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "Ten minste 8 karakters" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Wagwoord moet 'n ander karakter as spasie bevat." + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "Privaatheidsbeleid" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "Herstel Wagwoord" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "Ons sal vir jou 'n e-pos stuur met instruksies" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "Wagwoord vergeet?" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.recovery-submit" msgstr "Verander jou wagwoord" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.change-email" -msgstr "Verander e-pos" - -msgid "auth.privacy-policy" -msgstr "Privaatheidsbeleid" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" -msgstr "Wagwoord suksesvol verander" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "Die naam moet 'n ander karakter as spasie bevat." - -msgid "common.share-link.permissions-pages" -msgstr "Bladsye gedeel" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "Nog nie 'n rekening nie?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.create-demo-account" -msgstr "Skep demo rekening" +msgid "auth.register-submit" +msgstr "Skep 'n rekening" -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" -msgstr "Koppelvlak Deurloop" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "Dit is gratis, dit is oopbron" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Skep 'n rekening" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "Die oopbron-oplossing vir ontwerp en prototipering." + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "Diensbepalings" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Wanneer jy 'n nuwe rekening skep, stem jy in tot ons diensbepalings en " +"privaatheidsbeleid." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "Ons het 'n verifikasie-e-pos aan gestuur" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...handelsmerk, illustrasies, bemarkingsstukke, ens." + +msgid "common.publish" +msgstr "Publiseer" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "Alle Penpot-gebruikers" + +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "" +"Is jy seker jy wil hierdie skakel verwyder? As jy dit doen, is dit nie meer " +"vir enigiemand beskikbaar nie" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(huidige)" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "Vernietig skakel" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "Kry skakel" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "Skakel suksesvol gekopieer" msgid "common.share-link.manage-ops" msgstr "Bestuur toestemmings" -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.start" -msgstr "Begin die tutoriaal" +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "bladsy gedeel" +msgstr[1] "%s bladsye gedeel" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-length-hint" -msgstr "Ten minste 8 karakters" +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "Kan kommentaar lewer" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "Kan kode inspekteer" + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "Enigiemand met skakel sal toegang hê" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "Bladsye gedeel" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "Deelbare skakel sal hier verskyn" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "Slegs spanlede" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "Deel prototipes" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "Kies Alles" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "Depubliseer" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "Spanbestuur" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "Penpot is bedoel vir spanne. Nooi lede om saam te werk aan projekte en lêers" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "Span saam!" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.info" @@ -315,99 +261,152 @@ msgstr "" "Leer die basiese beginsels by Penpot terwyl jy pret het met hierdie " "praktiese tutoriaal." -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "Jy het tot dusver geen tokens nie." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"Persoonlike toegangtokens funksioneer soos 'n alternatief vir ons aanmeld-/" -"wagwoord-verifikasiestelsel en kan gebruik word om 'n toepassing toe te laat " -"om toegang tot die interne Penpot API te verkry" +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Begin die tutoriaal" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.text" -msgstr "" -"Penpot is bedoel vir spanne. Nooi lede om saam te werk aan projekte en lêers" +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Gaan stap deur Penpot en leer sy hoofkenmerke ken." -msgid "common.share-link.all-users" -msgstr "Alle Penpot-gebruikers" +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "Begin die toer" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "Koppelvlak Deurloop" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "Persoonlike toegangstokens" +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token gekopieer" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" -msgstr "Verval op %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "Druk die knoppie \"Genereer nuwe token\" om een te genereer." - -#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs -#, markdown -msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" -msgstr "" -"Lêers wat by biblioteke gevoeg is, sal hier verskyn. Probeer om jou lêers te " -"deel of voeg by vanaf ons [Biblioteke en sjablone](https://penpot.app/" -"libraries-templates.html)." - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-github-submit" -msgstr "GitHub" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-google-submit" -msgstr "Google" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.delete-team" -msgstr "Verwyder span" +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Genereer nuwe token" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.create.success" msgstr "Toegangstoken is suksesvol geskep." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Druk die knoppie \"Genereer nuwe token\" om een te genereer." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Jy het tot dusver geen tokens nie." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Die naam word vereis" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dae" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dae" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dae" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dae" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" msgstr "Nooit" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.password" -msgstr "Wagwoord" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Het verval op %s" -msgid "common.share-link.link-copied-success" -msgstr "Skakel suksesvol gekopieer" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.email" -msgstr "E-pos" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register-submit" -msgstr "Skep 'n rekening" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Verval op %s" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" msgstr "Geen verval datum nie" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "Die naam moet hoogstens 250 karakters bevat." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Persoonlike toegangstokens" -msgid "dashboard.export-binary-multi" -msgstr "Laai %s Penpot lêers (.penpot) af" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Persoonlike toegangtokens funksioneer soos 'n alternatief vir ons " +"aanmeld-/wagwoord-verifikasiestelsel en kan gebruik word om 'n toepassing " +"toe te laat om toegang tot die interne Penpot API te verkry" -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" -msgstr "Begin die toer" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Die token sal verval op %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Die token het nie 'n verval datum nie" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "Voeg by as Gedeelde Biblioteek" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "Verander e-pos" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(kopieer)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Skep 'n nuwe span" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "Jou Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "Verwyder span" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "Laai Penpot-lêer (.penpot) af" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "Laai standaardlêer af (.svg + .json)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "Dupliseer" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.duplicate-multi" msgstr "Dupliseer %s lêers" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.login-here" -msgstr "Meld hier aan" +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"Lêers wat by biblioteke gevoeg is, sal hier verskyn. Probeer om jou lêers " +"te deel of voeg by vanaf ons [Biblioteke en " +"sjablone](https://penpot.app/libraries-templates.html)." + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "Laai %s Penpot lêers (.penpot) af" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "Voer borde as PDF uit" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "Voer as PDF uit" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "Voer %s Penpot lêers uit" diff --git a/frontend/translations/ar.po b/frontend/translations/ar.po index 9bc152ac5..400b28221 100644 --- a/frontend/translations/ar.po +++ b/frontend/translations/ar.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-02 16:16+0000\n" "Last-Translator: Alejandro Alonso \n" -"Language-Team: Arabic \n" +"Language-Team: Arabic " +"\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -157,8 +157,7 @@ msgstr "شروط الخدمة" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا." +msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" @@ -2258,6 +2257,58 @@ msgstr "أداة انتقاء اللون" msgid "shortcuts.open-dashboard" msgstr "إذهب إلى لوحة المعلومات" +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "تبديل الطبقات" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "أضف\\أزل ثني التخطيط" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "قفل\\فتح" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "قفل النسب" + +msgid "shortcuts.toggle-rules" +msgstr "إظهار\\إخفاء المسطرة" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "تبديل لوحة النص" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "أظهر\\أخف" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "تبديل أسلوب التكبير" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "الخط التحتي" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "الغاء" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "فك التجميع" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "كشف القناع" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "النشر عموديا" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "تنقيص عدسة التكبير" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "زيادة عدسة التكبير" + +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "كبر المحدد" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "يجب الا يزيد اسم الويبهوك على 2048 حرفا" + #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs msgid "title.dashboard.files" msgstr "%s - Penpotعنوان ملفات لوحة القيادة" @@ -2286,6 +2337,10 @@ msgstr "المكاتب المقسمة - %s - Penpot" msgid "title.default" msgstr "Penpot - صمم حرية الفرق" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "رموز الوصول للحساب" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "title.settings.feedback" msgstr "جواب الرد - Penpot" @@ -2302,6 +2357,10 @@ msgstr "كلمة المرور - Penpot" msgid "title.settings.profile" msgstr "واجهة الحساب - Penpot" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "الدعوات - %s - Penpot" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "title.team-members" msgstr "أعضاء الفريق - %s - Penpot" @@ -2310,6 +2369,9 @@ msgstr "أعضاء الفريق - %s - Penpot" msgid "title.team-settings" msgstr "إعدادات - %s - Penpot" +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "خطافات الويب - %s - Penpot" + #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "title.viewer" msgstr "%s -أسلوب العرض - Penpot" @@ -2318,6 +2380,15 @@ msgstr "%s -أسلوب العرض - Penpot" msgid "title.workspace" msgstr "%s -مساحة العمل Penpot" +msgid "viewer.breaking-change.description" +msgstr "" +"وصف كسر التغييرThis shareable link is no longer valid. Create a new one or " +"ask the owner for a new one.هذا الرابط القابل للمشاركة لم يعد صالحا.صمم " +"جديدا أو اسأل مالكه للجديد" + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "آسف" + #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "viewer.empty-state" msgstr "No boards found on the page." @@ -2326,6 +2397,9 @@ msgstr "No boards found on the page." msgid "viewer.frame-not-found" msgstr "لم يعثر على البورد ." +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "التعليقات (%s)" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.dont-show-interactions" msgstr "لا تطهر التفاعلات" @@ -2334,10 +2408,16 @@ msgstr "لا تطهر التفاعلات" msgid "viewer.header.fullscreen" msgstr "تكبير الشاشة" +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "التفحص (%s)" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.interactions" msgstr "التفاعلات" +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "التفاعلات (%s)" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.share.copy-link" msgstr "نسخ الرابط" @@ -2354,6 +2434,9 @@ msgstr "أطهر التفاعلات بالنقر" msgid "viewer.header.sitemap" msgstr "خريطة الموقع" +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "محاذاة المركز الأفقي" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hcenter" msgstr "محاذاة المركز الأفقي (%s)" @@ -2423,6 +2506,9 @@ msgstr "امسح" msgid "workspace.assets.duplicate" msgstr "انسخ" +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "انسخ الأصل" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.edit" @@ -2445,10 +2531,16 @@ msgstr "اسم المجموعة" msgid "workspace.assets.libraries" msgstr "المكتبات" +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "المكتبة المحلية" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "الأصل غير موجود" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "افتح ملف المكتب" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs @@ -2473,6 +2565,10 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "مكتبة مشتركة" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -2508,6 +2604,9 @@ msgstr "طول الخط" msgid "workspace.assets.typography.sample" msgstr "أسلوب خط النص" +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "أسلوب خط النص" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.assets.typography.text-transform" msgstr "تحويل النص" @@ -2516,6 +2615,18 @@ msgstr "تحويل النص" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "فك التجميع" +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "وضع التركيز" + +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "تعطيل التركيز" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "تشغيل التركيز" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "تحديد" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs msgid "workspace.gradients.linear" @@ -2530,38 +2641,110 @@ msgstr "الانحدار الشعاعي" msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" msgstr "إبطال المحاذاة الدينماكية" +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Disable proportional scale" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" msgstr "إبطال المقياس النسبي" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" +msgstr "إبطال الفرقعة للخ\\وط الإرشادية" + +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "إبطال الفرقعة للبكسل" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" msgstr "تككين المحاذاة الدينماكية" +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "تمكين المقياس النسبي" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" msgstr "تمكين نص المقياس" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "الفرقعة للخطوط الإرشادية" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "تمكين الفرقعة للبكسل" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" +msgstr "إخفاء أسماء البورد" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-palette" msgstr "إخفاء لون اللوحة" +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "إخفاء تشبيك اللوحة" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-rules" msgstr "إخفاء المسطرات" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "إخفاء لوحة أسلوب خط" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "التحرير" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "الملف" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.help-info" +msgstr "المساعدة و المعلومة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "التفضيلات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "المنظر" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "إعادة" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.select-all" msgstr "حدد الجميع" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "أظهر أسماء البورد" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-palette" msgstr "أظهر لون اللوحة" +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "Show pixel grid" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-rules" msgstr "أظهر المسطرات" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "أظهر لوخة أسلوب الخط" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "الإلغاء" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "إعادة ضبط" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.save-error" msgstr "خطأ في حفظ الملف" @@ -2582,6 +2765,33 @@ msgstr "تغييرات غير محفوظة" msgid "workspace.header.viewer" msgstr "وضع العرض (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "تكبير" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "مقياس الملأ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "تقليص المقياس للتناسب" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "التكبير لتناسب الجميع" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "تكبير الشاشة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "تكبير" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "تحرير التشبيك" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "الإضافة" @@ -2590,16 +2800,36 @@ msgstr "الإضافة" msgid "workspace.libraries.colors" msgstr "%s الألوان" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "لا يوجد أنماط اللون في مكتبتك" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "لا يوجد أنماط الكتابة في مكتبتك" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgstr "مكتبة الملفات" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgstr "الألوان المؤخرة" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "RGB مكملات" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs msgid "workspace.libraries.colors.save-color" msgstr "حفظ أسلوب اللون" @@ -2628,6 +2858,10 @@ msgstr "المكتبات" msgid "workspace.libraries.library" msgstr "المكتبة" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "تحديث المكتبة" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "لا يوجد مكتبات مشتركة تحتاج إلى تحديث" @@ -2664,10 +2898,18 @@ msgstr "%s الكتابات" msgid "workspace.libraries.update" msgstr "التحديث" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "رؤية جميع التغييرات" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "التحديثات" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "انقر على زر +لإضافة التفاعلات" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs msgid "workspace.options.blur-options.title" msgstr "الطمس" @@ -2684,10 +2926,28 @@ msgstr "تطميس المحدد" msgid "workspace.options.canvas-background" msgstr "خلفية اللوحة القماشية" +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "محتوى المقطع" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs msgid "workspace.options.component" msgstr "العنصر" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "حاشية" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "النسخ" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "إنشاء حاشية" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "تحرير حاشية" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "أصل" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "قيود" @@ -2737,19 +2997,47 @@ msgstr "تصميم" msgid "workspace.options.export" msgstr "تصدير" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "تحديد المصدر" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "لاحقة" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "تم التصدير" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, #: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs msgid "workspace.options.exporting-object" msgstr "جاري التصدير…" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "Export failed" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-slow" +msgstr "التصدير بطيء بشكل غير متوقع" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs msgid "workspace.options.fill" msgstr "الملأ" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "إضافة المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "إضافة المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "جاري التخطيط" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.auto" msgstr "تلقائي" @@ -2758,6 +3046,13 @@ msgstr "تلقائي" msgid "workspace.options.grid.column" msgstr "أعمدة" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "تشبيك" + +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "لون" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.params.columns" msgstr "أعمدة" @@ -2834,6 +3129,231 @@ msgstr "مربع" msgid "workspace.options.group-fill" msgstr "ملأ المجموعة" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "ضرب المجموعة" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "طول" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspectفحص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "فعل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "بعد التأخير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "الرسومات المتحركة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "تذوب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "دفع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "انزلاق" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "تلقائي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "إضافة تراكب الخلفية" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "عطل إذا نقر في الخارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "إغلاق التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "إغلاق التراكب: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "تأخير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "وجهة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "مدة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "تخفيف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "خفف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "خفف داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "خفف داخل و خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "خفف خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "خطي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "إدخال الفأرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "إخراج الفأرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "القوائم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "الإنتقال الى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "انتقال الى: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(غير مهيء)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "تأثير الإزاحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "بعد النقر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "فتح التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "فتح التراكب: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "رابط مفتوح" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "المركز السفلي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "اأسفل اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "أسفل اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "مركز" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "يدوي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "المركز العلوي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "أعلى اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "أعلى اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "موضع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "حفظ موضع التمرير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "الشاشة السابقة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "بالنسبة الى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "الذات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "تبديل التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "تبديل التراكب: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "مشغل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "الرابط المفتوح" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "حين التحوم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "حين الضغط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "التفاعلات" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" msgstr "اللون" @@ -2854,6 +3374,929 @@ msgstr "أغمق" msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" msgstr "الفارق" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "الإستبعاد" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "ضوء الثابت" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "مسحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "تفتيح" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "لمعان" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "تضاعف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "عادي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "تراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "التشبع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "شاشة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "ضوء خافت" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "طبقة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "طبقات المجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "الطبقات المحددة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "خيارات متقدمة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "أقصى ارتفاع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "أقصى عرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "الحد الأدنو للارتفاع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "الحد الأدنى للعرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "أقصى ارتفاع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "أقصى عرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "الحد الأدنى للطول" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "الحد الأدنى للعرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "أسفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "عمود" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "العموج العكسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "الصف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "الصف العكسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "فجوة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "شمال" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "هامش" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "جميع النواحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "هامش بسيط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "معباة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "حشوة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "جميع النواحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "حشوة بسيطة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "يمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "التباعد حول" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "التباعد بين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "أعلى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "المزيد من الألوان" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "المزيد من ألوان المكتبة" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "العتامة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "الموضع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "النموذج المبدئي" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "نصف القطر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "أسفل اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "أسفل اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "أعلى الشمال" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "أعلى اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "كل الزوايا" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "زوايا مستقلة" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "مؤخر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "أعد المحاولة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "دوران" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "البخث عن نوع الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "اختر الشكل أو اللوحة لجر الإتصال الى لوحة أو شكل آخر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "الألوان المختارة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "اختر نوع الملأ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "ضرب الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "تطميس" + +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "لون الظل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "إسقاط الظل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "التظليل الداخلي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "الانتشار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "الظل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "ظل المجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "ظلال الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "أظهر في المصدر" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "أظهر في وضع العرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "مقاس" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "الإعدادات المسبقة للحجم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "ضرب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "معلم الدائرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "الدائرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "معلم الماس" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "الماس" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "سهم الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "سهم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "دائري" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "مربع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "معلم المربع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "مستطيل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "سهم المثلث" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "المثلث" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "لون الضرب" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "عرض الضرب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "مركز" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "متقطع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "منقط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "مختلط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "صلب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "محاذاة الأسفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "محاذاة الوسط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "محاذاة أعلى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "LTR" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "RTL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "الإرتفاع التلقائي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "العرض التلقائي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" +msgstr "مثبت" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "تباعد الحروف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "ارتفاع الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "أحرف صغيرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "الإضراب من خلال(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" +msgstr "محاذاة المركز (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "تعديل (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "محاذاة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "محاذاة اليمين (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "نص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "نص للمجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "نص الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "Title case" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "تسطير (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "الأحرف الكبيرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "استعمل زر التشغيل أعلاه لتشغيل منظر النموذج المبدئي." + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "عرض" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "X محور" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y محور" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "أضف العقدة (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "احذف العقدة (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "جر العقدة (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "صل العقد (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "الى الزاوية (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "الى المنحنى (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "دمج العقد (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "نقل العقد (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "فصل العقد (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "كسر العقد (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "إضافة تخطيط الثني" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "إضافة تخطيط التشبيك" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "أرسل الى الخلف" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "أرسل الى الخلف" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "انسخ" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "إنشاء تعليق توضيحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "تحديد محتوى اللوحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "إنشاء نعصر" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "إنشاء عناصر جديدة" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "قطع" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "حذف" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "حذف المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "فصل المثال" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "فصل الامثلة" + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "الفارق" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "ينسخ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "تحرير" + +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "استبعاد" + +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "تسطيح" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "Flip horizontal" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "التوجيه الرئسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "بداية المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "النقل الى الأمام" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "النقل الى الأمام" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "انتقل الى ملف العنصر الأصلي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "مجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "إخفاء" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "أظهر أو إخف UI" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "التفاعلات" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "إغلاق" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "قناع" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "معجون" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "طريق" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "إزالة تخطيط المنحنى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "إعادة ضبط التجاوزات" + +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "استعادة العنصر الرئيسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "اختيار الطبقة" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "العرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "العرض في لوحة الاصول" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "أظهر المكون الرئيسي" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "أطهر الصورة المصغرة" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "تعيين كصورة مصغرة" + +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "تحويل الى المسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "فك التجميع" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "اتحاد" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "الغاء القفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "كشف القناع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "تحديث العناصر الرئيسية" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "تحديث العنصر الرئيسي" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "انهيار الشريط الجانبي" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "توسيع الشريط الجانبي" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "التاريخ (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "الطبقات" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "العناصر" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "لوحات" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "مجموعات" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "صور" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "قناعات" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "بسومات" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "نصوص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "السمات المستوردةSVG" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "صفحات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "خريطة الموقع" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "أصول" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "لوحة اللون (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "تعليقات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "منحنى (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "الشكل البيضاوي (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "لوحة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "صورة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "تحريك (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "مسار (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "مستطيل (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "الإختصار (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "نص (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "الكتابات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "لا يوجد تغييرات في التاريخ الى الآن" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "محذوف %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "معدل %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "المكونات المعدلة" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "دوائر" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "أصول اللون" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "عناصر" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "منحنيات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "لوحة" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "مجموعات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "الأصول الرسومية" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "أشياء" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "صفحات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "مسارات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" +msgstr "مستطيلات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "أشكال" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "نصوص" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" +msgstr "أصول الكتابة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "جديد %s" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "دائرة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "أصل اللون" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "component" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "منحنى" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "لوحة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "مجموعة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "صورة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "أصل الرسومات" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "عنصر" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "صفحة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.path" +msgstr "مسار" + +msgid "workspace.undo.entry.single.rect" +msgstr "مستطيل" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "شكل" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "نص" + +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "أصل الكتابة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "انتهت العملية %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "تاريخ" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "رفض" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "مزيد من المعلومات" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.there-are-updates" msgstr "يوجد تحديثات في المكتبة المشتركة" @@ -2864,1447 +4307,3 @@ msgstr "تحديث" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "انقر لتغلق المسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-out" -msgstr "خارج" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.move" -msgstr "تحريك (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "لا يوجد أنماط اللون في مكتبتك" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "النسخ" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interactions" -msgstr "التفاعلات" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" -msgstr "دوائر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-action" -msgstr "فعل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" -msgstr "المركز السفلي" - -msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" -msgstr "تحويل الى المسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-push" -msgstr "دفع" - -msgid "workspace.options.inspect" -msgstr "Inspectفحص" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" -msgstr "المركز العلوي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" -msgstr "تضاعف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" -msgstr "تباعد الحروف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" -msgstr "RTL" - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "إنشاء حاشية" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" -msgstr "العرض التلقائي" - -msgid "workspace.options.shadow-options.color" -msgstr "لون الظل" - -msgid "viewer.header.inspect-section" -msgstr "التفحص (%s)" - -msgid "workspace.shape.menu.flatten" -msgstr "تسطيح" - -msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" -msgstr "إخفاء تشبيك اللوحة" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" -msgstr "صفحات" - -msgid "shortcuts.ungroup" -msgstr "فك التجميع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.empty" -msgstr "لا يوجد تغييرات في التاريخ الى الآن" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin-simple" -msgstr "هامش بسيط" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" -msgstr "مستطيلات" - -msgid "shortcuts.zoom-selected" -msgstr "كبر المحدد" - -msgid "workspace.options.grid.params.color" -msgstr "لون" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.group" -msgstr "مجموعة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs -msgid "workspace.options.size-presets" -msgstr "الإعدادات المسبقة للحجم" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin" -msgstr "هامش" - -msgid "workspace.options.opacity" -msgstr "العتامة" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "تحرير حاشية" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.file" -msgstr "الملف" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" -msgstr "الأصول الرسومية" - -msgid "workspace.options.show-in-viewer" -msgstr "أظهر في وضع العرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.lowercase" -msgstr "أحرف صغيرة" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" -msgstr "مجموعات" - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "إنشاء عناصر جديدة" - -msgid "webhooks.last-delivery.success" -msgstr "محاذاة المركز الأفقي" - -msgid "workspace.options.stroke-width" -msgstr "عرض الضرب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" -msgstr "خفف خارج" - -msgid "workspace.options.x" -msgstr "X محور" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-self" -msgstr "الذات" - -msgid "workspace.shape.menu.path" -msgstr "طريق" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" -msgstr "Y" - -msgid "workspace.focus.focus-mode" -msgstr "وضع التركيز" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-ms" -msgstr "القوائم" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.right" -msgstr "يمين" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.ellipse" -msgstr "الشكل البيضاوي (%s)" - -msgid "workspace.sidebar.layers.groups" -msgstr "مجموعات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "مستطيل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" -msgstr "أعلى اليسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.color-palette" -msgstr "لوحة اللون (%s)" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" -msgstr "لوحة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" -msgstr "الحد الأدنى للطول" - -msgid "workspace.path.actions.add-node" -msgstr "أضف العقدة (%s)" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "أصل" - -msgid "workspace.undo.entry.single.frame" -msgstr "لوحة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-starts" -msgstr "جاري التخطيط" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-position" -msgstr "موضع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.more-colors" -msgstr "المزيد من الألوان" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" -msgstr "محاذاة الأسفل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.new" -msgstr "جديد %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" -msgstr "تحديد محتوى اللوحة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-top-right" -msgstr "أعلى اليمين" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-in" -msgstr "داخل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" -msgstr "تبديل التراكب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" -msgstr "سهم المثلث" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" -msgstr "منحنيات" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" -msgstr "إبطال الفرقعة للخ\\وط الإرشادية" - -msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" -msgstr "كسر العقد (%s)" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" -msgstr "أشياء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" -msgstr "انزلاق" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" -msgstr "الحد الأدنى للعرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" -msgstr "الحد الأدنو للارتفاع" - -msgid "workspace.sidebar.layers.masks" -msgstr "قناعات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" -msgstr "شاشة" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "رؤية جميع التغييرات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" -msgstr "التظليل الداخلي" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.frame" -msgstr "لوحة (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "لا يوجد أنماط الكتابة في مكتبتك" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.paste" -msgstr "معجون" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.selection-fill" -msgstr "اختر نوع الملأ" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-middle" -msgstr "محاذاة الوسط" - -msgid "viewer.breaking-change.description" -msgstr "" -"وصف كسر التغييرThis shareable link is no longer valid. Create a new one or " -"ask the owner for a new one.هذا الرابط القابل للمشاركة لم يعد صالحا.صمم " -"جديدا أو اسأل مالكه للجديد" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-background" -msgstr "إضافة تراكب الخلفية" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.unknown" -msgstr "انتهت العملية %s" - -msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" -msgstr "زيادة عدسة التكبير" - -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "إضافة تخطيط التشبيك" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-complete" -msgstr "تم التصدير" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-delay" -msgstr "تأخير" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" -msgstr "لمعان" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" -msgstr "التوجيه الرئسي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.position" -msgstr "الموضع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square" -msgstr "مربع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" -msgstr "تعديل (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-between" -msgstr "التباعد بين" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.uppercase" -msgstr "الأحرف الكبيرة" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "تكبير" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "حاشية" - -msgid "shortcuts.toggle-layers" -msgstr "تبديل الطبقات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" -msgstr "حفظ موضع التمرير" - -msgid "workspace.undo.entry.single.typography" -msgstr "أصل الكتابة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.selection-color" -msgstr "الألوان المختارة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.more-lib-colors" -msgstr "المزيد من ألوان المكتبة" - -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" -msgstr "إبطال الفرقعة للبكسل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" -msgstr "خفف داخل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.solid" -msgstr "صلب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.delete" -msgstr "محذوف %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.top" -msgstr "أعلى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "زوايا مستقلة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.dotted" -msgstr "منقط" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" -msgstr "إخفاء أسماء البورد" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.backward" -msgstr "أرسل الى الخلف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.select-a-shape" -msgstr "اختر الشكل أو اللوحة لجر الإتصال الى لوحة أو شكل آخر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke" -msgstr "ضرب" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "تحرير التشبيك" - -msgid "workspace.undo.entry.single.page" -msgstr "صفحة" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "team.webhooks.max-length" -msgstr "يجب الا يزيد اسم الويبهوك على 2048 حرفا" - -msgid "workspace.sidebar.layers.images" -msgstr "صور" - -msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" -msgstr "Show pixel grid" - -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "الإلغاء" - -msgid "workspace.undo.entry.single.color" -msgstr "أصل اللون" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.line-height" -msgstr "ارتفاع الخط" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.ungroup" -msgstr "فك التجميع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" -msgstr "الإرتفاع التلقائي" - -msgid "workspace.focus.focus-on" -msgstr "تشغيل التركيز" - -msgid "viewer.header.comments-section" -msgstr "التعليقات (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.unlock" -msgstr "الغاء القفل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-bottom-right" -msgstr "أسفل اليمين" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" -msgstr "فتح التراكب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" -msgstr "تذوب" - -msgid "workspace.undo.entry.single.rect" -msgstr "مستطيل" - -msgid "shortcuts.toggle-visibility" -msgstr "أظهر\\أخف" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-full-screen" -msgstr "تكبير الشاشة" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.cut" -msgstr "قطع" - -msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" -msgstr "Disable proportional scale" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-object-slow" -msgstr "التصدير بطيء بشكل غير متوقع" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.lock" -msgstr "إغلاق" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.modify" -msgstr "معدل %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin-all" -msgstr "جميع النواحي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" -msgstr "الإضراب من خلال(%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" -msgstr "إعادة ضبط التجاوزات" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" -msgstr "أصول الكتابة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" -msgstr "محاذاة المركز (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.text-palette" -msgstr "الكتابات (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "Title case" - -msgid "workspace.sidebar.layers.frames" -msgstr "لوحات" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fit" -msgstr "تقليص المقياس للتناسب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-object-error" -msgstr "Export failed" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.hsv" -msgstr "HSV" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" -msgstr "حذف المخطط" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" -msgstr "اأسفل اليسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "الماس" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" -msgstr "تأثير الإزاحة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.mixed" -msgstr "مختلط" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.rgba" -msgstr "RGBA" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row" -msgstr "الصف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" -msgstr "الإنتقال الى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.inner" -msgstr "داخل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.underline" -msgstr "تسطير (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" -msgstr "إغلاق التراكب: %s" - -msgid "workspace.header.menu.redo" -msgstr "إعادة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" -msgstr "فصل المثال" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" -msgstr "محاذاة اليمين (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" -msgstr "أظهر لوخة أسلوب الخط" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" -msgstr "Flip horizontal" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" -msgstr "ضوء الثابت" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" -msgstr "أقصى عرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" -msgstr "العموج العكسي" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.front" -msgstr "النقل الى الأمام" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-center" -msgstr "مركز" - -msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" -msgstr "عنصر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.add-interaction" -msgstr "انقر على زر +لإضافة التفاعلات" - -msgid "workspace.shape.menu.difference" -msgstr "الفارق" - -msgid "workspace.assets.duplicate-main" -msgstr "انسخ الأصل" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" -msgstr "مسارات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" -msgstr "أسفل اليمين" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show-main" -msgstr "أظهر المكون الرئيسي" - -msgid "shortcuts.v-distribute" -msgstr "النشر عموديا" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.grid-title" -msgstr "تشبيك" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" -msgstr "X" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.none" -msgstr "لا شيء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" -msgstr "الإستبعاد" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.title" -msgstr "تاريخ" - -msgid "workspace.options.recent-fonts" -msgstr "مؤخر" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" -msgstr "إخفاء لوحة أسلوب خط" - -msgid "workspace.undo.entry.single.component" -msgstr "component" - -msgid "workspace.assets.local-library" -msgstr "المكتبة المحلية" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.unmask" -msgstr "كشف القناع" - -msgid "shortcuts.toggle-textpalette" -msgstr "تبديل لوحة النص" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-top" -msgstr "محاذاة أعلى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" -msgstr "حين الضغط" - -msgid "workspace.sidebar.collapse" -msgstr "انهيار الشريط الجانبي" - -msgid "workspace.options.height" -msgstr "طول" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.update-main" -msgstr "تحديث العنصر الرئيسي" - -msgid "shortcuts.toggle-rules" -msgstr "إظهار\\إخفاء المسطرة" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flow-start" -msgstr "بداية المخطط" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" -msgstr "إزالة تخطيط المنحنى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-start" -msgstr "إضافة المخطط" - -msgid "workspace.sidebar.layers.components" -msgstr "العناصر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" -msgstr "خفف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs -msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" -msgstr "السمات المستوردةSVG" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.comments" -msgstr "تعليقات (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-none" -msgstr "لا شيء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" -msgstr "تفتيح" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-multiple" -msgstr "تحديد المصدر" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.hide" -msgstr "إخفاء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.retry" -msgstr "أعد المحاولة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-relative-to" -msgstr "بالنسبة الى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" -msgstr "تحديث العناصر الرئيسية" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.sidebar.history" -msgstr "التاريخ (%s)" - -msgid "workspace.options.clip-content" -msgstr "محتوى المقطع" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.path" -msgstr "مسار (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius.all-corners" -msgstr "كل الزوايا" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" -msgstr "أعلى اليمين" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.select-layer" -msgstr "اختيار الطبقة" - -msgid "workspace.undo.entry.single.image" -msgstr "صورة" - -msgid "workspace.shape.menu.intersection" -msgstr "التفاعلات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-trigger" -msgstr "مشغل" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.shortcuts" -msgstr "الإختصار (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding" -msgstr "حشوة" - -msgid "title.team-webhooks" -msgstr "خطافات الويب - %s - Penpot" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library-updates" -msgstr "تحديث المكتبة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.none" -msgstr "لا شيء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-none" -msgstr "(غير مهيء)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing" -msgstr "تخفيف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "المثلث" - -msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" -msgstr "جر العقدة (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" -msgstr "الصف العكسي" - -msgid "workspace.undo.entry.single.media" -msgstr "أصل الرسومات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.packed" -msgstr "معباة" - -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" -msgstr "تمكين الفرقعة للبكسل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" -msgstr "إدخال الفأرة" - -msgid "workspace.undo.entry.single.circle" -msgstr "دائرة" - -msgid "viewer.header.interactions-section" -msgstr "التفاعلات (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" -msgstr "ظل المجموعة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title.group" -msgstr "طبقات المجموعة" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.reset-zoom" -msgstr "إعادة ضبط" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.assets" -msgstr "أصول" - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "افتح ملف المكتب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title-selection" -msgstr "نص الإختيار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "مكتبة مشتركة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.size" -msgstr "مقاس" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" -msgstr "عناصر" - -msgid "workspace.focus.selection" -msgstr "تحديد" - -msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" -msgstr "دمج العقد (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.create-component" -msgstr "إنشاء نعصر" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" -msgstr "أصول اللون" - -msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" -msgstr "تمكين المقياس النسبي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.group-stroke" -msgstr "ضرب المجموعة" - -msgid "workspace.shape.menu.union" -msgstr "اتحاد" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" -msgstr "تعيين كصورة مصغرة" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fill" -msgstr "مقياس الملأ" - -msgid "workspace.sidebar.layers.texts" -msgstr "نصوص" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" -msgstr "محاذاة (%s)" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.dismiss" -msgstr "رفض" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.duplicate" -msgstr "ينسخ" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "مزيد من المعلومات" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.forward" -msgstr "النقل الى الأمام" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" -msgstr "حين التحوم" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show" -msgstr "العرض" - -msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" -msgstr "أظهر أو إخف UI" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.center" -msgstr "مركز" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" -msgstr "يدوي" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.sidebar.layers" -msgstr "الطبقات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" -msgstr "إخراج الفأرة" - -msgid "workspace.assets.typography.text-styles" -msgstr "أسلوب خط النص" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" -msgstr "معلم الدائرة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" -msgstr "الحد الأدنى للعرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.gap" -msgstr "فجوة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" -msgstr "معلم المربع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column" -msgstr "عمود" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation" -msgstr "الرسومات المتحركة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" -msgstr "إسقاط الظل" - -msgid "workspace.undo.entry.single.curve" -msgstr "منحنى" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" -msgstr "تراكب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" -msgstr "خفف داخل و خارج" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" -msgstr "الفرقعة للخطوط الإرشادية" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" -msgstr "خطي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-on-click" -msgstr "بعد النقر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" -msgstr "انتقال الى: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.spread" -msgstr "الانتشار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.bottom" -msgstr "أسفل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-duration" -msgstr "مدة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" -msgstr "خيارات متقدمة" - -msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" -msgstr "تبديل أسلوب التكبير" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-outside" -msgstr "عطل إذا نقر في الخارج" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.blur" -msgstr "تطميس" - -msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" -msgstr "فصل العقد (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.selection-stroke" -msgstr "ضرب الإختيار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs -msgid "workspace.options.prototype" -msgstr "النموذج المبدئي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.use-play-button" -msgstr "استعمل زر التشغيل أعلاه لتشغيل منظر النموذج المبدئي." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" -msgstr "مسحة" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" -msgstr "أظهر أسماء البورد" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.dashed" -msgstr "متقطع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.left" -msgstr "شمال" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" -msgstr "أطهر الصورة المصغرة" - -msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" -msgstr "أضف\\أزل ثني التخطيط" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-around" -msgstr "التباعد حول" - -msgid "workspace.options.width" -msgstr "عرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.rect" -msgstr "مستطيل (%s)" - -msgid "workspace.undo.entry.single.group" -msgstr "مجموعة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" -msgstr "أقصى عرض" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.sitemap" -msgstr "خريطة الموقع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-bottom-left" -msgstr "أسفل اليسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" -msgstr "إغلاق التراكب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" -msgstr "معلم الماس" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" -msgstr "ضوء خافت" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding-simple" -msgstr "حشوة بسيطة" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "إنشاء تعليق توضيحي" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-selected" -msgstr "تكبير" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" -msgstr "فتح التراكب: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "رابط مفتوح" - -msgid "workspace.path.actions.delete-node" -msgstr "احذف العقدة (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-destination" -msgstr "وجهة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.go-main" -msgstr "انتقل الى ملف العنصر الأصلي" - -msgid "shortcuts.undo" -msgstr "الغاء" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "سهم" - -msgid "workspace.path.actions.make-curve" -msgstr "الى المنحنى (%s)" - -msgid "workspace.options.search-font" -msgstr "البخث عن نوع الخط" - -msgid "workspace.path.actions.move-nodes" -msgstr "نقل العقد (%s)" - -msgid "workspace.path.actions.join-nodes" -msgstr "صل العقد (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-url" -msgstr "الرابط المفتوح" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.move" -msgstr "المكونات المعدلة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" -msgstr "الطبقات المحددة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" -msgstr "LTR" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "title.team-invitations" -msgstr "الدعوات - %s - Penpot" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.delete" -msgstr "حذف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" -msgstr "العرض في لوحة الاصول" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" -msgstr "أشكال" - -msgid "workspace.options.interaction-auto" -msgstr "تلقائي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" -msgstr "ظلال الإختيار" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" -msgstr "الشاشة السابقة" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.text" -msgstr "نص (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.copy" -msgstr "انسخ" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.curve" -msgstr "منحنى (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding-all" -msgstr "جميع النواحي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title" -msgstr "نص" - -msgid "shortcuts.underline" -msgstr "الخط التحتي" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" -msgstr "RGB مكملات" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.edit" -msgstr "التحرير" - -msgid "shortcuts.unmask" -msgstr "كشف القناع" - -msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y محور" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.round" -msgstr "دائري" - -msgid "shortcuts.toggle-lock" -msgstr "قفل\\فتح" - -msgid "viewer.breaking-change.message" -msgstr "آسف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title" -msgstr "طبقة" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" -msgstr "نصوص" - -msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" -msgstr "بسومات" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" -msgstr "إضافة المخطط" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.show-fill-on-export" -msgstr "أظهر في المصدر" - -msgid "shortcuts.toggle-lock-size" -msgstr "قفل النسب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" -msgstr "أقصى ارتفاع" - -msgid "workspace.shape.menu.restore-main" -msgstr "استعادة العنصر الرئيسي" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" -msgstr "التشبع" - -msgid "workspace.sidebar.expand" -msgstr "توسيع الشريط الجانبي" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.mask" -msgstr "قناع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" -msgstr "تبديل التراكب: %s" - -msgid "workspace.path.actions.make-corner" -msgstr "الى الزاوية (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "الدائرة" - -msgid "workspace.options.stroke-color" -msgstr "لون الضرب" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.outer" -msgstr "خارج" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-top-left" -msgstr "أعلى الشمال" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" -msgstr "عادي" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.preferences" -msgstr "التفضيلات" - -msgid "workspace.shape.menu.exclude" -msgstr "استبعاد" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.rotation" -msgstr "دوران" - -msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" -msgstr "تنقيص عدسة التكبير" - -msgid "workspace.undo.entry.single.shape" -msgstr "شكل" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs -msgid "workspace.sidebar.sitemap" -msgstr "صفحات" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.view" -msgstr "المنظر" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" -msgstr "فصل الامثلة" - -msgid "workspace.focus.focus-off" -msgstr "تعطيل التركيز" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "title.settings.access-tokens" -msgstr "رموز الوصول للحساب" - -msgid "workspace.options.radius" -msgstr "نصف القطر" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.back" -msgstr "أرسل الى الخلف" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" -msgstr "سهم الخط" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.edit" -msgstr "تحرير" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fit-all" -msgstr "التكبير لتناسب الجميع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-after-delay" -msgstr "بعد التأخير" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" -msgstr "أقصى ارتفاع" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title" -msgstr "الظل" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.help-info" -msgstr "المساعدة و المعلومة" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title-group" -msgstr "نص للمجموعة" - -msgid "workspace.undo.entry.single.text" -msgstr "نص" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" -msgstr "مثبت" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.image" -msgstr "صورة (%s)" - -msgid "workspace.undo.entry.single.path" -msgstr "مسار" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.add-flex" -msgstr "إضافة تخطيط الثني" diff --git a/frontend/translations/cs.po b/frontend/translations/cs.po index b2f2225f4..d0b667449 100644 --- a/frontend/translations/cs.po +++ b/frontend/translations/cs.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-23 15:02+0000\n" "Last-Translator: \"Amerey.eu\" \n" -"Language-Team: Czech \n" +"Language-Team: Czech " +"\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -84,6 +84,14 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Název musí obsahovat jiný znak než mezeru." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Název musí obsahovat maximálně 250 znaků." + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" msgstr "Zadejte nové heslo" @@ -116,6 +124,10 @@ msgstr "Heslo" msgid "auth.password-length-hint" msgstr "Minimálně 8 znaků" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Heslo musí obsahovat jiný znak než mezeru." + msgid "auth.privacy-policy" msgstr "Zásady ochrany osobních údajů" @@ -164,10 +176,21 @@ msgstr "" "Vytvořením nového účtu souhlasíte s všeobecnými podmínkami poskytování " "služeb a zásadami ochrany osobních údajů." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Při vytváření nového účtu souhlasíte s našimi [smluvními podmínkami](%s) a " +"[zásadami ochrany soukromí](%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Ověřovací e-mail jsme odeslali na adresu" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, ilustrace, marketing atd." + msgid "common.publish" msgstr "Zveřejnit" @@ -265,6 +288,83 @@ msgstr "Začít prohlídku" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgstr "Průvodce rozhraním" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Zkopírovaný token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generovat nový token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Přístupový token byl úspěšně vytvořen." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "" +"Pro vygenerování nového tokenu stiskněte tlačítko \"Vygenerovat nový " +"token\"." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Zatím nemáte žádné tokeny." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Jméno je povinné" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nikdy" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Platnost vypršela %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Platnost vyprší %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Žádné datum vypršení platnosti" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Osobní přístupové tokeny" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Osobní přístupové tokeny fungují jako alternativa k našemu systému " +"ověřování přihlašovacích údajů/hesel a lze je použít k tomu, aby aplikaci " +"umožnily přístup k internímu rozhraní Penpot API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Platnost tokenu vyprší %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Token nemá žádné datum vypršení platnosti" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.add-shared" @@ -756,6 +856,9 @@ msgstr "Písmo %s se nepodařilo načíst" msgid "errors.bad-font-plural" msgstr "Písma %s se nepodařilo načíst" +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Nelze nahrát soubor médií." + #: src/app/main/data/workspace.cljs msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgstr "Váš prohlížeč tuto operaci nedokáže provést" @@ -794,13 +897,20 @@ msgstr "E-mail «%s» byl nahlášen jako spam nebo byl trvale nedostupný." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"Vypadá to, že otevíráte soubor, který má povolenou funkci '%s', ale aktuální " -"verze penpotu ji nepodporuje nebo je deaktivovaná." +"Vypadá to, že otevíráte soubor, který má povolenou funkci '%s', ale " +"aktuální verze penpotu ji nepodporuje nebo je deaktivovaná." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Funkce '%s' není podporována." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Zdá se, že existuje nesoulad mezi povolenými funkcemi a funkcemi souboru, " +"který se pokoušíte otevřít. Před otevřením souboru je třeba provést migraci " +"pro '%s'." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -851,6 +961,9 @@ msgstr "Potvrzovací heslo se musí shodovat" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Heslo by mělo mít nejméně 8 znaků" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Neplatná data ve schránce" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Profil je zablokován" @@ -864,6 +977,10 @@ msgstr "Váš profil má ztlumené e-maily (zprávy o spamu nebo vysoká nedoru msgid "errors.registration-disabled" msgstr "Registrace je momentálně zakázána." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Zjištěna nekompatibilní funkce '%s'" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Nedostatečný počet členů pro opuštění týmu, pravděpodobně jste chtěli tým " @@ -885,6 +1002,13 @@ msgstr "Došlo k neočekávané chybě." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Neznámý token" +msgid "errors.validation" +msgstr "Chyba ověření" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Soubor má nekompatibilní číslo verze" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Chyba připojení, adresa URL není dostupná" @@ -1118,6 +1242,9 @@ msgstr "Žádná" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "První písmena velká" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Nenastaveno" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Velká písmena" @@ -1186,6 +1313,10 @@ msgstr "Zkratky" msgid "labels.accept" msgstr "Přijmout" +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Přístupové tokeny" + msgid "labels.active" msgstr "Aktivní" @@ -1289,6 +1420,9 @@ msgstr "Smazat pozvánku" msgid "labels.delete-multi-files" msgstr "Smazat soubory %s" +msgid "labels.discard" +msgstr "Zahodit" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, @@ -1520,6 +1654,9 @@ msgstr "Role" msgid "labels.save" msgstr "Uložit" +msgid "labels.search" +msgstr "Hledat" + msgid "labels.search-font" msgstr "Hledat písmo" @@ -1544,6 +1681,9 @@ msgstr "Služba je nedostupná" msgid "labels.settings" msgstr "Nastavení" +msgid "labels.share" +msgstr "Sdílet" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "Sdílet prototyp" @@ -1613,10 +1753,34 @@ msgstr "(vy)" msgid "labels.your-account" msgstr "Váš účet" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Vyberte obrázek" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Přechod" + +msgid "media.image" +msgstr "Obrázek" + +msgid "media.linear" +msgstr "Lineární" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Načítání obrázku…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radiální" + +msgid "media.solid" +msgstr "Plná" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Vaše knihovna je prázdná. Po přidání jako sdílená knihovna budou položky, " +"které vytvoříte, k dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů. Opravdu " +"ji chcete publikovat?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1660,6 +1824,30 @@ msgstr "Změnit e-mail" msgid "modals.change-email.title" msgstr "Změňte svůj e-mail" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Kopírovat token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Datum vypršení platnosti" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Jméno" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Název může pomoci zjistit, k čemu token slouží" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Vytvořit token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Vygenerujte přístupový token" + msgid "modals.create-webhook.submit-label" msgstr "Vytvořit webhook" @@ -1672,6 +1860,18 @@ msgstr "Adresa URL datové části" msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" msgstr "https://example.com/postreceive" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Smazat token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Opravdu chcete tento token smazat?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Smazat token" + #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "modals.delete-account.cancel" msgstr "Zrušit a ponechat si můj účet" @@ -1702,6 +1902,12 @@ msgstr "" msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgstr "Smazat konverzaci" +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Opravdu chcete smazat tuto anotaci?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Smazat anotaci" + #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.accept" msgstr "Smazat soubor" @@ -1768,6 +1974,20 @@ msgstr[0] "Smazat soubor" msgstr[1] "Smazat soubory" msgstr[2] "Smazat soubory" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Není aktivován v žádném souboru." +msgstr[1] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." +msgstr[2] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Tato knihovna je aktivována zde: " +msgstr[1] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " +msgstr[2] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" @@ -1810,6 +2030,19 @@ msgstr "Opravdu chcete tohoto člena smazat z týmu?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Smazat člena týmu" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Aktiva, která již byla v tomto souboru použita, tam zůstanou (nebude " +"porušen žádný návrh)." +msgstr[1] "" +"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " +"porušen žádný návrh)." +msgstr[2] "" +"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " +"porušen žádný návrh)." + msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "Smazat webhook" @@ -1910,6 +2143,15 @@ msgstr "" msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgstr "Nový majitel týmu" +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publikovat" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Vaše knihovna je prázdná. Opravdu to chcete publikovat?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publikovat prázdnou knihovnu" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" @@ -1986,6 +2228,10 @@ msgstr "" msgid "modals.update-remote-component.message" msgstr "Aktualizovat komponentu ve sdílené knihovně" +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "K dispozici je nová verze, obnovte prosím stránku" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" msgstr "Pozvánka byla úspěšně odeslána" @@ -2071,12 +2317,33 @@ msgstr "Průvodce přispíváním" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Vítejte v Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Pokračujte ve vytváření týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Pokračovat bez týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Vytvořte tým a pozvěte" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Vytvořte tým a odešlete pozvánky" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Budete moci pozvat později" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Po pojmenování svého týmu budete moci pozvat lidi, aby se přidali." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Zadejte název týmu" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Vytvořte tým" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Vytvořte tým bez pozvánek" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Pozvat členy" @@ -2088,6 +2355,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Pozvat s rolí:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Začněte bez týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Později budete moci vytvořit tým." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ano, přihlásit se k odběru" @@ -2136,6 +2409,176 @@ msgstr "Penpot" msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "Přejít na přihlášení" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "S jakým designovým nástrojem máte více zkušeností?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Hodně" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Jak byste nejlépe popsali své zkušenosti s prací na..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Vývojář" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Zjistěte více o Penpot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Zakladatel / viceprezident" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Jsem freelancer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Získejte kód z mého týmového projektu " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... design rozhraní, vizuální aktiva, návrhové systémy atd." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Zanechte zpětnou vazbu pro můj týmový projekt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Pusťme se do toho!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Produktový nebo projektový manažer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Více než 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Další" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Žádný" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Jiné (upřesněte)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Pracuji na osobním projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Předchozí" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Jak plánujete používat Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Jaká je vaše role?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Vyberte možnost" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Nějaké" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Start" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Začněte pracovat na mém projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Student nebo učitel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Vyzkoušejte Penpot, abyste zjistili, zda je vhodný pro tým " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Před použitím Penpot on-premise si to vyzkoušejte" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... drátové modely, cesty a toky uživatelů, navigační stromy atd." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Práce v konceptech" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Vaše zpětná vazba nám pomůže porozumět vašim zvykům a preferencím, abychom " +"mohli i nadále dělat Penpot užitečným nástrojem." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Odpojit" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2507,6 +2950,9 @@ msgstr "Vybrat vše" msgid "shortcuts.select-next" msgstr "Vybrat další vrstvu" +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Vybrat nadřazenou vrstvu" + msgid "shortcuts.select-prev" msgstr "Vybrat předchozí vrstvu" @@ -2534,6 +2980,18 @@ msgstr "Začít měření" msgid "shortcuts.stop-measure" msgstr "Zastavit měření" +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Zarovnat na střed" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Zarovnat do bloku" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Zarovnat vlevo" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Zarovnat vpravo" + msgid "shortcuts.thumbnail-set" msgstr "Nastavit náhledy" @@ -2607,6 +3065,10 @@ msgstr "Zvětšení zoomu" msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "Přiblížit na vybrané" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Název webhooku musí obsahovat maximálně 2048 znaků." + #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs msgid "title.dashboard.files" msgstr "%s - Penpot" @@ -2635,6 +3097,10 @@ msgstr "Sdílené knihovny - %s - Penpot" msgid "title.default" msgstr "Penpot – Svoboda designu pro týmy" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil – Přístupové tokeny" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "title.settings.feedback" msgstr "Poskytněte zpětnou vazbu – Penpot" @@ -2831,6 +3297,9 @@ msgstr "místní knihovna" msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné podklady" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Otevřete soubor knihovny" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs @@ -2852,6 +3321,10 @@ msgstr[0] "%s položka vybrána" msgstr[1] "Počet vybraných položek: %s" msgstr[2] "Počet vybraných položek: %s" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Sdílená knihovna" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -3048,6 +3521,10 @@ msgstr "Neuložené změny" msgid "workspace.header.viewer" msgstr "Režim zobrazení (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Přiblížení" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fill" msgstr "Výplň – přizpůsobit, aby vyplnil" @@ -3068,6 +3545,21 @@ msgstr "Celá obrazovka" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Přiblížit na vybrané" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Upravit mřížku" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Odejít" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Úprava mřížky" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Hotovo" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Lokalizovat" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Přidat" @@ -3076,6 +3568,14 @@ msgstr "Přidat" msgid "workspace.libraries.colors" msgstr "barvy %s" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné barevné styly" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné typografické styly" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" @@ -3126,6 +3626,10 @@ msgstr "KNIHOVNY" msgid "workspace.libraries.library" msgstr "KNIHOVNA" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "AKTUALIZACE KNIHOVNY" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Neexistují žádné sdílené knihovny, které by potřebovaly aktualizaci" @@ -3162,6 +3666,10 @@ msgstr "%s typografie" msgid "workspace.libraries.update" msgstr "Aktualizace" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "zobrazit všechny změny" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "AKTUALIZACE" @@ -3193,6 +3701,27 @@ msgstr "Oříznout obsah" msgid "workspace.options.component" msgstr "Komponent" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Anotace" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopírovat" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Vytvořte anotaci" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Upravit anotaci" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Hlavní" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Vyměnit komponent" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "V této knihovně zatím nejsou žádné položky" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Omezení" @@ -3287,6 +3816,10 @@ msgstr "Výplň" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Přidat počáteční bod" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Flow" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Začátek" @@ -3390,6 +3923,9 @@ msgstr "Výplň skupiny" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Ohraničení skupiny" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Vodítka" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Výška" @@ -3936,14 +4472,26 @@ msgstr "Tah" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Zakončení - kruh" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Kruh" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Zakončení - diamant" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamant" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Zakončení - šipka" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Šipka" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Žádné" @@ -3960,10 +4508,18 @@ msgstr "Čtvercové" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Zakončení - čtverec" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Obdélník" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Zakončení - trojúhelník" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Trojúhelník" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Barva tahu" @@ -4138,6 +4694,9 @@ msgstr "Přichytit uzly (%s)" msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "Přidat flexibilní rozložení" +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Přidat rozvržení mřížky" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" msgstr "Poslat na konec" @@ -4150,6 +4709,9 @@ msgstr "Poslat dozadu" msgid "workspace.shape.menu.copy" msgstr "Kopírovat" +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Vytvořit anotaci" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" msgstr "Výběr na tabuli" @@ -4158,6 +4720,9 @@ msgstr "Výběr na tabuli" msgid "workspace.shape.menu.create-component" msgstr "Vytvořit komponent" +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Vytvořte více komponent" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.cut" msgstr "Vyjmout" @@ -4425,6 +4990,13 @@ msgstr "Text (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Typografie (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**Režim kontroly** (Pouze zobrazení)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Hotovo" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Zatím nedošlo k žádným změnám v historii" @@ -4544,6 +5116,10 @@ msgstr "Historie" msgid "workspace.updates.dismiss" msgstr "Zrušit" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Více informací" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.there-are-updates" msgstr "Ve sdílených knihovnách jsou aktualizace" @@ -4554,578 +5130,3 @@ msgstr "Aktualizace" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Kliknutím zavřete cestu" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" -msgstr "Nikdy" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "Platnost vypršela %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" -msgstr "Žádné datum vypršení platnosti" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "Soubor má nekompatibilní číslo verze" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Zjištěna nekompatibilní funkce '%s'" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Nenastaveno" - -msgid "labels.discard" -msgstr "Zahodit" - -msgid "labels.share" -msgstr "Sdílet" - -msgid "labels.search" -msgstr "Hledat" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.submit-label" -msgstr "Vytvořit token" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "Tato knihovna je aktivována zde: " -msgstr[1] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " -msgstr[2] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Vytvořte tým a odešlete pozvánky" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Vytvořte tým bez pozvánek" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Vytvořte tým" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Budete moci pozvat později" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Pokračujte ve vytváření týmu" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Začněte bez týmu" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Později budete moci vytvořit tým." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canva" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Odpojit" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "team.webhooks.max-length" -msgstr "Název webhooku musí obsahovat maximálně 2048 znaků." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "Přiblížení" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Upravit mřížku" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Odejít" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library-updates" -msgstr "AKTUALIZACE KNIHOVNY" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Vyměnit komponent" - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "V této knihovně zatím nejsou žádné položky" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Flow" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Hotovo" - -msgid "media.image" -msgstr "Obrázek" - -msgid "media.solid" -msgstr "Plná" - -msgid "media.linear" -msgstr "Lineární" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radiální" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Přechod" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Vyberte obrázek" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Vodítka" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Při vytváření nového účtu souhlasíte s našimi [smluvními podmínkami](%s) a [" -"zásadami ochrany soukromí](%s)." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" -msgstr "Zkopírovaný token" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"Osobní přístupové tokeny fungují jako alternativa k našemu systému ověřování " -"přihlašovacích údajů/hesel a lze je použít k tomu, aby aplikaci umožnily " -"přístup k internímu rozhraní Penpot API" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Zdá se, že existuje nesoulad mezi povolenými funkcemi a funkcemi souboru, " -"který se pokoušíte otevřít. Před otevřením souboru je třeba provést migraci " -"pro '%s'." - -msgid "errors.validation" -msgstr "Chyba ověření" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Neplatná data ve schránce" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Pokračovat bez týmu" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Vytvořte tým a pozvěte" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "Vývojář" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "InVision" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "Zanechte zpětnou vazbu pro můj týmový projekt" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "Další" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "Jiné (upřesněte)" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "Pracuji na osobním projektu" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "Předchozí" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "Jak plánujete používat Penpot?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "Jaká je vaše role?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.select-option" -msgstr "Vyberte možnost" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "Vyzkoušejte Penpot, abyste zjistili, zda je vhodný pro tým " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"Vaše zpětná vazba nám pomůže porozumět vašim zvykům a preferencím, abychom " -"mohli i nadále dělat Penpot užitečným nástrojem." - -msgid "shortcuts.text-align-center" -msgstr "Zarovnat na střed" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Lokalizovat" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Hotovo" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "zobrazit všechny změny" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "Anotace" - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "Vytvořte více komponent" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Režim kontroly** (Pouze zobrazení)" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Vaše knihovna je prázdná. Po přidání jako sdílená knihovna budou položky, " -"které vytvoříte, k dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů. Opravdu " -"ji chcete publikovat?" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.copy-token" -msgstr "Kopírovat token" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.label" -msgstr "Jméno" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" -msgstr "Název může pomoci zjistit, k čemu token slouží" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.message" -msgstr "Opravdu chcete tento token smazat?" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.title" -msgstr "Smazat token" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgstr[0] "" -"Aktiva, která již byla v tomto souboru použita, tam zůstanou (nebude porušen " -"žádný návrh)." -msgstr[1] "" -"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " -"porušen žádný návrh)." -msgstr[2] "" -"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " -"porušen žádný návrh)." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "Název musí obsahovat maximálně 250 znaků." - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "Název musí obsahovat jiný znak než mezeru." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "Heslo musí obsahovat jiný znak než mezeru." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "Zatím nemáte žádné tokeny." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create.success" -msgstr "Přístupový token byl úspěšně vytvořen." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" -msgstr "Platnost vyprší %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "60 dní" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "30 dní" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "180 dní" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "90 dní" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "Jméno je povinné" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "Platnost tokenu vyprší %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" -msgstr "Token nemá žádné datum vypršení platnosti" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.access-tokens" -msgstr "Přístupové tokeny" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "Upravit anotaci" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "Začněte pracovat na mém projektu" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "Žádný" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "... drátové modely, cesty a toky uživatelů, navigační stromy atd." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "Není aktivován v žádném souboru." -msgstr[1] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." -msgstr[2] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "Generovat nový token" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "" -"Pro vygenerování nového tokenu stiskněte tlačítko \"Vygenerovat nový token\"." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "Osobní přístupové tokeny" - -msgid "errors.cannot-upload" -msgstr "Nelze nahrát soubor médií." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" -msgstr "Datum vypršení platnosti" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.accept" -msgstr "Smazat token" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.title" -msgstr "Vygenerujte přístupový token" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "Designer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "Zakladatel / viceprezident" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.lets-get-started" -msgstr "Pusťme se do toho!" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "Jsem freelancer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "Produktový nebo projektový manažer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "Marketing" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "Více než 50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "Sketch" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "Start" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "Před použitím Penpot on-premise si to vyzkoušejte" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "Práce v konceptech" - -msgid "shortcuts.select-parent-layer" -msgstr "Vybrat nadřazenou vrstvu" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Kopírovat" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Hlavní" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Kruh" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Diamant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Šipka" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Obdélník" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Trojúhelník" - -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "Přidat rozvržení mřížky" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "Více informací" - -msgid "modals.delete-component-annotation.message" -msgstr "Opravdu chcete smazat tuto anotaci?" - -msgid "modals.delete-component-annotation.title" -msgstr "Smazat anotaci" - -msgid "modals.publish-empty-library.title" -msgstr "Publikovat prázdnou knihovnu" - -msgid "modals.publish-empty-library.accept" -msgstr "Publikovat" - -msgid "modals.publish-empty-library.message" -msgstr "Vaše knihovna je prázdná. Opravdu to chcete publikovat?" - -msgid "shortcuts.text-align-justify" -msgstr "Zarovnat do bloku" - -msgid "shortcuts.text-align-left" -msgstr "Zarovnat vlevo" - -msgid "shortcuts.text-align-right" -msgstr "Zarovnat vpravo" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "title.settings.access-tokens" -msgstr "Profil – Přístupové tokeny" - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "Otevřete soubor knihovny" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "Sdílená knihovna" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné barevné styly" - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné typografické styly" - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "Vytvořte anotaci" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "Vytvořit anotaci" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "Jak byste nejlépe popsali své zkušenosti s prací na..." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "Zjistěte více o Penpot" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "Získejte kód z mého týmového projektu " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...branding, ilustrace, marketing atd." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "Hodně" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "... design rozhraní, vizuální aktiva, návrhové systémy atd." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.some" -msgstr "Nějaké" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "S jakým designovým nástrojem máte více zkušeností?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "Student nebo učitel" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Úprava mřížky" - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "K dispozici je nová verze, obnovte prosím stránku" diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index fe563da32..84195a044 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-01-23 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-22 16:01+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: German \n" +"Language-Team: German " +"\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -178,10 +178,21 @@ msgstr "" "Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen " "und Datenschutzrichtlinien zu." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren " +"[Nutzungsbedingungen](%s) und [Datenschutzrichtlinien](%s) zu." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail gesendet an" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...Branding, Illustrationen, Marketingmaterialien, usw." + msgid "common.publish" msgstr "Veröffentlichen" @@ -536,6 +547,11 @@ msgstr "Dateien importieren" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Huch! Wir konnten diese Datei nicht importieren" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Datei mit Komponenten v2 aktiviert, aber dieses Team unterstützt es noch " +"nicht." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "" "Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde " @@ -911,6 +927,13 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Die Funktion '%s' wird nicht unterstützt." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen " +"und den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen " +"durchgeführt werden, bevor die Datei geöffnet werden kann." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -963,6 +986,9 @@ msgstr "Bestätigungspasswort muss übereinstimmen" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Das Passwort sollte mindestens 8 Zeichen lang sein" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Ungültige Daten in der Zwischenablage" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Das Profil ist gesperrt" @@ -978,6 +1004,10 @@ msgstr "" msgid "errors.registration-disabled" msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Inkompatible Funktion '%s' erkannt" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Nicht genügend Mitglieder, um das Team zu verlassen, wahrscheinlich wollen " @@ -1001,6 +1031,13 @@ msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Unbekannter Token" +msgid "errors.validation" +msgstr "Validierungsfehler" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Die Datei hat eine inkompatible Versionsnummer" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Verbindungsfehler, URL ist nicht erreichbar" @@ -1235,6 +1272,9 @@ msgstr "Keine" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Kapitälchen" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Nicht gesetzt" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Großbuchstaben" @@ -1646,6 +1686,9 @@ msgstr "Rolle" msgid "labels.save" msgstr "Speichern" +msgid "labels.search" +msgstr "Suchen" + msgid "labels.search-font" msgstr "Schriftart suchen" @@ -1670,6 +1713,9 @@ msgstr "Service nicht verfügbar" msgid "labels.settings" msgstr "Einstellungen" +msgid "labels.share" +msgstr "Teilen" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "labels.share-prototype" msgstr "Prototyp teilen" @@ -1740,10 +1786,34 @@ msgstr "(Sie)" msgid "labels.your-account" msgstr "Ihr Konto" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Bild auswählen" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Verlauf" + +msgid "media.image" +msgstr "Bild" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Bild laden…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.solid" +msgstr "Einfarbig" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Ihre Bibliothek ist leer. Sobald es als Geteilte Bibliothek hinzugefügt " +"wurde, können die von Ihnen erstellten Assets in den übrigen Dateien " +"verwendet werden. Sind Sie sicher, dass Sie es veröffentlichen möchten?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1940,6 +2010,12 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Datei löschen" msgstr[1] "Dateien löschen" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Es ist in keiner Datei aktiviert." +msgstr[1] "Sie sind in keiner Datei aktiviert." + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" @@ -1986,6 +2062,16 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Teammitglied löschen" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Assets, die bereits in dieser Datei verwendet wurden, bleiben dort erhalten " +"(das Design bleibt erhalten)." +msgstr[1] "" +"Assets, die bereits in diesen Dateien verwendet wurden, bleiben dort " +"erhalten (das Design bleibt erhalten)." + msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "Webhook löschen" @@ -2258,7 +2344,7 @@ msgstr "" "Gegenwart und Zukunft mit der gesamten Community und dem Penpot-Kernteam." msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" -msgstr "In der Community mitmachen" +msgstr "Mitwirkung in der Community" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" @@ -2271,12 +2357,33 @@ msgstr "Leitfaden für Mitwirkende" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Willkommen bei Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Mit der Erstellung eines Teams fortsetzen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Ohne Team fortsetzen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Team erstellen & einladen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Team erstellen und Einladungen versenden" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Sie können später einladen" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Nach der Bennenung Ihres Teams, können Sie andere Personen einladen." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Geben Sie den Namen des Teams ein" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Team erstellen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Team ohne Einladungen erstellen" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Mitglieder einladen" @@ -2288,6 +2395,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Einladen mit der Rolle:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Ohne Team starten" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Sie können später ein Team erstellen." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ja, abonnieren" @@ -2338,10 +2451,177 @@ msgstr "Penpot" msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "Zur Anmeldung" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Mit welchem Design-Tool haben Sie mehr Erfahrung?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Viel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Wie würden Sie Ihre Erfahrungen bei der Arbeit an … am besten beschreiben?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Developer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Mehr über Penpot erfahren" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Gründer/VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Ich bin ein Freelancer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Code aus meinem Teamprojekt erhalten " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... Interface-Design, visuelle Assets, Designsysteme usw." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Feedback für mein Team-Projekt hinterlassen" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.lets-get-started" msgstr "Los geht's!" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Produkt- oder Projektmanager" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Mehr als 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Weiter" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Keine" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Sonstiges (bitte angeben)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Ich arbeite an einem persönlichen Projekt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Zurück" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Wie wollen Sie Penpot nutzen?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Was ist Ihre Rolle?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Wählen Sie eine Option" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Einige" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Start" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Mit der Arbeit an meinem Projekt beginnen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Schüler oder Lehrer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Wie groß ist Ihr Team?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Testen Sie Penpot, um zu sehen, ob es für das Team geeignet ist " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Testen Sie Penpot, bevor Sie es auf einem eigenen Server verwenden" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... Wireframes, User Journeys & Flows, Navigationsbäume usw." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Arbeiten an Konzeptideen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Ihr Feedback wird uns helfen, Ihre Gewohnheiten und Vorlieben zu verstehen, " +"damit wir Penpot weiterhin zu einem nützlichen und angenehmen Werkzeug " +"machen können." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Trennen" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2798,6 +3078,9 @@ msgstr "Lineale ein-/ausblenden" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Textpalette ein-/ausblenden" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Theme ändern" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Elemente ein-/ausblenden" @@ -3085,6 +3368,10 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count" msgstr[0] "%s Element ausgewählt" msgstr[1] "%s Elemente ausgewählt" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Geteilte Bibliothek" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -3131,6 +3418,45 @@ msgstr "Texttransformation" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Gruppierung aufheben" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Bereich erstellen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Board erstellen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Zellen zusammenführen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "1 Spalte rechts einfügen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "1 Spalte links einfügen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Spalte löschen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Spalte und Formen löschen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Spalte duplizieren" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "1 Zeile unterhalb einfügen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "1 Zeile oberhalb einfügen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Zeile löschen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Zeile und Formen löschen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Zeile duplizieren" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Fokus-Modus" @@ -3254,6 +3580,12 @@ msgstr "Lineale einblenden" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Schriftartenpalette anzeigen" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Zum dunklen Theme wechseln" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Zum hellen Theme wechseln" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "Rückgängig" @@ -3305,6 +3637,21 @@ msgstr "Vollbild" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Zur Auswahl zoomen" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Grid bearbeiten" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Beenden" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Raster bearbeiten" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Fertig" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Lokalisieren" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Hinzufügen" @@ -3375,6 +3722,10 @@ msgstr "BIBLIOTHEK" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "AKTUALISIERUNGEN DER BIBLIOTHEK" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Laden…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "" @@ -3451,12 +3802,24 @@ msgstr "Komponente" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Anmerkung" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopie" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Eine Anmerkung erstellen" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Eine Anmerkung bearbeiten" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Hauptkomponente" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Komponente austauschen" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Es gibt noch keine Assets in dieser Bibliothek" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Beschränkungen" @@ -3550,6 +3913,10 @@ msgstr "Fläche" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Flow-Startpunkt hinzufügen" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Flow" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Flow-Startpunkt" @@ -3653,6 +4020,9 @@ msgstr "Gruppe füllen" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Gruppe einrahmen" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Hilfslinien" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Höhe" @@ -4201,14 +4571,26 @@ msgstr "Rahmen" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Punkt" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Kreis" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Diamant-Marker" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamant" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Pfeil" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Pfeil" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Keine" @@ -4225,10 +4607,18 @@ msgstr "Rechteckig" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Quadrat" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Rechteck" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Dreieckiger Pfeil" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Dreieck" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Konturfarbe" @@ -4701,6 +5091,13 @@ msgstr "Text (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Typografien (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**Inspektionsmodus** (nur Ansicht)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Fertig" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Es gibt bisher keine Änderungen im Verlauf" @@ -4834,344 +5231,3 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Kopieren" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "Developer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "Produkt- oder Projektmanager" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "Marketing" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "Ich arbeite an einem persönlichen Projekt" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Rechteck" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Main" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "Ich bin ein Freelancer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...Branding, Illustrationen, Marketingmaterialien, usw." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.some" -msgstr "Einige" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Raster bearbeiten" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "Mehr als 50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "Weiter" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "Wie groß ist Ihr Team?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "... Wireframes, User Journeys & Flows, Navigationsbäume usw." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "Viel" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "Start" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Diamant" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "Wie wollen Sie Penpot nutzen?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.select-option" -msgstr "Wählen Sie eine Option" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "Designer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "Keine" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Trennen" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "Sketch" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Dreieck" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "Es ist in keiner Datei aktiviert." -msgstr[1] "Sie sind in keiner Datei aktiviert." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "Sonstiges (bitte angeben)" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "Testen Sie Penpot, um zu sehen, ob es für das Team geeignet ist " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "Schüler oder Lehrer" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "Feedback für mein Team-Projekt hinterlassen" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "InVision" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canva" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "Mehr über Penpot erfahren" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "Zurück" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "Mit der Arbeit an meinem Projekt beginnen" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Pfeil" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "Mit welchem Design-Tool haben Sie mehr Erfahrung?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "Was ist Ihre Rolle?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "Gründer/VP" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Kreis" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "... Interface-Design, visuelle Assets, Designsysteme usw." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "Arbeiten an Konzeptideen" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"Ihr Feedback wird uns helfen, Ihre Gewohnheiten und Vorlieben zu verstehen, " -"damit wir Penpot weiterhin zu einem nützlichen und angenehmen Werkzeug " -"machen können." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "" -"Wie würden Sie Ihre Erfahrungen bei der Arbeit an … am besten beschreiben?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "Geteilte Bibliothek" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "Testen Sie Penpot, bevor Sie es auf einem eigenen Server verwenden" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "Code aus meinem Teamprojekt erhalten " - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgstr[0] "" -"Assets, die bereits in dieser Datei verwendet wurden, bleiben dort erhalten (" -"das Design bleibt erhalten)." -msgstr[1] "" -"Assets, die bereits in diesen Dateien verwendet wurden, bleiben dort " -"erhalten (das Design bleibt erhalten)." - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Ihre Bibliothek ist leer. Sobald es als Geteilte Bibliothek hinzugefügt " -"wurde, können die von Ihnen erstellten Assets in den übrigen Dateien " -"verwendet werden. Sind Sie sicher, dass Sie es veröffentlichen möchten?" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radial" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Fertig" - -msgid "media.image" -msgstr "Bild" - -msgid "media.linear" -msgstr "Linear" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Verlauf" - -msgid "media.solid" -msgstr "Einfarbig" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Bild auswählen" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Hilfslinien" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Inspektionsmodus** (nur Ansicht)" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "Die Datei hat eine inkompatible Versionsnummer" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Inkompatible Funktion '%s' erkannt" - -msgid "errors.validation" -msgstr "Validierungsfehler" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Ungültige Daten in der Zwischenablage" - -msgid "labels.search" -msgstr "Suchen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Ohne Team starten" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Sie können später ein Team erstellen." - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Ohne Team fortsetzen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Team erstellen und Einladungen versenden" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Mit der Erstellung eines Teams fortsetzen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Team ohne Einladungen erstellen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Team erstellen & einladen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Team erstellen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Sie können später einladen" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Fertig" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Beenden" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Grid bearbeiten" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Komponente austauschen" - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Es gibt noch keine Assets in dieser Bibliothek" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren " -"[Nutzungsbedingungen](%s) und [Datenschutzrichtlinien](%s) zu." - -msgid "labels.share" -msgstr "Teilen" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Nicht gesetzt" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Lokalisieren" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen und " -"den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen " -"durchgeführt werden, bevor die Datei geöffnet werden kann." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Flow" diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po index 747704c55..1dffa2c85 100644 --- a/frontend/translations/en.po +++ b/frontend/translations/en.po @@ -49,6 +49,10 @@ msgstr "Forgot password?" msgid "auth.fullname" msgstr "Full Name" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Log into my account" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" msgstr "Login here" @@ -57,10 +61,6 @@ msgstr "Login here" msgid "auth.login-submit" msgstr "Login" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-account-title" -msgstr "Log into my account" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-tagline" msgstr "Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration" @@ -171,15 +171,17 @@ msgstr "The open-source solution for design and prototyping." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "Terms of service" +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"When creating a new account, you agree to ourf terms of service and privacy " +"policy." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs #, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" -"When creating a new account, you agree to our [terms of service](%s) and [privacy policy](%s)." - -msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"When creating a new account, you agree to ourf terms of service and privacy policy." +"When creating a new account, you agree to our [terms of service](%s) and " +"[privacy policy](%s)." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" @@ -838,6 +840,10 @@ msgstr "Ok" msgid "ds.confirm-title" msgstr "Are you sure?" +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "Auth provider not allowed for this profile" + #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.auth-provider-not-configured" msgstr "Authentication provider not configured." @@ -869,6 +875,10 @@ msgstr "Email already validated." msgid "errors.email-as-password" msgstr "You can't use your email as password" +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Domain not allowed" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgstr "The email «%s» has many permanent bounce reports." @@ -887,28 +897,19 @@ msgstr "The email «%s» has been reported as spam or permanently bounce." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"Looks like you are opening a file that has the feature '%s' enabled but " -"the current penpot version does not supports it or has it disabled." - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "" -"File has an incompatible version number" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"It seems that there is a mismatch between the enabled features and the " -"features of the file you are trying to open. Migrations for '%s' need " -"to be applied before the file can be opened." +"Looks like you are opening a file that has the feature '%s' enabled but the " +"current penpot version does not supports it or has it disabled." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Feature '%s' is not supported." #: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Detected incompatible feature '%s'" +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"It seems that there is a mismatch between the enabled features and the " +"features of the file you are trying to open. Migrations for '%s' need to be " +"applied before the file can be opened." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -957,6 +958,9 @@ msgstr "Confirmation password must match" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Password should at least be 8 characters" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Invalid data in clipboard" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "The profile is blocked" @@ -968,13 +972,9 @@ msgstr "Your profile has emails muted (spam reports or high bounces)." msgid "errors.registration-disabled" msgstr "The registration is currently disabled." -#: src/app/main/data/users.cljs -msgid "errors.auth-provider-not-allowed" -msgstr "Auth provider not allowed for this profile" - -#: src/app/main/data/users.cljs -msgid "errors.email-domain-not-allowed" -msgstr "Domain not allowed" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Detected incompatible feature '%s'" msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "Insufficient members to leave team, you probably want to delete it." @@ -993,6 +993,13 @@ msgstr "An unexpected error occurred." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Unknown token" +msgid "errors.validation" +msgstr "Validation Error" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "File has an incompatible version number" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Connection error, URL not reacheable" @@ -1022,13 +1029,6 @@ msgstr "Email or password is incorrect." msgid "errors.wrong-old-password" msgstr "Old password is incorrect" -msgid "errors.validation" -msgstr "Validation Error" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Invalid data in clipboard" - - #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.description" msgstr "Description" @@ -1232,12 +1232,12 @@ msgstr "Lower Case" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" msgstr "None" -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Unset" - msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Title Case" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Unset" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Upper Case" @@ -1626,6 +1626,9 @@ msgstr "Role" msgid "labels.save" msgstr "Save" +msgid "labels.search" +msgstr "Search" + msgid "labels.search-font" msgstr "Search font" @@ -1649,12 +1652,12 @@ msgstr "Service Unavailable" msgid "labels.settings" msgstr "Settings" -msgid "labels.share-prototype" -msgstr "Share prototype" - msgid "labels.share" msgstr "Share" +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "Share prototype" + #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.shared-libraries" msgstr "Libraries" @@ -1721,13 +1724,34 @@ msgstr "(you)" msgid "labels.your-account" msgstr "Your account" -msgid "labels.search" -msgstr "Search" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Choose image" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradient" + +msgid "media.image" +msgstr "Image" + +msgid "media.image.short" +msgstr "img" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Keep aspect ratio" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Loading image…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.solid" +msgstr "Solid" + msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" msgstr "" "Your library is empty. Once added as Shared Library, the assets you create " @@ -2058,6 +2082,21 @@ msgstr "Are you sure you want to leave this team?" msgid "modals.leave-confirm.title" msgstr "Leaving team" +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Move" +msgstr[1] "Move" + +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Are you sure you want to move this library?" +msgstr[1] "Are you sure you want to move these libraries?" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Move library" +msgstr[1] "Move libraries" + #: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs msgid "modals.nudge-title" msgstr "Nudge amount" @@ -2115,33 +2154,18 @@ msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Unpublish" msgstr[1] "Unpublish" -msgid "modals.move-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "Move" -msgstr[1] "Move" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgstr[0] "Are you sure you want to unpublish this library?" msgstr[1] "Are you sure you want to unpublish these libraries?" -msgid "modals.move-shared-confirm.message" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" -msgstr[0] "Are you sure you want to move this library?" -msgstr[1] "Are you sure you want to move these libraries?" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgstr[0] "Unpublish library" msgstr[1] "Unpublish libraries" -msgid "modals.move-shared-confirm.title" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" -msgstr[0] "Move library" -msgstr[1] "Move libraries" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgstr "" @@ -2260,38 +2284,32 @@ msgstr "Contributing guide" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Welcome to Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Continue creating team" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Continue without team" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Create team & invite" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Create team and send invites" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "You'll be able to invite later" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "After naming your team, you will be able to invite people to join." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Enter the name of the team" -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Continue creating team" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Start without a team" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "You will be able to create a team later." - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Continue without team" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Create team and send invites" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Create team without inviting" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Create team & invite" - msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" msgstr "Create team" -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "You'll be able to invite later" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Create team without inviting" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Invite members" @@ -2304,6 +2322,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invite with the role:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Start without a team" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "You will be able to create a team later." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Yes, subscribe" @@ -2321,9 +2345,6 @@ msgstr "Want to receive Penpot news?" msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Create a team" -msgid "onboarding.team-modal.team-definition" -msgstr "What's a team?" - msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" msgstr "" "A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the " @@ -2344,6 +2365,9 @@ msgstr "Unlimited members" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "100% free!" +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "What's a team?" + msgid "onboarding.templates.subtitle" msgstr "Here are some templates." @@ -2892,6 +2916,9 @@ msgstr "Redo" msgid "shortcuts.reset-zoom" msgstr "Reset zoom" +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "Scale" + msgid "shortcuts.search-placeholder" msgstr "Search shortcuts" @@ -2977,6 +3004,9 @@ msgstr "Toggle layers" msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" msgstr "Add / Remove flex layout" +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "Add/remove grid layout" + msgid "shortcuts.toggle-lock" msgstr "Lock / Unlock" @@ -2986,9 +3016,6 @@ msgstr "Lock proportions" msgid "shortcuts.toggle-rulers" msgstr "Show / Hide rulers" -msgid "shortcuts.scale" -msgstr "Scale" - msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" msgstr "Snap to guides" @@ -3031,9 +3058,6 @@ msgstr "Zoom lense increase" msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "Zoom to selected" -msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" -msgstr "Add/remove grid layout" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "team.webhooks.max-length" msgstr "The webhook name must contain at most 2048 characters." @@ -3236,6 +3260,10 @@ msgstr "Duplicate main" msgid "workspace.assets.edit" msgstr "Edit" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Filter" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.graphics" msgstr "Graphics" @@ -3274,14 +3302,6 @@ msgstr "Rename group" msgid "workspace.assets.search" msgstr "Search assets" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.filter" -msgstr "Filter" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.sort" -msgstr "Sort" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.selected-count" msgid_plural "workspace.assets.selected-count" @@ -3292,6 +3312,16 @@ msgstr[1] "%s items selected" msgid "workspace.assets.shared-library" msgstr "Shared library" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1 component" +msgstr[1] "%s components" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Sort" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" msgstr "Typographies" @@ -3335,6 +3365,45 @@ msgstr "Text Transform" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Ungroup" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Create area" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Create board" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Merge cells" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Add 1 column to the right" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Add 1 column to the left" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Delete column" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Delete column and shapes" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Duplicate column" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Add 1 row below" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Add 1 row above" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Delete row" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Delete row and shapes" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Duplicate row" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Focus mode" @@ -3370,13 +3439,13 @@ msgstr "Disable scale text" msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" msgstr "Disable snap to guides" +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "Disable snap to pixel" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" msgstr "Disable snap to ruler guides" -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" -msgstr "Disable snap to pixel" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" msgstr "Enable dynamic alignment" @@ -3392,13 +3461,13 @@ msgstr "Enable scale text" msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" msgstr "Snap to guides" +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Enable snap to pixel" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" msgstr "Snap to ruler guides" -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" -msgstr "Enable snap to pixel" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" msgstr "Hide board names" @@ -3472,14 +3541,14 @@ msgstr "Show rulers" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Show fonts palette" -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "Undo" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Switch to dark theme" msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" msgstr "Switch to light theme" -msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" -msgstr "Switch to dark theme" +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Undo" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.reset-zoom" @@ -3529,18 +3598,6 @@ msgstr "Full screen" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Zoom to selected" -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Editing grid" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Locate" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" -msgstr "Locate grid layout" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Done" - msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" msgstr "Edit grid" @@ -3550,6 +3607,18 @@ msgstr "Exit" msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" msgstr "Show 4 sided padding options" +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Editing grid" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Done" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Locate" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "Locate grid layout" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Add" @@ -3618,6 +3687,10 @@ msgstr "LIBRARY" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "LIBRARY UPDATES" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Loading…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "There are no Shared Libraries that need update" @@ -3642,14 +3715,6 @@ msgstr "SHARED LIBRARIES" msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" msgstr "Connect library" -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" -msgstr "Disconnect library" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.loading" -msgstr "Loading…" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" msgstr "Multiple typographies" @@ -3662,6 +3727,10 @@ msgstr "Unlink all typographies" msgid "workspace.libraries.typography" msgstr "%s typographies" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "Disconnect library" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.update" msgstr "Update" @@ -3722,12 +3791,6 @@ msgstr "Swap component" msgid "workspace.options.component.swap.empty" msgstr "There are no assets in this library yet" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs -msgid "workspace.assets.sidebar.components" -msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" -msgstr[0] "1 component" -msgstr[1] "%s components" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Constraints" @@ -3921,6 +3984,9 @@ msgstr "Group fill" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Group stroke" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Guides" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Height" @@ -4969,6 +5035,13 @@ msgstr "Text (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Typographies (%s)" +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Done" + +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Inspecting code** (View Only)" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "There are no history changes so far" @@ -5102,77 +5175,3 @@ msgstr "Update" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Click to close the path" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.view-only" -msgstr "**Inspecting code** (View Only)" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Done" - -msgid "media.image" -msgstr "Image" - -msgid "media.image.short" -msgstr "img" - -msgid "media.solid" -msgstr "Solid" - -msgid "media.linear" -msgstr "Linear" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radial" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Gradient" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Choose image" - -msgid "media.keep-aspect-ratio" -msgstr "Keep aspect ratio" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Guides" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" -msgstr "Duplicate column" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" -msgstr "Add 1 column to the left" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" -msgstr "Add 1 column to the right" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" -msgstr "Delete column" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" -msgstr "Delete column and shapes" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" -msgstr "Duplicate row" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" -msgstr "Add 1 row above" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" -msgstr "Add 1 row below" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" -msgstr "Delete row" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" -msgstr "Delete row and shapes" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" -msgstr "Merge cells" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" -msgstr "Create area" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" -msgstr "Create board" - diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index 9c52e4a47..ff0bc53de 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-25 12:01+0000\n" "Last-Translator: Yessenia Villarte Vaca \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish " +"\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -52,6 +52,10 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?" msgid "auth.fullname" msgstr "Nombre completo" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Entrar en mi cuenta" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" msgstr "Inicia sesión aquí" @@ -60,13 +64,11 @@ msgstr "Inicia sesión aquí" msgid "auth.login-submit" msgstr "Entrar" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-account-title" -msgstr "Entrar en mi cuenta" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-tagline" -msgstr "Penpot es la herramienta de diseño libre y open-source para la colaboración entre Diseño y Código" +msgstr "" +"Penpot es la herramienta de diseño libre y open-source para la colaboración " +"entre Diseño y Código" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" @@ -176,15 +178,17 @@ msgstr "La solución de código abierto para diseñar y prototipar." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "Términos de servicio" +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros [términos de servicio](%s) y " +"[política de privacidad](%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs #, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" -"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros [términos de servicio](%s) y [política de privacidad](%s)." - -msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros [términos de servicio](%s) y [política de privacidad](%s)." +"Al crear una nueva cuenta, aceptas nuestros [términos de servicio](%s) y " +"[política de privacidad](%s)." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" @@ -547,7 +551,9 @@ msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "¡Vaya! No hemos podido importar el fichero" msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" -msgstr "Fichero exportado con componentes-v2 pero el equipo actual no lo soporta aún." +msgstr "" +"Fichero exportado con componentes-v2 pero el equipo actual no lo soporta " +"aún." msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Hubo un problema importando el fichero. No ha podido ser importado." @@ -857,6 +863,10 @@ msgstr "Ok" msgid "ds.confirm-title" msgstr "¿Está Seguro?" +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "El proveedor de autenticación no permitido para este perfil de usuario" + #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "errors.auth-provider-not-configured" msgstr "Proveedor de autenticación no configurado." @@ -889,6 +899,10 @@ msgstr "Este correo ya está validado." msgid "errors.email-as-password" msgstr "No puedes usar tu correo electrónico como contraseña" +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Dominio no permitido" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, @@ -913,6 +927,10 @@ msgstr "" "Parece que está abriendo un archivo que tiene la función '%s' habilitada, " "pero la versión actual de penpot no la admite o la tiene deshabilitada." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Caracteristica no soportada: '%s'." + #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.file-feature-mismatch" msgstr "" @@ -920,10 +938,6 @@ msgstr "" "del fichero que se esta intentando abrir. Falta aplicar migraciones para " "'%s' antes de poder abrir el fichero." -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.feature-not-supported" -msgstr "Caracteristica no soportada: '%s'." - #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -991,14 +1005,6 @@ msgstr "" msgid "errors.registration-disabled" msgstr "El registro está actualmente desactivado." -#: src/app/main/data/users.cljs -msgid "errors.auth-provider-not-allowed" -msgstr "El proveedor de autenticación no permitido para este perfil de usuario" - -#: src/app/main/data/users.cljs -msgid "errors.email-domain-not-allowed" -msgstr "Dominio no permitido" - msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "No hay miembros suficientes para salir del equipo, probablemente quieras " @@ -1253,12 +1259,12 @@ msgstr "Minúsculas" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" msgstr "Ninguna" -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Sin asignar" - msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Primera en mayúscula" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Sin asignar" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Mayúsculas" @@ -1659,6 +1665,9 @@ msgstr "Rol" msgid "labels.save" msgstr "Guardar" +msgid "labels.search" +msgstr "Buscar" + msgid "labels.search-font" msgstr "Buscar fuente" @@ -1683,13 +1692,13 @@ msgstr "El servicio no está disponible" msgid "labels.settings" msgstr "Configuración" +msgid "labels.share" +msgstr "Compartir" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "labels.share-prototype" msgstr "Compartir prototipo" -msgid "labels.share" -msgstr "Compartir" - #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "labels.shared-libraries" msgstr "Bibliotecas" @@ -1756,13 +1765,34 @@ msgstr "(tú)" msgid "labels.your-account" msgstr "Tu cuenta" -msgid "labels.search" -msgstr "Buscar" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Elegir imagen" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradiente" + +msgid "media.image" +msgstr "Imagen" + +msgid "media.image.short" +msgstr "img" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Mantener la proporción" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Cargando imagen…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.solid" +msgstr "Sólido" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -2090,6 +2120,21 @@ msgstr "¿Seguro que quieres abandonar este equipo?" msgid "modals.leave-confirm.title" msgstr "Abandonando el equipo" +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Mover" +msgstr[1] "Mover" + +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "¿Seguro que quieres mover esta biblioteca?" +msgstr[1] "¿Seguro que quieres mover estas bibliotecas?" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Mover biblioteca" +msgstr[1] "Mover bibliotecas" + #: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs msgid "modals.nudge-title" msgstr "Desplazamiento" @@ -2150,33 +2195,18 @@ msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Despublicar" msgstr[1] "Despublicar" -msgid "modals.move-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "Mover" -msgstr[1] "Mover" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgstr[0] "¿Seguro que quieres despublicar esta biblioteca?" msgstr[1] "¿Seguro que quieres despublicar estas bibliotecas?" -msgid "modals.move-shared-confirm.message" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" -msgstr[0] "¿Seguro que quieres mover esta biblioteca?" -msgstr[1] "¿Seguro que quieres mover estas bibliotecas?" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgstr[0] "Despublicar biblioteca" msgstr[1] "Despublicar bibliotecas" -msgid "modals.move-shared-confirm.title" -msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" -msgstr[0] "Mover biblioteca" -msgstr[1] "Mover bibliotecas" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" @@ -2301,38 +2331,32 @@ msgstr "Guía de contribución" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "¡Te damos la bienvenida a Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Continuar creando equipo" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Seguir sin equipo" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Crear equipo e invitar" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Podrás enviar invitaciones después" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Tras nombrar tu equipo podrás invitar a personas para que se unan." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Introduce el nombre del equipo" -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Continuar creando equipo" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Comenzar sin equipo" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Podrás crear un equipo después." - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Seguir sin equipo" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Crear equipo sin invitar" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Crear equipo e invitar" - msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" msgstr "Crear equipo" -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Podrás enviar invitaciones después" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Crear equipo sin invitar" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Invitar integrantes" @@ -2345,6 +2369,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Invitar con el rol:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Comenzar sin equipo" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Podrás crear un equipo después." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Si, suscribirme" @@ -2362,9 +2392,6 @@ msgstr "¿Quieres recibir noticias sobre Penpot?" msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgstr "Crea un equipo" -msgid "onboarding.team-modal.team-definition" -msgstr "¿Qué es un equipo?" - msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" msgstr "" "Un equipo permite colaborar en Penpot trabajando en los mismos archivos y " @@ -2385,6 +2412,9 @@ msgstr "Sin límite de integrantes" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgstr "¡100% gratis!" +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "¿Qué es un equipo?" + msgid "onboarding.templates.subtitle" msgstr "Aquí tienes algunas plantillas." @@ -2938,6 +2968,9 @@ msgstr "Rehacer" msgid "shortcuts.reset-zoom" msgstr "Reiniciar zoom" +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "Escalado" + msgid "shortcuts.search-placeholder" msgstr "Buscar atajos" @@ -3023,6 +3056,9 @@ msgstr "Mostrar/ocultar capas" msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" msgstr "Añadir/eliminar flex layout" +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "Añadir/eliminar grid layout" + msgid "shortcuts.toggle-lock" msgstr "Bloquear/Desbloquear" @@ -3032,9 +3068,6 @@ msgstr "Bloquear/Desbloquear proporciones" msgid "shortcuts.toggle-rulers" msgstr "Mostrar/ocultar reglas" -msgid "shortcuts.scale" -msgstr "Escalado" - msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" msgstr "Alinear a las guías" @@ -3077,9 +3110,6 @@ msgstr "Incrementar zoom a objetivo" msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "Zoom a selección" -msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" -msgstr "Añadir/eliminar grid layout" - #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "team.webhooks.max-length" msgstr "El nombre del webhook debe contener como máximo 2048 caracteres." @@ -3290,6 +3320,10 @@ msgstr "Duplicar principal" msgid "workspace.assets.edit" msgstr "Editar" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Filtrar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.graphics" @@ -3331,14 +3365,6 @@ msgstr "Renombrar grupo" msgid "workspace.assets.search" msgstr "Buscar recursos" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.filter" -msgstr "Filtrar" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.sort" -msgstr "Ordenar" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.selected-count" msgid_plural "workspace.assets.selected-count" @@ -3349,6 +3375,16 @@ msgstr[1] "%s elementos seleccionados" msgid "workspace.assets.shared-library" msgstr "Biblioteca compartida" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1 componente" +msgstr[1] "%s componentes" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Ordenar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -3395,6 +3431,45 @@ msgstr "Transformar texto" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Desagrupar" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Crear area" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Crear tablero" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Fusionar celdas" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Añadir 1 columna a la derecha" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Añadir 1 columna a la izquierda" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Borrar columna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Borrar columna con el contenido" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Duplicar columna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Añadir 1 fila debajo" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Añadir 1 fila encima" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Borrar fila" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Borrar fila con el contenido" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Duplicar fila" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Modo foco" @@ -3432,13 +3507,13 @@ msgstr "Desactivar escalar texto" msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" msgstr "Desactivar alinear a las guias" +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "Desactivar ajuste al pixel" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" msgstr "Desactivar alinear a las guias de reglas" -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" -msgstr "Desactivar ajuste al pixel" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" msgstr "Activar alineamiento dinámico" @@ -3454,13 +3529,13 @@ msgstr "Activar escalar texto" msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" msgstr "Alinear a las guias" +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Activar ajuste al pixel" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" msgstr "Alinear a las guias de reglas" -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" -msgstr "Activar ajuste al pixel" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" msgstr "Ocultar nombres de tableros" @@ -3534,14 +3609,14 @@ msgstr "Mostrar reglas" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Mostrar paleta de textos" -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "Deshacer" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Cambiar a tema oscuro" msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" msgstr "Cambiar a tema claro" -msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" -msgstr "Cambiar a tema oscuro" +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Deshacer" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.reset-zoom" @@ -3591,18 +3666,6 @@ msgstr "Pantalla completa" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Zoom a selección" -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Editando rejilla" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Mostrar" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" -msgstr "Mostrar grid layout" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Hecho" - msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" msgstr "Editar rejilla" @@ -3612,6 +3675,18 @@ msgstr "Salir" msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" msgstr "Mostrar el padding a 4 lados" +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Editando rejilla" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Hecho" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Mostrar" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "Mostrar grid layout" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Añadir" @@ -3706,10 +3781,6 @@ msgstr "BIBLIOTECAS COMPARTIDAS" msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" msgstr "Conectar biblioteca" -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" -msgstr "Desconectar biblioteca" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" msgstr "Varias tipografías" @@ -3722,11 +3793,9 @@ msgstr "Desvincular todas las tipografías" msgid "workspace.libraries.typography" msgstr "%s tipografías" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs -msgid "workspace.assets.sidebar.components" -msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" -msgstr[0] "1 componente" -msgstr[1] "%s componentes" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "Desconectar biblioteca" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.update" @@ -3877,14 +3946,14 @@ msgstr "Relleno" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Añadir inicio de flujo" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-start" -msgstr "Inicio de flujo" - #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow" msgstr "Flujo" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "Inicio de flujo" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-starts" msgstr "Inicios de flujo" @@ -3984,6 +4053,9 @@ msgstr "Relleno de grupo" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Borde de grupo" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Guías" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Altura" @@ -5054,6 +5126,13 @@ msgstr "Texto (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Tipografías (%s)" +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Hecho" + +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Inspeccionando código** (View only)" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Todavía no hay cambios en el histórico" @@ -5187,77 +5266,3 @@ msgstr "Actualizar" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Pulsar para cerrar la ruta" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.view-only" -msgstr "**Inspeccionando código** (View only)" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Hecho" - -msgid "media.image" -msgstr "Imagen" - -msgid "media.image.short" -msgstr "img" - -msgid "media.solid" -msgstr "Sólido" - -msgid "media.linear" -msgstr "Linear" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radial" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Gradiente" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Elegir imagen" - -msgid "media.keep-aspect-ratio" -msgstr "Mantener la proporción" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Guías" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" -msgstr "Duplicar columna" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" -msgstr "Añadir 1 columna a la izquierda" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" -msgstr "Añadir 1 columna a la derecha" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" -msgstr "Borrar columna" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" -msgstr "Borrar columna con el contenido" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" -msgstr "Duplicar fila" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" -msgstr "Añadir 1 fila encima" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" -msgstr "Añadir 1 fila debajo" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" -msgstr "Borrar fila" - -msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" -msgstr "Borrar fila con el contenido" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" -msgstr "Fusionar celdas" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" -msgstr "Crear area" - -msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" -msgstr "Crear tablero" - diff --git a/frontend/translations/es_419.po b/frontend/translations/es_419.po index 725523935..bc62bb5a1 100644 --- a/frontend/translations/es_419.po +++ b/frontend/translations/es_419.po @@ -2,15 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-02-02 13:01+0000\n" "Last-Translator: Yessenia Villarte Vaca \n" -"Language-Team: Spanish (Latin America) \n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) " +"\n" "Language: es_419\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "¿Ya tienes una cuenta?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "" +"Revise su correo electrónico y haga clic en el enlace para verificar y " +"comenzar a usar Penpot." + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.confirm-password" msgstr "Confirmar Contraseña" @@ -23,6 +33,12 @@ msgstr "Crear cuenta demo" msgid "auth.create-demo-profile" msgstr "¿Solo quieres probarlo?" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "" +"Este es un servicio DEMO, NO LO UTILICE para trabajos reales, los proyectos " +"se borrarán periódicamente." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.email" msgstr "Correo electrónico" @@ -31,6 +47,10 @@ msgstr "Correo electrónico" msgid "auth.forgot-password" msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "Nombre completo" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" msgstr "Inicie sesión aquí" @@ -39,6 +59,10 @@ msgstr "Inicie sesión aquí" msgid "auth.login-submit" msgstr "Iniciar sesión" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "¡Qué bueno verte de nuevo!" + #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -47,6 +71,10 @@ msgstr "GitHub" msgid "auth.login-with-gitlab-submit" msgstr "GitLab" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Google" + #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-ldap-submit" msgstr "LDAP" @@ -55,6 +83,14 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "Open ID" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "El nombre debe contener como máximo 250 caracteres." + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" msgstr "Escribe una nueva contraseña" @@ -71,6 +107,16 @@ msgstr "Contraseña cambiada correctamente" msgid "auth.notifications.profile-not-verified" msgstr "El perfil no está verificado, verifique el perfil antes de continuar." +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "" +"El enlace de recuperación de contraseña ha sido enviado a su bandeja de " +"entrada de su correo electrónico." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Se unió al equipo con éxito" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.password" msgstr "Contraseña" @@ -90,6 +136,10 @@ msgstr "Política de privacidad" msgid "auth.recovery-request-submit" msgstr "Recuperar contraseña" +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones" + #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.recovery-request-title" msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?" @@ -106,15 +156,33 @@ msgstr "¿No tienes cuenta aún?" msgid "auth.register-submit" msgstr "Crea una cuenta" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "Es gratis, es de código abierto" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Crea una cuenta" + #: src/app/main/ui/auth.cljs msgid "auth.sidebar-tagline" msgstr "La solución de código abierto para diseño y creación de prototipos." +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "Términos de servicio" + msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "" "Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros términos de servicio y política " "de privacidad." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros [terms of service](%s) y nuestra " +"[privacy policy](%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Hemos enviado un correo electrónico de verificación" @@ -129,6 +197,11 @@ msgstr "Publicar" msgid "common.share-link.all-users" msgstr "Todos los usuarios de Penpot" +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "" +"¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace? Si lo haces ya no estará " +"disponible para nadie" + msgid "common.share-link.current-tag" msgstr "(actual)" @@ -138,6 +211,12 @@ msgstr "Borrar enlace" msgid "common.share-link.get-link" msgstr "Conseguir enlace" +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "Enlace copiado exitosamente" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "Administrar permisos" + msgid "common.share-link.page-shared" msgid_plural "common.share-link.page-shared" msgstr[0] "1 página compartida" @@ -155,17 +234,53 @@ msgstr "Cualquier persona con enlace tendrá acceso" msgid "common.share-link.permissions-pages" msgstr "Páginas compartidas" +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "Solo miembros del equipo" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "Compartir prototipos" + msgid "common.share-link.view-all" msgstr "Seleccionar todo" +msgid "common.unpublish" +msgstr "Despublicar" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.management" msgstr "Gestión de equipos" +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "" +"Penpot está destinado a equipos. Invite a miembros a trabajar juntos en " +"proyectos y archivos" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "¡En equipo!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "" +"Aprenda los conceptos básicos en Penpot mientras se divierte con este " +"tutorial práctico." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Iniciar el tutorial" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.title" msgstr "Tutorial práctico" +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Date un paseo por Penpot y conoce sus principales características." + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" msgstr "Iniciar el recorrido" @@ -178,14 +293,26 @@ msgstr "Tutorial de la interfaz" msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" msgstr "Token copiado" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generar nuevo token" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.create.success" msgstr "Token de acceso creado correctamente." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Presione el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno." + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" msgstr "No tienes tokens hasta el momento." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "El nombre es requerido" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" msgstr "180 días" @@ -206,6 +333,10 @@ msgstr "90 días" msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" msgstr "Nunca" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Expirado el %s" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" msgstr "Vence el %s" @@ -214,6 +345,17 @@ msgstr "Vence el %s" msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" msgstr "Sin fecha de vencimiento" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Tokens de acceso personal" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Los tokens de acceso personal funcionan como una alternativa a nuestro " +"sistema de autenticación de inicio de sesión/contraseña y pueden usarse " +"para permitir que una aplicación acceda a la API interna de Penpot" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" msgstr "El token caducará el %s" @@ -230,6 +372,14 @@ msgstr "Agregar como biblioteca compartida" msgid "dashboard.change-email" msgstr "Cambiar el correo electrónico" +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(copiar)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Crear nuevo equipo" + #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.default-team-name" msgstr "Tu Penpot" @@ -263,164 +413,6 @@ msgstr "" msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.already-have-account" -msgstr "¿Ya tienes una cuenta?" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.check-your-email" -msgstr "" -"Revise su correo electrónico y haga clic en el enlace para verificar y " -"comenzar a usar Penpot." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.demo-warning" -msgstr "" -"Este es un servicio DEMO, NO LO UTILICE para trabajos reales, los proyectos " -"se borrarán periódicamente." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.fullname" -msgstr "Nombre completo" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-title" -msgstr "¡Qué bueno verte de nuevo!" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-google-submit" -msgstr "Google" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "El nombre debe contener como máximo 250 caracteres." - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" -msgstr "" -"El enlace de recuperación de contraseña ha sido enviado a su bandeja de " -"entrada de su correo electrónico." - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" -msgstr "Se unió al equipo con éxito" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-subtitle" -msgstr "Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-subtitle" -msgstr "Es gratis, es de código abierto" - -msgid "auth.terms-of-service" -msgstr "Términos de servicio" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros [terms of service](%s) y nuestra [" -"privacy policy](%s)." - -msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" -msgstr "" -"¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace? Si lo haces ya no estará " -"disponible para nadie" - -msgid "common.share-link.link-copied-success" -msgstr "Enlace copiado exitosamente" - -msgid "common.share-link.manage-ops" -msgstr "Administrar permisos" - -msgid "common.share-link.placeholder" -msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí" - -msgid "common.share-link.team-members" -msgstr "Solo miembros del equipo" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-title" -msgstr "Crea una cuenta" - -msgid "common.share-link.title" -msgstr "Compartir prototipos" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.text" -msgstr "" -"Penpot está destinado a equipos. Invite a miembros a trabajar juntos en " -"proyectos y archivos" - -msgid "common.unpublish" -msgstr "Despublicar" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.title" -msgstr "¡En equipo!" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.info" -msgstr "" -"Aprenda los conceptos básicos en Penpot mientras se divierte con este " -"tutorial práctico." - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.start" -msgstr "Iniciar el tutorial" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" -msgstr "Date un paseo por Penpot y conoce sus principales características." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "Presione el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "Generar nuevo token" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "El nombre es requerido" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "Expirado el %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "Tokens de acceso personal" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"Los tokens de acceso personal funcionan como una alternativa a nuestro " -"sistema de autenticación de inicio de sesión/contraseña y pueden usarse para " -"permitir que una aplicación acceda a la API interna de Penpot" - -#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs -msgid "dashboard.copy-suffix" -msgstr "(copiar)" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.create-new-team" -msgstr "Crear nuevo equipo" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" -msgstr "Información sobre cómo configurar las exportaciones en Penpot." - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" -msgstr "No hay elementos con configuración de exportación." - msgid "dashboard.export-frames" msgstr "Exportar tableros como PDF" @@ -445,20 +437,28 @@ msgstr "" "Puede agregar configuraciones de exportación a elementos desde las " "propiedades de diseño (en la parte inferior de la barra lateral derecha)." -msgid "dashboard.export-standard-multi" -msgstr "Descargar %s archivos estándar (.svg + .json)" +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Información sobre cómo configurar las exportaciones en Penpot." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "No hay elementos con configuración de exportación." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.title" msgstr "Selección de exportación" +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "Descargar %s archivos estándar (.svg + .json)" + msgid "dashboard.export.detail" msgstr "* Puede incluir componentes, gráficos, colores y/o tipografías." msgid "dashboard.export.explain" msgstr "" -"Uno o más archivos que desea exportar utilizan bibliotecas compartidas. ¿Qué " -"quiere hacer con sus activos*?" +"Uno o más archivos que desea exportar utilizan bibliotecas compartidas. " +"¿Qué quiere hacer con sus activos*?" msgid "dashboard.export.options.all.message" msgstr "" @@ -504,6 +504,12 @@ msgstr "dejar el equipo" msgid "dashboard.libraries-and-templates" msgstr "Bibliotecas y plantillas" +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "Explore más de ellos y sepa cómo contribuir" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "Hubo un problema al importar la plantilla. La plantilla no fue importada." + #: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs msgid "dashboard.libraries-title" msgstr "Bibliotecas" @@ -512,13 +518,6 @@ msgstr "Bibliotecas" msgid "dashboard.loading-files" msgstr "cargando tus archivos…" -msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" -msgstr "Explore más de ellos y sepa cómo contribuir" - -msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" -msgstr "" -"Hubo un problema al importar la plantilla. La plantilla no fue importada." - msgid "dashboard.loading-fonts" msgstr "cargando tus fuentes…" diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 87d06e573..b978a7da3 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-11-16 18:03+0000\n" -"Last-Translator: Swapnil C \n" -"Language-Team: French \n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-24 15:02+0000\n" +"Last-Translator: Louis Chance \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Weblate 5.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -180,6 +180,10 @@ msgstr "" msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Nous avons envoyé un e-mail de vérification à" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...image de marque, illustrations, supports marketing, etc." + msgid "common.publish" msgstr "Publier" @@ -908,6 +912,13 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "La fonctionnalité '%s' n'est pas prise en charge." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Il semble y avoir une incompatibilité entre les fonctionnalités actives et " +"celles du fichier que tentez d'ouvrir. Vous devez activer les migrations " +"pour '%s' avant de pouvoir ouvrir le fichier." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -977,6 +988,10 @@ msgstr "" msgid "errors.registration-disabled" msgstr "L’enregistrement est actuellement désactivé." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Fonctionnalité incompatible détectée '%s'" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Il n'y a pas assez de membres pour quitter l'équipe, vous voulez " @@ -1000,6 +1015,10 @@ msgstr "Une erreur inattendue s’est produite." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Jeton inconnu" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Le numéro de version du fichier est incompatible" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Erreur de connexion, URL inaccessible" @@ -1739,6 +1758,12 @@ msgstr "Votre compte" msgid "media.loading" msgstr "Chargement de l’image…" +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Votre bibliothèque est vide. Une fois ajoutées comme Bibliothèque Partagée, " +"les ressources que vous créez seront utilisables dans vos autres fichiers. " +"Voulez-vous vraiment les publier ?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -2171,6 +2196,10 @@ msgstr "" msgid "modals.update-remote-component.message" msgstr "Actualiser le composant d’une bibliothèque" +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Une nouvelle version est disponible, merci de rafraîchir la page" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" msgstr "E‑mail d'invitation envoyé avec succès" @@ -2267,7 +2296,7 @@ msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgstr "Guide du contributeur" msgid "onboarding-v2.welcome.title" -msgstr "Bienvenu sur Penpot !" +msgstr "Bienvenue sur Penpot !" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" @@ -2336,6 +2365,178 @@ msgstr "Penpot" msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "Aller à la page de connexion" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Quel est l'outil de design avec lequel vous avez plus d'expérience?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Beaucoup" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canevas" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Comment décririez-vous votre expérience de travail sur..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Développeur" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "En découvrir plus à propos de Penpot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Fondateur/Direction" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Je suis freelance" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Obtenir le code du projet de mon équipe " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... design d'interface, éléments visuels, systèmes de conception, etc." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Laisser un commentaire sur mon projet d'équipe" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "C'est parti !" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Gestionnaire de produit ou de projet" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Plus que 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Suivant" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Aucune" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Autres (préciser)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Je travaille sur un projet personnel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Précédent" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Comment comptez-vous utiliser Penpot ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Quel est votre rôle ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Sélectionnez une option" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Un peu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Commencer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Commencer à travailler sur mon projet" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Étudiant ou enseignant" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Quelle est la taille de votre équipe ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Tester Penpot pour voir si ça convient à mon équipe " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Essayer Penpot avant de l'utiliser en local" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "" +"... wireframes, parcours et flux utilisateurs, arborescence de navigation, " +"etc." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Travailler sur des idées de concept" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Vos retours nous aideront à comprendre vos habitudes et préférences afin " +"que nous puissions continuer à améliorer Penpot." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Détacher" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2813,6 +3014,12 @@ msgstr "Démasquer" msgid "shortcuts.v-distribute" msgstr "Distribuer verticalement" +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Diminuer le zoom" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Augmenter le zoom" + msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "Zoomer sur la sélection" @@ -2848,6 +3055,10 @@ msgstr "Bibliothèques Partagées - %s - Penpot" msgid "title.default" msgstr "Penpot - Liberté de conception pour les équipes" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Jetons d'accès" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "title.settings.feedback" msgstr "Donnez votre avis - Penpot" @@ -2876,6 +3087,9 @@ msgstr "Membres - %s - Penpot" msgid "title.team-settings" msgstr "Configuration - %s - Penpot" +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + #: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs msgid "title.viewer" msgstr "%s - Mode spectateur - Penpot" @@ -2911,6 +3125,9 @@ msgstr "Ne pas afficher les interactions" msgid "viewer.header.fullscreen" msgstr "Plein écran" +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Inspecter (%s)" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "viewer.header.interactions" msgstr "Interactions" @@ -2934,6 +3151,9 @@ msgstr "Afficher les interactions au clic" msgid "viewer.header.sitemap" msgstr "Plan du site" +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Le dernier envoi a réussi." + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs msgid "workspace.align.hcenter" msgstr "Aligner horizontalement au centre (%s)" @@ -3005,6 +3225,9 @@ msgstr "Supprimer" msgid "workspace.assets.duplicate" msgstr "Dupliquer" +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "Dupliquer le principal" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.edit" @@ -3034,6 +3257,9 @@ msgstr "Bibliothèque locale" msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "Aucune ressource trouvée" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Ouvrir le fichier de la bibliothèque" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs @@ -3054,6 +3280,10 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count" msgstr[0] "%s élément sélectionné" msgstr[1] "%s éléments sélectionnés" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Bibliothèque partagée" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -3089,6 +3319,9 @@ msgstr "Interlignage" msgid "workspace.assets.typography.sample" msgstr "Ag" +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Styles de texte" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.assets.typography.text-transform" msgstr "Transformer le texte" @@ -3123,6 +3356,9 @@ msgstr "Dégradé radial" msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" msgstr "Désactiver l’alignement dynamique" +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Désactiver l'échelle proportionnelle" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" msgstr "Désactiver la mise à l'échelle du texte" @@ -3138,6 +3374,9 @@ msgstr "Désactiver l’accrochage au pixel" msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" msgstr "Activer l’alignement dynamique" +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Activer l'échelle proportionnelle" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" msgstr "Activer le redimensionnement du texte" @@ -3188,6 +3427,9 @@ msgstr "Préférences" msgid "workspace.header.menu.option.view" msgstr "Vue" +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Répéter" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.select-all" msgstr "Tout sélectionner" @@ -3211,6 +3453,9 @@ msgstr "Montrer les règles" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Afficher la palette des polices" +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Annuler" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.reset-zoom" msgstr "Réinitialiser" @@ -3235,6 +3480,10 @@ msgstr "Modifications non sauvegardées" msgid "workspace.header.viewer" msgstr "Mode spectateur (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zoom" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fill" msgstr "Remplir l’écran" @@ -3255,6 +3504,9 @@ msgstr "Plein écran" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Zoomer sur la sélection" +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Édition de la grille" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Ajouter" @@ -3263,16 +3515,32 @@ msgstr "Ajouter" msgid "workspace.libraries.colors" msgstr "%s couleurs" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Il n'y a pas encore de styles de couleur dans votre bibliothèque" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Il n'y a pas encore de styles typographiques dans votre bibliothèque" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgstr "Bibliothèque du fichier" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgstr "Couleurs récentes" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "Complémentaire en RVB" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs msgid "workspace.libraries.colors.rgba" msgstr "RVBA" @@ -3305,6 +3573,10 @@ msgstr "BIBLIOTHÈQUES" msgid "workspace.libraries.library" msgstr "BIBLIOTHÈQUE" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "MISES À JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Aucune Bibliothèque Partagée n’a besoin d’être mise à jour" @@ -3341,6 +3613,10 @@ msgstr "%s typographies" msgid "workspace.libraries.update" msgstr "Actualiser" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "Voir tous les changements" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "MISES À JOUR" @@ -3365,10 +3641,28 @@ msgstr "Flou de sélection" msgid "workspace.options.canvas-background" msgstr "Couleur de fond du canvas" +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Tronquer le contenu" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs msgid "workspace.options.component" msgstr "Composant" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Note" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Copier" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Créer une note" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Éditer une note" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Principal" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Contraintes" @@ -3422,6 +3716,12 @@ msgstr "Export" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "Exporter la sélection" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "Exporter 1 élément" +msgstr[1] "Exporter %s éléments" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "Suffixe" @@ -3455,6 +3755,10 @@ msgstr "Indiquer le début du flux" msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Début du flux" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "Départs des flux" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.auto" msgstr "Automatique" @@ -3553,26 +3857,136 @@ msgstr "Contour de groupe" msgid "workspace.options.height" msgstr "Hauteur" +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspecter" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-action" msgstr "Action" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "Après un délai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "Animation" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "Dissolution" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-animation-none" msgstr "Aucune" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "Pousser" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "Glissement" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "automatique" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "Ajouter une superposition d'arrière-plan" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-close-outside" msgstr "Fermer en cliquant a l'extérieur" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "Fermer la superposition" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "Fermer la superposition : %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "Délai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "Destination" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-duration" msgstr "Durée" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "Easing" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "Ease" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "Ease in" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "Ease in out" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "Ease out" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "Linéaire" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "Dans" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "Entrée de la souris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "Sortie de la souris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "ms" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "Naviguer vers" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "Naviguer vers : %s" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-none" msgstr "(non définie)" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "Effet de décalage" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "Au clic" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "Ouvrir la superposition" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "Ouvrir la superposition : %s" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-open-url" msgstr "Ouvrir l'URL" @@ -3581,6 +3995,10 @@ msgstr "Ouvrir l'URL" msgid "workspace.options.interaction-out" msgstr "Sortie" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "Centré en bas" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" msgstr "En bas à gauche" @@ -3593,6 +4011,10 @@ msgstr "En bas à droite" msgid "workspace.options.interaction-pos-center" msgstr "Au centre" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "Manuel" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" msgstr "Centrer en haut" @@ -3605,6 +4027,10 @@ msgstr "En haut à gauche" msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" msgstr "En haut à droite" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "Position" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" msgstr "Conserver la position du défilement" @@ -3613,6 +4039,22 @@ msgstr "Conserver la position du défilement" msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" msgstr "Écran précédent" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relatif à" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "soi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "Activer/désactiver la superposition" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "Activer/désactiver la superposition : %s" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interaction-trigger" msgstr "Déclencheur" @@ -3621,6 +4063,18 @@ msgstr "Déclencheur" msgid "workspace.options.interaction-url" msgstr "URL" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "En survolant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "En appuyant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "Interactions" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" msgstr "Couleur" @@ -3737,6 +4191,26 @@ msgstr "Largeur minimale" msgid "workspace.options.layout.bottom" msgstr "En bas" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Colonne" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "Colonne inversée" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Ligne" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "Ligne inversée" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Gap" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.left" msgstr "A gauche" @@ -3753,14 +4227,34 @@ msgstr "Tous les côtés" msgid "workspace.options.layout.margin-simple" msgstr "Une marge simple" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "compacté" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "Marge intérieure" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.padding-all" msgstr "Tous les côtés" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "Marge intérieure simple" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.right" msgstr "À droite" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "espace autour" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "espace entre" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.top" msgstr "En haut" @@ -3769,6 +4263,13 @@ msgstr "En haut" msgid "workspace.options.more-colors" msgstr "Plus de couleurs" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "Plus de couleurs de la bibliothèque" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "Opacité" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.position" @@ -3805,6 +4306,9 @@ msgstr "Tous les coins" msgid "workspace.options.radius.single-corners" msgstr "Coins individuels" +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "Récentes" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.options.retry" msgstr "Réessayer" @@ -3813,6 +4317,9 @@ msgstr "Réessayer" msgid "workspace.options.rotation" msgstr "Rotation" +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "Rechercher une police" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.select-a-shape" msgstr "" @@ -3870,6 +4377,13 @@ msgstr "Ombre de groupe" msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" msgstr "Ombres de la sélection" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "Afficher à l'export" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "Montrer en mode spectateur" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.size" @@ -3883,10 +4397,64 @@ msgstr "Tailles prédéfinies" msgid "workspace.options.stroke" msgstr "Bordure" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "Marqueur cercle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Cercle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "Marqueur diamant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "Flèche de ligne" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Flèche" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Aucune" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "Rond" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "Carré" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "Marqueur carré" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Rectangle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "Flèche triangle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Triangle" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "Couleur du tracé" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "Largeur du tracé" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke.center" msgstr "Centre" @@ -4053,6 +4621,13 @@ msgstr "Dissocier les nœuds (%s)" msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" msgstr "Aligner les nœuds (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Ajouter flex layout" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Ajouter grid layout" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" msgstr "Envoyer au fond" @@ -4065,6 +4640,9 @@ msgstr "Éloigner" msgid "workspace.shape.menu.copy" msgstr "Copier" +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Créer une note" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" msgstr "Créer un plan de travail depuis la sélection" @@ -4073,6 +4651,9 @@ msgstr "Créer un plan de travail depuis la sélection" msgid "workspace.shape.menu.create-component" msgstr "Créer un composant" +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Créer plusieurs composants" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.cut" msgstr "Couper" @@ -4081,6 +4662,10 @@ msgstr "Couper" msgid "workspace.shape.menu.delete" msgstr "Supprimer" +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "Supprimer le départ du flux" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs @@ -4116,6 +4701,10 @@ msgstr "Retourner horizontalement" msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" msgstr "Retourner verticalement" +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "Départ du flux" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.forward" msgstr "Avancer" @@ -4140,6 +4729,9 @@ msgstr "Masquer" msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" msgstr "Montrer/Masquer l'interface" +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "Intersection" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.lock" msgstr "Bloquer" @@ -4157,21 +4749,42 @@ msgstr "Coller" msgid "workspace.shape.menu.path" msgstr "Chemin" +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Retirer flex layout" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgstr "Annuler les modifications" +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "Rétablir le composant principal" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "Sélectionner le calque" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.show" msgstr "Montrer" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "Afficher dans le panneau des ressources" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgstr "Afficher le composant principal" +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "Retirer la miniature" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "Définir comme miniature" + msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" msgstr "Transformer en chemin" @@ -4190,12 +4803,22 @@ msgstr "Débloquer" msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgstr "Supprimer le masque" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "Mettre à jour les composants" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgstr "Actualiser le composant principal" +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Réduire la barre latérale" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Ouvrir la barre latérale" + #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.sidebar.history" msgstr "Historique (%s)" @@ -4204,6 +4827,12 @@ msgstr "Historique (%s)" msgid "workspace.sidebar.layers" msgstr "Calques" +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "Composants" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "Plans de travail" + msgid "workspace.sidebar.layers.groups" msgstr "Groupes" @@ -4213,6 +4842,9 @@ msgstr "Images" msgid "workspace.sidebar.layers.masks" msgstr "Les masques" +msgid "workspace.sidebar.layers.search" +msgstr "Rechercher des calques" + msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" msgstr "Formes" @@ -4280,6 +4912,10 @@ msgstr "Raccourcis (%s)" msgid "workspace.toolbar.text" msgstr "Texte (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "Polices (%s)" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Il n’y a aucun changement dans l’historique pour l’instant" @@ -4399,6 +5035,10 @@ msgstr "Historique" msgid "workspace.updates.dismiss" msgstr "Ignorer" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Plus d'information" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.there-are-updates" msgstr "Il y a des mises à jour dans les Bibliothèques Partagées" @@ -4409,628 +5049,3 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Cliquez pour fermer le chemin" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "Développeur" - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "Une nouvelle version est disponible, merci de rafraîchir la page" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "Beaucoup" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "Comment décririez-vous votre expérience de travail sur..." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canevas" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "En découvrir plus à propos de Penpot" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "Quel est l'outil de design avec lequel vous avez plus d'expérience?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "Je travaille sur un projet personnel" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "Quelle est la taille de votre équipe ?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "Comment comptez-vous utiliser Penpot ?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "Bibliothèque partagée" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "Autres (préciser)" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "Étudiant ou enseignant" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "Essayer Penpot avant de l'utiliser en local" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "Travailler sur des idées de concept" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "Il n'y a pas encore de styles de couleur dans votre bibliothèque" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Copier" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interactions" -msgstr "Interactions" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" -msgstr "Centré en bas" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"Vos retours nous aideront à comprendre vos habitudes et préférences afin que " -"nous puissions continuer à améliorer Penpot." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-push" -msgstr "Pousser" - -msgid "workspace.options.inspect" -msgstr "Inspecter" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "Gestionnaire de produit ou de projet" - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "Créer une note" - -msgid "viewer.header.inspect-section" -msgstr "Inspecter (%s)" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "Marketing" - -msgid "workspace.options.opacity" -msgstr "Opacité" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "Éditer une note" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "Obtenir le code du projet de mon équipe " - -msgid "workspace.options.show-in-viewer" -msgstr "Montrer en mode spectateur" - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "Créer plusieurs composants" - -msgid "webhooks.last-delivery.success" -msgstr "Le dernier envoi a réussi." - -msgid "workspace.options.stroke-width" -msgstr "Largeur du tracé" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" -msgstr "Ease out" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-self" -msgstr "soi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-ms" -msgstr "ms" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Rectangle" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Principal" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-starts" -msgstr "Départs des flux" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-position" -msgstr "Position" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "Je suis freelance" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-in" -msgstr "Dans" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" -msgstr "Activer/désactiver la superposition" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" -msgstr "Flèche triangle" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" -msgstr "Glissement" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "Voir tous les changements" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...image de marque, illustrations, supports marketing, etc." - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "Il n'y a pas encore de styles typographiques dans votre bibliothèque" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-background" -msgstr "Ajouter une superposition d'arrière-plan" - -msgid "workspace.sidebar.layers.search" -msgstr "Rechercher des calques" - -msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" -msgstr "Augmenter le zoom" - -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "Ajouter grid layout" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-delay" -msgstr "Délai" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square" -msgstr "Carré" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-between" -msgstr "espace entre" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "Zoom" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "Note" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.more-lib-colors" -msgstr "Plus de couleurs de la bibliothèque" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" -msgstr "Ease in" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.some" -msgstr "Un peu" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Édition de la grille" - -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "Annuler" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "Plus que 50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "Suivant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" -msgstr "Ouvrir la superposition" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" -msgstr "Dissolution" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "" -"... wireframes, parcours et flux utilisateurs, arborescence de navigation, " -"etc." - -msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" -msgstr "Désactiver l'échelle proportionnelle" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "Commencer" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.text-palette" -msgstr "Polices (%s)" - -msgid "workspace.sidebar.layers.frames" -msgstr "Plans de travail" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.hsv" -msgstr "HSV" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" -msgstr "Supprimer le départ du flux" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Diamant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" -msgstr "Effet de décalage" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row" -msgstr "Ligne" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" -msgstr "Naviguer vers" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" -msgstr "Fermer la superposition : %s" - -msgid "workspace.header.menu.redo" -msgstr "Répéter" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" -msgstr "Colonne inversée" - -msgid "workspace.assets.duplicate-main" -msgstr "Dupliquer le principal" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.select-option" -msgstr "Sélectionnez une option" - -msgid "workspace.options.recent-fonts" -msgstr "Récentes" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" -msgstr "En appuyant" - -msgid "workspace.sidebar.collapse" -msgstr "Réduire la barre latérale" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "Designer" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flow-start" -msgstr "Départ du flux" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "Aucune" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.lets-get-started" -msgstr "C'est parti !" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" -msgstr "Retirer flex layout" - -msgid "workspace.sidebar.layers.components" -msgstr "Composants" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" -msgstr "Ease" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Détacher" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "Sketch" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-relative-to" -msgstr "Relatif à" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" -msgstr "Mettre à jour les composants" - -msgid "workspace.options.clip-content" -msgstr "Tronquer le contenu" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.select-layer" -msgstr "Sélectionner le calque" - -msgid "workspace.shape.menu.intersection" -msgstr "Intersection" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding" -msgstr "Marge intérieure" - -msgid "title.team-webhooks" -msgstr "Webhooks - %s - Penpot" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library-updates" -msgstr "MISES À JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing" -msgstr "Easing" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Triangle" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" -msgstr "Ligne inversée" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgid_plural "workspace.options.export-object" -msgstr[0] "Exporter 1 élément" -msgstr[1] "Exporter %s éléments" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.packed" -msgstr "compacté" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" -msgstr "Entrée de la souris" - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "Ouvrir le fichier de la bibliothèque" - -msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" -msgstr "Activer l'échelle proportionnelle" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" -msgstr "Définir comme miniature" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "Plus d'information" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" -msgstr "En survolant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" -msgstr "Manuel" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" -msgstr "Sortie de la souris" - -msgid "workspace.assets.typography.text-styles" -msgstr "Styles de texte" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" -msgstr "Marqueur cercle" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.gap" -msgstr "Gap" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" -msgstr "Marqueur carré" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column" -msgstr "Colonne" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation" -msgstr "Animation" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "Tester Penpot pour voir si ça convient à mon équipe " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "Laisser un commentaire sur mon projet d'équipe" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" -msgstr "Ease in out" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" -msgstr "Linéaire" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-on-click" -msgstr "Au clic" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" -msgstr "Naviguer vers : %s" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "InVision" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" -msgstr "Retirer la miniature" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-around" -msgstr "espace autour" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "Précédent" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" -msgstr "Fermer la superposition" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" -msgstr "Marqueur diamant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding-simple" -msgstr "Marge intérieure simple" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "Créer une note" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" -msgstr "Ouvrir la superposition : %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-destination" -msgstr "Destination" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "Commencer à travailler sur mon projet" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Flèche" - -msgid "workspace.options.search-font" -msgstr "Rechercher une police" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "Quel est votre rôle ?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" -msgstr "Afficher dans le panneau des ressources" - -msgid "workspace.options.interaction-auto" -msgstr "automatique" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Votre bibliothèque est vide. Une fois ajoutées comme Bibliothèque Partagée, " -"les ressources que vous créez seront utilisables dans vos autres fichiers. " -"Voulez-vous vraiment les publier ?" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" -msgstr "Complémentaire en RVB" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.round" -msgstr "Rond" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "Fondateur/Direction" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.show-fill-on-export" -msgstr "Afficher à l'export" - -msgid "workspace.shape.menu.restore-main" -msgstr "Rétablir le composant principal" - -msgid "workspace.sidebar.expand" -msgstr "Ouvrir la barre latérale" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" -msgstr "Activer/désactiver la superposition : %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Cercle" - -msgid "workspace.options.stroke-color" -msgstr "Couleur du tracé" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "... design d'interface, éléments visuels, systèmes de conception, etc." - -msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" -msgstr "Diminuer le zoom" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "title.settings.access-tokens" -msgstr "Profil - Jetons d'accès" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" -msgstr "Flèche de ligne" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-after-delay" -msgstr "Après un délai" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.add-flex" -msgstr "Ajouter flex layout" diff --git a/frontend/translations/ha.po b/frontend/translations/ha.po index 27661a3aa..f276a92b7 100644 --- a/frontend/translations/ha.po +++ b/frontend/translations/ha.po @@ -2,398 +2,506 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-02 16:16+0000\n" "Last-Translator: Alejandro Alonso \n" -"Language-Team: Hausa \n" +"Language-Team: Hausa " +"\n" "Language: ha\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" -msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" -msgstr "shawagi" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "ka na da taska?" -msgid "shortcuts.insert-image" -msgstr "sa hoto" - -msgid "shortcuts.bold" -msgstr "fito da shi barobaro" - -msgid "shortcuts.open-viewer" -msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda" - -msgid "onboarding-v2.before-start.title" -msgstr "kafin ka fara" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-out" -msgstr "fita" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.create-group-hint" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" msgstr "" -"abubuwanka za a samu su suna nan take kamar \"sunan kungiya/ sunan abubuwan\"" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.use-default" -msgstr "yi amfani da tsoho" - -#, permanent -msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" -msgstr "daga waje" - -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "labels.edit" -msgstr "gyara" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs -msgid "inspect.attributes.image.height" -msgstr "tsawo" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography" -msgstr "tsara rubutu" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "jaraba kafin ka yi aiki da fenfot" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" -msgstr "cire memban tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.move" -msgstr "motsa (%s)" - -msgid "shortcuts.make-curve" -msgstr "kirkiri lankwasa" - -msgid "shortcuts.snap-nodes" -msgstr "yanke kauri" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "yin aikin kan tunani mai kyau" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "Babu salon kaloli a ma'ajiya yanzu" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.title" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" -msgstr[0] "goge kundi" -msgstr[1] "goge kundaye" - -msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "fonts da ka xora nan za ya bayyana." - -# SUBSECTIONS -msgid "shortcut-subsection.alignment" -msgstr "kwaskwarima" - -msgid "errors.webhooks.unexpected" -msgstr "matsalar da ba zata ba lokacin farfaxowa" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "kwanaki 30" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs -msgid "settings.multiple" -msgstr "gauraya" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "errors.member-is-muted" -msgstr "bayanan da ka nema imel din su ya suma (bayanan matsaloli)." - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Kwafa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.column" -msgstr "shafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.add-shared" -msgstr "tura tamkar fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interactions" -msgstr "yayin hulda" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "errors.auth-provider-not-configured" -msgstr "manhajar tantancewar ba ta tsaru ba." - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" -msgstr "da'ira" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.message" -msgstr "ka tabbata kana son goge wannan alamar?" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.bad-gateway.desc-message" -msgstr "" -"ka jinkirta kaxan sannan ka qara gwadawa; mu na aiki daidai domin tattala " -"aikinmu." - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs -msgid "inspect.attributes.fill" -msgstr "cika" - -#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs -msgid "media.loading" -msgstr "xora hoto …" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.access-tokens" -msgstr "lambobi masu xauke da bayani" - -msgid "shortcuts.open-color-picker" -msgstr "abin daukan kala" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-action" -msgstr "aiki" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" -msgstr "lambar tsaron ba ta da lokacin daina aiki" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-object" -msgstr "Ana fitarwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "label.shortcuts" -msgstr "yanke" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.colors" -msgstr "%s kala" - -msgid "shortcuts.delete" -msgstr "goge" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" -msgstr "kasa tsakiya" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.in-this-file" -msgstr "Ma'adana a wanna fiyal" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-gitlab-submit" -msgstr "wurin nazari" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "dashboard.team-info" -msgstr "bayanin tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.top" -msgstr "sama" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"bayaninka za ya sanya mu fahimci kwarewarka da xabi'unka ta haka ne za mu " -"mayar maka da fenfot kayan aikin da ka ke jin daxin aiki da shi." - -msgid "shortcuts.move-unit-down" -msgstr "Matsa da sashin kasa" - -msgid "common.share-link.placeholder" -msgstr "hanya mai kyau za ta bayyana a nan" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "an shigar kundi 1." -msgstr[1] "%s kundaye sun shiga." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.hleft" -msgstr "Daidaita hagu (%s)" - -msgid "labels.accept" -msgstr "karva" - -msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" -msgstr "sauya zuwa hanya" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-title" -msgstr "an manta lambar tsaro?" - -msgid "shortcut-subsection.edit" -msgstr "Tace" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.auto" -msgstr "da kanshi" - -msgid "shortcuts.draw-rect" -msgstr "Ractangula" - -msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" -msgstr "" -"ka tuna da kowa. masu qirqira, masu tsarawa, shuwagabanniS... daban-daban ya " -"qara :)" - -msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" -msgstr "" -"waxansu imel daga membobin qungiyar na yanzu. ba za a aikawa da gayyatarsu " -"ba ." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-push" -msgstr "Tura" - -#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs -msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "ba za ka iya goge kundin ba. ka jira umarnin tawaga ka fin ka ci gaba." - -msgid "workspace.options.inspect" -msgstr "Duba" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" -msgstr "zana layi tsakiyar rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" -msgstr "sama tsakiya" - -msgid "shortcuts.move-nodes" -msgstr "matsa a hade" - -#: src/app/main/ui/settings.cljs -msgid "dashboard.your-account-title" -msgstr "gidanka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.search-placeholder" -msgstr "nema …" - -msgid "shortcuts.redo" -msgstr "gyara" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" -msgstr "sau" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.left" -msgstr "Hagu" - -msgid "dashboard.webhooks.active" -msgstr "ya na amfani" - -msgid "common.share-link.current-tag" -msgstr "(yanzu)" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "errors.email-invalid" -msgstr "sanya imel mai amfani" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch" -msgstr "mikewa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" -msgstr "tazarar harafi" - -msgid "shortcuts.bring-backward" -msgstr "komawa baya" - -msgid "shortcuts.show-shortcuts" -msgstr "nuna / boye yanken" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dashboard.new-project" -msgstr "+ sabon aiki" +"bincika taskarka ta imel,ka danna alamar mahaxa domin tabbatarwa,sannan ka " +"fara amfani da fenfot." #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.notifications.invalid-token-error" -msgstr "lambar tsaron da ka sanya ba daidai ba ce." +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "tabbatar da kalmar buxewa" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "ma su qirqira" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "qirqiri taskar gwaji" -msgid "labels.show-comments-list" -msgstr "jerin ire-iren yabo" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "ka na son gwadawa ne kawai?" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.dont-show-interactions" -msgstr "Karka/ki nuna hulda" - -msgid "dashboard.export.options.detach.message" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" msgstr "" -"manhajar tura kundi ba ta shiga cikin fitarwa, wani amfaniqarawa a taska. " +"wannan aikin gwaji ne kawai,kar ka yi amfani da shi a aikin gaske,lokaci " +"zuwa lokaci za ya ringa vacewa ne." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "imel" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "ka manta lambar tsaro?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "cikakken suna" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "shiga nan" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "shiga ciki" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-title" msgstr "na ji daxin sake haxuwa da kai!" -msgid "shortcut-subsection.shape" -msgstr "Siffa" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "matattarar manazarta" -#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs -msgid "title.viewer" -msgstr "%s - duba kumburi - Mazubin biruka" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "wurin nazari" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Gugul" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-ldap-submit" +msgstr "LDAP" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-oidc-submit" +msgstr "shaidar buxewa" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "dole suna ya qumshi waxansu alamimon rubutu, sannan tazara." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "suna dole ya qunshi alamomin rubutu 250." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "sanya sabuwar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "lambar tsaron da ka sanya ba daidai ba ce." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "ka canza lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "ba a tantance bayananka ba,sai an tantance a ci gaba." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "an aika maka da saqon matakan da za a bi domin dawo da lambar tsaronka." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "ka zama dan tawaga" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "aqalla a sami alamoni 8" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "dole lambar tsaro ta qunshi wasu alamomi, sannan tazara." + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "matakan kaxaita" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "gano lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "za mu aika maka da saqon qa'idoji ta imel" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "an manta lambar tsaro?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "canza lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "ba ka da kunxi har yanzu?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "qirqiri kundi" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "kyauta ne,an buxe hanyar samu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "qirqiri sabon kundi" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "samun hanyar magance matsalar zane-zane." + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "dokokin aiki" + +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"lokacin qirqirar kundi, sai ka amincewa da yanayi aikin da " +"qa'idojinmuqa'idoji." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "mun aika maka da saqon tantancewa ta imel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, illustrations, marketing pieces, etc." + +msgid "common.publish" +msgstr "wallafawa" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "duk fenfot" + +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "ka tabbata ka na son rufe wannan hanyar? idan ka rufe ba mai iya sake bi" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(yanzu)" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "tarwatsa hanya" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "samun hanya" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "an samo kwafi" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "amincewar shugaba" + +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "tura shafi 1" +msgstr[1] "%s an tura shafi" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "sharhi" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "iya bincka lamba" + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "duk wanda ya mallaki mataki,za ya iya shiga" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "tura shafuka" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "hanya mai kyau za ta bayyana a nan" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "memba kaxai" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "fenfot" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "zavi duka" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "maras wallafa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "shuwagabannin tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "fenfot ta menbobin tawaga ce. kirawo kowa domin yin aiki tarekundaye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "haxin guiwa!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "ka san dokokin fenfot lokacin da ka ke tare da masoya koyarwa." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "fara jagoranci" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "jagoranci" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "bincika manhaja domin sanin manyan sassanta." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "fara koyarwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "ma'aunin karvuwar aiki" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "kwafar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "samo sabuwar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "ka sami lambar tsaron da aka yi." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "" +"danna maddanin qasa\"danna qasa\n" +"emo sabuwar lambar tsaro\" samar da wani." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "ba ka da wasu lambobin tsaro yanzu." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "ana buqatar suna" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "kwanaki 180" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "kwanaki 30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "kwanaki 60" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "kwanaki 90" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "bai yiwuwa" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "gama aiki kan %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "gama aiki kan %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "ba lokacin daina amfani" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "mallakar lambobin shiga na sirri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"lambarka ta shiga na a matsayin zabin hanyar shiga/lambar tsaronmuza a iya " +"amfani tsarin tantancewa,domin shiga manhajar cikin fenfot API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "lambar tsaron za ta gama aiki %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "lambar tsaron ba ta da lokacin daina aiki" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "tura tamkar fenfot" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "canza imel" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(kwafi)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "yi sabuwar tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "manhajar fenfot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "goge tawaga" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "sauke manhajar fenfot(.manhajar fenfot)" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "sauke cikakken kundi(.svg + .json)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "kwafi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate-multi" +msgstr "kwafi %s kundaye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"nan za a sami kundayen da aka sanya a taska. gwada sanya na ka kundin \"a " +"taskirarmumaginar kundi](https://manhajar fenfot/taskokin maginar " +"kundaye.html)." + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "sauke %s kundayen manhajar fenfot(.penpot)" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "Allon fitarwa na PDF" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "Fitarwa a PDF" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "fitar da fenfot %s kundaye" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "%s of %s tubullan da aka zava" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "Fitarwa" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"za ka iya daidaita kayan zanenka ta hanyar (amfani da madannin qasa sashen " +"dama)." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "bayanin yadda ake fitarwa daga fenfot" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "ba wasu abubuwan da ake daidaitawa wajen tsara fitarwa." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "Fitar da zavi" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "Sauke %s cikakken kundi (.svg + .json)" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "*akwai sassan,hotuna,launuka,da/kozane-zane." + +msgid "dashboard.export.explain" +msgstr "za ka iya fitar da kundi daya ko fiye ta hanyar tura taska. \"me \"*?" + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "manhajar tura kundi ta kunshi fitarwa, tattali mahaxarsu." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "fitar da manhajar tura kundi" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "manhajar tura kundi ba ta shiga cikin fitarwa, wani amfaniqarawa a taska. " + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "lura da bayanan da ke cikin manhajar tura kundi" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"za ka iya fitar da kundi tare da haxe muhimman abubuwa, na waje a " +"kunditaskira." msgid "dashboard.export.options.merge.title" msgstr "tura taska ya qunshi bayanan da ke cikin kundin taskoki" -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "title.team-members" -msgstr "Yan kungiya - %s - Mazubin biruka" +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "fitar da kundayr" -msgid "shortcuts.align-justify" -msgstr "Tabbataccan tsari" +msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" +msgstr "rashin font" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" -msgstr "RTL" +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "goge duka" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "shugaban aiki" +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" +msgstr "fonts da ka xora nan za ya bayyana." -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "Kirkiri sharhin rubuta" +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.fonts-added" +msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" +msgstr[0] "an qara font 1" +msgstr[1] "%s an qara fonts da yawa" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout.rotation" -msgstr "jujjuyawa" +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"duk wani adireshi da ka xora a nan dangin font ne a wannan tawagar za a " +"sami kundayen da ke xauke da kayan rubutu. Da fontfont iri daya ne ake " +"kasawa**gwaurayen font**. Za ka iya xora font ta waxannan hanyoyin: **TTF, " +"OTF and WOFF** (xaya kawai ake buqata)." -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.move-to-other-team" -msgstr "tura ma sauran tawaga" +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text2" +msgstr "" +"za ka iya xora fonts dinka ne domin ka sami dammar amfani da fenfot. gano " +"akwai qarin abubuwan das u ka dace da dokokin " +"fpntaiki](https://fenfot.app/dokoki.html). Za ka so bayani game " +"da[ffonts](https://www.rubutu.com/faq)." -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "dashboard.num-of-members" -msgstr "%s memba" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.admin" -msgstr "shugaba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" -msgstr "sarrafaffen fadi" - -msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" -msgstr "mamban da ka ke son sanyawa ba ya a ciki." - -msgid "workspace.options.shadow-options.color" -msgstr "inuwar kala" +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "xora duka" #, markdown msgid "dashboard.fonts.warning-text" @@ -404,783 +512,475 @@ msgstr "" "mun aminta da amfani da [taransifota](https://taransifota.org/) domin samo " "webfonts da adana kurakurai. " -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "samo sabuwar lambar tsaro" +msgid "dashboard.import" +msgstr "shigo da kundin fenfot" -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "notifications.invitation-email-sent" -msgstr "an aika da saqon" +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "kash! mun gaza shigo da kundinka" -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" -msgstr "zavi memba domin havakawa" +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "akwi matsala a kundin. ba a shio da kundin ba." -msgid "shortcuts.draw-text" -msgstr "rubutaccan sako" +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "an shigar kundi 1." +msgstr[1] "%s kundaye sun shiga." -msgid "viewer.header.inspect-section" -msgstr "Duba (%s)" +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "wasu kundayen na dauke da abubuwan da ba su da amfani." -msgid "workspace.shape.menu.flatten" -msgstr "mikad da abu" +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "aikin rini" -msgid "shortcuts.delete-node" -msgstr "fita da ga cikin net wok" +msgid "dashboard.import.progress.process-components" +msgstr "aikin sassa" -msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" -msgstr "za ka iya kallon koyarwarmu da mutanenmu ke yi." +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "kammala aiki" -msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" -msgstr "boye pixel akwati" +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "fejin kasuwar duniya: %s" -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" -msgstr "ka zama dan tawaga" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "labels.feedback-sent" -msgstr "aika bayani" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.title" -msgstr "haxin guiwa!" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" -msgstr "shafi" - -msgid "shortcuts.ungroup" -msgstr "Fita daka rukuni" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.bad-gateway.main-message" -msgstr "akwai matsala" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" -msgstr "" -"idan ba ka cire taskar shirye-shirye ba, kundin taskar na wannan kundin zai " -"tsaya kasancewar za ka iya amfani da shi a cikin kundayenka." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.empty" -msgstr "babu labaran da su ka canja a yanzu" - -msgid "dashboard.libraries-and-templates" -msgstr "taska da shaidar kamfanoni" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin-simple" -msgstr "Samfarin gefe" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" -msgstr "rectangles" - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "akwai sabon yayi, fatan za a sabunta fage" - -msgid "shortcuts.go-to-drafts" -msgstr "ta fi rumbu" - -msgid "onboarding.welcome.alt" -msgstr "fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.bottom" -msgstr "Kasa" - -msgid "shortcuts.zoom-selected" -msgstr "Zuko wanda aka zaba" - -msgid "modals.delete-component-annotation.message" -msgstr "ka tabbata kana son goge wannan bayanin?" - -msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" -msgstr "babu" - -msgid "errors.auth.unable-to-login" -msgstr "lokacin ya qare ko ba a tantance ka ba." - -msgid "workspace.options.grid.params.color" -msgstr "Kala" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.top" -msgstr "sama" - -msgid "shortcuts.add-node" -msgstr "kara Girma" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.group" -msgstr "rukuni" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "goge kundi" -msgstr[1] "goge kundaye" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs -msgid "inspect.attributes.stroke" -msgstr "yankewa" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" -msgstr "100% kyauta!" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs -msgid "workspace.options.size-presets" -msgstr "yanayin girman yanayin" - -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.sitemap" -msgstr "taswirar wuri" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs -msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "an dakatar da kai duka! Alamar sabon sharhi za ta fito nan." - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "labels.feedback-disabled" -msgstr "kasa samun bayani" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "maras wallafa" -msgstr[1] "maras wallafa" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "kasuwanci" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update" -msgstr "Sabuntawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin" -msgstr "gefe" - -msgid "shortcuts.align-hcenter" -msgstr "tsarin tsakiya ko ina" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "labels.show-all-comments" -msgstr "fito da yabo" - -#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.logout" -msgstr "fita" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "kwanaki 180" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" -msgstr "kala konanniya" - -msgid "workspace.options.opacity" -msgstr "dishi dishi" - -msgid "shortcuts.prev-frame" -msgstr "allon da ya gabata" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "Tace sharhin rubutu" +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "kula da rubutu" msgid "dashboard.import.progress.upload-data" msgstr "xora bayani akan sabis (%s/%s)" -msgid "shortcuts.draw-curve" -msgstr "Ratse" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs -msgid "labels.all" -msgstr "duk" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.file" -msgstr "fayil" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs -msgid "inspect.attributes.color.hsla" -msgstr "HSLA" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "errors.registration-disabled" -msgstr "rigitar ba ta yi ba." - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" -msgstr "kadarar zane" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "sami lambar kowane aiki " - -msgid "workspace.options.show-in-viewer" -msgstr "fito da kaurin sosai" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.lowercase" -msgstr "yanayin kasa" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "errors.password-invalid-confirmation" -msgstr "tabbata labar tsaro ta yi daidai" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" -msgstr "rukunis" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.updates" -msgstr "sabuntawa" - -msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Allon fitarwa na PDF" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs -msgid "modals.delete-page.title" -msgstr "goge shafi" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.service-unavailable.main-message" -msgstr "ba sabis" - -msgid "shortcuts.opacity-2" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 20" - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "kirkiri abubuwa da yawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.rename-group" -msgstr "sake sunan kungiyar" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.create-demo-profile" -msgstr "ka na son gwadawa ne kawai?" - -msgid "webhooks.last-delivery.success" -msgstr "Sakon karshe ya isa." - -msgid "shortcuts.bool-intersection" -msgstr "ma'aunin abubuwa daban daban" - -msgid "workspace.options.stroke-width" -msgstr "gigciye fadin" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" -msgstr "sauki waje" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.not-found.desc-message" -msgstr "babu wannan fagen, ko ba ka da izinin shiga." - -msgid "workspace.options.x" -msgstr "X layi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.members" -msgstr "mambobi" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" -msgstr "an tantance adireshinka na imel" - -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.show-interactions" -msgstr "Nuna hulda" +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "xora kundaye: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" -msgstr "" -"idan ka canza wurin mallaka, ba za ka iya sauya matsayin shugaba ba, gazawar " -"wasu dokokin wannan tawaagar. " +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "neman mutane" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-self" -msgstr "kai/ni" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.leave-team" +msgstr "fita tawaga" -msgid "errors.webhooks.invalid-uri" -msgstr "URL bai gyaru ba." +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "taska da shaidar kamfanoni" -msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" -msgstr "https://misali.com/postreceive" +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "bincika su da kyau kasan ta yadda za ka bayar da gudunmawa" -msgid "shortcuts.draw-nodes" -msgstr "samar da hanya" +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "akwai matsala wurin shigo da fejin talla. fejin tallar ba ya xauko." -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.you" -msgstr "(kai)" - -msgid "dashboard.options" -msgstr "zavi" - -msgid "workspace.shape.menu.path" -msgstr "hanya" - -msgid "onboarding.templates.title" -msgstr "fara tsarawa" - -msgid "labels.go-back" -msgstr "koma baya" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" -msgstr[0] "ka tabbata ka na son rufe taskar nan?" -msgstr[1] "ka tabbata ka na son rufe taskokin nan?" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "errors.wrong-old-password" -msgstr "tsohuwar lambar tsaro ba daidai ba ce" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.unpublish-shared" -msgstr "wallafa taska" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "ina aikin kaina" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" -msgstr "Y" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.size" -msgstr "wurin daxa girma" - -#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs -msgid "viewer.frame-not-found" -msgstr "Ba'a sami allon ba." - -msgid "workspace.focus.focus-mode" -msgstr "tsarin maida hankali" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-submit" -msgstr "gano lambar tsaro" - -msgid "shortcuts.cut" -msgstr "cire" - -#: src/app/main/ui/confirm.cljs -msgid "ds.component-subtitle" -msgstr "zamanantar da sassa:" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "labels.delete" -msgstr "goge" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs -msgid "workspace.options.component" -msgstr "Bangarori" - -#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs -msgid "dashboard.copy-suffix" -msgstr "(kwafi)" - -msgid "labels.export" -msgstr "fitarwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-ms" -msgstr "ms" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.right" -msgstr "dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "modals.update-remote-component.cancel" -msgstr "soke" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.save-color" -msgstr "Adana salon kala" - -msgid "shortcuts.opacity-8" -msgstr "seta dishi dishin zuwa kashi 8o" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.ellipse" -msgstr "siffar kwai (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.search" -msgstr "nemo kadarar" - -msgid "shortcuts.or" -msgstr " ko " - -msgid "shortcuts.opacity-5" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 50" - -msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" -msgstr "" -"domin jin daxin fenfot , sai ka biya kuxi domin labarai da ci gaban da ake " -"samu." - -#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs -msgid "modals.nudge-title" -msgstr "adadin jan hankali" - -msgid "workspace.sidebar.layers.groups" -msgstr "rukuni" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Rectangle" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "labels.new-password" -msgstr "sabuwar lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "ana buqatar suna" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" -msgstr "sama hagu" - -msgid "shortcut-section.dashboard" -msgstr "allon kallo" - -msgid "dashboard.webhooks.active.explain" -msgstr "idan an sami sauyi a nan ake kawo shi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.create-new-team" -msgstr "yi sabuwar tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.color-palette" -msgstr "farantin kala (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "za a iya buxe wannan taskirar a nan: " -msgstr[1] "za a iya buxe taskirorin nan a nan: " - -msgid "shortcuts.move-fast-left" -msgstr "Matsa hagu da sauri" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" -msgstr "allo" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "labels.update" -msgstr "sabunta" - -msgid "labels.num-of-frames" -msgid_plural "labels.num-of-frames" -msgstr[0] "allo 1" -msgstr[1] "alluna %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" -msgstr "tsaho mafi kankanta" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.add-shared-confirm.message" -msgstr "qara “%s” xakin ajiya" +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "taskoki" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.loading-files" msgstr "aikin dora kundaye …" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" -msgstr "" -"ka kusa sabunta taskar ajiyar shir-shirye. zai iya shafar sauran kundayen da " -"ke amfani da ita." +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "xora abin adonka …" -msgid "workspace.path.actions.add-node" -msgstr "kara kauri (%s)" +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "tura a" -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Ainahin" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-multi" +msgstr "tura %s kundaye a" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs -msgid "workspace.options.design" -msgstr "zane" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-other-team" +msgstr "tura ma sauran tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ sabon kundi" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "sabon kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.new-project" +msgstr "+ sabon aiki" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "sabon aiki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.no-matches-for" +msgstr "ba wanda ya yi daidai da “%s“" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.no-projects-placeholder" +msgstr "nan za a ga bayanin aiki" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "ka zamanantar da adireshinka na imel" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" +msgstr "an tantance adireshinka na imel" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "an tsare maka shaidar tsaro!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.num-of-members" +msgstr "%s memba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.open-in-new-tab" +msgstr "buxe kundi a sabon wurin buxewa" + +msgid "dashboard.options" +msgstr "zavi" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "sauya lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "rufewa/buxewa" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dashboard.projects-title" msgstr "aiki" -msgid "workspace.undo.entry.single.frame" -msgstr "allo" +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "ka na son cire taskarka?" -msgid "shortcuts.flip-vertical" -msgstr "kifa ta tsaye" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "cire matattarar kundate" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-starts" -msgstr "gudun farko" +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "wurin ajiyar saiti" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-position" -msgstr "Mataki" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.search-placeholder" +msgstr "nema …" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" -msgstr "bada damar daidaitawa mai canjawa" +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "neman “%s“…" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.more-colors" -msgstr "kaloli masu yawa" +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-language" +msgstr "zavavven harshen UI" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-theme" +msgstr "zaven batu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.show-all-files" +msgstr "duk kundaye" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-confirm.accept" -msgstr "goge kundi" +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "an goge kundinka" +msgstr[1] "an goge kundayenka" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "ni mai zaman kansa ne" +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-project" +msgstr "ka goge aikinka" -msgid "shortcuts.paste" -msgstr "manna" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "an kwafi kundinka" +msgstr[1] "an kwafi kundayenka" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" -msgstr "jerin kasa" +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "an kwafi aikinka" -msgid "labels.fonts" -msgstr "Font" +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-file" +msgstr "an tura aikinka" -msgid "shortcuts.not-found" -msgstr "babu gajeriyar hanya" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-files" +msgstr "an tura kundayenka" -msgid "common.share-link.destroy-link" -msgstr "tarwatsa hanya" +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-project" +msgstr "an tura aikinka" -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-info" +msgstr "bayanin tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "mambobin tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "aiyukan tawaga" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "batun UI" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "neman sakamako" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.type-something" +msgstr "rubuta neman sakamako" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "wallafa taska" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.update-settings" +msgstr "zamanartarwa wurin gyara" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "ya na amfani" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "idan an sami sauyi a nan ake kawo shi" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "irin ra'ayi" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "yin webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "an gina Webhook." + +msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" -"ka tabbata memban tawaga kaxai, za ya iya goge tawaga tare da aikinta da " -"kundaye." +"Webhooks hanyar sanar da manhajoji da addireshi intanet idan wani ya faru a " +"Penpot. za a tura maka da saqon talla URLs ka samar da." -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "labels.old-password" -msgstr "tsohuwar lambar tsaro" +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "danna qasa \"sanya webhook\" qara xaya." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.new" -msgstr "sabo %s" +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "ba a gina wani webhooks ba." -msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" -msgstr "gudunmawar jagora" +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "sabunta Webhook." -msgid "shortcuts.toggle-assets" -msgstr "Danna kadara" +#: src/app/main/ui/settings.cljs +msgid "dashboard.your-account-title" +msgstr "gidanka" -msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-email" +msgstr "imel" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-name" +msgstr "sunanka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "fenfot na ka" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "haka" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "natsu" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.component-subtitle" +msgstr "zamanantar da sassa:" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "haka" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-title" +msgstr "ka tabbata?" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "manhajar tantancewar ba ta tsaru ba." + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "lokacin ya qare ko ba a tantance ka ba." + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "kasa xora xan aiken kundi." + +#: src/app/main/data/workspace.cljs +msgid "errors.clipboard-not-implemented" +msgstr "manhajar binciken nan ba ta iya yin wannan aikin" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-already-exists" +msgstr "an yi amfani da imel" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.email-already-validated" +msgstr "an farfaxo da imel." + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "ba za ka iya amfani da imel ba a matsayin lambar tsaro ba" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "imel «%s» na da bayanan matsaloli na dindindin." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "sanya imel mai amfani" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "tabbata imel xinka ya yi daidai" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "saqonni marasa amfani na imel «%s»." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"aiko man da sabbin abubuwan da aka yi (sabbib fasali, fitowa, gyara...)." +"tamkar ka buxe wani kundi da ke da muhimmanci '%s' bayar da dama qarin da " +"ka yi ma fenfot xinka bai karbu ba ko ba zai yi aiki ba." -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" -msgstr "zababban allo" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "sassa '%s' ba za su yi aiki ba." -msgid "onboarding.newsletter.title" -msgstr "ka buqatar labaran fenfot?" +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.generic" +msgstr "wata matsala ta faru." -msgid "errors.team-leave.insufficient-members" -msgstr "ba sauran masu fita daga tawaga, ba bu tabbacin gogewa." +#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs +msgid "errors.invalid-color" +msgstr "launin bai yi ba" -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" -msgstr "kwafar lambar tsaro" +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.invite-invalid" +msgstr "gaiyar ba ta yi ba" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling" -msgstr "gyara nemowa" +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "za a iya soke gayyata ko ta ki aiki." -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.description" -msgstr "bayani" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "LDAP ya gaza tantancewa." -msgid "labels.installed-fonts" -msgstr "sanya fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-top-right" -msgstr "saman dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-in" -msgstr "ciki" - -msgid "modals.publish-empty-library.title" -msgstr "wallafa taska maras komai" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" -msgstr "Juya mai murfi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" -msgstr "bincika manhaja domin sanin manyan sassanta." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" -msgstr "Triangle mashi" - -msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" -msgstr "" -"ba za ku iya bari ba idan ba wani memba da zai ingata wa mai shi. ku na iya " -"goge tawaga." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" -msgstr "kashe sikelin rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.rows" -msgstr "jere" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.tutorials" -msgstr "koyarwa" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" -msgstr "kwana" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" -msgstr "kashe tsinkewa zuwa mai jagora" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.already-have-account" -msgstr "ka na da taska?" - -msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" -msgstr "kula da rubutu" - -msgid "shortcuts.opacity-1" -msgstr "saita dishi dishi zuwa kashi 10" - -msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" -msgstr "tsinke kauri (%s)" - -msgid "shortcuts.bring-front" -msgstr "kawo zuwa gaba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.typography" -msgstr "rubutun rubutu" - -msgid "common.share-link.view-all" -msgstr "zavi duka" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.give-feedback" -msgstr "bada bayani" - -msgid "shortcuts.bool-exclude" -msgstr "kebentaccan ma'auni" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" -msgstr "abu" - -msgid "dashboard.export-standard-multi" -msgstr "Sauke %s cikakken kundi (.svg + .json)" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "kammala adadin '%s' madogara. gyara." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs msgid "errors.media-too-large" msgstr "hoton da za ka sanya ya yi girma." -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.invitations" -msgstr "gayyata" +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "hoton da aka sanya bai yi daidai da kundin da ake son faxaxawa ba." -msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" -msgstr "shawagi" +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-not-allowed" +msgstr "wannan hoton ba ya aiki." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "bayanan da ka nema imel din su ya suma (bayanan matsaloli)." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-invalid-confirmation" +msgstr "tabbata labar tsaro ta yi daidai" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-too-short" +msgstr "lambar tsaro dole ta kai yawan alamu 8" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "bayanan a rufe suke" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "bayananka su na da imel maras motsi (baiyana matsaloli)." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.check-your-email" -msgstr "" -"bincika taskarka ta imel,ka danna alamar mahaxa domin tabbatarwa,sannan ka " -"fara amfani da fenfot." +msgid "errors.registration-disabled" +msgstr "rigitar ba ta yi ba." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" -msgstr "Ja" +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "ba sauran masu fita daga tawaga, ba bu tabbacin gogewa." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" -msgstr "fadi mafi kankanta" +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "mamban da ka ke son sanyawa ba ya a ciki." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" -msgstr "tsawo mafi kankanta" +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "mai abu ba ya barin tawaga, dole adubi matsayin mai abu." -msgid "workspace.sidebar.layers.masks" -msgstr "takunkumi" +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "afkuwar kuskuren da ba a zata ba." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" -msgstr "allo" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "Aga duka canjin" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" -msgstr "Inuwar ciki" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.frame" -msgstr "allo (%s)" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...branding, illustrations, marketing pieces, etc." - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" -msgstr "Unlimited members" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs -msgid "workspace.options.export.suffix" -msgstr "Kari na bayan baki" +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.unexpected-token" +msgstr "tukuicin da ba a san da shi ba" msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "hadin bai yi ba, ba a iya samun URL" -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "modals.change-email.confirm-email" -msgstr "tantance sabon imel" +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL bai gyaru ba." -msgid "auth.terms-of-service" -msgstr "dokokin aiki" +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "saqon qarshe bai je ba." -msgid "dashboard.export.options.all.message" -msgstr "manhajar tura kundi ta kunshi fitarwa, tattali mahaxarsu." +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "kuskure kan farfaxo da SSL." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.group-fill" -msgstr "Cika rukuni" +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "dakatarwa" -msgid "shortcuts.stop-measure" -msgstr "dena aunawa" +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "matsalar da ba zata ba lokacin farfaxowa" -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "labels.write-new-comment" -msgstr "rubuta s abon yabo" +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "matsayin da ba zato %s" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "kuskuren imel ko lambar tsaro." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.wrong-old-password" +msgstr "tsohuwar lambar tsaro ba daidai ba ce" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.description" +msgstr "bayani" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "je ka taskar fenfot" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.discourse-subtitle1" @@ -1188,111 +988,924 @@ msgstr "" "mun yi farin ciki da samunka a nan. idan ka na da buqatar taimako sai ka " "tuntuvi na gaba da kai matsayi." -msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" -msgstr "bincika su da kyau kasan ta yadda za ka bayar da gudunmawa" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "dangin fenfot" -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "Babu rubutun rubutu a ma'ajiya yanzu" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "shugabanci" -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.paste" -msgstr "manna" - -msgid "labels.edit-file" -msgstr "gyara kundi" - -msgid "onboarding.templates.subtitle" -msgstr "ga wasu hotunan talla nan." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.selection-fill" -msgstr "cika zabi" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" -msgstr "lankwasa" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.unsaved" -msgstr "Canja canjan da ba'a adana ba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-middle" -msgstr "jerin tsakiya" - -msgid "viewer.breaking-change.description" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" msgstr "" -"Wannan mahadar da aka raba yanxu batada ingaci. Ka/ki kirkiri wata ko ka/ki " -"tamayi maishi a baka/ki sabuwa." +"bayyana dalilin imel dinka, faiyace idan akwai matsala, an shawarwari ko " +"hasashe. tawaga ko mamba za a kula da kai." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" -msgstr "kala gudajjiya" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "imel" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.saving" -msgstr "Adanawa" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "je ka tiwita" -msgid "shortcuts.next-frame" -msgstr "wani tsari" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "tambayoyin da ke buqatar amsa." -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library" -msgstr "ma'adana" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "wurin karvar qorafin tiwita" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-background" -msgstr "kara mai rufin bayan" +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "afkuwar matsala" -msgid "workspace.sidebar.layers.search" -msgstr "nemo shimfida" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "xige-xige" -msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" -msgstr "tauri" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "muhimmanci" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.demo-warning" -msgstr "" -"wannan aikin gwaji ne kawai,kar ka yi amfani da shi a aikin gaske,lokaci " -"zuwa lokaci za ya ringa vacewa ne." +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "kwanaki 90" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -msgid "title.dashboard.search" -msgstr "nema - %s - Mazubin biruka" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.unknown" -msgstr "yanayi fiye da %s" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "cika" -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.delete-team-confirm.accept" -msgstr "goge tawaga" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "sauke hanyar hoto" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "tsawo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "faxi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "shiri" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs msgid "inspect.attributes.layout.height" msgstr "tsawo" -msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" -msgstr "Zuko karuwar ido" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "hagu" -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "kara akwatin tsari" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "tsakiya" -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.interactions" -msgstr "Hulda" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "jujjuyawa" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "workspace.assets.typography.sample" -msgstr "Ag" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "sama" -#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs -msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" -msgstr "goge duka" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "fadi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "inuwa" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "wurin daxa girma" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "yankewa" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "tsakiya" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "daga ciki" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "daga waje" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "xige-xige" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "gauraya" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "babu" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "tauri" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "fadi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "tsara rubutu" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "gidan salo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "girman salo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "tsarin salo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "kaurin salon" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "tazarar harafi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "tsawon layi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "kwalliyar rubutu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "babu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "zana layi tsakiyar rubutu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "jan layi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "masarrafin rubu,manya ko qanana" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "qananan baqaqe" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "babu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "yadda ake rubuta batu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "manyan baqaqe" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "domin neman qarin bayani game da fenfot a tuntubi sashen agaji" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "qarin bayani a fagen lura" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "zabar zubi, hukumar masu sa ido akan bangarorinsu da lambobinsu" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "lamba" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "da'ira" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "bangare" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "lankwasa" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "hukuma" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "qungiya" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "hoto" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "marfi" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s zavavve" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "hanya" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "rektangul" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "rubutu" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "bayani" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "yanke" + +msgid "labels.accept" +msgstr "karva" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "lambobi masu xauke da bayani" + +msgid "labels.active" +msgstr "mai amfani" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "inganta font" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "shugaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "duk" + +msgid "labels.and" +msgstr "da" + +msgid "labels.back" +msgstr "baya" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.desc-message" +msgstr "" +"ka jinkirta kaxan sannan ka qara gwadawa; mu na aiki daidai domin tattala " +"aikinmu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "akwai matsala" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "sokewa" + +msgid "labels.close" +msgstr "rufewa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "yabo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "matattara" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "tabbatar da lambar tsaro" + +msgid "labels.continue" +msgstr "ci gaba" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "ci gaba da" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "za ka iya ci gaba a idanka na fenfot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "kwafar hanya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "yi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "yi sabuwar tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "shigar da sabon sunan tawaga" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "kwalliya da fenfot" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "dashbod" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "goge yabo" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "goge rubutu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "goge gayyata" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "goge %s kundaye" + +msgid "labels.discard" +msgstr "vatar" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "adana" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "gyara" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "gyara kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "maigyara" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "daina aiki" + +msgid "labels.export" +msgstr "fitarwa" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "kasa samun bayani" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "aika bayani" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "ire-iren font" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "ma su fenfot" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "salo" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "Font" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "taskar rubuce-rubuce" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "bada bayani" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "koma baya" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "sashen taimako" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "voye saqon da aka buxa" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "maras amfani" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "sanya fenfot" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "" +"an sami matsala. sake gwadawa idan matsalar ba ta kauce ba, tuntubi sashen " +"taimako." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "kuskuren ciki" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "gayyata" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "labels.language" +msgstr "harshe" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "taskoki & allunan talla" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "yi ko shiga" + +#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.logout" +msgstr "fita" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "mamba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.members" +msgstr "mambobi" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "sabuwar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "an dakatar da kai duka! Alamar sabon sharhi za ta fito nan." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "ba saqon da ba a buxa ba." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "danna **gayyato mutane** wurin da ake nemo mutane a wannan tawaga." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "babu wannan fagen, ko ba ka da izinin shiga." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "alama!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-files" +msgid_plural "labels.num-of-files" +msgstr[0] "kundi 1" +msgstr[1] "kundaye %s" + +msgid "labels.num-of-frames" +msgid_plural "labels.num-of-frames" +msgstr[0] "allo 1" +msgstr[1] "alluna %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-projects" +msgid_plural "labels.num-of-projects" +msgstr[0] "aiki" +msgstr[1] "aiyuka %s" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "tsohuwar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "naka kawai" + +msgid "labels.or" +msgstr "ko" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.owner" +msgstr "mai" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.password" +msgstr "lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "tukuna" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.profile" +msgstr "kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "aiyuka" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "bayar da bayani" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "qara dora kundi" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove" +msgstr "cire" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "cire mamba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.rename" +msgstr "sake suna" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "sake suna tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.resend-invitation" +msgstr "sake aika saqon gayyata" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "sake gwadawa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "matsayi" + +msgid "labels.save" +msgstr "ajiye" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "neman font" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.send" +msgstr "aika" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "aikawa…" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.desc-message" +msgstr "mu na cikin kula a tsarinka." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.main-message" +msgstr "ba sabis" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.settings" +msgstr "gyara" + +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "tura manhajar rubutu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "taskoki" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "fito da yabo" + +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "jerin ire-iren yabo" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "bayyana na ka ra’ayin" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "daraja" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "koyarwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "kundayen da ba a wallafa ba %s" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "labels.update" +msgstr "sabunta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "sabunta tawaga" + +msgid "labels.upload" +msgstr "xorawa" + +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "Upload custom fonts" + +msgid "labels.uploading" +msgstr "ana dorawa…" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "gani kaxai" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "ma su kallo" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "rubuta s abon yabo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "(kai)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "fagenka" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "xora hoto …" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"xakin ba komai. wurin ajiyar tawaga, turken da ka yi za ya yi aiki a sauran " +"kundaye. ka tabbata kai ne ka ke son wallafa shi?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "qara yin wurin ajiyar tawaga" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"idan ka aje a wurin ajiyar tawaga, turken kundin xakin ajiyar za ya kasance " +"za a iya amfani da shi a sauran kundaye." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "qara “%s” xakin ajiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "jan hankali" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "tantance sabon imel" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.info" +msgstr "" +"za mu aika maka da imel ta wannan imel xin “%s” domin tantance " +"shaidarka." + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "sabon imel" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "sake imel" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "sake imel xinka" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "kwafar kyauta" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "lokacin daina aiki" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "suna" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "sunan zai iya taimakawa wajen sanin menene alama" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "yi sabuwar alama" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "samar da alamar shiga" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "qirqirar webhook" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "qirqirar webhook" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "farashin URL" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://misali.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "goge alama" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan alamar?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "goge alama" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "ajiye asusu da soke shi" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "haka, goge asusu" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "idan ka cire asusunka za ka iya rasa aikin da ka kammala." + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "ka tabbata ka na son goge asusunka?" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "goge fira" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "ka tabbata ka na son goge fira? duk sharhi a nan za a goge matsaloli." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "goge tattaunawa" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan bayanin?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "goge bayani" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "goge kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan kundin?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "goge kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "goge kundaye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge %s kundaye?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "gogewa %s kundaye" + +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan salon font din? ba zai xoru ba idan an yi " +"amfani da shi a kundi." + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "goge salon font" + +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan font xin ? ba zai yi aiki ba idan an yi " +"amfani da shi a kundi." + +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "goge font" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan shafin?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "goge shafi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "goge aiki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan aikin?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "goge aikin" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "goge kundi" +msgstr[1] "goge kundaye" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "ba zai yi aiki a kowane kundi ba." +msgstr[1] "ba za su yi aiki a kowane kundi ba." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "za a iya buxe wannan taskirar a nan: " +msgstr[1] "za a iya buxe taskirorin nan a nan: " + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" +msgstr[0] "ka tabbata kana son goge wannan kundin?" +msgstr[1] "ka tabbata kana son goge waxannan kundayen?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" +msgstr[0] "goge kundi" +msgstr[1] "goge kundaye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "goge tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan tawagar? Duk aiyukanka na kundayen da suka " +"danganci tawagar za su yi gogewar dindindin." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "gogewar tawaga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "goge memba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son cire wannan memban a wannan tawaar?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "cire memban tawaga" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" @@ -1301,3018 +1914,54 @@ msgstr[0] "" "duk aikin da aka yi a wannan kundin, nan za a same shi (ba zanen da za a " "iya tsinkawa)." msgstr[1] "" -"duk aikin da aka yi a waxancan kundayen, can za a same su (ba zane da za iya " -"tsinkawa)." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-complete" -msgstr "An gama fitarwa" - -msgid "labels.continue-with-penpot" -msgstr "za ka iya ci gaba a idanka na fenfot" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.font-size" -msgstr "girman salo" - -msgid "shortcuts.hide-ui" -msgstr "fito / boye UI" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-title" -msgstr "qirqiri sabon kundi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs -msgid "dashboard.libraries-title" -msgstr "taskoki" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" -msgstr "rektangul" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-frames.title" -msgstr "Fitarwa a PDF" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "labels.create" -msgstr "yi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-delay" -msgstr "jinkiri" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-multiple.selected" -msgstr "%s of %s tubullan da aka zava" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-confirm.accept" -msgstr "barin tawaga" - -#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs -msgid "errors.invalid-color" -msgstr "launin bai yi ba" - -#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs -msgid "modals.small-nudge" -msgstr "qaramin jan hankali" - -msgid "shortcuts.duplicate" -msgstr "maimaita" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.saved" -msgstr "An adana" - -msgid "shortcuts.create-new-project" -msgstr "samar da sabo abu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" -msgstr "warewa" - -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.share.copy-link" -msgstr "Kwafi mahada" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" -msgstr "kala" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" -msgstr "aiyuka da kundaye da yawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs -msgid "shortcuts.title" -msgstr "allon harufa yanke" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" -msgstr "kifa ta kwance" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.position" -msgstr "matsayi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square" -msgstr "murabba'i" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" -msgstr "tabbatarwa (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-between" -msgstr "sarari tsakani" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.open-in-new-tab" -msgstr "buxe kundi a sabon wurin buxewa" - -#: src/app/main/ui/auth.cljs -msgid "auth.sidebar-tagline" -msgstr "samun hanyar magance matsalar zane-zane." - -#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs -msgid "labels.create-team" -msgstr "yi sabuwar tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.uppercase" -msgstr "yanayin sama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.assets" -msgstr "kadara" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "Zuko" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.edit" -msgstr "tace" - -msgid "dashboard.import.import-error" -msgstr "akwi matsala a kundin. ba a shio da kundin ba." - -msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" -msgstr "mu na kula da sirri, a nan za ka karanta na mu " - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "dashboard.success-move-project" -msgstr "an tura aikinka" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "Yin sharhin rubutu" - -msgid "shortcuts.toggle-layers" -msgstr "Danna shimfida" - -msgid "labels.uploading" -msgstr "ana dorawa…" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" -msgstr "adana komawa sama da kasa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" -msgstr "goge memba" - -msgid "workspace.undo.entry.single.typography" -msgstr "rubutun rubuta kadara" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.selection-color" -msgstr "zababbabbin kaloli" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs -msgid "workspace.options.more-lib-colors" -msgstr "Ma'ajiyar kaloli masu yawa" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.image" -msgstr "hoto" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.create-group" -msgstr "kirkiri rukuni" +"duk aikin da aka yi a waxancan kundayen, can za a same su (ba zane da za " +"iya tsinkawa)." msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "goge webhook" +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "ka tabbata ka na son goge webhook?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "gogewa webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "gyara webhook" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "gyara webhook" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-member-confirm.accept" msgstr "aika saqon" -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.member" -msgstr "mamba" +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "imel, rabawar waqafi" -msgid "onboarding.newsletter.policy" -msgstr "dokoki." - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "errors.email-already-exists" -msgstr "an yi amfani da imel" - -#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs -msgid "errors.media-type-not-allowed" -msgstr "wannan hoton ba ya aiki." - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" -msgstr "masarrafin rubu,manya ko qanana" - -msgid "dashboard.webhooks.create" -msgstr "yin webhook" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom" -msgstr "Kasa" - -msgid "common.share-link.get-link" -msgstr "samun hanya" - -msgid "shortcuts.open-comments" -msgstr "tafi inda 'yan kallo za su bayyana ra'ayi" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.subtitle" +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" msgstr "" -"bayyana dalilin imel dinka, faiyace idan akwai matsala, an shawarwari ko " -"hasashe. tawaga ko mamba za a kula da kai." - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" -msgstr "gogewa %s kundaye" - -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" -msgstr "kashe tsinkewa zuwa pixel" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" -msgstr "sauki ciki" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.font-family" -msgstr "gidan salo" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register" -msgstr "ba ka da kunxi har yanzu?" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.password" -msgstr "lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.remove" -msgstr "cire" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.solid" -msgstr "mai tauri" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "errors.generic" -msgstr "wata matsala ta faru." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.some" -msgstr "wasu" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.there-are-updates" -msgstr "a kwai na zamani a rababban ma'ajiya" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.leave-team" -msgstr "fita tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.delete" -msgstr "gogagge %s" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.line-height" -msgstr "tsawon layi" - -#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs -msgid "inspect.tabs.code" -msgstr "lamba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.top" -msgstr "sama" - -msgid "shortcuts.bring-back" -msgstr "tura zuwa baya" - -msgid "shortcuts.text-align-justify" -msgstr "jera da inganci" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius.single-corners" -msgstr "kwanar da take cin gashin kanta" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "errors.unexpected-token" -msgstr "tukuicin da ba a san da shi ba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.dotted" -msgstr "digo digo" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" -msgstr "Boye allom suna" - -msgid "dashboard.export.options.merge.message" -msgstr "" -"za ka iya fitar da kundi tare da haxe muhimman abubuwa, na waje a " -"kunditaskira." - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.backward" -msgstr "tura zuwa baya" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-ldap-submit" -msgstr "LDAP" - -msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" -msgstr "" -"za mu aika maka da imel mai amfani. za ka iya biya a kowane lokaci za ka iya " -"ta kowace hanyar biyanmu." - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.copy-invitation-link" -msgstr "kwafar hanya" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "labels.rename" -msgstr "sake suna" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.select-a-shape" -msgstr "zabi surar allo, ko rukuni ta hadu da daya allon." - -msgid "onboarding.newsletter.accept" -msgstr "haka, za a biya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke" -msgstr "gigciye" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.leftright" -msgstr "hagu & dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-rules" -msgstr "Nuna ma'auni" - -msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" -msgstr "Danna yanayin maida hankali" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export" -msgstr "fitarwa" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "tace akwati" - -msgid "workspace.undo.entry.single.page" -msgstr "shafi" - -msgid "dashboard.export.explain" -msgstr "za ka iya fitar da kundi daya ko fiye ta hanyar tura taska. \"me \"*?" - -msgid "shortcuts.open-interactions" -msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message" -msgstr "ka tabbata kana son goge %s kundaye?" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "team.webhooks.max-length" -msgstr "Sunan shafin yanar gizon zai kunshi a mafi yawa haruffa 2048." - -msgid "shortcuts.show-pixel-grid" -msgstr "nuna / boye akwatin pixel" - -msgid "modals.delete-font.title" -msgstr "goge font" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-oidc-submit" -msgstr "shaidar buxewa" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" -msgstr "jan layi" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "gama aiki kan %s" - -#, markdown -msgid "dashboard.fonts.hero-text2" -msgstr "" -"za ka iya xora fonts dinka ne domin ka sami dammar amfani da fenfot. gano " -"akwai qarin abubuwan das u ka dace da dokokin fpntaiki](https://fenfot.app/" -"dokoki.html). Za ka so bayani game da[ffonts](https://www.rubutu.com/faq)." - -msgid "workspace.sidebar.layers.images" -msgstr "hoto" - -msgid "dashboard.webhooks.content-type" -msgstr "irin ra'ayi" - -msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" -msgstr "Nuna akwatin pixel" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" -msgstr "lokacin daina aiki" - -msgid "shortcuts.h-distribute" -msgstr "raba ta tsaye" - -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "Cire" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "fiye da 50" - -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.show-interactions-on-click" -msgstr "Nuna hulda da an danna" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.file-library" -msgstr "F" - -msgid "dashboard.export-multi" -msgstr "fitar da fenfot %s kundaye" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "errors.email-already-validated" -msgstr "an farfaxo da imel." - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" -msgstr "kaurin salon" - -msgid "shortcuts.artboard-selection" -msgstr "kirkiri allo daga zabi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs -msgid "dashboard.show-all-files" -msgstr "duk kundaye" - -msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" -msgstr "mai abu ba ya barin tawaga, dole adubi matsayin mai abu." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.left" -msgstr "Hagu" - -#: src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "dashboard.select-ui-language" -msgstr "zavavven harshen UI" - -msgid "workspace.undo.entry.single.color" -msgstr "kalar kadara" - -#: src/app/main/data/workspace.cljs -msgid "errors.clipboard-not-implemented" -msgstr "manhajar binciken nan ba ta iya yin wannan aikin" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "dole lambar tsaro ta qunshi wasu alamomi, sannan tazara." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.line-height" -msgstr "tsahon layi" - -#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs -msgid "ds.confirm-title" -msgstr "ka tabbata?" - -msgid "labels.search-font" -msgstr "neman font" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.ungroup" -msgstr "raba rukunin" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "na gaba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" -msgstr "sarrafaffan tsaho" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.profile" -msgstr "kundi" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "bayyana yawan tawagarka?" - -msgid "workspace.focus.focus-on" -msgstr "maida hankali" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" -msgstr "hukuma" - -msgid "viewer.header.comments-section" -msgstr "Bayyana ra'ayi(%s)" - -msgid "labels.webhooks" -msgstr "Webhooks" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.unlock" -msgstr "bude" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-bottom-right" -msgstr "kasan dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" -msgstr "bude mai rufi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" -msgstr "narkewa" - -msgid "onboarding-v2.newsletter.news" -msgstr "aiko man da bayanin fenfot (rubutun blog, bidiyon koyarwa, kallo...)." - -msgid "common.unpublish" -msgstr "maras wallafa" - -msgid "workspace.undo.entry.single.rect" -msgstr "rectangle" - -msgid "shortcuts.toggle-visibility" -msgstr "Nuna/boye" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.settings" -msgstr "gyara" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-full-screen" -msgstr "Cika allon" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.cut" -msgstr "cire" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "... jagora, yawan amfani da shiga, leqe-leqe, dss." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "kwanaki 60" - -msgid "shortcut-section.viewer" -msgstr "Dankallo" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "labels.unpublish-multi-files" -msgstr "kundayen da ba a wallafa ba %s" - -msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" -msgstr "" -"ka tabbata ka na son rufe wannan hanyar? idan ka rufe ba mai iya sake bi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "modals.delete-project-confirm.accept" -msgstr "goge aiki" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "generic.error" -msgstr "afkuwar matsala" - -msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" -msgstr "kashe sikelin rabo" - -msgid "dashboard.export.options.detach.title" -msgstr "lura da bayanan da ke cikin manhajar tura kundi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-object-slow" -msgstr "Fitarwa ba tsammani ta sami tsaiko" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "dashboard.export-shapes" -msgstr "Fitarwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.lock" -msgstr "kulle" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.help-center" -msgstr "sashen taimako" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.modify" -msgstr "gyaggyarawa %s" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "da yawa" - -msgid "dashboard.download-binary-file" -msgstr "sauke manhajar fenfot(.manhajar fenfot)" - -msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" -msgstr "rashin font" - -msgid "shortcuts.opacity-6" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 60" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs -msgid "inspect.attributes.color.hex" -msgstr "HEX" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.expired-invitation" -msgstr "daina aiki" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" -msgstr "" -"tawaga na ba ka damar haduwa da masu amfani da fenfot domin yi aiki daya " -"akan kundaye." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "errors.email-has-permanent-bounces" -msgstr "imel «%s» na da bayanan matsaloli na dindindin." - -msgid "errors.webhooks.unexpected-status" -msgstr "matsayin da ba zato %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.typography" -msgstr "%s Rubutun rubutu" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.your-email" -msgstr "imel" - -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "modals.delete-comment-thread.title" -msgstr "goge tattaunawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs -msgid "modals.big-nudge" -msgstr "jan hankali" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-confirm.message" -msgstr "ka tabbata ka na son barin wannan tawagar?" - -msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" -msgstr "ba a gina wani webhooks ba." +"waxansu imel daga membobin qungiyar na yanzu. ba za a aikawa da gayyatarsu " +"ba ." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-team-member.title" msgstr "gayyato membobi zuwa ga tawaga" -msgid "shortcut-section.workspace" -msgstr "fagen aiki" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "" +"ka tabbata memban tawaga kaxai, za ya iya goge tawaga tare da aikinta da " +"kundaye." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-confirm.title" -msgstr "barin tawaga" +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "ka tabbata ka na son fita daga %s tawaga?" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "fara" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.resend-invitation" -msgstr "sake aika saqon gayyata" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" -msgstr "banbanci" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "labels.hide-resolved-comments" -msgstr "voye saqon da aka buxa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout.margin-all" -msgstr "gefen duka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.github-repo" -msgstr "taskar rubuce-rubuce" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" -msgstr "gigciye ta cikinsa (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" -msgstr "kara masa duhu" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.confirm-password" -msgstr "tabbatar da kalmar buxewa" - -msgid "shortcuts.open-workspace" -msgstr "tafi fagen aiki" - -msgid "labels.and" -msgstr "da" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout.top" -msgstr "sama" - -msgid "shortcut-subsection.main-menu" -msgstr "Babbar kumshiya" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.fullname" -msgstr "cikakken suna" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" -msgstr "sake saita sokewa" - -msgid "common.share-link.permissions-hint" -msgstr "duk wanda ya mallaki mataki,za ya iya shiga" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" -msgstr "cire taskar shiye-shirye" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" -msgstr "rubutun rubuta kadara" - -msgid "shortcuts.align-center" -msgstr "tsarin tsakiya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" -msgstr "jerin tsakiya (%s)" - -msgid "dashboard.webhooks.description" +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgstr "" -"Webhooks hanyar sanar da manhajoji da addireshi intanet idan wani ya faru a " -"Penpot. za a tura maka da saqon talla URLs ka samar da." - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.text-palette" -msgstr "rubutub rubutu (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.titlecase" -msgstr "yanayin lakani" - -msgid "workspace.sidebar.layers.frames" -msgstr "allo" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fit" -msgstr "dace - ja sikeli ya dace da shi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs -msgid "title.dashboard.files" -msgstr "%s - Tukunyar aje biro" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.exporting-object-error" -msgstr "An gaza fitarwa" - -#: src/app/main/ui/alert.cljs -msgid "ds.alert-ok" -msgstr "haka" - -msgid "shortcuts.escape" -msgstr "kubuta" - -msgid "shortcuts.copy" -msgstr "kwafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.hsv" -msgstr "HSV" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" -msgstr "goge kwararar farko" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" -msgstr "kasa hagu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "mai daraja" - -msgid "dashboard.export.detail" -msgstr "*akwai sassan,hotuna,launuka,da/kozane-zane." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.add-shared-confirm.hint" -msgstr "" -"idan ka aje a wurin ajiyar tawaga, turken kundin xakin ajiyar za ya kasance " -"za a iya amfani da shi a sauran kundaye." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" -msgstr "cire tasiri" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.move-to" -msgstr "tura a" - -msgid "modals.create-webhook.title" -msgstr "qirqirar webhook" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs -msgid "inspect.attributes.color.rgba" -msgstr "RGBA" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.mixed" -msgstr "gauraya" - -msgid "shortcuts.detach-component" -msgstr "rarraba abubuwan da su ke a ware" - -msgid "shortcuts.reset-zoom" -msgstr "zake zukowa" - -msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" -msgstr "" -"wurin da za ka san yadda za ka hada-hannu da fassara, neman fasali, manyan " -"gudunmawa, magance matsala…" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.hright" -msgstr "Daidaita dama (%s)" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.status" -msgstr "daraja" - -msgid "common.share-link.permissions-can-comment" -msgstr "sharhi" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.rgba" -msgstr "RGBA" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row" -msgstr "jerawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" -msgstr "kewayawa zuwa" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "ya kake tunanin aiki da fenfot?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.inner" -msgstr "ciki" - -msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" -msgstr "" -"ya kamata kasan akwai kayayyaki da yawa da za su iya taimaka maka ka sami " -"damar fara aiki da fenfot, kamar jagoran mai amfani tasharmu ta youtub." - -msgid "shortcut-subsection.general-viewer" -msgstr "gamayya" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "dashboard.team-members" -msgstr "mambobin tawaga" - -#: src/app/main/data/dashboard.cljs -msgid "dashboard.new-file-prefix" -msgstr "sabon kundi" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "lambar tsaron za ta gama aiki %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.underline" -msgstr "ja layi (%s)" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" -msgstr "bayan ka yi wa tawagarka suna, za ka iya gaiyato mutane ku hadu." - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.how-to" -msgstr "" -"za ka iya daidaita kayan zanenka ta hanyar (amfani da madannin qasa sashen " -"dama)." - -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "modals.delete-comment-thread.accept" -msgstr "goge fira" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-project" -msgstr "an kwafi aikinka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.cancel" -msgstr "sokewa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" -msgstr "kulle mai rufi %s" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.accept" -msgstr "goge alama" - -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.your-penpot" -msgstr "fenfot na ka" - -msgid "shortcuts.bring-forward" -msgstr "tura gaba" - -msgid "workspace.header.menu.redo" -msgstr "sake" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" -msgstr "raba yanayin abin" - -msgid "shortcuts.opacity-9" -msgstr "Seta dish dishi zuwa 90" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" -msgstr "jera dama (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" -msgstr "Nuna launukan tsarin rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" -msgstr "kifa ta tsaye" - -msgid "labels.continue" -msgstr "ci gaba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" -msgstr "Haske mai muya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" -msgstr "fadi mafi yawa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.management" -msgstr "shuwagabannin tawaga" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.component" -msgstr "bangare" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" -msgstr "sake shafi" - -msgid "dashboard.download-standard-file" -msgstr "sauke cikakken kundi(.svg + .json)" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.internal-error.desc-message" -msgstr "" -"an sami matsala. sake gwadawa idan matsalar ba ta kauce ba, tuntubi sashen " -"taimako." - -msgid "labels.font-variants" -msgstr "salo" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-and-reassign.title" -msgstr "kafin ka fita" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.front" -msgstr "kawo zuwa gaba" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-center" -msgstr "tsakiya" - -#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "errors.unexpected-error" -msgstr "afkuwar kuskuren da ba a zata ba." - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" -msgstr "Babu rababbun ma'adanai wanda aka samu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.square" -msgstr "murabba'i" - -#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "viewer.header.fullscreen" -msgstr "Cika fuskar" - -msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" -msgstr "wani abu" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.role" -msgstr "matsayi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.add-interaction" -msgstr "Danna wannan madannin + domin saka hulda." - -msgid "workspace.shape.menu.difference" -msgstr "bambanci" - -msgid "workspace.assets.duplicate-main" -msgstr "maimaita ainihin" - -msgid "shortcuts.fit-all" -msgstr "fitar da abubuwan da zai dace da ko wane abu" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" -msgstr "hanya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" -msgstr "kasa dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.duplicate" -msgstr "maimaita" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show-main" -msgstr "nuna ainihin wurin" - -msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" -msgstr "xanjagora" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "ta ya za ka bayyana kwarewarka akai..." - -msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" -msgstr "Zukowa" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.remove-shared" -msgstr "cire matattarar kundate" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.select-option" -msgstr "dauki wanda kake so" - -msgid "shortcuts.v-distribute" -msgstr "Rarraba ta tsaye" - -msgid "common.share-link.page-shared" -msgid_plural "common.share-link.page-shared" -msgstr[0] "tura shafi 1" -msgstr[1] "%s an tura shafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.grid-title" -msgstr "Akwati" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" -msgstr "X" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.twitter-go-to" -msgstr "je ka tiwita" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.none" -msgstr "ba komai" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" -msgstr "warewa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.title" -msgstr "labari" - -msgid "workspace.options.recent-fonts" -msgstr "da dimi dimi" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "modals.change-email.new-email" -msgstr "sabon imel" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" -msgstr "Duba rabbaun ma'adanai" - -msgid "shortcuts.text-align-left" -msgstr "jera hagu" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-subtitle" -msgstr "kyauta ne,an buxe hanyar samu" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" -msgstr "boye launukan yanayin tsarin rubutu" - -msgid "labels.view-only" -msgstr "gani kaxai" - -msgid "workspace.undo.entry.single.component" -msgstr "bangarori" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.row" -msgstr "layuka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs -msgid "dashboard.fonts.upload-all" -msgstr "xora duka" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" -msgstr "babu" - -msgid "workspace.assets.local-library" -msgstr "dakin karatun gida" - -msgid "shortcuts.move-fast-right" -msgstr "matsa dama da sauri" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.unmask" -msgstr "bude takunkumi" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-submit" -msgstr "shiga ciki" - -msgid "shortcuts.toggle-textpalette" -msgstr "Juya zuwa launukan rubutu" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs -msgid "labels.update-team" -msgstr "sabunta tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs -msgid "workspace.options.canvas-background" -msgstr "bayan zane" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.align-top" -msgstr "jerin sama" - -msgid "shortcuts.font-size-dec" -msgstr "rage girman rubutu" - -msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" -msgstr "danna qasa \"sanya webhook\" qara xaya." - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.default-team-name" -msgstr "manhajar fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" -msgstr "yayin dannawa" - -msgid "shortcuts.open-dashboard" -msgstr "tafi gaban allon" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "errors.profile-is-muted" -msgstr "bayananka su na da imel maras motsi (baiyana matsaloli)." - -msgid "shortcuts.start-measure" -msgstr "fara aunawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.center" -msgstr "Tsakiya" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.submit-label" -msgstr "yi sabuwar alama" - -msgid "workspace.sidebar.collapse" -msgstr "ruguza a'ajiyar bayani" - -msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" -msgstr "iya bincka lamba" - -msgid "workspace.options.height" -msgstr "Tsawo" - -msgid "shortcuts.draw-ellipse" -msgstr "siffar kwai" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "ma su tsarawa" - -#, markdown -msgid "dashboard.fonts.hero-text1" -msgstr "" -"duk wani adireshi da ka xora a nan dangin font ne a wannan tawagar za a sami " -"kundayen da ke xauke da kayan rubutu. Da fontfont iri daya ne ake kasawa**" -"gwaurayen font**. Za ka iya xora font ta waxannan hanyoyin: **TTF, OTF and " -"WOFF** (xaya kawai ake buqata)." - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "labels.drafts" -msgstr "adana" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "title.dashboard.projects" -msgstr "tsare tsare - %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.retry" -msgstr "sake gwadawa" - -msgid "modals.delete-webhook.title" -msgstr "gogewa webhook" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.update-main" -msgstr "sabunta ainihin wurin" - -msgid "shortcuts.toggle-rules" -msgstr "Nuna / boye magwaji" - -msgid "shortcuts.draw-path" -msgstr "Hanya" - -#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs -msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" -msgstr "%s zavavve" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.flow-start" -msgstr "fara malala" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "babu" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" -msgstr "yadda ake rubuta batu" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.lets-get-started" -msgstr "za mu fara!" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" -msgstr "cire sassaukan tsari" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs -msgid "modals.delete-page.body" -msgstr "ka tabbata kana son goge wannan shafin?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow-start" -msgstr "Gudun farko" - -msgid "shortcuts.move" -msgstr "matsa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-confirm.message" -msgstr "ka tabbata kana son goge wannan kundin?" - -msgid "shortcuts.opacity-3" -msgstr "Seta dashi dashi zuwa kashi 50" - -msgid "common.share-link.team-members" -msgstr "memba kaxai" - -msgid "workspace.sidebar.layers.components" -msgstr "bangare" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" -msgstr "sauki" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" -msgstr "sunan zai iya taimakawa wajen sanin menene alama" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "labels.confirm-password" -msgstr "tabbatar da lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs -msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" -msgstr "shigo da shi SVG halaye" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" -msgstr "bayanin yadda ake fitarwa daga fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.comments" -msgstr "ra'ayi (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation-none" -msgstr "Babu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.columns" -msgstr "shafi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" -msgstr "canza wurin mallaka" - -msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" -msgstr "latsa kusa da hanya" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -msgid "labels.close" -msgstr "rufewa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" -msgstr "kara masa haske" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-multiple" -msgstr "Fitar da zababbun" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "cire" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.hide" -msgstr "boye" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "zana" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "errors.email-invalid-confirmation" -msgstr "tabbata imel xinka ya yi daidai" - -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.title" -msgstr "Fitar da zavi" - -msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" -msgstr "hulxa da kai cikin mutane" - -msgid "dashboard.import.progress.process-page" -msgstr "fejin kasuwar duniya: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.set-default" -msgstr "saita a tsoho" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.feature-mismatch" -msgstr "" -"tamkar ka buxe wani kundi da ke da muhimmanci '%s' bayar da dama qarin da ka " -"yi ma fenfot xinka bai karbu ba ko ba zai yi aiki ba." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.options.retry" -msgstr "sake" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-palette" -msgstr "nuna launukan kala" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-relative-to" -msgstr "alaka zuwa" - -msgid "errors.webhooks.ssl-validation" -msgstr "kuskure kan farfaxo da SSL." - -msgid "shortcuts.create-component" -msgstr "samar da abubuwa iri- iri" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" -msgstr "sabunta ainihin wurin" - -msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"lokacin qirqirar kundi, sai ka amincewa da yanayi aikin da " -"qa'idojinmuqa'idoji." - -msgid "modals.delete-font-variant.title" -msgstr "goge salon font" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.sidebar.history" -msgstr "labari (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" -msgstr "Babu rabben ma'adanai da suke bukatar sabuntawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs -msgid "workspace.options.blur-options.title" -msgstr "Dishi dishi" - -msgid "dashboard.export.options.all.title" -msgstr "fitar da manhajar tura kundi" - -msgid "workspace.options.clip-content" -msgstr "Matse abun ciki" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.editor" -msgstr "maigyara" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.new-password" -msgstr "sanya sabuwar lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.path" -msgstr "hanya (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius.all-corners" -msgstr "duka kwanar" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" -msgstr "sama dama" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "labels.sending" -msgstr "aikawa…" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.select-layer" -msgstr "zabi shimfida" - -msgid "workspace.undo.entry.single.image" -msgstr "hoto" - -msgid "workspace.shape.menu.intersection" -msgstr "mahada" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-trigger" -msgstr "Jawo" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs -msgid "dashboard.new-file" -msgstr "+ sabon kundi" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs -msgid "title.default" -msgstr "Mazubin biruka - Tsara yanci ga tawaga" - -#: src/app/main/ui/alert.cljs -msgid "ds.alert-title" -msgstr "natsu" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.shortcuts" -msgstr "yanke (%s)" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs -msgid "inspect.attributes.shadow" -msgstr "inuwa" - -msgid "common.share-link.title" -msgstr "fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding" -msgstr "filla filla" - -msgid "shortcuts.toggle-history" -msgstr "Danna tarihi" - -#: src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "dashboard.select-ui-theme" -msgstr "zaven batu" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.duplicate" -msgstr "kwafi" - -msgid "title.team-webhooks" -msgstr "gidan yanar gizo - %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library-updates" -msgstr "sabunta ma'adana" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -#, markdown -msgid "labels.no-invitations-hint" -msgstr "danna **gayyato mutane** wurin da ake nemo mutane a wannan tawaga." - -msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" -msgstr "marfi" - -msgid "modals.edit-webhook.submit-label" -msgstr "gyara webhook" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.options.text-options.none" -msgstr "babu" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-rules" -msgstr "boye ma'auni" - -msgid "dashboard.webhooks.create.success" -msgstr "an gina Webhook." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit" -msgstr "tafi zuwa salon dakin karatu don a tace" - -#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs -msgid "modals.delete-account.confirm" -msgstr "haka, goge asusu" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.no-matches-for" -msgstr "Babu daidaituwa da aka samu na “%s“" - -msgid "shortcuts.move-unit-right" -msgstr "Matsa da sashin dama" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.projects" -msgstr "aiyuka" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.verification-email-sent" -msgstr "mun aika maka da saqon tantancewa ta imel" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.your-name" -msgstr "sunanka" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout" -msgstr "shiri" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-none" -msgstr "(ba'a saita ba )" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing" -msgstr "saukakawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Triangle" - -msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" -msgstr "zane da kauri (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" -msgstr "bada damar sikelin rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" -msgstr "jera sauyin fasali" - -msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" -msgstr "saqonni marasa amfani na imel «%s»." - -msgid "labels.add-custom-font" -msgstr "inganta font" - -#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs -msgid "title.dashboard.shared-libraries" -msgstr "Rababban dakin karatu- %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgid_plural "workspace.options.export-object" -msgstr[0] "Fitarwa 1 Sashi" -msgstr[1] "Fitarwa %s sashi-sashi" - -msgid "errors.bad-font" -msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" - -msgid "shortcuts.align-bottom" -msgstr "tsarin kasa" - -msgid "shortcuts.align-top" -msgstr "tsarin sama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "modals.update-remote-component.message" -msgstr "sabunta sashe a babbar taska" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.notifications.profile-not-verified" -msgstr "ba a tantance bayananka ba,sai an tantance a ci gaba." - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout.radius" -msgstr "tsakiya" - -msgid "workspace.undo.entry.single.media" -msgstr "kadarar zanen hotuna" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.twitter-title" -msgstr "wurin karvar qorafin tiwita" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.packed" -msgstr "cushe" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.label" -msgstr "suna" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.font-style" -msgstr "tsarin salo" - -msgid "dashboard.import.analyze-error" -msgstr "kash! mun gaza shigo da kundinka" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.recovery-request-subtitle" -msgstr "za mu aika maka da saqon qa'idoji ta imel" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "ba zai yi aiki a kowane kundi ba." -msgstr[1] "ba za su yi aiki a kowane kundi ba." - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "title.settings.password" -msgstr "Nambobin sirri - Mazubin biruka" - -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" -msgstr "Bda damar tsinkewa zuwa akwatin pixel" - -msgid "shortcuts.add-comment" -msgstr "Bayyana Ra'ayi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" -msgstr "linzamin kwamfuter ya shiga" - -msgid "workspace.undo.entry.single.circle" -msgstr "da'ira" - -msgid "labels.back" -msgstr "baya" - -msgid "viewer.header.interactions-section" -msgstr "Hulda (%s)" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.forgot-password" -msgstr "ka manta lambar tsaro?" - -msgid "shortcut-subsection.tools" -msgstr "Kayan aiki" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs -msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" -msgstr "an aika maka da saqon matakan da za a bi domin dawo da lambar tsaronka." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" -msgstr "rukunin inuwa" - -msgid "modals.publish-empty-library.message" -msgstr "ba komai a taskarka. ka na son wallafa ta?" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs -msgid "labels.only-yours" -msgstr "naka kawai" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title.group" -msgstr "rukunin shafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.reset-zoom" -msgstr "Kara saitawa" - -msgid "shortcuts.opacity-7" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 70" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.assets" -msgstr "kadara" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs -msgid "inspect.attributes.image.width" -msgstr "faxi" - -msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" -msgstr "yanke zuwa ga akwatin pixel" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "errors.ldap-disabled" -msgstr "LDAP ya gaza tantancewa." - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "bude fiyal din dakin karatu" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs -msgid "workspace.gradients.linear" -msgstr "a layi mikakke" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title-selection" -msgstr "zababbun rubutu" - -msgid "modals.delete-component-annotation.title" -msgstr "goge bayani" - -msgid "shortcuts.select-parent-layer" -msgstr "zabi ainihin shafi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" -msgstr "inganta sannan ka bari" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" -msgstr "Rubutun rubutu dayawa" - -msgid "dashboard.import.progress.upload-media" -msgstr "xora kundaye: %s" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" -msgstr "goge kundaye" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "rababben dakin karatu" - -msgid "labels.share-prototype" -msgstr "tura manhajar rubutu" - -msgid "shortcuts.export-shapes" -msgstr "samar da sabbabbin abubuwa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "notifications.invitation-link-copied" -msgstr "kwafar hanyar gayya" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "dashboard.notifications.password-saved" -msgstr "an tsare maka shaidar tsaro!" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.group-name" -msgstr "sunan kungiya" - -msgid "shortcuts.search-placeholder" -msgstr "takaitaccen sako yanken" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" -msgstr "SVG" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.size" -msgstr "girma" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" -msgstr "bangare" - -msgid "workspace.focus.selection" -msgstr "zaba" - -msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" -msgstr "hade kauri (%s)" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "modals.change-email.info" -msgstr "" -"za mu aika maka da imel ta wannan imel xin “%s” domin tantance shaidarka." - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.remove-member" -msgstr "cire mamba" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.create-component" -msgstr "kirkiri abubuwa" - -msgid "common.publish" -msgstr "wallafawa" - -msgid "shortcuts.select-next" -msgstr "zabi wani shafi" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" -msgstr "kadarar kala" - -#: src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "title.settings.options" -msgstr "Saiti - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.no-invitations" -msgstr "ba saqon da ba a buxa ba." - -msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" -msgstr "bada damar sikelin rabo" - -msgid "modals.delete-font-variant.message" -msgstr "" -"ka tabbata kana son goge wannan salon font din? ba zai xoru ba idan an yi " -"amfani da shi a kundi." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.group-stroke" -msgstr "Ja layi a rukuni" - -msgid "workspace.shape.menu.union" -msgstr "hadakan" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" -msgstr "kara kamar girman babban yatsa" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.recovery-submit" -msgstr "canza lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/confirm.cljs -msgid "ds.confirm-cancel" -msgstr "goge" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs -msgid "inspect.attributes.image.download" -msgstr "sauke hanyar hoto" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fill" -msgstr "cike - cika sikeli" - -msgid "errors.bad-font-plural" -msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" - -msgid "inspect.empty.help" -msgstr "domin neman qarin bayani game da fenfot a tuntubi sashen agaji" - -msgid "workspace.sidebar.layers.texts" -msgstr "rubutu" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "title.settings.profile" -msgstr "Karin bayani - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.delete" -msgstr "goge" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" -msgstr "jera hagu (%s)" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.your-account" -msgstr "fagenka" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.dismiss" -msgstr "watsar" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "title.settings.feedback" -msgstr "bada martani - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.duplicate" -msgstr "maimaita" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.change-email" -msgstr "canza imel" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.delete-team-confirm.title" -msgstr "gogewar tawaga" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "bayanai masu yawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.forward" -msgstr "kawo ta gaba" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.title" -msgstr "imel" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.font-size" -msgstr "girma" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.promote-owner-confirm.message" -msgstr "" -"kai ke da wannan tawagar yanzu. ka tabbata kana son yin %s sabon mai tawaga?" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-palette" -msgstr "farantin launuka" - -msgid "shortcuts.group" -msgstr "rukuni" - -msgid "auth.privacy-policy" -msgstr "matakan kaxaita" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" -msgstr "ka canza lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" -msgstr "yayin shawagi" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show" -msgstr "nuna" - -msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" -msgstr "nuna / boye UI" - -msgid "shortcuts.move-fast-up" -msgstr "Matsa sama da sauri" - -#: src/app/main/data/dashboard.cljs -msgid "dashboard.new-project-prefix" -msgstr "sabon aiki" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.center" -msgstr "tsakiya" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "title.team-settings" -msgstr "Saiti - %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" -msgstr "Yi da kanka" - -msgid "labels.save" -msgstr "ajiye" - -msgid "dashboard.import.progress.process-media" -msgstr "kammala aiki" - -#: src/app/main/ui/confirm.cljs -msgid "ds.confirm-ok" -msgstr "haka" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "dole suna ya qumshi waxansu alamimon rubutu, sannan tazara." - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "modals.delete-project-confirm.message" -msgstr "ka tabbata kana son goge wannan aikin?" - -msgid "shortcuts.line-height-inc" -msgstr "kara tsawon layi" - -msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" -msgstr "" -"cikakken bayanin yadda za a yi amfani da fenfot. daga rubutu zuwa tsara ko " -"rarraba iri." - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.sidebar.layers" -msgstr "shafi" - -msgid "shortcuts.select-all" -msgstr "zabi duka" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.graphics" -msgstr "%s zane zane" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" -msgstr "linzamin kwamfutar ya fita" - -msgid "labels.log-or-sign" -msgstr "yi ko shiga" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "idan akwai qari (bayyana)" - -msgid "workspace.assets.typography.text-styles" -msgstr "salon rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" -msgstr "da'irar kasuwa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -msgid "dashboard.searching-for" -msgstr "neman “%s“…" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" -msgstr "babu" - -msgid "labels.discard" -msgstr "vatar" - -msgid "shortcuts.font-size-inc" -msgstr "kara gaban yanayi" - -msgid "common.share-link.permissions-pages" -msgstr "tura shafuka" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" -msgstr "fadi mafi kankanta" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.hcenter" -msgstr "Daidaita tsakiya a kwance (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.gap" -msgstr "Gibi" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.group" -msgstr "qungiya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" -msgstr "murabba'in kasuwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.direction.column" -msgstr "shafi" - -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "labels.delete-comment-thread" -msgstr "goge rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-animation" -msgstr "hotuna masu motsi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" -msgstr "ajiye inuwa" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "jaraba fenfot ka ga ko ta yi daidai da tawaga " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "malami ko dalibi" - -msgid "workspace.undo.entry.single.curve" -msgstr "lankwasa" - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.not-found.main-message" -msgstr "alama!" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" -msgstr "mai rufi" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team" -msgstr "yin tawaga" - -msgid "dashboard.import.progress.process-colors" -msgstr "aikin rini" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.create-demo-account" -msgstr "qirqiri taskar gwaji" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" -msgstr "ma'aunin karvuwar aiki" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.margin" -msgstr "gefe" - -msgid "onboarding-v2.welcome.title" -msgstr "barka da zuwa fenfot!" - -#, permanent -msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" -msgstr "tsakiya" - -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" -msgstr "ka zamanantar da adireshinka na imel" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "barin aikin tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.add-shared-confirm.accept" -msgstr "qara yin wurin ajiyar tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" -msgstr "sauki ciki waje" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" -msgstr "Tsinke zuwa mai jagora" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" -msgstr "mikakke" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs -msgid "inspect.attributes.blur.value" -msgstr "muhimmanci" - -msgid "common.share-link.manage-ops" -msgstr "amincewar shugaba" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.start" -msgstr "fara jagoranci" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-on-click" -msgstr "da an danna" - -msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" -msgstr "gayyato mambobi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.hdistribute" -msgstr "rarraba filin kwance (%s)" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-length-hint" -msgstr "aqalla a sami alamoni 8" - -msgid "modals.delete-webhook.message" -msgstr "ka tabbata ka na son goge webhook?" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-file-confirm.title" -msgstr "goge kundi" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "modals.delete-project-confirm.title" -msgstr "goge aikin" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" -msgstr "kewayawa zywa: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.selected-count" -msgid_plural "workspace.assets.selected-count" -msgstr[0] "%s" -msgstr[1] "%s zababbun abubuwan" - -msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" -msgstr "akwai matsala wurin shigo da fejin talla. fejin tallar ba ya xauko." - -# SECTIONS -msgid "shortcut-section.basics" -msgstr "shikashikai" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.discourse-go-to" -msgstr "je ka taskar fenfot" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.libraries-and-templates" -msgstr "taskoki & allunan talla" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "errors.wrong-credentials" -msgstr "kuskuren imel ko lambar tsaro." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.spread" -msgstr "bazu" - -msgid "shortcuts.open-inspect" -msgstr "tafi sashin da 'yan kallo za su duba" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.info" -msgstr "ka san dokokin fenfot lokacin da ka ke tare da masoya koyarwa." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.bottom" -msgstr "kasa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-duration" -msgstr "tsahon lokaci" - -msgid "shortcuts.go-to-libs" -msgstr "ta fi zuwa rabbabben ma'ajiya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" -msgstr "zabi na ci gaba" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "notifications.validation-email-sent" -msgstr "an aika da imel din tantancewa %s. bincika imel xinka!" - -msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" -msgstr "Danna salon zukowa" - -msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" -msgstr "Zukowa" - -msgid "shortcuts.increase-zoom" -msgstr "zuko ciki" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-outside" -msgstr "rufe yayin matsewa ta waje" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.blur" -msgstr "dishi dishi" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "ba ka da wasu lambobin tsaro yanzu." - -msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" -msgstr "raba kauri (%s)" - -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -msgid "dashboard.title-search" -msgstr "neman sakamako" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "teburin aiki" - -#: src/app/main/ui/workspace.cljs -msgid "labels.reload-file" -msgstr "qara dora kundi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.font-id" -msgstr "tsarin haruffa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.selection-stroke" -msgstr "gigciye zabi" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"lambarka ta shiga na a matsayin zabin hanyar shiga/lambar tsaronmuza a iya " -"amfani tsarin tantancewa,domin shiga manhajar cikin fenfot API" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.promote-owner-confirm.title" -msgstr "mallakar tawaga" - -msgid "dashboard.import" -msgstr "shigo da kundin fenfot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs -msgid "workspace.options.prototype" -msgstr "samfur" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.right" -msgstr "dama" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-project" -msgstr "ka goge aikinka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.team-hero.text" -msgstr "fenfot ta menbobin tawaga ce. kirawo kowa domin yin aiki tarekundaye" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "profile.recovery.go-to-login" -msgstr "je ka hanyar shiga" - -#: src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "dashboard.theme-change" -msgstr "batun UI" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.use-play-button" -msgstr "yi amfani da madanneta ta sama ki tafi da samfuri." - -msgid "modals.delete-font.message" -msgstr "" -"ka tabbata kana son goge wannan font xin ? ba zai yi aiki ba idan an yi " -"amfani da shi a kundi." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" -msgstr "Haske haske" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" -msgstr "Nuna sunayen allo" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.save-error" -msgstr "an samu kuskure wajen adanawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.dashed" -msgstr "layin raba abu" - -msgid "common.share-link.all-users" -msgstr "duk fenfot" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "mallakar lambobin shiga na sirri" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "dashboard.password-change" -msgstr "sauya lambar tsaro" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canva" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.fill" -msgstr "Cikawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.left" -msgstr "hagu" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "qara samun bayanin fenfot" - -msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" -msgstr "cire girman babban danyatsa" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout.width" -msgstr "fadi" - -msgid "inspect.empty.select" -msgstr "zabar zubi, hukumar masu sa ido akan bangarorinsu da lambobinsu" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" -msgstr "gama aiki kan %s" - -msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" -msgstr "Tara/fitar da lankwasashhiyar shimfida" - -msgid "labels.or" -msgstr "ko" - -msgid "onboarding.choice.team-up.roles" -msgstr "gayyata tare da bayar da matsayi:" - -msgid "labels.font-providers" -msgstr "ma su fenfot" - -msgid "shortcuts.italic" -msgstr "juya zuwa kwantaccen rubuyu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.space-around" -msgstr "kewayayyen sarrari" - -msgid "errors.webhooks.timeout" -msgstr "dakatarwa" - -msgid "errors.profile-blocked" -msgstr "bayanan a rufe suke" - -msgid "workspace.options.width" -msgstr "fadi" - -msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" -msgstr "rage filin harafin" - -msgid "errors.webhooks.last-delivery" -msgstr "saqon qarshe bai je ba." - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-move-files" -msgstr "an tura kundayenka" - -msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" -msgstr "gamayya" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs -msgid "errors.password-too-short" -msgstr "lambar tsaro dole ta kai yawan alamu 8" - -#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs -msgid "modals.delete-account.title" -msgstr "ka tabbata ka na son goge asusunka?" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.title" -msgstr "jagoranci" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.rect" -msgstr "Rectangle (%s)" - -msgid "labels.continue-with" -msgstr "ci gaba da" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" -msgstr "qananan baqaqe" - -msgid "workspace.undo.entry.single.group" -msgstr "rukuni" - -msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" -msgstr "xige-xige" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" -msgstr "fadi mafi yawa" - -msgid "shortcuts.align-right" -msgstr "tsarin dama" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "can baya" - -msgid "modals.invite-member.emails" -msgstr "imel, rabawar waqafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.sitemap" -msgstr "taswirar wuri" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" -msgstr "kashe daidaitawa mai canjawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-bottom-left" -msgstr "kasan hagu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type.right" -msgstr "Dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" -msgstr "kulle mai rufi" - -msgid "errors.invite-invalid.info" -msgstr "za a iya soke gayyata ko ta ki aiki." - -#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs -msgid "dashboard.fonts.fonts-added" -msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" -msgstr[0] "an qara font 1" -msgstr[1] "%s an qara fonts da yawa" - -msgid "modals.create-webhook.submit-label" -msgstr "qirqirar webhook" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "" -"danna maddanin qasa\"danna qasa\n" -"emo sabuwar lambar tsaro\" samar da wani." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.title" -msgstr "goge alama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.vtop" -msgstr "Daidaita sama(%s)" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.viewer" -msgstr "ma su kallo" - -msgid "shortcuts.toggle-alignment" -msgstr "Danna a jere" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "dashboard.invite-profile" -msgstr "neman mutane" - -#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs -#, markdown -msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" -msgstr "" -"nan za a sami kundayen da aka sanya a taska. gwada sanya na ka kundin \"a " -"taskirarmumaginar kundi](https://manhajar fenfot/taskokin maginar kundaye." -"html)." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" -msgstr "darajar kasuwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" -msgstr "haske mai sauki" - -msgid "shortcuts.decrease-zoom" -msgstr "fito da shi waje" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding-simple" -msgstr "sassaukan ciko" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.gutter" -msgstr "mahada" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.group" -msgstr "rukuni" - -msgid "dashboard.webhooks.update.success" -msgstr "sabunta Webhook." - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-github-submit" -msgstr "matattarar manazarta" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" -msgstr "tazarar harafi" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.text" -msgstr "rubutu" - -msgid "shortcuts.opacity-4" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 40" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs -msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" -msgstr "zabin dishi dishi" - -msgid "shortcuts.align-vcenter" -msgstr "tsarin tsakiya a tsaye" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "kirkiri hoto mai motsi" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-selected" -msgstr "zuko zababbe" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.delete-team-confirm.message" -msgstr "" -"ka tabbata kana son goge wannan tawagar? Duk aiyukanka na kundayen da suka " -"danganci tawagar za su yi gogewar dindindin." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" -msgstr "bude mai rufi: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.type" -msgstr "Nau'i" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-open-url" -msgstr "bude URL" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.delete-invitation" -msgstr "goge gayyata" - -msgid "workspace.path.actions.delete-node" -msgstr "goge kauri (%s)" - -msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" -msgstr "kara filin harafin" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-destination" -msgstr "makoma" - -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-with-google-submit" -msgstr "Gugul" - -msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" -msgstr "" -"an aika maka da saqon buqatar biya, za mu aika maka da saqon imel tabbatar " -"da shi." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.go-main" -msgstr "tafi ainihin wurin fal" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "fara aiki na" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.delete-team" -msgstr "goge tawaga" - -msgid "shortcuts.draw-frame" -msgstr "Allo" - -msgid "shortcuts.text-align-center" -msgstr "jera tsakiya" - -msgid "shortcuts.undo" -msgstr "Cire" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "mashi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "modals.update-remote-component.accept" -msgstr "sabunta" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.vcenter" -msgstr "Daidaita a kwance tsakiya (%s)" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.twitter-subtitle1" -msgstr "tambayoyin da ke buqatar amsa." - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.remove-account" -msgstr "ka na son cire taskarka?" - -msgid "labels.font-family" -msgstr "ire-iren font" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.viewer" -msgstr "yanayin kallo (%s)" - -msgid "workspace.path.actions.make-curve" -msgstr "Ta lankwasa (%s)" - -msgid "workspace.options.search-font" -msgstr "nemo jerin harufa" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" -msgstr "aiyukan shugaba" - -msgid "workspace.path.actions.move-nodes" -msgstr "tafi da kauri (%s)" - -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.discourse-title" -msgstr "dangin fenfot" - -msgid "workspace.path.actions.join-nodes" -msgstr "hada kauri (%s)" - -msgid "shortcuts.merge-nodes" -msgstr "hada da kauri" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "wane kayan zane ka fi iya aiki da shi?" - -msgid "shortcuts.bool-difference" -msgstr "ma'auni mabanbanci" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-url" -msgstr "URL" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create.success" -msgstr "ka sami lambar tsaron da aka yi." - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.community" -msgstr "matattara" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs -msgid "workspace.undo.entry.move" -msgstr "motsa abun" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" -msgstr "dayawa" - -msgid "shortcuts.make-corner" -msgstr "kirkiri kwana" - -#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs -msgid "labels.show-your-comments" -msgstr "bayyana na ka ra’ayin" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "mi ne ne matsayinka?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" -msgstr "fili a tsakanin haruffa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" -msgstr "LTR" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "labels.shared-libraries" -msgstr "taskoki" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "title.team-invitations" -msgstr "Gayyata - %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs -msgid "dashboard.pin-unpin" -msgstr "rufewa/buxewa" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.num-of-files" -msgid_plural "labels.num-of-files" -msgstr[0] "kundi 1" -msgstr[1] "kundaye %s" - -msgid "labels.custom-fonts" -msgstr "kwalliya da fenfot" - -#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs -msgid "labels.comments" -msgstr "yabo" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.height" -msgstr "tsawo" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.delete" -msgstr "goge" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" -msgstr "nuna ta kusuwar kadara" - -msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" -msgstr "siffa" - -#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs -msgid "inspect.tabs.info" -msgstr "bayani" - -msgid "workspace.options.interaction-auto" -msgstr "da kanshi" - -msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" -msgstr "ma su yin shiri dayawa lokaci xaya" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"xakin ba komai. wurin ajiyar tawaga, turken da ka yi za ya yi aiki a sauran " -"kundaye. ka tabbata kai ne ka ke son wallafa shi?" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.dashboard" -msgstr "dashbod" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" -msgstr "inuwar zabi" - -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs -msgid "dashboard.save-settings" -msgstr "wurin ajiyar saiti" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.max-quote-reached" -msgstr "kammala adadin '%s' madogara. gyara." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" -msgstr "allon daya gabata" - -msgid "labels.active" -msgstr "mai amfani" - -msgid "shortcuts.text-align-right" -msgstr "jera dama" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.add" -msgstr "tarawa" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" -msgstr "kwalliyar rubutu" - -msgid "dashboard.import.import-warning" -msgstr "wasu kundayen na dauke da abubuwan da ba su da amfani." - -#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs -msgid "errors.media-type-mismatch" -msgstr "hoton da aka sanya bai yi daidai da kundin da ake son faxaxawa ba." - -msgid "shortcuts.opacity-0" -msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 100" - -msgid "shortcuts.clear-undo" -msgstr "goge sake" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.text" -msgstr "rubutu (%s)" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.update" -msgstr "sabintawas" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.copy" -msgstr "kwafi" - -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.curve" -msgstr "kwana(%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs -msgid "workspace.options.layout.padding-all" -msgstr "duka gefan" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title" -msgstr "rubutu" - -#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs -msgid "viewer.empty-state" -msgstr "Babu allon da aka samu a wannan fejin." - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.file-library" -msgstr "Ma'adanar fiyal" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.path" -msgstr "hanya" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs -msgid "inspect.attributes.layout.left" -msgstr "hagu" - -msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" -msgstr "shawagi" - -msgid "shortcuts.bool-union" -msgstr "ma'auni hadaka" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "modals.change-email.submit" -msgstr "sake imel" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.feature-not-supported" -msgstr "sassa '%s' ba za su yi aiki ba." - -#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs -msgid "labels.rename-team" -msgstr "sake suna tawaga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs -msgid "workspace.options.blur-options.title.group" -msgstr "rukuni" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "dashboard.team-projects" -msgstr "aiyukan tawaga" - -msgid "shortcuts.underline" -msgstr "Danna ta layi a kasa" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" -msgstr "bai yiwuwa" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" -msgstr "Jituwar RGB" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.edit" -msgstr "Tace" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" -msgstr "ka tabbata kana son cire wannan memban a wannan tawaar?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "modals.update-remote-component.hint" -msgstr "" -"ka kusa sabunta sashe a babbar taska. wannan za ya iya aiki a sauran " -"kundayen da ke amfani da ita." - -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.internal-error.main-message" -msgstr "kuskuren ciki" - -#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs -msgid "modals.change-email.title" -msgstr "sake imel xinka" - -msgid "shortcut-subsection.modify-layers" -msgstr "gyara shimfida" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.release-notes" -msgstr "bayar da bayani" - -msgid "shortcuts.unmask" -msgstr "Cire takunkumi" - -msgid "workspace.options.y" -msgstr "Y layi" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.remove-shared-confirm.message" -msgstr "cire “%s” a taskar shirye-shirye" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.round" -msgstr "da'ira" - -msgid "shortcuts.toggle-lock" -msgstr "Rufe/bude" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.password" -msgstr "lambar tsaro" - -msgid "viewer.breaking-change.message" -msgstr "Sannu!" - -msgid "shortcut-subsection.panels" -msgstr "allon sarrarfav naura" - -msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" -msgstr "da'ira" - -#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs -msgid "modals.delete-account.info" -msgstr "idan ka cire asusunka za ka iya rasa aikin da ka kammala." - -msgid "dashboard.loading-fonts" -msgstr "xora abin adonka …" +"ba za ku iya bari ba idan ba wani memba da zai ingata wa mai shi. ku na iya " +"goge tawaga." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" @@ -4320,251 +1969,90 @@ msgstr "" "kai ne mai wannan tawagar. zabi wani memba da za ya iya inganta wa mai shi " "kafin ka fita." -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.move-to-multi" -msgstr "tura %s kundaye a" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.topbottom" -msgstr "sama & kasa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.vdistribute" -msgstr "rarraba filin tsaye (%s)" - -msgid "shortcuts.separate-nodes" -msgstr "raba kauri" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "inganta sannan ka bari" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" -msgstr "ka tabbata ka na son fita daga %s tawaga?" +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "zavi memba domin havakawa" -msgid "shortcut-subsection.path-editor" -msgstr "Hanya" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "kafin ka fita" -msgid "common.share-link.link-copied-success" -msgstr "an samo kwafi" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "barin tawaga" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "mawallafi/VP" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.message" +msgstr "ka tabbata ka na son barin wannan tawagar?" -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs -msgid "inspect.attributes.stroke.width" -msgstr "fadi" +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "barin tawaga" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" -msgstr[0] "ka tabbata kana son goge wannan kundin?" -msgstr[1] "ka tabbata kana son goge waxannan kundayen?" +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "adadin jan hankali" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.title" -msgstr "shafi" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "canza wurin mallaka" -#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs -msgid "title.dashboard.fonts" -msgstr "jerin harufa - %s - Mazubin biruka" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "" +"idan ka canza wurin mallaka, ba za ka iya sauya matsayin shugaba ba, " +"gazawar wasu dokokin wannan tawaagar. " -msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" -msgstr "rubutu" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "kai ke da wannan tawagar yanzu. ka tabbata kana son yin %s sabon mai tawaga?" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.email" -msgstr "imel" - -msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" -msgstr "Siffa" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" -msgstr "kalar yanzu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" -msgstr "Kara gudun farko" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" -msgstr "manyan baqaqe" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs -msgid "workspace.options.show-fill-on-export" -msgstr "fito da shi a ga" - -msgid "labels.inactive" -msgstr "maras amfani" - -msgid "dashboard.export.title" -msgstr "fitar da kundayr" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "mallakar tawaga" msgid "modals.publish-empty-library.accept" msgstr "wallafa" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.center" -msgstr "Tsakiya" +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "ba komai a taskarka. ka na son wallafa ta?" -msgid "shortcuts.toggle-lock-size" -msgstr "Rufe rabo" +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "wallafa taska maras komai" -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "labels.delete-comment" -msgstr "goge yabo" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "cire taskar shiye-shirye" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" -msgstr "tsawo mafi yawa" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register-submit" -msgstr "qirqiri kundi" - -msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" -msgstr "koyarwa ta hoto mai motsi" - -msgid "shortcuts.thumbnail-set" -msgstr "saita babban yatsa" - -msgid "workspace.shape.menu.restore-main" -msgstr "saita ainihin wurin" - -#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs -msgid "dashboard.no-projects-placeholder" -msgstr "nan za a ga bayanin aiki" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.libraries" -msgstr "ma'adanai" - -msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"fenfot ne ke yin kelaidos kamar yadda mutane ke yi, mutane na taimakon " -"junansu. kowa za ya iya hada hannu da:" +"idan ba ka cire taskar shirye-shirye ba, kundin taskar na wannan kundin zai " +"tsaya kasancewar za ka iya amfani da shi a cikin kundayenka." -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.title" -msgstr "samar da alamar shiga" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "cire “%s” a taskar shirye-shirye" -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" -msgstr "ba lokacin daina amfani" +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "qaramin jan hankali" -msgid "shortcuts.go-to-search" -msgstr "gajeran sako" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "maras wallafa" +msgstr[1] "maras wallafa" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "suna dole ya qunshi alamomin rubutu 250." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.libraries" -msgstr "dakunan karatu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.components" -msgstr "Bangarori" - -#, permanent -msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" -msgstr "daga ciki" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.select-all" -msgstr "zabi duka" - -msgid "labels.upload-custom-fonts" -msgstr "Upload custom fonts" - -msgid "shortcuts.flip-horizontal" -msgstr "kifa shi dai dai" - -msgid "dashboard.import.progress.process-components" -msgstr "aikin sassa" - -#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "dashboard.update-settings" -msgstr "zamanartarwa wurin gyara" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints" -msgstr "Takura" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" -msgstr "jikewa" - -msgid "workspace.sidebar.expand" -msgstr "kara yankin ma'agiyar bayani" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs -msgid "inspect.attributes.blur" -msgstr "xige-xige" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.mask" -msgstr "takunkumik" - -#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs -msgid "title.dashboard.font-providers" -msgstr "samar da jerin harufa - %s - Mazubin biruka" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.num-of-projects" -msgid_plural "labels.num-of-projects" -msgstr[0] "aiki" -msgstr[1] "aiyuka %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" -msgstr "Cire mahadar duka rabutun rubutu" - -msgid "shortcuts.start-editing" -msgstr "fara gyarawa" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" -msgstr "Juya mai murfi: %s" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.graphics" -msgstr "zane zane" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.pending-invitation" -msgstr "tukuna" - -msgid "workspace.path.actions.make-corner" -msgstr "ta kwana (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.line-height" -msgstr "tsawon layi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "da'ira" - -msgid "modals.create-webhook.url.label" -msgstr "farashin URL" - -msgid "workspace.options.stroke-color" -msgstr "gigciye kalar" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.copy-token" -msgstr "kwafar kyauta" - -msgid "dashboard.export-binary-multi" -msgstr "sauke %s kundayen manhajar fenfot(.penpot)" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.components" -msgstr "%s bangarori" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgstr[0] "ka tabbata ka na son rufe taskar nan?" +msgstr[1] "ka tabbata ka na son rufe taskokin nan?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" @@ -4572,313 +2060,2822 @@ msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgstr[0] "rufe taska" msgstr[1] "rufe taskoki" -#: src/app/main/ui/export.cljs -msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" -msgstr "ba wasu abubuwan da ake daidaitawa wajen tsara fitarwa." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "" +"ka kusa sabunta taskar ajiyar shir-shirye. zai iya shafar sauran kundayen " +"da ke amfani da ita." -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs -msgid "workspace.gradients.radial" -msgstr "a da'ira" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "sabunta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.cancel" +msgstr "soke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "" +"ka kusa sabunta sashe a babbar taska. wannan za ya iya aiki a sauran " +"kundayen da ke amfani da ita." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "sabunta sashe a babbar taska" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "akwai sabon yayi, fatan za a sabunta fage" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-email-sent" +msgstr "an aika da saqon" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "kwafar hanyar gayya" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs -msgid "modals.delete-account.cancel" -msgstr "ajiye asusu da soke shi" +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "ba za ka iya goge kundin ba. ka jira umarnin tawaga ka fin ka ci gaba." -msgid "shortcuts.move-unit-left" -msgstr "Matsa da sashin hagu" +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "an ajiye bayanai!" -msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" -msgstr "gauraya" +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "an aika da imel din tantancewa %s. bincika imel xinka!" -msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" -msgstr "Danna launukan kala" +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"ya kamata kasan akwai kayayyaki da yawa da za su iya taimaka maka ka sami " +"damar fara aiki da fenfot, kamar jagoran mai amfani tasharmu ta youtub." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke.outer" -msgstr "waje" +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"cikakken bayanin yadda za a yi amfani da fenfot. daga rubutu zuwa tsara ko " +"rarraba iri." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.radius-top-left" -msgstr "saman hagu" +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "xanjagora" -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" -msgstr "fara koyarwa" +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "za ka iya kallon koyarwarmu da mutanenmu ke yi." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.box-filter-all" -msgstr "duka kadara" +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "koyarwa ta hoto mai motsi" -#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs -msgid "errors.invite-invalid" -msgstr "gaiyar ba ta yi ba" +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "kafin ka fara" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs -msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" -msgstr "na kullum" +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"domin jin daxin fenfot , sai ka biya kuxi domin labarai da ci gaban da ake " +"samu." -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "labels.delete-multi-files" -msgstr "goge %s kundaye" +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "aiko man da bayanin fenfot (rubutun blog, bidiyon koyarwa, kallo...)." -msgid "shortcuts.join-nodes" -msgstr "hada abubuwan" +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "mu na kula da sirri, a nan za ka karanta na mu " -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.preferences" -msgstr "fifiko" +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"za mu aika maka da imel mai amfani. za ka iya biya a kowane lokaci za ka " +"iya ta kowace hanyar biyanmu." -#: src/app/main/ui/static.cljs -msgid "labels.service-unavailable.desc-message" -msgstr "mu na cikin kula a tsarinka." +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "aiko man da sabbin abubuwan da aka yi (sabbib fasali, fitowa, gyara...)." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs -msgid "workspace.align.vbottom" -msgstr "Daidaita kasa (%s)" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" -msgstr "bambanci" - -#: src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "labels.language" -msgstr "harshe" - -msgid "shortcut-subsection.text-editor" -msgstr "Rubutu" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.shared-libraries" -msgstr "Rabban ma'adanai" - -msgid "workspace.shape.menu.exclude" -msgstr "kebe" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "an goge kundinka" -msgstr[1] "an goge kundayenka" - -#: src/app/main/ui/comments.cljs -msgid "modals.delete-comment-thread.message" -msgstr "ka tabbata ka na son goge fira? duk sharhi a nan za a goge matsaloli." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.rotation" -msgstr "juyawa" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "... zane-zane, kayan kallo, tsarin qira, etc." - -msgid "shortcuts.move-unit-up" -msgstr "Matsa da sashin samu" - -msgid "labels.upload" -msgstr "xorawa" +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"fenfot ne ke yin kelaidos kamar yadda mutane ke yi, mutane na taimakon " +"junansu. kowa za ya iya hada hannu da:" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" msgstr "" "wurin da kowa zai iya koyo, fahimtar ta juna a kan fenfot, kasancewarta " "manyan tawagar fenfot da sauran mutane." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.rename" -msgstr "sake suna" +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "hulxa da kai cikin mutane" -msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" -msgstr "Zuko raguwar ido" +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"wurin da za ka san yadda za ka hada-hannu da fassara, neman fasali, manyan " +"gudunmawa, magance matsala…" -msgid "modals.edit-webhook.title" -msgstr "gyara webhook" +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "gudunmawar jagora" -msgid "workspace.undo.entry.single.shape" -msgstr "siffa" +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "barka da zuwa fenfot!" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs -msgid "workspace.sidebar.sitemap" -msgstr "shafi" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "bayan ka yi wa tawagarka suna, za ka iya gaiyato mutane ku hadu." -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.width" -msgstr "fadi" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "sanya sunan tawaga" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "labels.send" -msgstr "aika" +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "gayyato mambobi" -#: src/app/main/ui/workspace.cljs -msgid "title.workspace" -msgstr "%s - Mazubin biruka" +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"ka tuna da kowa. masu qirqira, masu tsarawa, shuwagabanniS... daban-daban " +"ya qara :)" -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -msgid "dashboard.no-matches-for" -msgstr "ba wanda ya yi daidai da “%s“" +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "gayyata tare da bayar da matsayi:" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs -msgid "workspace.assets.typography.text-transform" -msgstr "canja rubutu" +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "haka, za a biya" -msgid "errors.email-as-password" -msgstr "ba za ka iya amfani da imel ba a matsayin lambar tsaro ba" +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "" +"an aika maka da saqon buqatar biya, za mu aika maka da saqon imel tabbatar " +"da shi." -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.duplicate-multi" -msgstr "kwafi %s kundaye" +msgid "onboarding.newsletter.policy" +msgstr "dokoki." + +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "ka buqatar labaran fenfot?" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "yin tawaga" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"tawaga na ba ka damar haduwa da masu amfani da fenfot domin yi aiki daya " +"akan kundaye." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "aiyuka da kundaye da yawa" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "ma su yin shiri dayawa lokaci xaya" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "aiyukan shugaba" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Unlimited members" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% kyauta!" + +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "ga wasu hotunan talla nan." + +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "fara tsarawa" + +msgid "onboarding.welcome.alt" +msgstr "fenfot" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "je ka hanyar shiga" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "wane kayan zane ka fi iya aiki da shi?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "da yawa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "ta ya za ka bayyana kwarewarka akai..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "ma su tsarawa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "ma su qirqira" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "qara samun bayanin fenfot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "mawallafi/VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "ni mai zaman kansa ne" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "sami lambar kowane aiki " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... zane-zane, kayan kallo, tsarin qira, etc." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "teburin aiki" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "barin aikin tawaga" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "za mu fara!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "shugaban aiki" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "kasuwanci" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "fiye da 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "na gaba" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "babu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "idan akwai qari (bayyana)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "ina aikin kaina" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "can baya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "ya kake tunanin aiki da fenfot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "mi ne ne matsayinka?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "dauki wanda kake so" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "zana" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "wasu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "fara" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "fara aiki na" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "malami ko dalibi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "bayyana yawan tawagarka?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "jaraba fenfot ka ga ko ta yi daidai da tawaga " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "jaraba kafin ka yi aiki da fenfot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... jagora, yawan amfani da shiga, leqe-leqe, dss." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "yin aikin kan tunani mai kyau" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"bayaninka za ya sanya mu fahimci kwarewarka da xabi'unka ta haka ne za mu " +"mayar maka da fenfot kayan aikin da ka ke jin daxin aiki da shi." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "cire" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "settings.multiple" +msgstr "gauraya" + +# SECTIONS +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "shikashikai" + +msgid "shortcut-section.dashboard" +msgstr "allon kallo" + +msgid "shortcut-section.viewer" +msgstr "Dankallo" + +msgid "shortcut-section.workspace" +msgstr "fagen aiki" + +# SUBSECTIONS +msgid "shortcut-subsection.alignment" +msgstr "kwaskwarima" + +msgid "shortcut-subsection.edit" +msgstr "Tace" + +msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" +msgstr "gamayya" + +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "gamayya" + +msgid "shortcut-subsection.main-menu" +msgstr "Babbar kumshiya" + +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "gyara shimfida" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" +msgstr "shawagi" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" +msgstr "shawagi" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "shawagi" + +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "allon sarrarfav naura" + +msgid "shortcut-subsection.path-editor" +msgstr "Hanya" + +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "Siffa" + +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Rubutu" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "Kayan aiki" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "Zukowa" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "Zukowa" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "Bayyana Ra'ayi" + +msgid "shortcuts.add-node" +msgstr "kara Girma" + +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "tsarin kasa" + +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "tsarin tsakiya" + +msgid "shortcuts.align-hcenter" +msgstr "tsarin tsakiya ko ina" + +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Tabbataccan tsari" + +msgid "shortcuts.align-left" +msgstr "tsarin hagu" + +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "tsarin dama" + +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "tsarin sama" + +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "tsarin tsakiya a tsaye" + +msgid "shortcuts.artboard-selection" +msgstr "kirkiri allo daga zabi" + +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "fito da shi barobaro" + +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "ma'auni mabanbanci" + +msgid "shortcuts.bool-exclude" +msgstr "kebentaccan ma'auni" + +msgid "shortcuts.bool-intersection" +msgstr "ma'aunin abubuwa daban daban" + +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "ma'auni hadaka" + +msgid "shortcuts.bring-back" +msgstr "tura zuwa baya" + +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "komawa baya" + +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "tura gaba" + +msgid "shortcuts.bring-front" +msgstr "kawo zuwa gaba" + +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "goge sake" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "kwafi" + +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "samar da abubuwa iri- iri" + +msgid "shortcuts.create-new-project" +msgstr "samar da sabo abu" + +msgid "shortcuts.cut" +msgstr "cire" + +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "fito da shi waje" + +msgid "shortcuts.delete" +msgstr "goge" + +msgid "shortcuts.delete-node" +msgstr "fita da ga cikin net wok" + +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "rarraba abubuwan da su ke a ware" + +msgid "shortcuts.draw-curve" +msgstr "Ratse" + +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "siffar kwai" + +msgid "shortcuts.draw-frame" +msgstr "Allo" + +msgid "shortcuts.draw-nodes" +msgstr "samar da hanya" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "Hanya" + +msgid "shortcuts.draw-rect" +msgstr "Ractangula" + +msgid "shortcuts.draw-text" +msgstr "rubutaccan sako" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "maimaita" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "kubuta" + +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "samar da sabbabbin abubuwa" + +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "fitar da abubuwan da zai dace da ko wane abu" + +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "kifa shi dai dai" + +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "kifa ta tsaye" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "rage girman rubutu" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "kara gaban yanayi" + +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "ta fi rumbu" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "ta fi zuwa rabbabben ma'ajiya" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "gajeran sako" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "rukuni" + +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "raba ta tsaye" + +msgid "shortcuts.hide-ui" +msgstr "fito / boye UI" + +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "zuko ciki" + +msgid "shortcuts.insert-image" +msgstr "sa hoto" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "juya zuwa kwantaccen rubuyu" + +msgid "shortcuts.join-nodes" +msgstr "hada abubuwan" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "rage filin harafin" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "kara filin harafin" msgid "shortcuts.line-height-dec" msgstr "rage tsawon layi" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.option.view" -msgstr "gani" +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "kara tsawon layi" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" -msgstr "raba yanayin abin" +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "danna layin duk" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs -msgid "workspace.options.constraints.scale" -msgstr "maauni" +msgid "shortcuts.make-corner" +msgstr "kirkiri kwana" -msgid "inspect.empty.more-info" -msgstr "qarin bayani a fagen lura" +msgid "shortcuts.make-curve" +msgstr "kirkiri lankwasa" -#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs -msgid "notifications.profile-saved" -msgstr "an ajiye bayanai!" +msgid "shortcuts.mask" +msgstr "takunkumi" -msgid "workspace.focus.focus-off" -msgstr "karka maida hankali" +msgid "shortcuts.merge-nodes" +msgstr "hada da kauri" + +msgid "shortcuts.move" +msgstr "matsa" + +msgid "shortcuts.move-fast-down" +msgstr "Matsa kasa da sauri" + +msgid "shortcuts.move-fast-left" +msgstr "Matsa hagu da sauri" + +msgid "shortcuts.move-fast-right" +msgstr "matsa dama da sauri" + +msgid "shortcuts.move-fast-up" +msgstr "Matsa sama da sauri" + +msgid "shortcuts.move-nodes" +msgstr "matsa a hade" + +msgid "shortcuts.move-unit-down" +msgstr "Matsa da sashin kasa" + +msgid "shortcuts.move-unit-left" +msgstr "Matsa da sashin hagu" + +msgid "shortcuts.move-unit-right" +msgstr "Matsa da sashin dama" + +msgid "shortcuts.move-unit-up" +msgstr "Matsa da sashin samu" + +msgid "shortcuts.next-frame" +msgstr "wani tsari" + +msgid "shortcuts.not-found" +msgstr "babu gajeriyar hanya" + +msgid "shortcuts.opacity-0" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 100" + +msgid "shortcuts.opacity-1" +msgstr "saita dishi dishi zuwa kashi 10" + +msgid "shortcuts.opacity-2" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 20" + +msgid "shortcuts.opacity-3" +msgstr "Seta dashi dashi zuwa kashi 50" + +msgid "shortcuts.opacity-4" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 40" + +msgid "shortcuts.opacity-5" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 50" + +msgid "shortcuts.opacity-6" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 60" + +msgid "shortcuts.opacity-7" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 70" + +msgid "shortcuts.opacity-8" +msgstr "seta dishi dishin zuwa kashi 8o" + +msgid "shortcuts.opacity-9" +msgstr "Seta dish dishi zuwa 90" + +msgid "shortcuts.open-color-picker" +msgstr "abin daukan kala" + +msgid "shortcuts.open-comments" +msgstr "tafi inda 'yan kallo za su bayyana ra'ayi" + +msgid "shortcuts.open-dashboard" +msgstr "tafi gaban allon" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "tafi sashin da 'yan kallo za su duba" + +msgid "shortcuts.open-interactions" +msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda" + +msgid "shortcuts.open-viewer" +msgstr "tafi sashin da masu kallo suke hulda" + +msgid "shortcuts.open-workspace" +msgstr "tafi fagen aiki" + +msgid "shortcuts.or" +msgstr " ko " + +msgid "shortcuts.paste" +msgstr "manna" + +msgid "shortcuts.prev-frame" +msgstr "allon da ya gabata" + +msgid "shortcuts.redo" +msgstr "gyara" + +msgid "shortcuts.reset-zoom" +msgstr "zake zukowa" + +msgid "shortcuts.search-placeholder" +msgstr "takaitaccen sako yanken" + +msgid "shortcuts.select-all" +msgstr "zabi duka" + +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "zabi wani shafi" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "zabi ainihin shafi" + +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "zabi shafin da ya gabata" + +msgid "shortcuts.separate-nodes" +msgstr "raba kauri" + +msgid "shortcuts.show-pixel-grid" +msgstr "nuna / boye akwatin pixel" + +msgid "shortcuts.show-shortcuts" +msgstr "nuna / boye yanken" + +msgid "shortcuts.snap-nodes" +msgstr "yanke kauri" + +msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" +msgstr "yanke zuwa ga akwatin pixel" + +msgid "shortcuts.start-editing" +msgstr "fara gyarawa" + +msgid "shortcuts.start-measure" +msgstr "fara aunawa" + +msgid "shortcuts.stop-measure" +msgstr "dena aunawa" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "jera tsakiya" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "jera da inganci" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "jera hagu" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "jera dama" + +msgid "shortcuts.thumbnail-set" +msgstr "saita babban yatsa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs +msgid "shortcuts.title" +msgstr "allon harufa yanke" + +msgid "shortcuts.toggle-alignment" +msgstr "Danna a jere" + +msgid "shortcuts.toggle-assets" +msgstr "Danna kadara" + +msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" +msgstr "Danna launukan kala" + +msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" +msgstr "Danna yanayin maida hankali" msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" msgstr "Danna fuskar ta cika duka" +msgid "shortcuts.toggle-history" +msgstr "Danna tarihi" + +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "Danna shimfida" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Tara/fitar da lankwasashhiyar shimfida" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "Rufe/bude" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "Rufe rabo" + +msgid "shortcuts.toggle-rules" +msgstr "Nuna / boye magwaji" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "Juya zuwa launukan rubutu" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "Nuna/boye" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "Danna salon zukowa" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Danna ta layi a kasa" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "Cire" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "Fita daka rukuni" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "Cire takunkumi" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "Rarraba ta tsaye" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Zuko raguwar ido" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Zuko karuwar ido" + +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "Zuko wanda aka zaba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Sunan shafin yanar gizon zai kunshi a mafi yawa haruffa 2048." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "title.dashboard.files" +msgstr "%s - Tukunyar aje biro" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.font-providers" +msgstr "samar da jerin harufa - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.fonts" +msgstr "jerin harufa - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "title.dashboard.projects" +msgstr "tsare tsare - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "title.dashboard.search" +msgstr "nema - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "title.dashboard.shared-libraries" +msgstr "Rababban dakin karatu- %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "title.default" +msgstr "Mazubin biruka - Tsara yanci ga tawaga" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "title.settings.access-tokens" msgstr "karin bayani - Shiga alama" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "an kwafi kundinka" -msgstr[1] "an kwafi kundayenka" +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "title.settings.feedback" +msgstr "bada martani - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "title.settings.options" +msgstr "Saiti - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "title.settings.password" +msgstr "Nambobin sirri - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "title.settings.profile" +msgstr "Karin bayani - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "Gayyata - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-members" +msgstr "Yan kungiya - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-settings" +msgstr "Saiti - %s - Mazubin biruka" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "gidan yanar gizo - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "title.viewer" +msgstr "%s - duba kumburi - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "title.workspace" +msgstr "%s - Mazubin biruka" + +msgid "viewer.breaking-change.description" +msgstr "" +"Wannan mahadar da aka raba yanxu batada ingaci. Ka/ki kirkiri wata ko ka/ki " +"tamayi maishi a baka/ki sabuwa." + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "Sannu!" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.empty-state" +msgstr "Babu allon da aka samu a wannan fejin." + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.frame-not-found" +msgstr "Ba'a sami allon ba." + +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "Bayyana ra'ayi(%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.dont-show-interactions" +msgstr "Karka/ki nuna hulda" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.fullscreen" +msgstr "Cika fuskar" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Duba (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.interactions" +msgstr "Hulda" + +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "Hulda (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.share.copy-link" +msgstr "Kwafi mahada" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.show-interactions" +msgstr "Nuna hulda" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.show-interactions-on-click" +msgstr "Nuna hulda da an danna" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.sitemap" +msgstr "taswirar wuri" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Sakon karshe ya isa." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hcenter" +msgstr "Daidaita tsakiya a kwance (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hdistribute" +msgstr "rarraba filin kwance (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hleft" +msgstr "Daidaita hagu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hright" +msgstr "Daidaita dama (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vbottom" +msgstr "Daidaita kasa (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vcenter" +msgstr "Daidaita a kwance tsakiya (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vdistribute" +msgstr "rarraba filin tsaye (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vtop" +msgstr "Daidaita sama(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.assets" +msgstr "kadara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.box-filter-all" +msgstr "duka kadara" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.colors" msgstr "kala" -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "labels.owner" -msgstr "mai" - -msgid "shortcuts.select-prev" -msgstr "zabi shafin da ya gabata" - -#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-move-file" -msgstr "an tura aikinka" - -msgid "workspace.options.radius" -msgstr "digon tsakiyar da'ira" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.back" -msgstr "tura zuwa baya" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" -msgstr "layin mashiw" - -msgid "shortcuts.align-left" -msgstr "tsarin hagu" - -#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs -msgid "workspace.shape.menu.edit" -msgstr "tace" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.components" +msgstr "Bangarori" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.ungroup" -msgstr "kashe daga kungiya" +msgid "workspace.assets.create-group" +msgstr "kirkiri rukuni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.create-group-hint" +msgstr "abubuwanka za a samu su suna nan take kamar \"sunan kungiya/ sunan abubuwan\"" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.delete" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.duplicate" +msgstr "maimaita" + +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "maimaita ainihin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.edit" +msgstr "tace" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.graphics" +msgstr "zane zane" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group" +msgstr "rukuni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group-name" +msgstr "sunan kungiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.libraries" +msgstr "dakunan karatu" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "dakin karatun gida" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "ba'a samu kadara ba" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom-fit-all" -msgstr "zuko yayi daidai da ko'ina" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "bude fiyal din dakin karatu" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.login-here" -msgstr "shiga nan" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename" +msgstr "sake suna" -#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -msgid "feedback.subject" -msgstr "shugabanci" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename-group" +msgstr "sake sunan kungiyar" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.interaction-after-delay" -msgstr "Bayan jinkiri" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.search" +msgstr "nemo kadarar" -#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs -msgid "labels.create-team.placeholder" -msgstr "shigar da sabon sunan tawaga" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.selected-count" +msgid_plural "workspace.assets.selected-count" +msgstr[0] "%s" +msgstr[1] "%s zababbun abubuwan" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs -msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" -msgstr "tsawo mafi yawa" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "rababben dakin karatu" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs -msgid "workspace.options.shadow-options.title" -msgstr "inuwa" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.typography" +msgstr "rubutun rubutu" -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs -msgid "workspace.options.grid.params.size" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-id" +msgstr "tsarin haruffa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-size" msgstr "girma" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" +msgstr "bambanci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit" +msgstr "tafi zuwa salon dakin karatu don a tace" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" +msgstr "fili a tsakanin haruffa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.line-height" +msgstr "tsawon layi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "workspace.assets.typography.sample" +msgstr "Ag" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "salon rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.text-transform" +msgstr "canja rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.ungroup" +msgstr "kashe daga kungiya" + +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "tsarin maida hankali" + +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "karka maida hankali" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "maida hankali" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "zaba" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.linear" +msgstr "a layi mikakke" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.radial" +msgstr "a da'ira" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" +msgstr "kashe daidaitawa mai canjawa" + +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "kashe sikelin rabo" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" +msgstr "kashe sikelin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" +msgstr "kashe tsinkewa zuwa mai jagora" + +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "kashe tsinkewa zuwa pixel" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" +msgstr "bada damar daidaitawa mai canjawa" + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "bada damar sikelin rabo" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" +msgstr "bada damar sikelin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "Tsinke zuwa mai jagora" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Bda damar tsinkewa zuwa akwatin pixel" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" +msgstr "Boye allom suna" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-palette" +msgstr "farantin launuka" + +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "boye pixel akwati" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-rules" +msgstr "boye ma'auni" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "boye launukan yanayin tsarin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "Tace" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "fayil" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.option.help-info" msgstr "taimako & bayani" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "fifiko" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "gani" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "sake" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.select-all" +msgstr "zabi duka" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "Nuna sunayen allo" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-palette" +msgstr "nuna launukan kala" + +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "Nuna akwatin pixel" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-rules" +msgstr "Nuna ma'auni" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "Nuna launukan tsarin rubutu" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Cire" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "Kara saitawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.save-error" +msgstr "an samu kuskure wajen adanawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saved" +msgstr "An adana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saving" +msgstr "Adanawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.unsaved" +msgstr "Canja canjan da ba'a adana ba" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.viewer" +msgstr "yanayin kallo (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zuko" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "cike - cika sikeli" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "dace - ja sikeli ya dace da shi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "zuko yayi daidai da ko'ina" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "Cika allon" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "zuko zababbe" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "tace akwati" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.add" +msgstr "tarawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.colors" +msgstr "%s kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Babu salon kaloli a ma'ajiya yanzu" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Babu rubutun rubutu a ma'ajiya yanzu" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.file-library" +msgstr "F" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" +msgstr "kalar yanzu" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "Jituwar RGB" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.save-color" +msgstr "Adana salon kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.components" +msgstr "%s bangarori" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.file-library" +msgstr "Ma'adanar fiyal" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.graphics" +msgstr "%s zane zane" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.in-this-file" +msgstr "Ma'adana a wanna fiyal" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.libraries" +msgstr "ma'adanai" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library" +msgstr "ma'adana" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "sabunta ma'adana" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" +msgstr "Babu rabben ma'adanai da suke bukatar sabuntawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-matches-for" +msgstr "Babu daidaituwa da aka samu na “%s“" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" +msgstr "Babu rababbun ma'adanai wanda aka samu" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" +msgstr "Duba rabbaun ma'adanai" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-libraries" +msgstr "Rabban ma'adanai" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs -msgid "workspace.options.text-options.title-group" -msgstr "rukunin rubutu" +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" +msgstr "Rubutun rubutu dayawa" -msgid "workspace.undo.entry.single.text" -msgstr "sako" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" +msgstr "Cire mahadar duka rabutun rubutu" -#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs -msgid "dashboard.type-something" -msgstr "rubuta neman sakamako" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.typography" +msgstr "%s Rubutun rubutu" -msgid "shortcuts.mask" -msgstr "takunkumi" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update" +msgstr "Sabuntawa" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "Aga duka canjin" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.updates" +msgstr "sabuntawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "Danna wannan madannin + domin saka hulda." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title" +msgstr "Dishi dishi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.group" +msgstr "rukuni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" +msgstr "zabin dishi dishi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs +msgid "workspace.options.canvas-background" +msgstr "bayan zane" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Matse abun ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs +msgid "workspace.options.component" +msgstr "Bangarori" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Yin sharhin rubutu" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kwafa" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Kirkiri sharhin rubuta" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Tace sharhin rubutu" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Ainahin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints" +msgstr "Takura" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.bottom" +msgstr "Kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.center" +msgstr "Tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.fix-when-scrolling" +msgstr "gyara nemowa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.left" +msgstr "Hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.leftright" +msgstr "hagu & dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.right" +msgstr "dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.scale" +msgstr "maauni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.top" +msgstr "sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.topbottom" +msgstr "sama & kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.design" +msgstr "zane" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export" +msgstr "fitarwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "Fitar da zababbun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "Fitarwa 1 Sashi" +msgstr[1] "Fitarwa %s sashi-sashi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs +msgid "workspace.options.export.suffix" +msgstr "Kari na bayan baki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "An gama fitarwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object" +msgstr "Ana fitarwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "An gaza fitarwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-slow" +msgstr "Fitarwa ba tsammani ta sami tsaiko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.fill" +msgstr "Cikawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "Kara gudun farko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "Gudun farko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "gudun farko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.auto" +msgstr "da kanshi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.column" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "Akwati" + +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "Kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.columns" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.gutter" +msgstr "mahada" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.height" +msgstr "tsawo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.margin" +msgstr "gefe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.rows" +msgstr "jere" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.set-default" +msgstr "saita a tsoho" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.size" +msgstr "girma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type" +msgstr "Nau'i" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom" +msgstr "Kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.center" +msgstr "Tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.left" +msgstr "Hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.right" +msgstr "Dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch" +msgstr "mikewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.top" +msgstr "sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.use-default" +msgstr "yi amfani da tsoho" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.width" +msgstr "fadi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.row" +msgstr "layuka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.square" +msgstr "murabba'i" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.group-fill" +msgstr "Cika rukuni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "Ja layi a rukuni" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "Tsawo" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Duba" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "aiki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "Bayan jinkiri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "hotuna masu motsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "narkewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "Babu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "Tura" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "Ja" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "da kanshi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "kara mai rufin bayan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "rufe yayin matsewa ta waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "kulle mai rufi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "kulle mai rufi %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "jinkiri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "makoma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "tsahon lokaci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "saukakawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "sauki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "sauki ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "sauki ciki waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "sauki waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "mikakke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "linzamin kwamfuter ya shiga" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "linzamin kwamfutar ya fita" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "ms" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "kewayawa zuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "kewayawa zywa: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(ba'a saita ba )" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "cire tasiri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "da an danna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "bude mai rufi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "bude mai rufi: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "bude URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "fita" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "kasa tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "kasa hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "kasa dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "Yi da kanka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "sama tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "sama hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "sama dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "Mataki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "adana komawa sama da kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "allon daya gabata" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "alaka zuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "kai/ni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "Juya mai murfi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "Juya mai murfi: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "Jawo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "yayin shawagi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "yayin dannawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "yayin hulda" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" +msgstr "kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" +msgstr "kala konanniya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" +msgstr "kala gudajjiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" +msgstr "kara masa duhu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" +msgstr "banbanci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "warewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "Haske mai muya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "Haske haske" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "kara masa haske" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "warewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "sau" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "na kullum" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "mai rufi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "jikewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "allo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "haske mai sauki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "rukunin shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "dayawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "zabi na ci gaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "tsawo mafi yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "fadi mafi yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "tsawo mafi kankanta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "fadi mafi kankanta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "tsawo mafi yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "fadi mafi yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "tsaho mafi kankanta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "fadi mafi kankanta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "sake shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "jerawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "jera sauyin fasali" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Gibi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "gefe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "gefen duka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "Samfarin gefe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "cushe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "filla filla" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "duka gefan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "sassaukan ciko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "kewayayyen sarrari" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "sarari tsakani" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "kaloli masu yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "Ma'ajiyar kaloli masu yawa" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "dishi dishi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "matsayi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "samfur" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "digon tsakiyar da'ira" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "kasan hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "kasan dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "saman hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "saman dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "duka kwanar" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "kwanar da take cin gashin kanta" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "da dimi dimi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "sake" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "juyawa" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "nemo jerin harufa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "zabi surar allo, ko rukuni ta hadu da daya allon." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "zababbabbin kaloli" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "cika zabi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "gigciye zabi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "dishi dishi" + +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "inuwar kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "ajiye inuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "Inuwar ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "bazu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "inuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "rukunin inuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "inuwar zabi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "fito da shi a ga" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "fito da kaurin sosai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "girma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "yanayin girman yanayin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "gigciye" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "da'irar kasuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "da'ira" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "darajar kasuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "mai daraja" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "layin mashiw" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "mashi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "ba komai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "da'ira" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "murabba'i" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "murabba'in kasuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Rectangle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "Triangle mashi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Triangle" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "gigciye kalar" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "gigciye fadin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "layin raba abu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "digo digo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "gauraya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "mai tauri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "jerin kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "jerin tsakiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "jerin sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "LTR" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "RTL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "sarrafaffan tsaho" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "sarrafaffen fadi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" msgstr "dasa" -#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs -msgid "workspace.toolbar.image" -msgstr "hoto (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "tazarar harafi" -msgid "shortcuts.line-through" -msgstr "danna layin duk" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "tsahon layi" -msgid "workspace.undo.entry.single.path" -msgstr "hanya" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "yanayin kasa" -msgid "errors.cannot-upload" -msgstr "kasa xora xan aiken kundi." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "babu" -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" -msgstr "sanya sunan tawaga" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "gigciye ta cikinsa (%s)" -msgid "shortcuts.move-fast-down" -msgstr "Matsa kasa da sauri" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" +msgstr "jerin tsakiya (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "tabbatarwa (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "jera hagu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "jera dama (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "rukunin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "zababbun rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "yanayin lakani" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "ja layi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "yanayin sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "yi amfani da madanneta ta sama ki tafi da samfuri." + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "fadi" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "X layi" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y layi" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "kara kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "goge kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "zane da kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "hada kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "ta kwana (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "Ta lankwasa (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "hade kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "tafi da kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "raba kauri (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "tsinke kauri (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "kara sassaukan tsarit" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "kara akwatin tsari" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "tura zuwa baya" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "tura zuwa baya" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "kwafi" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "kirkiri hoto mai motsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "zababban allo" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "kirkiri abubuwa" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "kirkiri abubuwa da yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "cire" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "goge kwararar farko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "raba yanayin abin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "raba yanayin abin" + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "bambanci" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "maimaita" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "tace" + +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "kebe" + +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "mikad da abu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "kifa ta tsaye" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "kifa ta kwance" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "fara malala" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "kawo ta gaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "kawo zuwa gaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "tafi ainihin wurin fal" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "rukuni" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "boye" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "nuna / boye UI" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "mahada" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "kulle" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "takunkumik" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "manna" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "hanya" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "cire sassaukan tsari" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "sake saita sokewa" + +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "saita ainihin wurin" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "zabi shimfida" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "nuna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "nuna ta kusuwar kadara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "nuna ainihin wurin" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "cire girman babban danyatsa" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "kara kamar girman babban yatsa" + +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "sauya zuwa hanya" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "raba rukunin" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "hadakan" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "bude" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "bude takunkumi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "sabunta ainihin wurin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "sabunta ainihin wurin" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "ruguza a'ajiyar bayani" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "kara yankin ma'agiyar bayani" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "labari (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "shafi" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "bangare" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "allo" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "rukuni" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "hoto" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "takunkumi" + +msgid "workspace.sidebar.layers.search" +msgstr "nemo shimfida" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "Siffa" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "shigo da shi SVG halaye" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "taswirar wuri" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "kadara" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "farantin kala (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "ra'ayi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "kwana(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "siffar kwai (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "allo (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "hoto (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "motsa (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "hanya (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "Rectangle (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "yanke (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "rubutu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "rubutub rubutu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "babu labaran da su ka canja a yanzu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "gogagge %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "gyaggyarawa %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "motsa abun" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "da'ira" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "kadarar kala" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "bangare" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "kwana" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "allo" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "rukunis" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "kadarar zane" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "abu" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "shafi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "hanya" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" +msgstr "rectangles" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "siffa" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "rubutu" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" +msgstr "rubutun rubuta kadara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "sabo %s" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "da'ira" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "kalar kadara" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "bangarori" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "lankwasa" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "allo" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "rukuni" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "hoto" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "kadarar zanen hotuna" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "wani abu" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "shafi" + +msgid "workspace.undo.entry.single.path" +msgstr "hanya" + +msgid "workspace.undo.entry.single.rect" +msgstr "rectangle" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "siffa" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "sako" + +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "rubutun rubuta kadara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "yanayi fiye da %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "labari" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "watsar" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "bayanai masu yawa" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.there-are-updates" +msgstr "a kwai na zamani a rababban ma'ajiya" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.update" +msgstr "sabintawas" + +msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" +msgstr "latsa kusa da hanya" diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index eafd1cd44..5ea29f18a 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-10-16 04:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-17 14:02+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"Language-Team: Hebrew " +"\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.4\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -171,6 +171,13 @@ msgstr "תנאי השירות" msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "יצירת חשבון חדש מהווה את הסכמתך לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"עצם יצירת חשבון חדש מהווה הסכמה ל[תנאי השירות](%s) ול[מדיניות הפרטיות](%s) " +"שלנו." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "שלחנו הודעת דוא״ל לאימות אל" @@ -285,6 +292,10 @@ msgstr "יצירת אסימון חדש" msgid "dashboard.access-tokens.create.success" msgstr "אסימון הגישה נוצר בהצלחה." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "נא ללחוץ על הכפתור „יצירת אסימון חדש” כדי ליצור אחד חדש." + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" msgstr "אין לך אסימונים עדיין." @@ -329,6 +340,12 @@ msgstr "אין תאריך תפוגה" msgid "dashboard.access-tokens.personal" msgstr "אסימוני כניסה אישיים" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"אסימוני גישה אישיים הם דרך חלופית למערכת אימות הכניסה/סיסמה שלנו ומאפשרים " +"ליישום לגשת ל־API הפנימי של Penpot" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" msgstr "האסימון יפוג ב־%s" @@ -501,9 +518,19 @@ msgstr "ייבוא קובצי Penpot" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "אופס! לא הצלחנו לייבא את הקובץ הזה" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "קובץ עם רכיבים בגרסה 2 מופעל אך הצוות הזה לא תומך בזה עדיין." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "אירעה תקלה בייבוא הקובץ. הוא לא ייובא." +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "קובץ יובא בהצלחה." +msgstr[1] "%s קבצים יובאו בהצלחה." +msgstr[2] "%s קבצים יובאו בהצלחה." +msgstr[3] "%s קבצים יובאו בהצלחה." + msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "חלק מהקבצים הכילו פריטים שגויים שהוסרו." @@ -869,6 +896,12 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "אין תמיכה ביכולת ‚%s’." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"נראה שאין התאמ בין היכולות הפעילות לבין הקובץ שניסית לפתוח. יש להחיל הסבות " +"עבור ‚%s’ לפני שיתאפשר לפתוח את הקובץ הזה." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -917,6 +950,9 @@ msgstr "סיסמת האימות חייבת להיות תואמת" msgid "errors.password-too-short" msgstr "הסיסמה חייבת להיות באורך 8 תווים לפחות" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "נתונים שגויים בלוח הגזירים" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "הפרופיל חסום" @@ -930,6 +966,10 @@ msgstr "הודעות הדוא״ל לפרופיל שלך מושתקות (דיוו msgid "errors.registration-disabled" msgstr "ההרשמה מושבתת כרגע." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "התגלתה יכולת לא תואמת ‚%s’" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "אין מספיק חברים כדי לעזוב את הצוות, כנראה יהיה עליך למחוק אותו." @@ -949,6 +989,13 @@ msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפויה." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "אסימון בלתי ידוע" +msgid "errors.validation" +msgstr "שגיאת אימות" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "מספר גרסת הקובץ לא תואם" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "שגיאת תקשורת, הכתובת אינה נגישה" @@ -1180,6 +1227,9 @@ msgstr "ללא" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "ראשונות גדולות" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "ביטול הגדרה" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "אותיות גדולות" @@ -1587,6 +1637,9 @@ msgstr "תפקיד" msgid "labels.save" msgstr "שמירה" +msgid "labels.search" +msgstr "חיפוש" + msgid "labels.search-font" msgstr "חיפוש גופן" @@ -1611,6 +1664,9 @@ msgstr "השירות אינו זמין" msgid "labels.settings" msgstr "הגדרות" +msgid "labels.share" +msgstr "שיתוף" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "שיתוף אבטיפוס" @@ -1680,10 +1736,33 @@ msgstr "(אני)" msgid "labels.your-account" msgstr "החשבון שלך" +msgid "media.choose-image" +msgstr "בחירת תמונה" + +msgid "media.gradient" +msgstr "מדרג" + +msgid "media.image" +msgstr "תמונה" + +msgid "media.linear" +msgstr "קווי" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "התמונה נטענת…" +msgid "media.radial" +msgstr "מעגלי" + +msgid "media.solid" +msgstr "אחיד" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"הספרייה שלך ריקה. לאחר שנוספה כתיקייה משותפת, הנכסים שנוצרים על ידיך יהיו " +"זמינים לצד שאר הקבצים שלך. לפרסם אותה?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1801,6 +1880,12 @@ msgstr "למחוק את הדיון הזה? כל התגובות בשרשור תי msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgstr "מחיקת דיון" +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "למחוק את הסימון הזה?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "מחיקת סימון" + #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.accept" msgstr "מחיקת קובץ" @@ -1866,6 +1951,22 @@ msgstr[1] "מחיקת קבצים" msgstr[2] "מחיקת קבצים" msgstr[3] "מחיקת קבצים" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "לא מופעל באף קובץ." +msgstr[1] "לא מופעלים באף קובץ." +msgstr[2] "לא מופעלים באף קובץ." +msgstr[3] "לא מופעלים באף קובץ." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "הספרייה הזאת מופעלת כאן: " +msgstr[1] "הספריות האלו מופעלות כאן: " +msgstr[2] "הספריות האלו מופעלות כאן: " +msgstr[3] "הספריות האלו מופעלות כאן: " + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" @@ -1908,6 +2009,14 @@ msgstr "למחוק את החבר הזה מהצוות?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "למחוק חבר בצוות" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקובץ הזה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[1] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[2] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[3] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." + msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "מחיקת התליה" @@ -2180,12 +2289,33 @@ msgstr "מדריך למתנדבים" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "ברוך בואך ל־Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "להמשיך ביצירת צוות" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "להמשיך בלי צוות" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "ליצור צוות ולהזמין" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "ליצור צוות ולשלוח הזמנות" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "אפשר להזמין בהמשך" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "לאחר מתן שם לצוות שלך, יתאפשר לך להזמין אנשים להצטרף." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "נא למלא את שם הצוות" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "ליצור צוות" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "ליצור צוות בלי לשלוח הזמנות" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "הזמנת חברים" @@ -2195,6 +2325,12 @@ msgstr "רצוי לזכור לכלול את כולם. מפתחים, מעצבים msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "הזמנה עם התפקיד:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "להתחיל בלי צוות" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "אפשר ליצור צוות בהמשך." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "כן, להירשם" @@ -2291,14 +2427,30 @@ msgstr "היכרות מעמיקה יותר עם Penpot" msgid "questions.figma" msgstr "Figma" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "מייסד/סגן נשיא" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.freelancer" msgstr "יש לי עסק משלי" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "הורדת הקוד מהמיזם הצוותי שלי " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "… עיצוב מנשק, נכסים חזותיים, מערכות עיצוב, וכו׳." + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.invision" msgstr "InVision" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "להשאיר משוב למיזם הצוותי שלי" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.lets-get-started" msgstr "מתחילים!" @@ -2363,10 +2515,40 @@ msgstr "התחלה" msgid "questions.start-to-work-on-my-project" msgstr "התחלת עבודה על מיזם משלי" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "סטודנט/ית או מרצה" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.team-size" msgstr "מה גודל הצוות שלך?" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "לבדוק את Penpot ולראות אם הוא מתאים לצוות שלי " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "אפשר להתנסות לפני שימוש ב־Penpot אצלך בעבודה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "… תרשימי מתאר, סיפורי ותהליכי משתמשים, עצי ניווט ועוד." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "עבודה עם רעיונות למימוש" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"המשוב שלך יסייע לנו להבין מה הם ההרגלים וההעדפות שלך כדי שנוכל להמשיך להפוך " +"את Penpot לכלי מהנה ושימושי." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "ניתוק" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2823,6 +3005,9 @@ msgstr "הצגת/הסתרת סרגלים" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "החלפת לוח טקסט" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "החלפת ערכת עיצוב" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "החלפת מצב הצגה" @@ -3160,6 +3345,45 @@ msgstr "התמרת טקסט" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "פירוק קבוצה" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "יצירת שטח" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "יצירת לוח" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "מיזוג תאים" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "הוספת עמודה מימין" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "הוספת עמודה משמאל" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "מחיקת עמודה" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "מחיקת עמודה וצורות" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "שכפול עמודה" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "הוספת שורה מתחת" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "הוספת שורה למעלה" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "מחיקת שורה" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "מחיקת שורה וצורות" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "שכפול שורה" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "מצב מיקוד" @@ -3283,6 +3507,12 @@ msgstr "הצגת סרגלים" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "הצגת לוח גופנים" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "החלפה לערכת עיצוב כהה" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "החלפה לערכת עיצוב בהירה" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "החזרה" @@ -3334,6 +3564,21 @@ msgstr "מסך מלא" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "התמקדות על הנבחר" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "עריכת רשת" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "יציאה מהמערכת" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "רשת עריכה" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "בוצע" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "איתור" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "הוספה" @@ -3346,6 +3591,10 @@ msgstr "%s צבעים" msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" msgstr "אין עדיין סגנונות צבע בספרייה שלך" +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "עדיין אין סוגי טיפוגרפיה בספרייה שלך" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" @@ -3400,6 +3649,10 @@ msgstr "ספרייה" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "עדכוני ספרייה" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "בטעינה…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "אין ספריות משותפות שדורשות עדכון" @@ -3471,6 +3724,27 @@ msgstr "חיתוך התוכן" msgid "workspace.options.component" msgstr "רכיב" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "הסבר" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "העתקה" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "יצירת הסבר" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "עריכת הסבר" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "ראשי" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "החלפת רכיב" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "עדיין אין נכסים בתיקייה הזאת" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "הגבלות" @@ -3566,6 +3840,10 @@ msgstr "מילוי" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "הוספת תחילת זרימה" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "זרימה" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "התחלת זרימה" @@ -3669,6 +3947,9 @@ msgstr "מילוי קבוצה" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "מתאר קבוצה" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "קווים מנחים" + msgid "workspace.options.height" msgstr "גובה" @@ -4215,14 +4496,26 @@ msgstr "מתאר" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "סמן עגול" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "עיגול" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "סמן יהלום" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "יהלום" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "חץ קו" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "חץ" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "ללא" @@ -4239,10 +4532,18 @@ msgstr "ריבוע" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "סמן ריבוע" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "מרובע" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "חץ משולש" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "משולש" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "צבע מתאר" @@ -4432,6 +4733,9 @@ msgstr "הרחקה לאחור" msgid "workspace.shape.menu.copy" msgstr "העתקה" +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "יצירת הסבר" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" msgstr "בחירה ללוח" @@ -4710,6 +5014,13 @@ msgstr "טקסט (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "טיפוגרפיות (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**מצב חקירה** (צפייה בלבד)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "בוצע" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "אין שינויים היסטוריים עד כה" @@ -4843,146 +5154,3 @@ msgstr "עדכון" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "אפשר להתנסות לפני שימוש ב־Penpot אצלך בעבודה" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "קובץ יובא בהצלחה." -msgstr[1] "%s קבצים יובאו בהצלחה." -msgstr[2] "%s קבצים יובאו בהצלחה." -msgstr[3] "%s קבצים יובאו בהצלחה." - -msgid "modals.delete-component-annotation.message" -msgstr "למחוק את הסימון הזה?" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "הספרייה הזאת מופעלת כאן: " -msgstr[1] "הספריות האלו מופעלות כאן: " -msgstr[2] "הספריות האלו מופעלות כאן: " -msgstr[3] "הספריות האלו מופעלות כאן: " - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "לא מופעל באף קובץ." -msgstr[1] "לא מופעלים באף קובץ." -msgstr[2] "לא מופעלים באף קובץ." -msgstr[3] "לא מופעלים באף קובץ." - -msgid "modals.delete-component-annotation.title" -msgstr "מחיקת סימון" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "לבדוק את Penpot ולראות אם הוא מתאים לצוות שלי " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "סטודנט/ית או מרצה" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "להשאיר משוב למיזם הצוותי שלי" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"אסימוני גישה אישיים הם דרך חלופית למערכת אימות הכניסה/סיסמה שלנו ומאפשרים " -"ליישום לגשת ל־API הפנימי של Penpot" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "נא ללחוץ על הכפתור „יצירת אסימון חדש” כדי ליצור אחד חדש." - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"הספרייה שלך ריקה. לאחר שנוספה כתיקייה משותפת, הנכסים שנוצרים על ידיך יהיו " -"זמינים לצד שאר הקבצים שלך. לפרסם אותה?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "… עיצוב מנשק, נכסים חזותיים, מערכות עיצוב, וכו׳." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "עבודה עם רעיונות למימוש" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "העתקה" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"המשוב שלך יסייע לנו להבין מה הם ההרגלים וההעדפות שלך כדי שנוכל להמשיך להפוך " -"את Penpot לכלי מהנה ושימושי." - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "יצירת הסבר" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "עריכת הסבר" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "הורדת הקוד מהמיזם הצוותי שלי " - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "מרובע" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "ראשי" - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "עדיין אין סוגי טיפוגרפיה בספרייה שלך" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgstr[0] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקובץ הזה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[1] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[2] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[3] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "הסבר" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "רשת עריכה" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "… תרשימי מתאר, סיפורי ותהליכי משתמשים, עצי ניווט ועוד." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "יהלום" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "ניתוק" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "משולש" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "יצירת הסבר" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "חץ" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "מייסד/סגן נשיא" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "עיגול" diff --git a/frontend/translations/hr.po b/frontend/translations/hr.po index a0e38637e..9075ac5de 100644 --- a/frontend/translations/hr.po +++ b/frontend/translations/hr.po @@ -2697,7 +2697,6 @@ msgstr "Omogući dinamičko poravnanje" msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" msgstr "Omogući skaliranje teksta" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs #, fuzzy msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index 037737bdd..86d745eef 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-10-07 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:01+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" -"Language-Team: Indonesian \n" +"Language-Team: Indonesian " +"\n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -176,6 +176,13 @@ msgstr "" "Ketika membuat akun baru, Anda menyetujui kebijakan layanan dan kebijakan " "privasi kami." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Ketika membuat akun baru, Anda menyetujui [persyaratan layanan](%s) dan " +"[kebijakan privasi](%s) kami." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Kami telah mengirimkan surel verifikasi ke" @@ -528,6 +535,9 @@ msgstr "Impor berkas Penpot" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Aduh! Kami tidak dapat mengimpor berkas ini" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "Berkas dengan komponen v2 diaktifkan tetapi tim ini belum mendukungnya." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Terdapat masalah saat mengimpor berkas. Berkasnya tidak terimpor." @@ -894,6 +904,13 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Fitur '%s' tidak didukung." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Sepertinya ada ketidakcocokan antara fitur yang diaktifkan dengan fitur " +"berkas yang sedang Anda buka. Migrasi untuk '%s' harus diterapkan sebelum " +"berkasnya dapat dibuka." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -944,6 +961,9 @@ msgstr "Kata sandi konfirmasi harus cocok" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Kata sandi setidaknya 8 karakter" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Data tidak valid dalam papan klip" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Profil diblokir" @@ -957,6 +977,10 @@ msgstr "Profil Anda membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)." msgid "errors.registration-disabled" msgstr "Pendaftaran saat ini dinonaktifkan." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Fitur '%s' tidak kompatibel terdeteksi" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Anggota tidak cukup untuk meninggalkan tim, Anda mungkin ingin menghapusnya " @@ -980,6 +1004,13 @@ msgstr "Sebuah kesalahan tidak terduga terjadi." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Token tidak diketahui" +msgid "errors.validation" +msgstr "Kesalahan Validasi" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Berkas memiliki nomor versi tidak kompatibel" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Kesalahan koneksi, URL tidak dapat diraih" @@ -1214,6 +1245,9 @@ msgstr "Tidak ada" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Huruf Judul" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Tidak ditetapkan" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Huruf Besar" @@ -1615,6 +1649,9 @@ msgstr "Peran" msgid "labels.save" msgstr "Simpan" +msgid "labels.search" +msgstr "Cari" + msgid "labels.search-font" msgstr "Cari fon" @@ -1639,6 +1676,9 @@ msgstr "Layanan Tidak Tersedia" msgid "labels.settings" msgstr "Pengaturan" +msgid "labels.share" +msgstr "Bagikan" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "Bagikan prototipe" @@ -1708,10 +1748,34 @@ msgstr "(Anda)" msgid "labels.your-account" msgstr "Akun Anda" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Pilih gambar" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradien" + +msgid "media.image" +msgstr "Gambar" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Memuat gambar…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.solid" +msgstr "Padat" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Pustaka Anda saat ini kosong. Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, " +"aset yang Anda buat akan tersedia untuk digunakan bersama dengan berkas " +"Anda. Apakah Anda yakin ingin menerbitkannya?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -2240,6 +2304,21 @@ msgstr "Panduan berkontribusi" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Selamat datang di Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Lanjutkan membuat tim" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Lanjutkan tanpa tim" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Buat tim & undang" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Buat tim dan kirim undangan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Anda nanti akan dapat mengundang" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" "Setelah memberi nama tim, Anda akan dapat mengundang orang-orang untuk " @@ -2248,6 +2327,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Masukkan nama tim" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Buat tim" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Buat tim tanpa mengundang" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Undang anggota" @@ -2259,6 +2344,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Undang dengan peran:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Mulai tanpa tim" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Anda nanti akan dapat membuat tim." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ya, berlangganan" @@ -2475,6 +2566,10 @@ msgstr "" "Masukan Anda akan membantu kami mengerti kebiasaan dan preferensi Anda " "supaya kami dapat membuat Penpot sebuah alat yang berguna dan nyaman." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Copot" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2931,6 +3026,9 @@ msgstr "Tampilkan/sembunyikan penggaris" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Alih palet teks" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Ubah tema" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Alih keterlihatan" @@ -3265,6 +3363,45 @@ msgstr "Transformasi Teks" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Lepas kelompok" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Buat area" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Buat papan" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Gabungkan sel" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Tambah 1 kolom ke kanan" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Tambah 1 kolom ke kiri" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Hapus kolom" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Hapus kolom dan bentuk" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Gandakan kolom" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Tambah 1 baris di bawah" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Tambah 1 baris di atas" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Hapus baris" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Hapus baris dan bentuk" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Gandakan baris" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Mode fokus" @@ -3388,6 +3525,12 @@ msgstr "Tampilkan penggaris" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Tampilkan palet fon" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Ubah ke tema gelap" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Ubah ke tema terang" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "Urungkan" @@ -3439,9 +3582,21 @@ msgstr "Layar penuh" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Zum ke terpilih" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Sunting kisi" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Keluar" + msgid "workspace.layout_grid.editor.title" msgstr "Kisi penyuntingan" +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Selesai" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Cari lokasi" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Tambahkan" @@ -3512,6 +3667,10 @@ msgstr "PUSTAKA" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "PEMBARUAN PUSTAKA" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Memuat…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Tidak ada Pustaka Terbagi yang membutuhkan pembaruan" @@ -3586,12 +3745,24 @@ msgstr "Komponen" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Anotasi" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Salin" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Buat anotasi" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Sunting anotasi" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Utama" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Ganti komponen" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Belum ada aset dalam pustaka ini" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Pasangan" @@ -3684,6 +3855,10 @@ msgstr "Isian" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Tambahkan awalan alur" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Alur" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Awalan alur" @@ -3787,6 +3962,9 @@ msgstr "Isian kelompok" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Sapuan kelompok" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Panduan" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Tinggi" @@ -4333,14 +4511,26 @@ msgstr "Sapuan" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Penanda lingkaran" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Lingkaran" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Penanda berlian" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Berlian" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Panah garis" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Tanda panah" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Tidak ada" @@ -4357,10 +4547,18 @@ msgstr "Kotak" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Penanda kotak" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Persegi panjang" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Panah segi tiga" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Segitiga" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Warna sapuan" @@ -4831,6 +5029,13 @@ msgstr "Teks (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Tipografi (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**Mode inspeksi** (Hanya Tampilan)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Selesai" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Tidak ada riwayat perubahan sejauh ini" @@ -4964,39 +5169,3 @@ msgstr "Perbarui" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik untuk menutup jalur" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Salin" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Persegi panjang" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Utama" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Berlian" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Copot" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Segitiga" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Tanda panah" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Pustaka Anda saat ini kosong. Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, " -"aset yang Anda buat akan tersedia untuk digunakan bersama dengan berkas " -"Anda. Apakah Anda yakin ingin menerbitkannya?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Lingkaran" diff --git a/frontend/translations/ig.po b/frontend/translations/ig.po new file mode 100644 index 000000000..79a03c878 --- /dev/null +++ b/frontend/translations/ig.po @@ -0,0 +1,2098 @@ +msgid "" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2024-02-14 08:02+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Alonso \n" +"Language-Team: Igbo " +"\n" +"Language: ig\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "Nyoo ozi- n gị ma pịa na njikọ inyocha ma bido jiri ite mkpịsị rụwa ọrụ ." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "kpebie akara mpibanye" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "mebeta akara ozigosi" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "Chọọ nọọ ị nwa ya. ?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "" +"Ihe bụ ọrụ ozigosi ,e jile ya rụọ ezigbo ọrụ , ọrụ ndị a ga-ekpochapụ site " +"na oge ruo na oge" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "Ozi- n" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "Chefuru akara mpibanye ?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "Aha n'uju" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "Banye ebe a" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "Banye" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "Ihe ịtụnanya ịhụ gị !" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "Obi Git" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "Ụlọ nchọcha Git" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Gọgụlụ" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-ldap-submit" +msgstr "LDAP" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-oidc-submit" +msgstr "Mepe ID" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Aha ga-enweriri ụfọdụ mkpụrụ edemede karịa oghere ." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Aha ga-enweriri ọ karịa mkpụrụ okwu narị abụọ na iri ise" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "Pinye akara mpịbanye ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "Ọdịmara e nweghachitere adabaghị ." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "Akara mpịbanye a gbanwere gara aga" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "E nyochaghị nchịkọta , Biko nyocha nchịkọta tupu ị gaa n'ihu." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "E zigara akara njikọ nnweghachi akara mpibanye n'igbe mbata ozi gị ." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Sonyere n'otu nke ọma" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "Ọ karịa mkpụrụ ederede asatọ" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Akara mpịbanye ga-enweriri ụfọdụ leta/akara mpị karịa oghere ." + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "Iwu oñiño onwe" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "Nweghachite akara mpịbanye" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "Anyị ga-ezita ozi n na ndụmọdụ" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "Chefuru akara mpịbanye ?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "Gbanye akara mpịbanye." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "E nweghị ebe Ntinye ihe ma kịta?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "Mepee ebe Ntinye ihe" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "Ọ bụ n'efu , ọ bụ ebe nsị a jere oje" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Mepee ebe ntinye ihe" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "Nsina ghere oghe iji mee nse na atụtụ" + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "Ọnọdụ ọrụ" + +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Mgbe Ị na-emepe akara mbata ọhụrụ , ị ga-ekwe nye n'ọnọdụ ọrụ anyị na iwu " +"oñiño onwe" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "Anyị ezigaala ozi nnyocha na" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...onyinye aha, nkọwa gasị, ngwa ire ahịa dịrị gabazịa." + +msgid "common.publish" +msgstr "bipụta" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "Ndị niile ji ite mkpịsị arụ ọrụ" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(kee ugbu a )" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "Mebie njiko" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "Weta njiko" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "E setere njiko nke ọma" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "Jikwa ikike" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "nwere ike ikwu okwu" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "Nwere Ike inyocha akara" + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "Onye ọ bụla ga-enwe ohere mbanye" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "Ihu akwụkwọ ekekoritara" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "Njikọ e nwere ike ikekorita ga-apụta" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "Sọọsọ ndị otu" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "Kee atụ gasị" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "Ebiputaghị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "" +"Ite mkpịsị bụ maka otu . Kpọọ ndị otu ka arụkọta ọnụ on arụmarụ na ederede " +"ọnụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "Jikota ọnụ !" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "Mụọ ntọala na ite mkpịsị maka iji nkuzi mmemmekwa eme ihe egwu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Bido ọmụmụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "Nkuzi mmemmekwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Mee ngagharị na ite mkpịsị ma mata isi a gwara ya." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "Bido njem" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "Aba ngagharị" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Mepụta ọdịmara ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Mmepụtara ọdịmara nnweta gara nke ọma ." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Pịa mpi \"Nweta ọdịmara ọhụrụ \" inweta otu ." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "A chọrọ aha" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "Mkpụrụ ụbọchị narị na iri asatọ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri atọ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri isii" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "Mkpụrụ ụbọchị iri itoolu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Ncha ncha" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Mebiri na%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Na-emebi na%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Enweghị ụbọchị mmebi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Ọdịmara nkeonwe" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Ọdịmara nnweta nke onwe na-arụ ọrụ dị ka mgbamonwe mbanye anyị /akara " +"mpịbanye e nwere ike iji usoro mbinye aka kwe ka ngwa nweta ndịnime ite " +"mkpịsị API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Ọdịmara ga-emebi na%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Ọdịmara enweghị ụbọchị mmebi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "Tinye dị ka ọ a nkwekọrịta" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "Gbanwee ozi - n" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(sere)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Mebe otu ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "Ite mkpịsị gị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "kacha otu" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "Butuo ederede ite mkpịsị (.penpot)" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "Butuo ederede tozuru etozu (.svg + .json)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "mee oyiri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate-multi" +msgstr "Mee o yiri %s ederede" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"Ederede a tinyere n'ọba ederede ga-apụta ebe a. Gbalịa ikesa ma ọ bụ tinye " +"site n'[Ọba ederede na ndebiri anyị ](https://itemkpịsị.app/ọba ederede " +"gasị-ndebiri gasị.html)." + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "Butuo %s ederede ite mkpịsị (.penpot)" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "Bupu bọọdụ dị ka PDF" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "Bupu dị ka PDF" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "Bupu %s ederede Ite mkpịsị" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "A họrọ %s nke %s ndị na" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"Ị nwere ike ị tinye ntọala mbupu na ndịna site na ngwongwo nse (n'ala akụkụ " +"aka nri ihe ndepụta)" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Ozi etu esi ahazi mbupu n'ite mkpịsị" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "E nweghị ndịna ọ bụla na ntọala mbupu" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "Nhọrọ mbupu" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "Buto %s ederede tozuru etozu (.svg + .json)" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* Nwere Ike ịgụnye ngwa , esereese gasị, agwụgwara na/ma ọ bụ akara nkụpụta." + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"A ga-atinye ederede nwere ọba ederede nkekọrịta ma gụnyere mbupu , ma " +"jidekwa ụkpụrụ njikọ ha" + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "Bupu ọba ederede nkekọrịta" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Agaghị a tinye ọba ederede nkekọrịta na mbupu ma o nweghị ihe nnwe a ga a " +"tinye ọ a ederede . " + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "Tinye ihe nnwe ọba ederede nkekọrịta n'ime ọ a ederede." + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "Ederede mbupu gasị" + +msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" +msgstr "Mkpụrụ edemede na-efu efu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "Gbasaa ha niile" + +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" +msgstr "Mkpụrụ edemede ndị ị bugoro ga-apụta ebe." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "Bugo ha niile" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"Anyị chọpụtara nsogbu nwere ike ịpụta na mkpụrụ edide gị gbasara ntụ kwụ " +"ọtọ " + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "Ewuu! Anyị enweghị ike bubata ederede a" + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "E nwere nsogbu na ibubata ederede . E bubataghị ederede ." + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "Ụfọdụ ederede nwere ihe ndị adabaghị na ya nke ewepugoro. ." + +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "Nhazi agwụgwara gasị" + +msgid "dashboard.import.progress.process-components" +msgstr "Nhazi ngwa gasị" + +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "Nhazi mgbasa ozi" + +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "Nhazi ihu akwụkwọ : %s" + +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "Nhazi akara nkụpụta" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-data" +msgstr "Ibugo njatụle n'ebe nkesa (%s/%s)" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "Ibugo ederede : %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "Kpọta mmadụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.leave-team" +msgstr "Hapụ otu" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "Ọba ederede gasị & ndebiri" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "Nyocha ọtụtụ n'ime ha ma mara etu ị ga-esi tinye ọnụ" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "E nwere nsogbu ibu aba ndebiri . E bubataghị ndebiri." + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "Ọba ederede gasị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.loading-files" +msgstr "Mbụbata ederede gị …" + +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "mbubata mkpụrụ edemede gị …" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "Ga na" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-multi" +msgstr "Buga %s ederede gasị na" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-other-team" +msgstr "Gaa n'otu ọzọ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ Ederede ọhụrụ" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "Ederede ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.new-project" +msgstr "+ Nchọcha ọhụrụ" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "Arụmarụ ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.no-matches-for" +msgstr "Ọ nweghị ihe ndabara e nwetara maka “%s“" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.no-projects-placeholder" +msgstr "Arụmarụ a kụdoro ga-apụta ebe a" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "Adreesị ozi - n gị ahazigharịala gara nke ọma" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" +msgstr "E nyochala adreesị ozi - n gị nke ọma" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "E dọkwara akara mpịbanye nke ọma !" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.num-of-members" +msgstr "%s Ndị otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.open-in-new-tab" +msgstr "Mepe ederede na tabụ ọhụrụ" + +msgid "dashboard.options" +msgstr "Nhọrọ gasị" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "Gbanwee akara mpịbanye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "Nọmba /Wepụ nọmba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.projects-title" +msgstr "Arụmarụ" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "Chọọ iwepu ebe Ntinye ihe gị ?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "Wepụ dị ka ọba ederede nkekọrịta" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "Dokwa ntọala" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.search-placeholder" +msgstr "Chọọ…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "Na-achọ “%s“…" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-language" +msgstr "Họrọ asụsụ UI" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "E megharịala arụmarụ gị nke ọma\"" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-file" +msgstr "E wepula ederede gị nke ọma\"" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-project" +msgstr "E bupula arụmarụ gị nke ọma" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-info" +msgstr "Ozi otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "Ndị otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "Arụmarụ otu" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "Isiokwu UI" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "Chọọ risọltụ gasị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.type-something" +msgstr "Pinye ịchọ risọltụ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "Ọba ederede ebiputaghị" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.update-settings" +msgstr "Hazie ntọala" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Dị gara gara" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Mgbe a kpọlitere nkọ a, ọ ga-Ezipụta nkọwa emume n'uju" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Ụdị ndịna" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Mepe nko - ududọ" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "E mepere nko-ududọ nke ọma ." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Nko-ududọ bụ ụzọ dị mfe ga-ekwe ka ebe ududọ na apps ndị ọzọ nweta ozi Mgbe " +"ụfọdụ emume na eme n'ite mkpịsị . Anyị ga e ziga OZI arịrịọ nwe URLs ọ bụla " +"ị nwetara" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Pịa mpị \"Tinye nko-ududọ \" ịtinye otu ." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "E nweghị Nko-ududọ e ebere ruo ugbu a ." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Ahazigharịrị nko-ududọ nke ọma ." + +#: src/app/main/ui/settings.cljs +msgid "dashboard.your-account-title" +msgstr "Ebe Ntinye ihe gị" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-email" +msgstr "Ozi-n" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "Ite mkpịsị. gị" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "Okay" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "Gee ntị" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "Kagbuo" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "Okay" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-title" +msgstr "Ọ doro gị anya ?" + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "Ọ dị ka enyochaghị gị ma ọ bụ na oge agwụla ." + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "E nweghị ike bugo %s mkpụrụ edide" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "E nweghị ike bugo %s mkpụrụ edide" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "E nweghị ike ị ugo ederede ." + +#: src/app/main/data/workspace.cljs +msgid "errors.clipboard-not-implemented" +msgstr "Your browser cannot do this operation" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-already-exists" +msgstr "E jibuola ozi - n rụọ ọrụ" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.email-already-validated" +msgstr "Aha ozi-n adabala." + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "Ị nweghị ike iji aha ozi-n gị dị ka akara mpịbanye" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "Ozi-n «%s» nwere ọtụtụ ozi nkọwa mbịaghachigide." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Debanye aha ozi-n dabara adaba" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "Ozi-n nnabata ga-adabrịrị" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "E nwela ozi nkọwa na ozi-n«%s» dị ka ozi abaghị uru ma ọ bụ mbịaghachigide." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Ọ dị ka ị na-emepe ederede nwere a gwara naọ gara aga '%s' mana ihu " +"itemkpịsị gị akwadoghị ya ma ọ bụ gosiri ọ gaghị aga." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Akwadoghị agwara '%s' ." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.generic" +msgstr "Ihe ezighị ezi emela ." + +#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs +msgid "errors.invalid-color" +msgstr "Agwụgwara adabaghị" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.invite-invalid" +msgstr "kpọọ òkù adabaghị" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "This invite might be canceled or may be expired." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "LDAP mbinye aka agaghị ." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "I ruola '%s' ole a chọrọ . Chọọ enyemaka nkwado ." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs +msgid "errors.media-too-large" +msgstr "Onyinyo a ebuka ibu maka itinye ." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "Dị ka ihe dị na onyinyo adabaghị na mgbatị ederede." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "" +"Nchịkọta gị nwere ozi-n mechiri emechi (akụkọ ozi-n adịghị mma ma ọ bụ " +"nwere oké bịaghachiri )." + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "A gbachiri nchịkọta agbachi" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "" +"Nchịkọta gị lnwere ozi-n mechiri emechi(akụkọ ozi-n adịghị mma ma ọ bụ " +"nwere oké bịaghachiri ).\")." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "errors.registration-disabled" +msgstr "Ndebanye merụrụ emerụ ugbu a." + +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "Ndị otu ezughị okè ịhapụ otu, ọ nyere ike na ị chọrọ ihichapụ ya ." + +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "Onye otu ị na-achọ inye adịghị ." + +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "O wee enweghị ike ịhapụ otu, ị ga-enyegharịrị ọrụ onwee." + +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "Ndejo atughị anya ya pụtara ." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.unexpected-token" +msgstr "Ọdịmara amaghị ama" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Mmejọ, e nwetaghị URL" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL enweghị nkwado ." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Mmejọ na nkwado SSL ." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Oge ezuola" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "Ozi-na ma ọ bụ akara mpịbanye adịghị mma ." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.wrong-old-password" +msgstr "Akara mpịbanye ochie adịghị mma" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.description" +msgstr "Nkọwa" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "Gaa n'ebe ite mkpịsị" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-subtitle1" +msgstr "" +"Obi dị anyị añụrị ịhụ gị ebea. Ọ bụrụ na enyemaka dị mkpa , biko chọọ tupu " +"ị ịga ozi ." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "Ogbe Ite mkpịsị" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "Isiokwu" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" +msgstr "" +"Biko, kọwaa ihe isi ozi-n gị , kwuo ma ọ bụ nsogbu , ncheputara ma ọ bụ " +"ekaenyeghị. Onye otu anyị ga-azaghachi ozugbo ọ nwere ike ." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "Ozi- n" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "Gaa na Twita" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "Ebe inyere gị aka n'ajụjụ nkà gị ." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "Mmehie apụtala" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "Inyogo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "Uru" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Wunye" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "Butuo onyinyo nsina" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "Ogo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "Uhie" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "Mpụta" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "Ogo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "Aka ekpe" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "Ntụgharị" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Elu" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "Uhie" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "Oninyo" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Nhazi na ọnọdụ" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "Akara" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "Etiti" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "Ime" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "Ezi" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "Atụrụ kpọm kpọm" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "Gwakọtara" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "Ncha ncha" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Akpụrụka" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "Uhie" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "Akara nkụpụta" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "Ezinụlọ mkpụrụ edide" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "Nhazi mkpụrụ edide" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "Ndesa mkpụrụ edemede" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "Ogo akara" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "Nkwazi ederede" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "Ncha ncha" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Kụọgafee" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "N'okpuru" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "Mgbanwe ederede" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "None" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Mkpụrụ edemede isiokwu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "Mkpụrụ edemede nnukwu" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Ị chọọ ị ma ihe ndị ọzọ maka nnyocha esereese, gaa n'ebe enyemaka ite " +"mkpịsị r" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "Akara" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "Okirikiri" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Ndịna" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "Nrọgọ" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "Ogwe." + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "Otu" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "Onyinyo" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "kpuchie" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s a họrọ" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "Ụzọ" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "Rekụtagụlụ" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "Ederede" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "Ozi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "Ụzọ mkpirisi" + +msgid "labels.accept" +msgstr "Nabata" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Nweta ọdịmara gasị" + +msgid "labels.active" +msgstr "Gara gara" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "Tinye mkpụrụ edide a haziri ahazi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "Ọchịkwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "Ha niile" + +msgid "labels.and" +msgstr "na" + +msgid "labels.back" +msgstr "Azụ" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "Ajọ ụzọ mbanye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "Kagbuo" + +msgid "labels.close" +msgstr "Megbuo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "Okwu gasị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "Ogbe" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "Nabata akara mpịbanye" + +msgid "labels.continue" +msgstr "Ga n'ihu" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "Gaa n'ihu" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "I Nwere Ike ịganihu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Dọrọ njikọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "Meputa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "Mepee otu ọhụrụ" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "mkpụrụ edide a haziri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "Hichaa" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "Hichaa okwu" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "Hichapụ eri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "Hichapụ oku" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "Hichapụ ederede %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "Ndesita" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "Dezie" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "Dezie ederede" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "Odezi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "Mebiri" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "Nzaghachi merụrụ emeru" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "Zigara nzaghachi" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "Ezinụlọ mkpụrụ edide" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "Ndị na-enye mkpụrụ edide" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "Ụdịdị gasị" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "Mkpụrụ edide gasị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "Ọ a Github" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "Nye nzaghachi" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "Gaa azụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "Ebe enyemaka" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "Zoo nkwupụta e kpebiri" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Arụghị ọrụ" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "Mkpụrụ edide gasị ewubere" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "Ihe ọjọọ mere . Biko, rụgharịa ọrụ ma ọ bụ na nsogbu aka dị , kpọọ nkwado ." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "Nrụjọ ndịnime" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "Akwụkwọ ịkpọ ọkụ gasị" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "labels.language" +msgstr "Asụsụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "Ọba ederede na Ndebiri gasị" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "Banye ma ọ bụ debanye" + +#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.logout" +msgstr "Pụọ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "Onye otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.members" +msgstr "Ndị otu" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "Akara mpịbanye ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "E jidere unu niile! Ngosi nkwupụta ọhụrụ ga-apụta ebe a ." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "E nweghị ọkụ na-echere" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "Pịa mpị**kpọọ ndị mmadụ ** ịkpọọ ndị mmadụ n'otu a." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "Ihu akwụkwọ a nwere ike ọ gaghị adị ma ọ bụ ị nweghị ikikere inweta ya ." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "E wuu !" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "Akara mpịbanye ochie" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "Sọọsọ nke gị" + +msgid "labels.or" +msgstr "ma ọ bụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.owner" +msgstr "Onye nwe" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.password" +msgstr "Akara mpịbanye" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "Na-echere" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.profile" +msgstr "Nchịkọta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "Ọrụ gasị" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "Wepụta ndetu" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Bugharịa ederede" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove" +msgstr "Wepu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "Wepụ onye otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.rename" +msgstr "Nyegharịa aha" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "Nyegharịa otu" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "Nwagharịa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "Ọrụ" + +msgid "labels.save" +msgstr "Dokwa" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "Chọọ mkpụrụ edide" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.send" +msgstr "Ziga" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "Na-eziga…" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.settings" +msgstr "Ntọala" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "Ọba ederede" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "Gosi nkwupụta niile" + +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "Gosi ndepụta nkwupụta gasị" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "Gosi nanị nkwupụta gị gasị" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "Ọnọdụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "Nkuzi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "%s ederede ebipụtaghị" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "labels.update" +msgstr "Hazigharịa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "Hazigharịa otu" + +msgid "labels.upload" +msgstr "Bugo" + +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "Bugo ederede gasị ahaziri" + +msgid "labels.uploading" +msgstr "Na-ebugo…" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "Sọọsọ nkiri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "Ndị nkiri" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Nko-ududọ" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "Dee nkwupụta ọhụrụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "(gị)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "Akara mbata gị" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "Na-ebupụta onyinyo …" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"E nweghị ihe dị n'ọba ederede gị. \"Ozugbo e tinyere dị ka ọba ederede " +"ekekoritara, ngwongwo ị mepere ga a dị maka iji ya rụọ ọrụ n'edemede gị ndị " +"ọzọ niile. Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị bipụta ya?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "Tinye ka ọba ederede Kekoritara" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +".Ozugbo e tinyere dị ka ọba ederede ekekoritara, ngwongwo ị mepere ga a dị " +"maka iji ya rụọ ọrụ n'edemede gị ndị ọzọ niile." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "Tinye “%s” dị ka ọba ederede ekekoritara" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "nnukwu nkpatụ" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "Gbanwee ozi nl" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Ụbọchị mmebi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Aha" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Create token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Mepụta ọdịmara nweta" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Mebe nko - ududo" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Mebe nko-ududo" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Isi ozi URL" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://ọmụmaaụ.com/ozi anabara" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Hichapụ ọdịmara" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Hichapụ ọdịmara" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "Kagbuo ma dobe ebe ntinye ihe m" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "Eee, hichapụ ebe ntinye ihe m" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "" +"Site na iwepu ebe ntinye ihe gị, arụmarụ gị gasị ugbu a naebe nchekwa " +"ga-efu ." + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ebe ntinye ihe gị?" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "Hichapụ mkparịtaụka" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ mkparịtaụka a?" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "Hichaa mkparịtaụka" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ nkọwa ?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Hichapụ nkọwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "Hichapụ ederede" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ederede ?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "Na-ehichapụ ederede" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "Na-ehichapụ ederede %s" + +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "Na-ehichapụ mkpụrụ edide" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ ihu akwụkwọ a?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "Hichapụ ihu akwụkwọ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "Hichapụ arụmarụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ arụmarụ ?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "Hichapụ arụmarụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "Hichapụ otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ otu? ARỤMARỤ na ederede nille gasị " +"gbasara otú ga-ehichapụ kpam kpam" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "Na-ehichapụ otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "Hichapụ onye otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ onye otu n'otu a?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "Hichapụ onye otu" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Hichapụ nko-ududọ" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ị hichapụ nko-ududọ ?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Na-ehichapụ nko-ududo" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Dezie nko-ududo" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Dezie nko-ududo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-member-confirm.accept" +msgstr "Ziga akwụkwọ ozi mkpọta" + +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "Ozi-n gasị, Rịkọm e kewara" + +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "Ụfọdụ ozi n sitere na ndị ugbu a A gaghị e ịga akwụkwọ ozi mkpọta ha" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "kpọta ndị otu n'otu a" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "" +"Etu ị bụ sọọ otu onye otu , a ga e hichapụ otu a ya n'ọrụ na ederede ya " +"gasịits projects and files." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ị chọrọ ịhapụ otu %s ?" + +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "" +"I nweghị ike ịhapụ otu ma ọ bụrụ na e nweghị onye otu ọzọ akwalitere ga na " +"onye nwe ya . Ị nwere ike chọọ ị hichapụ otu ." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" +msgstr "" +"Gị bụ onye nwee otu a, . Biko, họrọ onye otu ọzọ maka ịkwalite gana onye " +"nweeya tupu ị hapụ ." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "Kwalite ma hapụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "Họrọ onye otu maka ịkwalite" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "Tupu ị hapụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "Hapụ otu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.message" +msgstr "Ọ kara gị obi na ịchọrọ ịhapụ otu ?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "Nhapụ otu" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "ọnụ ọgụgụ nkpatụ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "" +"Ọ bụrụ na Inyefe onwunwe , ị ga-agbanwe ọrụ gị ka ọchikwa, ụfọdụ ikikere " +"n'isi ndị otu na-efu " + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "" +"G bụ onye nwe otu a ugbu a, Ọ doro gị anya na ị chọrọ ime%s Onye ọhụrụ nwe " +"otu a?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "Onye nwe otu ọhụrụ" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Biputa" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Your library is empty. Are you sure you want to publish it?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Biputa ọba ederede efu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "Wepụ dịka ọba ederede ekekoritara" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Ozugbo e wepụrụ dị ka ọba ederede ekekoritara, ọba ederede ederede a " +"ga-akwụsị dị n'ime ederede ndị ọzọ gasị e ji rụọ ọrụ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "Wepu“%s” dịka ọba ederede ekekoritara" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "kpatụ obere" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "" +"Ị na-achọ ịhazigharị ngwa gasị n'ọba ederede ekekoritara. Ihe nwere ike " +"imetuta ederede ndị ọzọ ji ya arụ ọrụ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" +msgstr "Update components in a shared library" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "Hazigharịa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.cancel" +msgstr "Kagbuo" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "A new version is available, please refresh the page" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "I nweghị ike ị hichapụ nchịkọta gị . Nyegharịa ya ndị otu gị tupu ị ganihu" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "E dọkwara nchịkọta nke ọma" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "Ozi nnyocha n zigara na%s. Mepe ozi n gị !" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"I kwesịrị ịma na e nwere ọtụtụ ihe e ji arụ ọrụ dị inwere gị iji bido n'ite " +"mkpịsị , dị ka ntuziaka onye ọrụ na ọwa YouTube anyị l." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"Ozi banyere etu esi eji ite mkpịsị arụ ọrụ uju. Site na ime atụtụ ga na " +"nhazi ma ọ bụ nkesa esereese ." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "Mkpanaka" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "Ị nwere ike ikiri amụmamụ anyị na amụmamụ nke ndị obodo anyị mere." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "Amụmamụ onyonyo" + +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "Tupu i bido" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Debanye aha n'akụkụ ozi ite mkpịsị iji nọrọ gam gam na ngwa ahịa aaga n'ihu " +"mwulite na akụkọ ụwa." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Zitere m akụkọ banyere ite mkpịsị (ozi edemonye gasị, Nkụzi ihe onyonyo, " +"nkirigarị...)." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Anyị na-eche banyere nzochi onwe, ebe a inwere ike ịgụ..... anyị " + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Anyị ga e zitere ozi n bara uru sọọsọ . Ị nwere ike idepu aha oge ọ bụla " +"site na njikọ ndepu aha n'akwụkwọ ozi gasị anyị ọ bụla ." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "" +"Zitere m nhazigharị ngwa ahịa (a gwara ọhụrụ gasị , ihe ndị ewepụta gasịrị " +", ndo ị gasị..)." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"Ite mkpịsị bụ nsina ghere oghe ma bụrụ nke Kaleidos nakwa ndị obodo rụrụ " +"Ebe ọtụtụ mmadụ nyewegoroa onwe anyị aka..Onye ọ bụla nwere arụkọrịtasite " +"na :" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "" +"Oghere ọha na ndị obodo niile na ndị otu ite mkpịsị kpọmkwem ịmụ, kesa ma " +"kọwaa maka ite mkpịsị , ọnọdụ ya ugbu a na ọdịnihu ya" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "Ntụziaka inye aka" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "Nabata ite mkpịsị !" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "I nye ha otu gị aha , I nwere ike ị kpọta ndị mmadụ ka ha sonye." + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "Denye aha otu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "Kpọta ndị otu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"Cheta ka itinye onye ọ bụla Ndị nzụlite, ndị nrụpụta, ndị njikwa... dị iche " +"iche adds up :)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "kpọta tinye ọrụ :" + +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "Eee, debanye aha" + +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "E zigala arịrịọ ndenye aha gị , anyị ga-ezi tara gị ozi - n iji nabata ya" + +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "Chọrọ inweta ozi ite mkpịsị ?" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "Mepụta otu" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"Otu ga-ekwe gị na ndị ọzọ ji ite mkpịsị arụ ọrụ ịrụkọta n'otu ederede na " +"arụmarụ gasị ." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "Ederede na arụmarụ na enweghị njedebe" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "Mbipụta ọtụtụ egwuregwu" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "Njikwa ọrụ" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Ndị otu enweghị njedebe" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "% narị efu!" + +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "Ụfọdụ ndebiri nọ ebe a." + +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "Bido osise" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "Gaa na mbanye" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Kedu ngwa ọrụ nse ị ka mara eji arụ ọrụ ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "Iri na otu ruo na iri atọ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "Abụọ ruo na iri" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "Iri atọ na otu ruo na iri ise" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Ọtụtụ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Ngwa nrụkọrịta ọrụ Adobe" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Kanva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Kedụ ka Ị ga-esi kọwaa ọfụma ihe ndị ị hụrụ ịrụ ọrụ na..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Onye nrụpụta" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Chọpụta ihe ndị ọzọ gbasara ite mkpịsị" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Ihe onyonyo" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Onye malitere /VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Onye nwere onwe ya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Weta akara site n'arụmarụ otu m " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... Nhazi ihu nse, uru ahụmụzọ, usoro imewe , etc." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "Mmakpo" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Hapụ Nzaghachi maka arụmarụ ndị otu m" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Ka anyị bido!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Onye njikwa ngwaahịa ma ọ bụ arụmarụ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Ịzụ ahịa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Karịrị iri ise" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "E jibeghị m ngwa ọrụ nse rụọ ọrụ mbụ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Ọzọ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Onweghị" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Ọzọ (zipụta)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "A na m arụ ọrụ n'arụmarụ onwe" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Kedụ ka ị sị akwado iji ite mkpịsị arụ ọrụ ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Gịnị bụ ọrụ gị ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Họrọ nhọ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Eserese" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Ụfọdụ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Bido" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Bido ịrụ ọrụ m" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Nwata akwụkwọ ma ọ bụ onye nkụzi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Kedụ ka otu gị ha?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Nwale ite mkpịsị ịhụ ma ọ bụ ihe ndaba maka otu " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Gbalịa mee mbụ tupu ị jiri ite mkpịsị rụọ ọrụ n'ebe ọ dị" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... waya etiti , ndị ọrụ njem na eruba , osisi ngagharị gasị , dgz." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Na-arụ ọrụ n'echiche ihe" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Nzaghachi gị ga-enyere anyị aka ịghọta ihe agwa na mmasị gị bụ Ka anyị ga " +"na-eme Ite mkpịsị ụdị ngwa ọrụ bara uru dị ụtọ ." + +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "Wega ebe azụ" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "Mkpị" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Leta mmụba oghere" + +msgid "shortcuts.paste" +msgstr "Nyado" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Dozie akaekpe" + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "Ndo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.delete" +msgstr "Kachapụ" + +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "Umezi nlekwasa anya" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "Gbanye nlekwasa anya" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Mee ọtụtụ akọrọngwa ga" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "Agba[ Palette (Na narị)" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.there-are-updates" +msgstr "E nwegasịrị nhazizigharị nime ọba ederede ga e kere eke" diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index 72c325638..4f6b9ab4f 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-01-06 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 08:03+0000\n" "Last-Translator: Edgars Andersons \n" -"Language-Team: Latvian \n" +"Language-Team: Latvian " +"\n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= " -"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 " +"<= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Pilns vārds" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" -msgstr "Ienākt šeit" +msgstr "Pieteikties šeit" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-submit" -msgstr "Ienākt" +msgstr "Pieteikties" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-title" @@ -179,6 +179,13 @@ msgstr "" "Ar jauna konta izveidošanu tiek piekrists mūsu pakalpojuma noteikumiem un " "privātuma nosacījumiem." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Ar jauna konta izveidošanu tiek piekrists mūsu [pakalpojuma " +"noteikumiem](%s) un [privātuma nosacījumiem](%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Mēs esam nosūtījuši apstiprinājuma e-pasta ziņojumu uz" @@ -194,8 +201,7 @@ msgid "common.share-link.all-users" msgstr "Visi Penpot lietotāji" msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" -msgstr "" -"Vai tiešām noņemt šo saiti? Noņemot to, saite vairs nebūs pieejama nevienam" +msgstr "Vai tiešām noņemt šo saiti? Noņemot to, saite vairs nebūs pieejama nevienam" msgid "common.share-link.current-tag" msgstr "(pašreizējais)" @@ -261,8 +267,7 @@ msgstr "Apvienojieties!" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.info" -msgstr "" -"Penpot pamatu apgūšana, kamēr tiek gūts prieks, ar šo praktisko apmācību." +msgstr "Penpot pamatu apgūšana, kamēr tiek gūts prieks, ar šo praktisko apmācību." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.start" @@ -347,9 +352,9 @@ msgstr "Privātās piekļuves pilnvaras" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" msgstr "" -"Privātās piekļuves pilnvaras darbojas kā alternatīva mūsu pieteikšanās/" -"paroles autentificēšanas sistēmai, un tās var izmantot, lai ļautu lietotnēm " -"piekļūt iekšējam Penpot API" +"Privātās piekļuves pilnvaras darbojas kā alternatīva mūsu " +"pieteikšanās/paroles autentificēšanas sistēmai, un tās var izmantot, lai " +"ļautu lietotnēm piekļūt iekšējam Penpot API" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -403,8 +408,8 @@ msgstr "Divkāršot %s datnes" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Šeit tiks parādītas bibliotēkām pievienotās datnes. Mēģini koplietot datnes " -"vai pievienot tās no mūsu [bibliotēkām un veidnēm](https://penpot.app/" -"libraries-templates.html)." +"vai pievienot tās no mūsu [bibliotēkām un " +"veidnēm](https://penpot.app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Lejupielādēt %s Penpot datnes (.penpot)" @@ -430,8 +435,8 @@ msgstr "Izgūt" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.how-to" msgstr "" -"Izgūšanas iestatījumus elementiem var pievienot no noformējuma īpašībām (" -"labās sānjoslas apakšā)." +"Izgūšanas iestatījumus elementiem var pievienot no noformējuma īpašībām " +"(labās sānjoslas apakšā)." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" @@ -449,8 +454,7 @@ msgid "dashboard.export-standard-multi" msgstr "Lejupielādēt %s standarta datnes (. svg +. json)" msgid "dashboard.export.detail" -msgstr "" -"* var ietvert sastāvdaļas, attēlus, krāsas un/vai burtu stilus un veidus." +msgstr "* var ietvert sastāvdaļas, attēlus, krāsas un/vai burtu stilus un veidus." msgid "dashboard.export.explain" msgstr "" @@ -471,8 +475,7 @@ msgstr "" "pievienoti līdzekļi. " msgid "dashboard.export.options.detach.title" -msgstr "" -"Attiekties pret koplietojamo bibliotēku līdzekļiem kā pret pamatobjektiem" +msgstr "Attiekties pret koplietojamo bibliotēku līdzekļiem kā pret pamatobjektiem" msgid "dashboard.export.options.merge.message" msgstr "" @@ -524,8 +527,8 @@ msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" "Esam noteikuši iespējamu sarežģījumu ar fontiem, kas ir saistīta ar " "vertikālajiem rādītājiem dažādām operētājsistēmām. Lai to pārbaudītu, var " -"izmantot tādus fontu vertikālo rādītāju pakalpojumus kā [šis](https" -"://vertical-metrics.netlify.app/). Turklāt ir ieteicams izmantot " +"izmantot tādus fontu vertikālo rādītāju pakalpojumus kā " +"[šis](https://vertical-metrics.netlify.app/). Turklāt ir ieteicams izmantot " "[Transfonter](https://transfonter.org/), lai izveidotu tīmekļa fontus un " "novērstu kļūdas. " @@ -535,9 +538,18 @@ msgstr "Ievietot Penpot datnes" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Ak vai! Šo datni nevarēja ievietot" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "Datne ar v2 sastāvdaļām ir aktivizēta, bet šī komanda to vēl neatbalsta." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Datnes ievietošanas laikā radās sarežģījumi. Datne netika ievietota." +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "%s datņu tika veiksmīgi ievietotas." +msgstr[1] "%s datne tika veiksmīgi ievietota." +msgstr[2] "%s datnes tika veiksmīgi ievietotas." + msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Dažās datnēs bija nederīgi objekti, kuri tika noņemti." @@ -894,13 +906,20 @@ msgstr "E-pasta adrese “%s” ir atzīmēta surogātpasts vai pastāvīgi saņ #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"Šķiet, ka tiek atvērta datne, kurā ir iespējota iespēja '%s', bet pašreizējā " -"Penpot versija to neatbalsta vai tā ir atspējota." +"Šķiet, ka tiek atvērta datne, kurā ir iespējota iespēja '%s', bet " +"pašreizējā Penpot versija to neatbalsta vai tā ir atspējota." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Līdzeklis '%s' netiek atbalstīts." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Izskatās, ka ir nesaderība starp iespējotajām iespējām un iespējām datnē, " +"kuru tiek mēģināts atvērt. Jāpiemēro '%s' migrācijas, pirms datne var tikt " +"atvērta." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -951,6 +970,9 @@ msgstr "Apstiprinājuma parolei ir jāsakrīt" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Parolē ir jābūt vismaz 8 rakstzīmēm" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Starpliktuvē ir nederīgi dati" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Profils ir bloķēts" @@ -959,13 +981,17 @@ msgstr "Profils ir bloķēts" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.profile-is-muted" msgstr "" -"Profila epasta saņemšana ir apklusināta (ziņojumi par surogātpastu vai daudz " -"atlēcienu)." +"Profila epasta saņemšana ir apklusināta (ziņojumi par surogātpastu vai " +"daudz atlēcienu)." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "errors.registration-disabled" msgstr "Reģistrācija pašlaik ir atspējota." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Noteikta nesaderīga iespēja '%s'" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Komandā ir nepietiekams dalībnieku skaits, lai to pamestu. Iespējams, ka to " @@ -987,6 +1013,13 @@ msgstr "Atgadījās neparedzēta kļūda." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Nezināma tekstvienība" +msgid "errors.validation" +msgstr "Pārbaudes kļūda" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Datnei ir nesaderīgs versijas numurs" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Savienojuma kļūda, URL nav sasniedzams" @@ -1042,8 +1075,8 @@ msgstr "Temats" msgid "feedback.subtitle" msgstr "" "Lūgums aprakstīt e-pasta ziņojuma iemeslu, norādot, vai tā ir nepilnība, " -"ierosinājums vai šaubas. Kāds mūsu komandas dalībnieks atbildēs pēc iespējas " -"ātrāk." +"ierosinājums vai šaubas. Kāds mūsu komandas dalībnieks atbildēs pēc " +"iespējas ātrāk." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.title" @@ -1221,6 +1254,9 @@ msgstr "Nav" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Virsraksta stils" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Atiestatīt" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Lielie burti" @@ -1314,8 +1350,8 @@ msgstr "Atpakaļ" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.bad-gateway.desc-message" msgstr "" -"Izskatās, ka mazliet jāuzgaida un jāmēģina vēlreiz; mēs veicam nelielus mūsu " -"serveru uzturēšanas darbus." +"Izskatās, ka mazliet jāuzgaida un jāmēģina vēlreiz; mēs veicam nelielus " +"mūsu serveru uzturēšanas darbus." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.bad-gateway.main-message" @@ -1628,6 +1664,9 @@ msgstr "Loma" msgid "labels.save" msgstr "Saglabāt" +msgid "labels.search" +msgstr "Meklēt" + msgid "labels.search-font" msgstr "Meklēt fontu" @@ -1652,6 +1691,9 @@ msgstr "Pakalpojums nav pieejams" msgid "labels.settings" msgstr "Iestatījumi" +msgid "labels.share" +msgstr "Kopīgot" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "Kopīgot prototipu" @@ -1721,10 +1763,34 @@ msgstr "(Jūs)" msgid "labels.your-account" msgstr "Mans konts" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Izvēlēties attēlu" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Pāreja" + +msgid "media.image" +msgstr "Attēls" + +msgid "media.linear" +msgstr "Līnijveida" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Ielādē attēlu…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radiāls" + +msgid "media.solid" +msgstr "Viengabalains" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Bibliotēka ir tukša. Tiklīdz tā būs pievienota kā koplietojama bibliotēka, " +"izveidotie līdzekļi būs pieejami izmantošanai pārējos failos. Vai tiešām " +"padarīt to pieejamu?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1838,8 +1904,7 @@ msgstr "Dzēst sarunu" #: src/app/main/ui/comments.cljs msgid "modals.delete-comment-thread.message" -msgstr "" -"Vai tiešām izdzēst šo sarunu? Visas šī pavediena piebildes tiks izdzēstas." +msgstr "Vai tiešām izdzēst šo sarunu? Visas šī pavediena piebildes tiks izdzēstas." #: src/app/main/ui/comments.cljs msgid "modals.delete-comment-thread.title" @@ -1884,8 +1949,7 @@ msgid "modals.delete-font-variant.title" msgstr "Fonta stila dzēšana" msgid "modals.delete-font.message" -msgstr "" -"Vai tiešām izdzēst šo fontu? Tas netiks ielādēts, ja tiek izmantots datnē." +msgstr "Vai tiešām izdzēst šo fontu? Tas netiks ielādēts, ja tiek izmantots datnē." msgid "modals.delete-font.title" msgstr "Fonta dzēšana" @@ -1974,6 +2038,19 @@ msgstr "Vai tiešām izdzēst šo dalībnieku no komandas?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Dzēst komandas dalībnieku" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Līdzekļi, kas jau tiek izmantoti šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " +"salauzts)." +msgstr[1] "" +"Līdzeklis, kas jau tiek izmantots šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " +"salauzts)." +msgstr[2] "" +"Līdzekļi, kas jau tiek izmantoti šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " +"salauzts)." + msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "Izdzēst tīmekļa aizķeri" @@ -2162,6 +2239,10 @@ msgstr "" msgid "modals.update-remote-component.message" msgstr "Atjaunināt sastāvdaļu koplietojamā bibliotēkā" +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Ir pieejama jauna versija, lūgums atsvaidzināt lapu" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" msgstr "Uzaicinājums veiksmīgi nosūtīts" @@ -2172,8 +2253,7 @@ msgstr "Uzaicinājuma saite nokopēta" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" -msgstr "" -"Profilu nevar izdzēst. Pirms turpināšanas jāpiešķir savas komandas citiem." +msgstr "Profilu nevar izdzēst. Pirms turpināšanas jāpiešķir savas komandas citiem." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -2199,8 +2279,7 @@ msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" msgstr "Lietotāja rokasgrāmata" msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" -msgstr "" -"Ir iespējams apskatīt mūsu pamācības un mūsu kopienas izveidotās pamācības." +msgstr "Ir iespējams apskatīt mūsu pamācības un mūsu kopienas izveidotās pamācības." msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" msgstr "Video pamācības" @@ -2255,6 +2334,21 @@ msgstr "Līdzdalības rokasgrāmata" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Laipni lūdzam Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Turpināt komandas izveidošanu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Turpināt bez komandas" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Izveidot komandu un uzaicināt" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Izveidot komandu un nosūtīt uzaicinājumus" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Uzaicināt būs iespējams vēlāk" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" "Pēc komandas nosaukuma piešķiršanas varēs uzaicināt cilvēkus tai " @@ -2263,6 +2357,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Jāievada komandas nosaukums" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Izveidot komandu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Izveidot komandu bez uzaicināšanas" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Uzaicināt dalībniekus" @@ -2274,6 +2374,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Uzaicināt ar lomu:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Uzsākt bez komandas" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Komandu būs iespējams izveidot vēlāk." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Jā, abonēt" @@ -2356,6 +2462,14 @@ msgstr "Canva" msgid "questions.describe-your-experience-working-on" msgstr "Kā vislabāk raksturotu savu pieredzi strādājot pie..." +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Modelētājs" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Izstrādātājs" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.discover-more-about-penpot" msgstr "Atklāt vairāk par Penpot" @@ -2364,6 +2478,10 @@ msgstr "Atklāt vairāk par Penpot" msgid "questions.figma" msgstr "Figma" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Dibinātājs/viceprezidents" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.freelancer" msgstr "Esmu ārštātnieks(-ce)/Pašnodarbināts(-ā)" @@ -2388,6 +2506,14 @@ msgstr "Atstāt atsauksmes par manas grupas projektu" msgid "questions.lets-get-started" msgstr "Ķeramies pie darba!" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Produktu vai projektu vadītājs" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Tirgvedība" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.more-than-50" msgstr "Vairāk nekā 50" @@ -2416,6 +2542,10 @@ msgstr "Iepriekšējais" msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" msgstr "Kā ir iecerēts izmantot Penpot?" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Kāda ir ieņemamā loma?" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.select-option" msgstr "Atlasīt iespēju" @@ -2436,6 +2566,10 @@ msgstr "Sākt" msgid "questions.start-to-work-on-my-project" msgstr "Sākt strādāt pie sava projekta" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Students vai pasniedzējs" + #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.team-size" msgstr "Cik liela ir komanda?" @@ -2459,8 +2593,12 @@ msgstr "Darbs koncepcijas idejās" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.your-feedback-will-help-us" msgstr "" -"Atsauksmes palīdzēs mums saprast, kādi ir lietotāju paradumi un izvēles, lai " -"mēs varētu turpināt padarīt Penpot par noderīgu un patīkamu rīku." +"Atsauksmes palīdzēs mums saprast, kādi ir lietotāju paradumi un izvēles, " +"lai mēs varētu turpināt padarīt Penpot par noderīgu un patīkamu rīku." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Atdalīt" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, @@ -2918,6 +3056,9 @@ msgstr "Rādīt/paslēpt mērjoslas" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Pārslēgt teksta paleti" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Mainīt izskatu" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Pārslēgt redzamību" @@ -3024,8 +3165,7 @@ msgid "title.workspace" msgstr "%s - Penpot" msgid "viewer.breaking-change.description" -msgstr "" -"Šī kopīgojamā saite vairs nav derīga. Jāizveido vai jālūdz īpašniekam jauna." +msgstr "Šī kopīgojamā saite vairs nav derīga. Jāizveido vai jālūdz īpašniekam jauna." msgid "viewer.breaking-change.message" msgstr "Piedošanu!" @@ -3134,8 +3274,7 @@ msgstr "Izveidot kopu" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.create-group-hint" -msgstr "" -"Vienumi tiks automātiski nosaukti kā “kopas nosaukums/vienuma nosaukums”" +msgstr "Vienumi tiks automātiski nosaukti kā “kopas nosaukums/vienuma nosaukums”" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, @@ -3148,6 +3287,9 @@ msgstr "Dzēst" msgid "workspace.assets.duplicate" msgstr "Divkāršot" +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "Divkāršot galveno" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.edit" @@ -3171,7 +3313,7 @@ msgid "workspace.assets.libraries" msgstr "Bibliotēkas" msgid "workspace.assets.local-library" -msgstr "lokālā bibliotēka" +msgstr "vietējā bibliotēka" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.not-found" @@ -3251,6 +3393,45 @@ msgstr "Teksta pārveide" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Atapkopot" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Izveidot laukumu" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Izveidot plātni" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Apvienot šūnas" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Pievienot 1 sleju pa labi" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Pievienot 1 sleju pa kreisi" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Izdzēst sleju" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Izdzēst slejas un apveidus" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Divkāršota sleja" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Pievienot 1 rindu zem" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Pievienot 1 rindu virs" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Izdzēst rindu" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Izdzēst rindu un apveidus" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Divkāršot rindu" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Fokusa režīms" @@ -3374,6 +3555,12 @@ msgstr "Rādīt mērjoslas" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Rādīt fontu paleti" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Pārslēgties uz tumšo izskatu" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Pārslēgties uz gaišo izskatu" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "Atsaukt" @@ -3425,6 +3612,21 @@ msgstr "Pilnekrāns" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Tālummainīt uz atlasi" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Labot režģi" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Iziet" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Režģa labošana" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Darīts" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Noteikt atrašanās vietu" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Pievienot" @@ -3495,6 +3697,10 @@ msgstr "BIBLIOTĒKA" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "BIBLIOTĒKAS JAUNINĀJUMI" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Ielādē…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Nav nevienas koplietojamās bibliotēkas, kas būtu jāatjaunina" @@ -3569,12 +3775,24 @@ msgstr "Sastāvdaļa" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Piezīme" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Ievietot starpliktuvē" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Izveidot piezīmi" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Labot piezīmi" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Galvenais" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Mijmainīt sastāvdaļu" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Šajā bibliotēkā vēl nav līdzekļu" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Ierobežojumi" @@ -3669,6 +3887,10 @@ msgstr "Aizpildīšana" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Pievienot plūsmas sākumu" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Plūsma" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Plūsmas sākums" @@ -3683,7 +3905,7 @@ msgstr "Auto" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.column" -msgstr "Kolonnas" +msgstr "Slejas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.grid-title" @@ -3694,7 +3916,7 @@ msgstr "Krāsa" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.params.columns" -msgstr "Kolonnas" +msgstr "Slejas" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs msgid "workspace.options.grid.params.gutter" @@ -3772,6 +3994,9 @@ msgstr "Kopas aizpildījums" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Kopas vilkums" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Vadotnes" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Augstums" @@ -4111,11 +4336,11 @@ msgstr "Apakša" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.column" -msgstr "Kolona" +msgstr "Sleja" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" -msgstr "Apgrieztā kolonna" +msgstr "Apvērsta sleja" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.direction.row" @@ -4241,8 +4466,7 @@ msgstr "Meklēt fontu" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.select-a-shape" -msgstr "" -"Jāatlasa apveids, plātne vai kopa, lai vilktu savienojumu uz citu plātni." +msgstr "Jāatlasa apveids, plātne vai kopa, lai vilktu savienojumu uz citu plātni." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs msgid "workspace.options.selection-color" @@ -4319,14 +4543,26 @@ msgstr "Vilkums" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Apļa marķieris" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Aplis" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Rombveida marķieris" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Dimants" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Līnijas bulta" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Bulta" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Nav" @@ -4343,10 +4579,18 @@ msgstr "Kvadrāts" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Kvadrāta marķieris" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Taisnstūris" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Trīsstūra bulta" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Trijstūris" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Vilkuma krāsa" @@ -4817,6 +5061,13 @@ msgstr "Teksts (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Burtu stili un veidi (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**Apskatīšana** (tikai skatīt)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Darīts" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Līdz šim nav notikušas nekādas vēsturiskās izmaiņas" @@ -4950,210 +5201,3 @@ msgstr "Atjaunināt" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Noteikta nesaderīga iespēja '%s'" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Starpliktuvē ir nederīgi dati" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Turpināt komandas izveidošanu" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Uzsākt bez komandas" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Komandu būs iespējams izveidot vēlāk." - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Turpināt bez komandas" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Izveidot komandu un nosūtīt uzaicinājumus" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Izveidot komandu un uzaicināt" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Izveidot komandu" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Uzaicināt būs iespējams vēlāk" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "Izstrādātājs" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Iziet" - -msgid "media.image" -msgstr "Attēls" - -msgid "media.solid" -msgstr "Viengabalains" - -msgid "media.linear" -msgstr "Līnijveida" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radiāls" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Pāreja" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Izvēlēties attēlu" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Vadotnes" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "Datnei ir nesaderīgs versijas numurs" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Izskatās, ka ir nesaderība starp iespējotajām iespējām un iespējām datnē, " -"kuru tiek mēģināts atvērt. Jāpiemēro '%s' migrācijas, pirms datne var tikt " -"atvērta." - -msgid "errors.validation" -msgstr "Pārbaudes kļūda" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Atiestatīt" - -msgid "labels.share" -msgstr "Kopīgot" - -msgid "labels.search" -msgstr "Meklēt" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Ar jauna konta izveidošanu tiek piekrists mūsu [pakalpojuma noteikumiem](%s) " -"un [privātuma nosacījumiem](%s)." - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Izveidot komandu bez uzaicināšanas" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Labot režģi" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Noteikt atrašanās vietu" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Darīts" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Mijmainīt sastāvdaļu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Plūsma" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Darīts" - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Šajā bibliotēkā vēl nav līdzekļu" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Bulta" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Trijstūris" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Taisnstūris" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Apskatīšana** (tikai skatīt)" - -msgid "workspace.assets.duplicate-main" -msgstr "Divkāršot galveno" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "Modelētājs" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "%s datņu tika veiksmīgi ievietotas." -msgstr[1] "%s datne tika veiksmīgi ievietota." -msgstr[2] "%s datnes tika veiksmīgi ievietotas." - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Bibliotēka ir tukša. Tiklīdz tā būs pievienota kā koplietojama bibliotēka, " -"izveidotie līdzekļi būs pieejami izmantošanai pārējos failos. Vai tiešām " -"padarīt to pieejamu?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Atdalīt" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Ievietot starpliktuvē" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Galvenais" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Aplis" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Dimants" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgstr[0] "" -"Līdzekļi, kas jau tiek izmantoti šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " -"salauzts)." -msgstr[1] "" -"Līdzeklis, kas jau tiek izmantots šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " -"salauzts)." -msgstr[2] "" -"Līdzekļi, kas jau tiek izmantoti šajā datnē, paliks tajā (dizains netiks " -"salauzts)." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "Tirgvedība" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "Dibinātājs/viceprezidents" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "Produktu vai projektu vadītājs" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "Kāda ir ieņemamā loma?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "Students vai pasniedzējs" - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "Ir pieejama jauna versija, lūgums atsvaidzināt lapu" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Režģa labošana" diff --git a/frontend/translations/ms.po b/frontend/translations/ms.po index 110f93eca..087eb384d 100644 --- a/frontend/translations/ms.po +++ b/frontend/translations/ms.po @@ -1,16 +1,30 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-02-09 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 15:02+0000\n" "Last-Translator: Revenant \n" -"Language-Team: Malay \n" +"Language-Team: Malay " +"\n" "Language: ms\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "Sudah mempunyai akaun?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "" +"Semak e-mel anda dan klik pada pautan untuk mengesahkan dan mula " +"menggunakan Penpot." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "Mengesahkan kata laluan" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.create-demo-account" msgstr "Cipta akaun demo" @@ -69,6 +83,18 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID Connect" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Nama mesti mengandungi beberapa aksara selain ruang." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Nama mesti mengandungi paling banyak 250 aksara." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "Taip kata laluan baharu" + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.notifications.invalid-token-error" msgstr "Token pemulihan adalah tidak sah." @@ -124,10 +150,18 @@ msgstr "Tukar kata laluan anda" msgid "auth.register" msgstr "Tiada akaun lagi?" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "Cipta akaun" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-subtitle" msgstr "Ia percuma dan Sumber Terbuka" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Cipta akaun" + #: src/app/main/ui/auth.cljs msgid "auth.sidebar-tagline" msgstr "Penyelesaian sumber terbuka untuk reka bentuk dan prototaip." @@ -135,6 +169,11 @@ msgstr "Penyelesaian sumber terbuka untuk reka bentuk dan prototaip." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "Syarat perkhidmatan" +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Apabila membuat akaun baharu, anda bersetuju menerima syarat perkhidmatan " +"dan dasar privasi kami." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs #, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" @@ -142,10 +181,9 @@ msgstr "" "Apabila membuat akaun baharu, anda bersetuju menerima [syarat " "perkhidmatan](%s) dan [dasar privasi](%s) kami." -msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "" -"Apabila membuat akaun baharu, anda bersetuju menerima syarat perkhidmatan " -"dan dasar privasi kami." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "Kami telah menghantar e-mel pengesahan kepada" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" @@ -157,6 +195,11 @@ msgstr "Terbitkan" msgid "common.share-link.all-users" msgstr "Semua pengguna Penpot" +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "" +"Adakah anda pasti untuk mengalih keluar pautan ini? Jika anda melakukannya, " +"ia tidak lagi tersedia untuk sesiapa sahaja" + msgid "common.share-link.current-tag" msgstr "(semasa)" @@ -179,6 +222,9 @@ msgstr[0] "%s halaman dikongsi" msgid "common.share-link.permissions-can-comment" msgstr "Boleh komen" +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "Boleh memeriksa kod" + msgid "common.share-link.permissions-hint" msgstr "Sesiapa yang mempunyai pautan akan mendapat akses" @@ -220,6 +266,10 @@ msgstr "" "Pelajari asas-asas di Penpot sambil berseronok dengan tutorial guna tangan " "ini." +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Mulakan tutorial" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.title" msgstr "Tutorial guna tangan" @@ -244,10 +294,22 @@ msgstr "Token disalin" msgid "dashboard.access-tokens.create" msgstr "Jana token baru" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Token capaian berjaya dihasilkan." + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" msgstr "Tekan butang \"Jana token baharu\" untuk menjana token." +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Anda tidak mempunyai token setakat ini." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Nama diperlukan" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" msgstr "180 hari" @@ -284,6 +346,13 @@ msgstr "Tiada tarikh tamat tempoh" msgid "dashboard.access-tokens.personal" msgstr "Token capaian peribadi" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Token capaian peribadi berfungsi seperti alternatif kepada sistem " +"pengesahan log masuk/kata laluan kami dan boleh digunakan untuk membenarkan " +"aplikasi mengakses API dalaman Penpot" + #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" msgstr "Token akan luput pada %s" @@ -334,9 +403,9 @@ msgstr "Pendua %s fail" #, markdown msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Fail yang ditambahkan pada Perpustakaan akan dipaparkan di sini. Cuba kongsi " -"fail anda atau tambahkan daripada [Perpustakaan & templat](https://penpot." -"app/libraries-templates.html) kami." +"Fail yang ditambahkan pada Perpustakaan akan dipaparkan di sini. Cuba " +"kongsi fail anda atau tambahkan daripada [Perpustakaan & " +"templat](https://penpot.app/libraries-templates.html) kami." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Muat turun %s fail Penpot (.penpot)" @@ -344,75 +413,2356 @@ msgstr "Muat turun %s fail Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" msgstr "Eksport papan sebagai PDF" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.already-have-account" -msgstr "Sudah mempunyai akaun?" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.check-your-email" -msgstr "" -"Semak e-mel anda dan klik pada pautan untuk mengesahkan dan mula menggunakan " -"Penpot." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.register-title" -msgstr "Cipta akaun" - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.confirm-password" -msgstr "Mengesahkan kata laluan" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.verification-email-sent" -msgstr "Kami telah menghantar e-mel pengesahan kepada" - -msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" -msgstr "" -"Adakah anda pasti untuk mengalih keluar pautan ini? Jika anda melakukannya, " -"ia tidak lagi tersedia untuk sesiapa sahaja" - -msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" -msgstr "Boleh memeriksa kod" - -#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs -msgid "dasboard.tutorial-hero.start" -msgstr "Mulakan tutorial" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create.success" -msgstr "Token capaian berjaya dihasilkan." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"Token capaian peribadi berfungsi seperti alternatif kepada sistem pengesahan " -"log masuk/kata laluan kami dan boleh digunakan untuk membenarkan aplikasi " -"mengakses API dalaman Penpot" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "Anda tidak mempunyai token setakat ini." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "Nama diperlukan" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "Nama mesti mengandungi beberapa aksara selain ruang." - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "Nama mesti mengandungi paling banyak 250 aksara." - -#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs -msgid "auth.new-password" -msgstr "Taip kata laluan baharu" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register-submit" -msgstr "Cipta akaun" - #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" msgstr "Eksport sebagai PDF" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "Eksport fail Penpot %s" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "%s daripada %s elemen dipilih" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "Eksport" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"Anda boleh menambah tetapan eksport ke elemen daripada sifat reka bentuk " +"(di bahagian bawah bar sisi kanan)." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Maklumat cara untuk menetapkan eksport di Penpot." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "Tiada unsur dengan tetapan eksport." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "Eksport Pemilihan" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "Muat turun %s fail standard (.svg + .json)" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* Mungkin termasuk komponen, grafik, warna dan/atau tipografi." + +msgid "dashboard.export.explain" +msgstr "" +"Satu atau lebih fail yang anda ingin eksport menggunakan perpustakaan " +"kongsi. Apa yang anda mahu lakukan dengan aset mereka*?" + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"fail dengan perpustakaan kongsi akan disertakan dalam eksport, mengekalkan " +"hubungannya." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "Eksport perpustakaan kongsi" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Perpustakaan kongsi tidak akan disertakan dalam eksport dan tiada aset akan " +"ditambahkan ke perpustakaan. " + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "Anggap aset perpustakaan kongsi sebagai objek asas" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"Fail anda akan dieksport dengan semua aset luaran digabungkan ke dalam " +"pustaka fail." + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "Sertakan aset perpustakaan kongsi dalam pustaka fail" + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "Eksport fail" + +msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" +msgstr "Fon hilang" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "Tolak semua" + +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" +msgstr "Fon tersuai yang anda muat naik akan dipaparkan di sini." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.fonts-added" +msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" +msgstr[0] "%s fon ditambah" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"Sebarang fon web yang anda muat naik di sini akan ditambahkan pada senarai " +"keluarga fon yang tersedia pada sifat teks fail pasukan ini. Fon dengan " +"nama keluarga fon yang sama akan dikumpulkan sebagai **keluarga fon " +"tunggal**. Anda boleh memuat naik fon dengan format berikut: **TTF, OTF dan " +"WOFF** (hanya satu sahaja diperlukan)." + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text2" +msgstr "" +"Anda hanya perlu memuat naik fon yang anda miliki atau mempunyai lesen " +"untuk digunakan dalam Penpot. Ketahui lebih lanjut dalam bahagian Hak " +"kandungan [Syarat Perkhidmatan Penpot](https://penpot.app/terms.html). Anda " +"juga mungkin ingin membaca tentang [pelesenan " +"fon](https://www.typography.com/faq)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "Muat naik semua" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"Kami telah mengesan kemungkinan masalah dalam fon anda yang berkaitan " +"dengan metrik menegak untuk sistem pengendalian yang berbeza. Untuk " +"menyemaknya, anda boleh menggunakan perkhidmatan metrik menegak fon seperti " +"[ini](https://vertical-metrics.netlify.app/). Selain itu, kami mengesyorkan " +"menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk menjana fon web " +"dan membetulkan ralat. " + +msgid "dashboard.import" +msgstr "Import fail Penpot" + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "Alamak! Kami tidak dapat mengimport fail ini" + +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Fail dengan komponen v2 diaktifkan tetapi pasukan ini belum menyokongnya " +"lagi." + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "Terdapat masalah mengimport fail. Fail tidak diimport." + +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "%s fail telah berjaya diimport." + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "Sesetengah fail mengandungi objek tidak sah telah dialih keluar." + +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "memproses warna" + +msgid "dashboard.import.progress.process-components" +msgstr "Memproses komponen" + +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "Memproses media" + +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "Memproses halaman: %s" + +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "Memproses tipografi" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-data" +msgstr "Memuat naik data ke pelayan (%s/%s)" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "Memuat naik fail: %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "Jemput orang ramai" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.leave-team" +msgstr "Tinggalkan pasukan" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "Perpustakaan & Templat" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "Terokai lebih banyak daripada mereka dan ketahui cara untuk menyumbang" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "Terdapat masalah mengimport templat. Templat tidak diimport." + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "Perpustakaan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.loading-files" +msgstr "memuatkan fail anda…" + +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "memuatkan fon anda…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "Berpindah ke" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-multi" +msgstr "Pindahkan fail %s ke" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-other-team" +msgstr "Pindah ke pasukan lain" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ Fail Baharu" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "Fail Baharu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.new-project" +msgstr "+ Projek baharu" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "Projek Baharu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.no-matches-for" +msgstr "Tiada padanan ditemui untuk \"%s\"" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.no-projects-placeholder" +msgstr "Projek yang disemat akan muncul di sini" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "Alamat e-mel anda telah berjaya dikemas kini" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" +msgstr "Alamat e-mel anda telah berjaya disahkan" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "Kata laluan berjaya disimpan!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.num-of-members" +msgstr "%s ahli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.open-in-new-tab" +msgstr "Buka fail dalam tab baharu" + +msgid "dashboard.options" +msgstr "Pilihan" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "Tukar kata laluan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "Semat/Nyahsemat" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.projects-title" +msgstr "Projek" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "Mahu mengalih keluar akaun anda?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "Alih keluar sebagai Pustaka Dikongsi" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "Simpan tetapan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.search-placeholder" +msgstr "Cari…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "Mencari \"%s\"…" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-language" +msgstr "Pilih Bahasa UI" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-theme" +msgstr "Pilih tema" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.show-all-files" +msgstr "Tunjukkan semua fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Fail anda telah berjaya dipadamkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-project" +msgstr "Projek anda telah berjaya dipadamkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Fail anda telah berjaya dibuat pendua" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "Projek anda telah berjaya dibuat pendua" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-file" +msgstr "Fail anda berjaya dialihkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-files" +msgstr "Fail anda telah berjaya dialihkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-project" +msgstr "Projek anda berjaya dialihkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-info" +msgstr "Maklumat pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "Anggota kumpulan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "Projek pasukan" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "Tema UI" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "Hasil carian" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.type-something" +msgstr "Taip untuk hasil carian" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "Nyahterbit Perpustakaan" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.update-settings" +msgstr "Kemas kini tetapan" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Adalah aktif" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Apabila cangkuk ini dicetuskan, butiran peristiwa akan dihantar" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Jenis kandungan" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Cipta webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook berjaya dihasilkan." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhooks adalah cara mudah untuk membolehkan tapak web dan apl lain " +"dimaklumkan apabila acara tertentu berlaku di Penpot. Kami akan menghantar " +"permintaan POST ke setiap URL yang anda berikan." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Tekan butang \"Tambah webhook\" untuk menambahnya." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Tiada webhook dibuat setakat ini." + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook berjaya dikemas kini." + +#: src/app/main/ui/settings.cljs +msgid "dashboard.your-account-title" +msgstr "Akaun anda" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-email" +msgstr "E-mel" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-name" +msgstr "Nama anda" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "Penpot anda" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "Ok" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "Perhatian" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.component-subtitle" +msgstr "Komponen untuk dikemas kini:" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "Batal" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "Ok" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-title" +msgstr "Adakah anda pasti?" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "Pembekal pengesahan tidak dikonfigurasikan." + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "Nampaknya anda belum disahkan atau sesi telah tamat tempoh." + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "Fon %s tidak dapat dimuatkan" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "Fon %s tidak dapat dimuatkan" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Tidak boleh memuat naik fail media." + +#: src/app/main/data/workspace.cljs +msgid "errors.clipboard-not-implemented" +msgstr "Pelayar anda tidak dapat melakukan operasi ini" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-already-exists" +msgstr "E-mel sudah digunakan" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.email-already-validated" +msgstr "E-mel sudah disahkan." + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "Anda tidak boleh menggunakan e-mel sebagai kata laluan" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "E-mel «%s» mempunyai banyak laporan lantunan kekal." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Sila masukkan e-mel yang sah" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "E-mel pengesahan mesti sepadan" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "E-mel «%s» telah dilaporkan sebagai spam atau melantun secara kekal." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Nampaknya anda sedang membuka fail yang mendayakan ciri '%s' tetapi versi " +"penpot semasa tidak menyokongnya atau menyahdayakannya." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Ciri '%s' tidak disokong." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Nampaknya terdapat ketidakpadanan antara ciri yang didayakan dan ciri fail " +"yang anda cuba buka. Migrasi untuk '%s' perlu digunakan sebelum fail boleh " +"dibuka." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.generic" +msgstr "Sesuatu yang tidak kena telah berlaku." + +#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs +msgid "errors.invalid-color" +msgstr "Warna tidak sah" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.invite-invalid" +msgstr "Jemputan tidak sah" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "Jemputan ini mungkin dibatalkan atau mungkin tamat tempoh." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "Pengesahan LDAP dilumpuhkan." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Anda telah mencapai petikan '%s'. Hubungi sokongan." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs +msgid "errors.media-too-large" +msgstr "Imej terlalu besar untuk dimasukkan." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "Nampaknya kandungan imej tidak sepadan dengan sambungan fail." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-not-allowed" +msgstr "Nampaknya ini bukan imej yang sah." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "" +"Profil yang anda jemput mempunyai e-mel yang diredamkan (laporan spam atau " +"lantunan tinggi)." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-invalid-confirmation" +msgstr "Kata laluan pengesahan mesti sepadan" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-too-short" +msgstr "Kata laluan hendaklah sekurang-kurangnya 8 aksara" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Data tidak sah dalam papan klip" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "Profil disekat" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "" +"Profil anda mempunyai e-mel yang diredamkan (laporan spam atau lantunan " +"tinggi)." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "errors.registration-disabled" +msgstr "Pendaftaran dilumpuhkan pada masa ini." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Ciri tidak serasi '%s' dikesan" + +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "" +"Ahli tidak mencukupi untuk meninggalkan pasukan, anda mungkin mahu " +"memadamkannya." + +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "Ahli yang anda cuba tetapkan tidak wujud." + +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "" +"Pemilik tidak boleh meninggalkan pasukan, anda mesti menetapkan semula " +"peranan pemilik." + +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "Ralat yang tidak dijangka berlaku." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.unexpected-token" +msgstr "Token tidak diketahui" + +msgid "errors.validation" +msgstr "Ralat Pengesahan" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Fail mempunyai nombor versi yang tidak serasi" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Ralat sambungan, URL tidak dapat dicapai" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL tidak lulus pengesahan." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Penghantaran terakhir tidak berjaya." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Ralat pada pengesahan SSL." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Masa tamat" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Ralat yang tidak dijangka semasa mengesahkan" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Status tidak dijangka %s" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "E-mel atau kata laluan tidak betul." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.wrong-old-password" +msgstr "Kata laluan lama tidak betul" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.description" +msgstr "Penerangan" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "Pergi ke forum Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-subtitle1" +msgstr "" +"Kami berbesar hati anda berada disini. Jika anda memerlukan bantuan, sila " +"cari sebelum anda menyiarkan siaran baharu." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "Komuniti Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "Subjek" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" +msgstr "" +"Sila terangkan sebab e-mel anda, nyatakan sama ada isu, idea atau keraguan. " +"Seorang ahli pasukan kami akan menjawab secepat mungkin." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "E-mel" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "Pergi ke Twitter" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "Kami di sini untuk membantu dengan pertanyaan teknikal anda." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "Akaun sokongan Twitter" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "Ralat telah berlaku" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "Kabur" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "Nilai" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "HEX" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "HSLA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Isi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "Muat turun sumber gambar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "Tinggi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "Susun atur" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "Tinggi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "kiri" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "Jejari" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "Putaran" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Atas" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "Bayang" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Ukuran dan kedudukan" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +#, fuzzy +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "Gurisan" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "Tengah" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "Dalam" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "Luar" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "Bertitik" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "bercampur" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "Tiada" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Padu" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "Lebar" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "Tipografi" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "Keluarga Fon" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "Saiz huruf" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "Gaya Huruf" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Berat Huruf" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "Jarak Huruf" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "Tinggi Garis" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "Hiasan Teks" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "Tiada" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Tembus" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "Garis bawah" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +#, fuzzy +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "Transformasian Teks" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "Huruf Kecil" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "Tiada" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Huruf Tajuk" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Nyahset" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "Huruf Besar" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang pemeriksaan reka bentuk, " +"lawati pusat bantuan Penpot" + +#, fuzzy +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Maklumat lanjut tentang inspect" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Pilih bentuk, papan atau kumpulan untuk memeriksa sifat dan kod mereka" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "Kod" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "Bulatan" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Komponen" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "Lengkung" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "Papan" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "Kumpulan" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "Gambar" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "Maska" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s Dipilih" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "Laluan" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "Segi empat tepat" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "Teks" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "Maklumat" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "Pintasan" + +msgid "labels.accept" +msgstr "Terima" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Token capaian" + +msgid "labels.active" +msgstr "Aktif" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "Tambah fon tersuai" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "Pentadbir" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "Semua" + +msgid "labels.and" +msgstr "dan" + +msgid "labels.back" +msgstr "Kembali" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.desc-message" +msgstr "" +"Nampaknya anda perlu menunggu sebentar dan mencuba semula; kami sedang " +"melakukan penyelenggaraan kecil pelayan kami." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "Ralat pelayan (Bad Gateway)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "Batal" + +msgid "labels.close" +msgstr "Tutup" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "Komen" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "Komuniti" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "Sahkan kata laluan" + +msgid "labels.continue" +msgstr "Teruskan" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "Teruskan dengan" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "Anda boleh meneruskan dengan akaun Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Salin pautan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "Cipta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "Cipta pasukan baharu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "Masukkan nama pasukan baharu" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "Fon tersuai" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "Papan pemuka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "Padam" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "Padam komen" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "Padam bebenang" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "Padam jemputan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "Padam fail %s" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Buang" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "Draf" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "Sunting" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "Sunting fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "Penyunting" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "Tamat tempoh" + +msgid "labels.export" +msgstr "Eksport" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "Maklum balas dilumpuhkan" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "Maklum balas dihantar" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "Keluarga Fon" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "Pembekal fon" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "Gaya" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "Fon" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "Repositori Github" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "Beri maklum balas" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "Pergi balik" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "Pusat Bantuan" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "Sembunyikan komen yang diselesaikan" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "tidak aktif" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "Fon yang dipasang" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "" +"Sesuatu yang buruk telah berlaku. Sila cuba semula operasi dan jika masalah " +"berterusan, hubungi sokongan." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "Ralat Dalaman" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "Jemputan" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "labels.language" +msgstr "Bahasa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "Perpustakaan & Templat" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "Log masuk atau daftar" + +#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.logout" +msgstr "Log keluar" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "Ahli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.members" +msgstr "Ahli" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "Kata laluan baharu" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "" +"Anda telah melihat semua yang baru! Pemberitahuan ulasan baharu akan " +"dipaparkan di sini." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "Tiada jemputan tertunda." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "Klik butang **Jemput orang** untuk menjemput orang ke pasukan ini." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "" +"Halaman ini mungkin tidak wujud atau anda tiada kebenaran untuk " +"mengaksesnya." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "Alamak!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-files" +msgid_plural "labels.num-of-files" +msgstr[0] "%s fail" + +msgid "labels.num-of-frames" +msgid_plural "labels.num-of-frames" +msgstr[0] "%s papan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-projects" +msgid_plural "labels.num-of-projects" +msgstr[0] "%s projek" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "Kata laluan lama" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "Hanya milik anda" + +msgid "labels.or" +msgstr "atau" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.owner" +msgstr "Pemilik" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.password" +msgstr "Kata laluan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, fuzzy +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "Belum selesai" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.profile" +msgstr "Profil" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "Projek" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "Nota keluaran" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Muat semula fail" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove" +msgstr "Alih keluar" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "Buang ahli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.rename" +msgstr "Namakan semula" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "Namakan semula pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.resend-invitation" +msgstr "Hantar semula jemputan" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "Cuba semula" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "Peranan" + +msgid "labels.save" +msgstr "Simpan" + +msgid "labels.search" +msgstr "Cari" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "Cari fon" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.send" +msgstr "Hantar" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "Menghantar…" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.desc-message" +msgstr "Kami sedang menjalankan penyelenggaraan berjadual pada sistem kami." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.main-message" +msgstr "Perkhidmatan Tidak Tersedia" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.settings" +msgstr "Tetapan" + +msgid "labels.share" +msgstr "Kongsi" + +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "Kongsi prototaip" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "Perpustakaan" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "Paparkan semua komen" + +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "Paparkan senarai komen" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "Paparkan komen anda sahaja" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "Status" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "Tutorial" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Nyahterbitkan %s fail" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "labels.update" +msgstr "Kemas kini" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "Kemas kini pasukan" + +msgid "labels.upload" +msgstr "Muat naik" + +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "Muat naik fon tersuai" + +msgid "labels.uploading" +msgstr "Memuat naik…" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "LIHAT SAHAJA" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "Penonton" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Cangkuk Web (Webhook)" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "Tulis komen baharu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "(anda)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "Akaun anda" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "Memuatkan gambar…" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Pustaka anda kosong. Setelah ditambahkan sebagai Pustaka Dikongsi, aset " +"yang anda buat akan tersedia untuk digunakan antara fail anda yang lain. " +"Adakah anda pasti mahu menerbitkannya?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "Tambah sebagai Pustaka Kongsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Setelah ditambahkan sebagai Pustaka Kongsi, aset pustaka fail ini akan " +"tersedia untuk digunakan antara fail anda yang lain." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "Tambah “%s” sebagai Pustaka Kongsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +#, fuzzy +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "Anjakan besar" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "Sahkan e-mel baharu" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.info" +msgstr "" +"Kami akan menghantar e-mel ke e-mel semasa anda “%s” untuk pengesahan " +"identiti." + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "E-mel baharu" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "Tukar e-mel" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "Tukar e-mel anda" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Salin token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Tarikh tamat tempoh" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nama" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Nama boleh membantu untuk mengetahui token itu untuk apa" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Cipta token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Jana token capaian" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Cipta cangkuk web (webhook)" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Cipta cangkuk web (webhook)" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL muatan" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Padam token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan token ini?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Padam token" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "Batal dan kekalkan akaun saya" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "Ya, padam akaun saya" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "" +"Dengan mengalih keluar akaun anda, anda akan kehilangan semua projek dan " +"arkib semasa anda." + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadam akaun anda?" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "Padam perbualan" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "" +"Adakah anda pasti mahu memadamkan perbualan ini? Semua komen dalam urutan " +"ini akan dipadamkan." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "Padam perbualan" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Adakah anda pasti ingin memadamkan anotasi ini?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Padam anotasi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "Padam fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan fail ini?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "Memadam fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "Padam fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan %s fail?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "Memadamkan %s fail" + +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "" +"Adakah anda pasti mahu memadamkan gaya fon ini? Ia tidak akan dimuatkan " +"jika digunakan dalam fail." + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "Memadam gaya fon" + +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "" +"Adakah anda pasti mahu memadamkan fon ini? Ia tidak akan dimuatkan jika " +"digunakan dalam fail." + +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "Memadam fon" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan halaman ini?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "Padam halaman" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "Padam projek" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan projek ini?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "Padam projek" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Padam fail" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Ia tidak diaktifkan dalam mana-mana fail." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini: " + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Adakah anda pasti mahu memadamkan fail ini?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Memadam fail" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "Padam pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"Adakah anda pasti mahu memadamkan pasukan ini? Semua projek dan fail yang " +"dikaitkan dengan pasukan akan dipadamkan secara kekal." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "Memadam pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "Padam ahli" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan ahli ini daripada pasukan?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "Padam ahli pasukan" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Aset yang telah digunakan dalam fail ini akan kekal di sana (tiada reka " +"bentuk akan rosak)." + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Padam cangkuk web (webhook)" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu memadamkan cangkuk web (webhook) ini?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Memadam cangkuk web (webhook)" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Sunting cangkuk web (webhook)" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Sunting cangkuk web (webhook)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-member-confirm.accept" +msgstr "Hantar jemputan" + +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "E-mel, dipisahkan dengan koma" + +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Sesetengah e-mel adalah daripada ahli pasukan semasa. Jemputan mereka tidak " +"akan dihantar." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "Jemput ahli ke pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "" +"Memandangkan anda satu-satunya ahli pasukan, pasukan ini akan dipadamkan " +"bersama-sama dengan projek dan failnya." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu meninggalkan pasukan %s?" + +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "" +"Anda tidak boleh meninggalkan pasukan jika tiada ahli lain untuk dinaikkan " +"pangkat kepada pemilik. Anda mungkin mahu memadamkan pasukan." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" +msgstr "" +"Anda adalah pemilik pasukan ini. Sila pilih ahli lain untuk dinaikkan " +"pangkat kepada pemilik sebelum anda pergi." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "Naik pangkat dan tinggalkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "Pilih ahli untuk dinaikkan pangkat" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +#, fuzzy +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "Sebelum anda pergi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "Tinggalkan pasukan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.message" +msgstr "Adakah anda pasti mahu meninggalkan pasukan ini?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "Meninggalkan pasukan" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "Jumlah anjakan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "Pindah hak milik" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "" +"Jika anda memindahkan pemilikan, anda akan menukar peranan anda kepada " +"Pentadbir, kehilangan beberapa kebenaran ke atas pasukan ini. " + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "" +"Anda adalah pemilik semasa pasukan ini. Adakah anda pasti mahu menjadikan " +"%s pemilik baharu pasukan?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "Pemilik pasukan baru" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Terbitkan" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Pustaka anda kosong. Adakah anda pasti mahu menerbitkannya?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Terbitkan perpustakaan kosong" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "Alih keluar sebagai Pustaka Kongsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Setelah dialih keluar sebagai Pustaka Kongsi, Pustaka Fail fail ini akan " +"berhenti tersedia untuk digunakan di antara fail anda yang lain." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "Alih keluar \"%s\" sebagai Pustaka Kongsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "Anjakan kecil" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Nyahterbit" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Ia tidak diaktifkan dalam mana-mana fail." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Perpustakaan ini diaktifkan di sini:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Adakah anda pasti mahu menyahterbitkan perpustakaan ini?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Nyahterbit pustaka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "" +"Anda akan mengemas kini komponen dalam pustaka kongsi. Ini mungkin " +"menjejaskan fail lain yang menggunakannya." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" +msgstr "Kemas kini komponen dalam pustaka kongsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "Kemas kini" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.cancel" +msgstr "Batal" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "" +"Anda akan mengemas kini komponen dalam pustaka kongsi. Ini mungkin " +"menjejaskan fail lain yang menggunakannya." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "Kemas kini komponen dalam pustaka kongsi" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Versi baharu tersedia, sila muat semula halaman" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-email-sent" +msgstr "Jemputan berjaya dihantar" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Pautan jemputan disalin" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "" +"Anda tidak boleh memadamkan profil anda. Tetapkan semula pasukan anda " +"sebelum meneruskan." + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "Profil berjaya disimpan!" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "E-mel pengesahan dihantar kepada %s. Semak e-mel anda!" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"Anda harus tahu bahawa terdapat banyak sumber yang tersedia untuk membantu " +"anda bermula dengan Penpot, seperti Panduan Pengguna dan saluran Youtube " +"kami." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"Maklumat terperinci tentang cara menggunakan Penpot. Daripada prototaip " +"kepada menyusun atau berkongsi reka bentuk." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "Panduan pengguna" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "" +"Anda boleh menonton tutorial kami dan tutorial yang dibuat oleh komuniti " +"kami." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "Video tutorial" + +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "Sebelum anda mula" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Langgan surat berita Penpot untuk mengikuti perkembangan dan berita " +"pembangunan produk." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Hantar kepada saya berita tentang Penpot (siaran blog, tutorial video, " +"penstriman...)." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Kami mengambil berat tentang privasi, di sini anda boleh membaca. " + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Kami hanya akan menghantar e-mel yang berkaitan kepada anda. Anda boleh " +"berhenti melanggan pada bila-bila masa melalui pautan nyahlanggan dalam " +"mana-mana surat berita kami." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "Hantar kepada saya kemas kini produk (ciri baharu, keluaran, pembetulan...)." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"Penpot ialah Sumber Terbuka dan ia dibuat oleh Kaleidos serta komuniti, di " +"mana ramai orang sudah membantu antara satu sama lain. Semua orang boleh " +"bekerjasama dengan:" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "" +"Ruang awam untuk belajar, berkongsi dan membincangkan tentang Penpot, masa " +"kini dan masa depannya dengan seluruh Komuniti dan pasukan teras Penpot." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "Mengambil bahagian dalam Komuniti" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"Di mana anda akan menemui cara untuk bekerjasama dengan terjemahan, " +"permintaan ciri, sumbangan teras, pemburuan pepijat…" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "Panduan memberi sumbangan" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "Selamat datang ke Penpot!" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Teruskan mencipta pasukan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Teruskan tanpa pasukan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Buat pasukan & jemput" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Buat pasukan dan hantar jemputan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Anda boleh menjemput kemudian" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "" +"Selepas menamakan pasukan anda, anda akan dapat menjemput orang untuk " +"menyertai." + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "Masukkan nama pasukan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Cipta pasukan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Buat pasukan tanpa menjemput" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "Jemput ahli" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"Ingat untuk memasukkan semua orang. Pemaju, pereka bentuk, pengurus... " +"kepelbagaian bertambah :)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "Jemput dengan peranan:" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Mulakan tanpa pasukan" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Anda boleh membuat pasukan kemudian." + +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "Ya, langgan" + +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "" +"Permintaan langganan anda telah dihantar, kami akan menghantar e-mel kepada " +"anda untuk mengesahkannya." + +msgid "onboarding.newsletter.policy" +msgstr "Dasar Privasi." + +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "Ingin menerima berita Penpot?" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "Cipta pasukan" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"Pasukan membolehkan anda bekerjasama dengan pengguna Penpot lain yang " +"bekerja dalam fail dan projek yang sama." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "Fail dan projek tanpa had" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "Edisi berbilang pemain" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "Pengurusan peranan" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Ahli tanpa had" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% percuma!" + +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "Berikut adalah beberapa templat." + +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "Mula mereka bentuk" + +msgid "onboarding.welcome.alt" +msgstr "Penpot" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "Pergi ke log masuk" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Alat reka bentuk yang manakah anda mempunyai lebih banyak pengalaman?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Banyak" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Bagaimanakah cara terbaik anda menerangkan pengalaman anda bekerja pada..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Pereka bentuk" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Pembangun" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Ketahui lebih lanjut tentang Penpot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Pengasas/VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Saya seorang pekerja bebas (freelancer)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Dapatkan kod daripada projek pasukan saya " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... reka bentuk antara muka, aset visual, sistem reka bentuk, dsb." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Tinggalkan maklum balas untuk projek pasukan saya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Mari mulakan!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Pengurus Produk atau Projek" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Pemasaran" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Lebih daripada 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Saya tidak pernah menggunakan alat reka bentuk sebelum ini" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Seterusnya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Tiada" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Lain-lain (nyatakan)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Saya sedang menjalankan projek peribadi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Sebelumnya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Bagaimanakah anda merancang untuk menggunakan Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Apakah peranan anda?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Pilih pilihan" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Beberapa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Mula" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Mula mengerjakan projek saya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Pelajar atau guru" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Berapakah saiz pasukan anda?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Uji Penpot untuk melihat sama ada ia sesuai untuk pasukan " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Cuba sebelum menggunakan Penpot pada pelayar peribadi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... rangka wayar, perjalanan & aliran pengguna, pepohon navigasi, dsb." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Bekerja dalam idea konsep" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Maklum balas anda akan membantu kami memahami tabiat dan keutamaan anda " +"supaya kami boleh terus menjadikan Penpot sebagai alat yang berguna dan " +"menyeronokkan." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +#, fuzzy +msgid "settings.detach" +msgstr "Tanggalkan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "settings.multiple" +msgstr "Bercampur" + +# SECTIONS +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "Asas" + +msgid "shortcut-section.dashboard" +msgstr "Papan pemuka" + +msgid "shortcut-section.viewer" +msgstr "Penonton" + +msgid "shortcut-section.workspace" +msgstr "Ruang kerja" + +# SUBSECTIONS +msgid "shortcut-subsection.alignment" +msgstr "Penjajaran" + +msgid "shortcut-subsection.edit" +msgstr "Sunting" + +msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" +msgstr "Generik" + +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "Generik" + +msgid "shortcut-subsection.main-menu" +msgstr "Menu utama" + +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "Ubah suai lapisan" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" +msgstr "Navigasi" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" +msgstr "Navigasi" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "Navigasi" + +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "Panel" + +msgid "shortcut-subsection.path-editor" +msgstr "laluan" + +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "Bentuk" + +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Teks" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "Alatan" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "Zum" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "Zum" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "Komen" + +msgid "shortcuts.add-node" +msgstr "Tambah nota" + +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "Sejajarkan bahagian bawah" + +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Jajarkan tengah" + +msgid "shortcuts.align-hcenter" +msgstr "Jajarkan tengah secara mendatar" + +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Mengimbangkan keselarasan" + +msgid "shortcuts.align-left" +msgstr "Jajar ke kiri" + +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "Sejajar ke kanan" + +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "Jajarkan atas" + +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "Jajarkan tengah secara menegak" + +msgid "shortcuts.artboard-selection" +msgstr "Cipta papan daripada pemilihan" + +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Togol tebal" + +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "Perbezaan Boolean" + +msgid "shortcuts.bool-exclude" +msgstr "Pengecualian Boolean" + +msgid "shortcuts.bool-intersection" +msgstr "Persimpangan Boolean" + +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "Kesatuan Boolean" + +msgid "shortcuts.bring-back" +msgstr "Hantar ke paling belakang" + +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "Hantar ke belakang" + +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "Bawa ke hadapan" + +msgid "shortcuts.bring-front" +msgstr "Bawa ke paling hadapan" + +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "Kosongkan buat asal" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "Salin" + +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "Cipta komponen" + +msgid "shortcuts.create-new-project" +msgstr "Buat baharu" + +msgid "shortcuts.cut" +msgstr "Potong" + +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "Zum keluar" + +msgid "shortcuts.delete" +msgstr "Padam" + +msgid "shortcuts.delete-node" +msgstr "Padamkan nod" + +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "Tanggalkan komponen" + +msgid "shortcuts.draw-curve" +msgstr "Lengkung" + +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "elips" + +msgid "shortcuts.draw-frame" +msgstr "Papan" + +msgid "shortcuts.draw-nodes" +msgstr "Lukis laluan" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "Laluan" + +msgid "shortcuts.draw-rect" +msgstr "Segi empat tepat" + +msgid "shortcuts.draw-text" +msgstr "Teks" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "Pendua" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "Batal" + +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "Eksport bentuk" + +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "Zum untuk muat semua" + +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "Terbalikkan secara mendatar" + +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "Terbalikkan secara menegak" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Kurangkan saiz fon" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Tambah saiz fon" + +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "Pergi ke draf" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "Pergi ke perpustakaan kongsi" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "Cari" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "Kumpulan" + +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "Edarkan secara mendatar" + +msgid "shortcuts.hide-ui" +msgstr "Tunjukkan / Sembunyikan UI" + +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "Zum kedalam" + +msgid "shortcuts.insert-image" +msgstr "Masukkan gambar" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "Togol condong" + +msgid "shortcuts.join-nodes" +msgstr "Sambung nod" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Kurangkan jarak huruf" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Penambahan jarak huruf" diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po index 3e7a9bc04..c2676f780 100644 --- a/frontend/translations/nl.po +++ b/frontend/translations/nl.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-12-29 21:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-12 19:02+0000\n" "Last-Translator: Stephan Paternotte \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -118,8 +118,7 @@ msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.profile-not-verified" -msgstr "" -"Profiel is niet geverifieerd. Verifieer het profiel voordat je verder gaat." +msgstr "Profiel is niet geverifieerd. Verifieer het profiel voordat je verder gaat." #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" @@ -189,6 +188,13 @@ msgstr "" "Met het aanmaken van een nieuw account ga je akkoord met onze " "gebruiksvoorwaarden en ons privacybeleid." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Met het aanmaken van een nieuw account ga je akkoord met onze " +"[servicevoorwaarden] (%s) en [privacybeleid] (%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "We hebben een verificatie-e-mail verzonden naar" @@ -285,8 +291,7 @@ msgstr "Praktische introductie" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" -msgstr "" -"Maak een rondleiding door Penpot en leer de belangrijkste functies kennen." +msgstr "Maak een rondleiding door Penpot en leer de belangrijkste functies kennen." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" @@ -310,8 +315,7 @@ msgstr "Toegangsbewijs is succesvol aangemaakt." #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "" -"Klik op de knop \"Nieuw toegangsbewijs aanmaken\" om er een aan te maken." +msgstr "Klik op de knop \"Nieuw toegangsbewijs aanmaken\" om er een aan te maken." #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" @@ -360,9 +364,9 @@ msgstr "Persoonlijke toegangsbewijzen" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" msgstr "" -"Persoonlijke toegangsbewijzen functioneren als alternatief voor ons login/" -"wachtwoord-authenticatiesysteem en kunnen worden gebruikt om een applicatie " -"toegang te geven tot de interne Penpot API" +"Persoonlijke toegangsbewijzen functioneren als alternatief voor ons " +"login/wachtwoord-authenticatiesysteem en kunnen worden gebruikt om een " +"applicatie toegang te geven tot de interne Penpot API" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -523,9 +527,9 @@ msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" "Je mag alleen lettertypen uploaden waarvan je de eigenaar bent of waarvoor " "je een licentie hebt om te gebruiken in Penpot. Lees meer in de sectie " -"Inhoudsrechten van [Penpot's Servicevoorwaarden](https://penpot.app/terms." -"html). Misschien wil je ook meer lezen over [lettertypelicenties](https://" -"www.typography.com/faq)." +"Inhoudsrechten van [Penpot's " +"Servicevoorwaarden](https://penpot.app/terms.html). Misschien wil je ook " +"meer lezen over [lettertypelicenties](https://www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -546,6 +550,11 @@ msgstr "Importeer Penpot-bestanden" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Oeps! We konden dit bestand niet importeren" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Bestand met componenten v2 geactiveerd, maar dit team ondersteunt dit nog " +"niet." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "" "Er is een probleem opgetreden bij het importeren van het bestand. Het " @@ -788,8 +797,7 @@ msgid "dashboard.webhooks.active" msgstr "Is actief" msgid "dashboard.webhooks.active.explain" -msgstr "" -"Wanneer deze hook wordt getriggerd, worden gebeurtenisdetails afgeleverd" +msgstr "Wanneer deze hook wordt getriggerd, worden gebeurtenisdetails afgeleverd" msgid "dashboard.webhooks.content-type" msgstr "Contenttype" @@ -865,7 +873,8 @@ msgstr "Authenticatie-provider niet geconfigureerd." msgid "errors.auth.unable-to-login" msgstr "" -"Het lijkt erop dat je niet geauthentiseerd bent of dat de sessie is verlopen." +"Het lijkt erop dat je niet geauthentiseerd bent of dat de sessie is " +"verlopen." msgid "errors.bad-font" msgstr "Het lettertype %s kon niet geladen worden" @@ -922,6 +931,14 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "Functie '%s' wordt niet ondersteund." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Het lijkt erop dat er een discrepantie bestaat tussen de ingeschakelde " +"functies en de functies van het bestand dat je probeert te openen. Er " +"moeten migraties voor '%s' worden toegepast voordat het bestand kan worden " +"geopend." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -974,6 +991,9 @@ msgstr "Bevestigingswachtwoord moet overeenkomen" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Ongeldige gegevens op klembord" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Het profiel is geblokkeerd" @@ -987,6 +1007,10 @@ msgstr "Je profiel heeft e-mails gedempt (spammeldingen of hoge bounces)." msgid "errors.registration-disabled" msgstr "De registratie is momenteel uitgeschakeld." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Incompatibele functie '%s' gedetecteerd" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" "Onvoldoende leden om het team te verlaten, je kunt dit team maar beter " @@ -1010,6 +1034,13 @@ msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Onbekend bewijsstuk" +msgid "errors.validation" +msgstr "Validatiefout" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Bestand heeft een incompatibel versienummer" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Verbindingsfout, URL niet bereikbaar" @@ -1243,6 +1274,9 @@ msgstr "Geen" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Beginhoofdletters" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Uitschakelen" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "HOOFDLETTERS" @@ -1256,7 +1290,8 @@ msgstr "Meer info over inspecteren" msgid "inspect.empty.select" msgstr "" -"Selecteer een vorm, bord of groep om hun eigenschappen en code te inspecteren" +"Selecteer een vorm, bord of groep om hun eigenschappen en code te " +"inspecteren" #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs msgid "inspect.tabs.code" @@ -1546,7 +1581,8 @@ msgstr "Geen openstaande uitnodigingen." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations-hint" msgstr "" -"Klik op de knop **Mensen uitnodigen** om mensen uit te nodigen voor dit team." +"Klik op de knop **Mensen uitnodigen** om mensen uit te nodigen voor dit " +"team." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" @@ -1647,6 +1683,9 @@ msgstr "Rol" msgid "labels.save" msgstr "Opslaan" +msgid "labels.search" +msgstr "Zoeken" + msgid "labels.search-font" msgstr "Lettertype zoeken" @@ -1671,6 +1710,9 @@ msgstr "Service niet beschikbaar" msgid "labels.settings" msgstr "Instellingen" +msgid "labels.share" +msgstr "Delen" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "Prototype delen" @@ -1740,10 +1782,34 @@ msgstr "(jij)" msgid "labels.your-account" msgstr "Jouw account" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Afbeelding kiezen" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Verloop" + +msgid "media.image" +msgstr "Afbeelding" + +msgid "media.linear" +msgstr "Lineair" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Afbeelding laden…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radiaal" + +msgid "media.solid" +msgstr "Solide" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Je bibliotheek is leeg. Eenmaal toegevoegd als Gedeelde Bibliotheek, zijn " +"de assets die je aanmaakt beschikbaar voor gebruik in de rest van je " +"bestanden. Weet je zeker dat je dit wilt publiceren??" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1754,7 +1820,8 @@ msgstr "Toevoegen als gedeelde bibliotheek" msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgstr "" "Eenmaal toegevoegd als gedeelde bibliotheek, zijn de assets van deze " -"bestandsbibliotheek beschikbaar voor gebruik tussen de rest van je bestanden." +"bestandsbibliotheek beschikbaar voor gebruik tussen de rest van je " +"bestanden." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2029,8 +2096,8 @@ msgstr "E-mailadressen, kommagescheiden" msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" msgstr "" -"Sommige e-mailadressen zijn van bestaande teamleden. Zij krijgen geen nieuwe " -"uitnodigingen." +"Sommige e-mailadressen zijn van bestaande teamleden. Zij krijgen geen " +"nieuwe uitnodigingen." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-team-member.title" @@ -2147,10 +2214,10 @@ msgstr[1] "Publicaties ongedaan maken" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" -msgstr[0] "" -"Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheek ongedaan wilt maken?" +msgstr[0] "Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheek ongedaan wilt maken?" msgstr[1] "" -"Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheken ongedaan wilt maken?" +"Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheken ongedaan wilt " +"maken?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2249,16 +2316,15 @@ msgstr "" "voortgang van de productontwikkeling en nieuws." msgid "onboarding-v2.newsletter.news" -msgstr "" -"Stuur mij nieuws over Penpot (blogposts, video-introducties, streamings…)." +msgstr "Stuur mij nieuws over Penpot (blogposts, video-introducties, streamings…)." msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" msgstr "Wij geven om privacy, lees hier onze " msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgstr "" -"We sturen je alleen relevante e-mails. Je kunt je op elk moment afmelden via " -"de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven." +"We sturen je alleen relevante e-mails. Je kunt je op elk moment afmelden " +"via de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven." msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgstr "Stuur mij productnieuws (nieuwe functies, releases, correcties…)." @@ -2287,6 +2353,21 @@ msgstr "Bijdragen" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Welkom bij Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Doorgaan met team aanmaken" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Doorgaan zonder team" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Team aanmaken & uitnodigen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Team aanmaken en uitnodigingen versturen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Je kunt later uitnodigen" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" "Nadat je je team een naam hebt gegeven, kun je mensen uitnodigen om lid te " @@ -2295,6 +2376,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Voer de naam van het team in" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Team aanmaken" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Team aanmaken zonder uitnodigingen" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Leden uitnodigen" @@ -2306,6 +2393,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Uitnodigen met rol:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Zonder team beginnen" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Je kunt later een team samenstellen." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Ja, abonneren" @@ -2524,6 +2617,10 @@ msgstr "" "Jouw feedback helpt ons te begrijpen wat je gewoonten en voorkeuren zijn, " "zodat we van Penpot een nuttig en plezierig hulpmiddel kunnen blijven maken." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Ontkoppelen" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2980,6 +3077,9 @@ msgstr "Linialen tonen/verbergen" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Tekstpalet in/uitschakelen" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Thema veranderen" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Tonen/verbergen" @@ -3315,6 +3415,45 @@ msgstr "Tekst transformeren" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Groep opheffen" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Gebied aanmaken" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Bord aanmaken" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Cellen samenvoegen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Rechts 1 kolom toevoegen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Links 1 kolom toevoegen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Kolom verwijderen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Kolom en vormen verwijderen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Kolom dupliceren" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Onder 1 rij toevoegen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Boven 1 rij toevoegen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Rij verwijderen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Rij en vormen verwijderen" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Rij dupliceren" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Focusmodus" @@ -3438,6 +3577,12 @@ msgstr "Linialen tonen" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Lettertype-palet tonen" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Donker thema inschakelen" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Licht thema inschakelen" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "Ongedaan maken" @@ -3489,9 +3634,21 @@ msgstr "Volledig scherm" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Naar selectie zoomen" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Raster bewerken" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Sluiten" + msgid "workspace.layout_grid.editor.title" msgstr "Raster bewerken" +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Klaar" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Lokaliseren" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Toevoegen" @@ -3562,6 +3719,10 @@ msgstr "BIBLIOTHEEK" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "BIBLIOTHEEK-UPDATES" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Laden…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Er zijn geen gedeelde bibliotheken die moeten worden bijgewerkt" @@ -3636,12 +3797,24 @@ msgstr "Component" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Aantekening" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopiëren" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Aantekening maken" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Aantekening bewerken" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Hoofd" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Component uitwisselen" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Er zijn nog geen assets in deze bibliotheek" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Beperkingen" @@ -3735,6 +3908,10 @@ msgstr "Vullen" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Stroomdiagram-startpunt toevoegen" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Stroomdiagram" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Stroomdiagram-startpunt" @@ -3838,6 +4015,9 @@ msgstr "Groep vullen" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Groep-streek" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Hulplijnen" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Hoogte" @@ -4386,14 +4566,26 @@ msgstr "Streek" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Cirkelmarkering" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Cirkel" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Ruitmarkering" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Ruit" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Lijn-pijl" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Pijl" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Geen" @@ -4410,10 +4602,18 @@ msgstr "Vierkant" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Vierkantmarkering" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Rechthoek" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Driehoek-pijl" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Driehoek" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Streekkleur" @@ -4543,8 +4743,7 @@ msgstr "HOOFDLETTERS" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.use-play-button" -msgstr "" -"Gebruik de afspeelknop in de koptekst om de prototypeweergave uit te voeren." +msgstr "Gebruik de afspeelknop in de koptekst om de prototypeweergave uit te voeren." msgid "workspace.options.width" msgstr "Breedte" @@ -4885,6 +5084,13 @@ msgstr "Tekst (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Typografie (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "** Inspectiemodus ** (alleen bekijken)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Klaar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Er zijn tot nu toe geen wijzigingen in de geschiedenis" @@ -5018,153 +5224,3 @@ msgstr "Bijwerken" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik om het pad te sluiten" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Kopiëren" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Rechthoek" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Hoofd" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Ruit" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Ontkoppelen" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Driehoek" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Pijl" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Je bibliotheek is leeg. Eenmaal toegevoegd als Gedeelde Bibliotheek, zijn de " -"assets die je aanmaakt beschikbaar voor gebruik in de rest van je bestanden. " -"Weet je zeker dat je dit wilt publiceren??" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Cirkel" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Doorgaan met team aanmaken" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Hulplijnen" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Afbeelding kiezen" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Met het aanmaken van een nieuw account ga je akkoord met onze " -"[servicevoorwaarden] (%s) en [privacybeleid] (%s)." - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Er zijn nog geen assets in deze bibliotheek" - -msgid "media.solid" -msgstr "Solide" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Klaar" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Team aanmaken & uitnodigen" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Klaar" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Doorgaan zonder team" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Uitschakelen" - -msgid "errors.validation" -msgstr "Validatiefout" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Sluiten" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "Bestand heeft een incompatibel versienummer" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Component uitwisselen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Team aanmaken zonder uitnodigingen" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Het lijkt erop dat er een discrepantie bestaat tussen de ingeschakelde " -"functies en de functies van het bestand dat je probeert te openen. Er moeten " -"migraties voor '%s' worden toegepast voordat het bestand kan worden geopend." - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Team aanmaken" - -msgid "media.linear" -msgstr "Lineair" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Stroomdiagram" - -msgid "labels.search" -msgstr "Zoeken" - -msgid "media.image" -msgstr "Afbeelding" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Je kunt later een team samenstellen." - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Team aanmaken en uitnodigingen versturen" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Lokaliseren" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Verloop" - -msgid "labels.share" -msgstr "Delen" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Raster bewerken" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Zonder team beginnen" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Je kunt later uitnodigen" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radiaal" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Ongeldige gegevens op klembord" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Incompatibele functie '%s' gedetecteerd" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "** Inspectiemodus ** (alleen bekijken)" diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index 3bd8735be..da48c8ece 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-12-29 21:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-20 23:07+0000\n" "Last-Translator: TheScientistPT \n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) " +"\n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -176,6 +176,13 @@ msgstr "" "Ao criar uma nova conta, concordas com os nossos termos de serviço e " "política de privacidade." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Ao criar uma nova conta, concordas com os nossos [termos de serviço](%s) e " +"[política de privacidade](%s)." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Enviámos um email de verificação para" @@ -343,9 +350,9 @@ msgstr "Tokens de acesso pessoais" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" msgstr "" -"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso sistema " -"de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para permitir que " -"uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot" +"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso " +"sistema de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para " +"permitir que uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -398,9 +405,9 @@ msgstr "Duplicar %s ficheiros" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"Oh não! Ainda não tens ficheiros! Se quiseres experimentar podes começar " -"com os nossos templates em [Libraries & " -"templates](https://penpot.app/libraries-templates.html)." +"Os ficheiros adicionados às Bibliotecas irão aparecer aqui. Experimenta " +"adicionar os teus ficheiros ou experimenta algumas das nossas [Bibliotecas " +"e templates](https://penpot.app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descarrega %s ficheiros Penpot (.penpot)" @@ -529,9 +536,19 @@ msgstr "Importar ficheiros Penpot" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Oops! Não conseguimos importar este ficheiro" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Ficheiro exportado com componentes v2 mas a equipa atual ainda não os " +"suporta." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado." +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "1 ficheiro foi importado com sucesso." +msgstr[1] "%s ficheiros foram importados com sucesso." + msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Alguns ficheiros continham objetos inválidos que foram removidos." @@ -693,10 +710,22 @@ msgstr "Selecionar tema" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Mostrar todos os ficheiros" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "O teu ficheiro foi apagado com sucesso" +msgstr[1] "Os teus ficheiros foram apagados com sucesso" + #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "O teu projeto foi eliminado com sucesso" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "O teu ficheiro foi duplicado com sucesso" +msgstr[1] "Os teus ficheiros foram duplicados com sucesso" + #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "O teu projeto foi duplicado com sucesso" @@ -882,6 +911,13 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "A funcionalidade '%s' não é suportada." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Parece que existem discrepâncias entre as funcionalidades ativadas e as " +"funcionalidades do ficheiro que estás a tentar abrir. Será necessário " +"aplicar migrações para '%s' antes de poder abrir o ficheiro." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -932,6 +968,9 @@ msgstr "A palavra-passe de confirmação tem de corresponder" msgid "errors.password-too-short" msgstr "A palavra-passe deverá conter no mínimo 8 caracteres" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Dados inválidos na área de transferência" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "O perfil está bloqueado" @@ -947,6 +986,10 @@ msgstr "" msgid "errors.registration-disabled" msgstr "A criação de contas está atualmente desativada." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "Membros insuficientes para deixar a equipa, provavelmente queres eliminá-la." @@ -968,6 +1011,13 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Token desconhecido" +msgid "errors.validation" +msgstr "Erro de validação" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "O ficheiro tem um número de versão incompatível" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Erro de conexão, não foi possível alcançar o URL" @@ -1202,6 +1252,9 @@ msgstr "Nenhum" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "Capitalização de Título" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Sem atribuição" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Maiúsculas" @@ -1606,6 +1659,9 @@ msgstr "Cargo" msgid "labels.save" msgstr "Salvar" +msgid "labels.search" +msgstr "Pesquisar" + msgid "labels.search-font" msgstr "Pesquisar font" @@ -1630,6 +1686,9 @@ msgstr "Serviço Indisponível" msgid "labels.settings" msgstr "Definições" +msgid "labels.share" +msgstr "Partilhar" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "Partilhar protótipo" @@ -1699,10 +1758,35 @@ msgstr "(tu)" msgid "labels.your-account" msgstr "A tua conta" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Escolher imagem" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradiente" + +msgid "media.image" +msgstr "Imagem" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "A carregar imagem…" +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.solid" +msgstr "Sólido" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"A tua biblioteca está vazia. Assim que ela seja adicionada como uma " +"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis " +"para serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres " +"publicá-la?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -2090,6 +2174,12 @@ msgstr "Remover \"%s\" como Biblioteca Partilhada" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Pequeno deslocamento" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Cancelar publicação" +msgstr[1] "Cancelar publicações" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -2234,12 +2324,33 @@ msgstr "Guia de Contribuição" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Bem-vindo ao Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Continuar criação de equipa" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Continuar sem equipa" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Criar equipa e convidar" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Criar equipa e enviar convites" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Poderás enviar convites mais tarde" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Depois de nomeares a tua equipa, poderás convidar pessoas para entrar." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Escreve o nome da equipa" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Criar equipa" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Criar equipa sem convidar" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Convida membros" @@ -2251,6 +2362,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Convidar com a função:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Começar sem equipa" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Poderás criar uma equipa mais tarde." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Sim, subscreve" @@ -2468,6 +2585,10 @@ msgstr "" "preferências para que possamos continuar a tornar o Penpot numa ferramenta " "fácil e divertida de usar." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Desacoplar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2924,6 +3045,9 @@ msgstr "Mostrar/ocultar regras" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Alternar paleta de texto" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Mudar tema" + msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Mostrar / Ocultar" @@ -3261,6 +3385,45 @@ msgstr "Transformar Texto" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Desagrupar" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Criar área" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Criar prancheta" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Unir células" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Adicionar 1 coluna à direita" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Adicionar 1 coluna à esquerda" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Eliminar coluna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Apagar coluna e conteúdos" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Duplicar coluna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Adicionar 1 fila abaixo" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Adicionar 1 fila acima" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Apagar fila" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Apagar fila e conteúdos" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Duplicar fila" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Modo de foco" @@ -3384,6 +3547,12 @@ msgstr "Mostrar regras" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Mostrar paleta de texto" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Alterar para tema escuro" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Mudar para tema claro" + msgid "workspace.header.menu.undo" msgstr "Desfazer" @@ -3435,9 +3604,21 @@ msgstr "Tela cheia" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Aumentar para seleção" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Editar grelha" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Sair" + msgid "workspace.layout_grid.editor.title" msgstr "A editar grelha" +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Feito" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Localizar" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Adicionar" @@ -3508,6 +3689,10 @@ msgstr "BIBLIOTECA" msgid "workspace.libraries.library-updates" msgstr "ATUALIZAÇÕES DE BIBLIOTECAS" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "A carregar…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Não há bibliotecas partilhadas que precisem de atualização" @@ -3582,12 +3767,24 @@ msgstr "Componente" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Nota" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Cópia" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Criar uma nota" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Editar uma nota" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Principal" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Trocar de componente" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Ainda não existem recursos nesta biblioteca" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Restrições" @@ -3681,6 +3878,10 @@ msgstr "Preenchimento" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Adicionar início de fluxo" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Fluxo" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Início de fluxo" @@ -3784,6 +3985,9 @@ msgstr "Preenchimento de grupo" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Traço de grupo" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Guias" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Altura" @@ -4332,14 +4536,26 @@ msgstr "Traço" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Marcador circular" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Círculo" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Marcador em diamante" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamante" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Seta de linha" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Seta" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Nenhum" @@ -4356,10 +4572,18 @@ msgstr "Quadrado" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Marcador quadrado" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Retângulo" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Seta triangular" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Triângulo" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Cor do traço" @@ -4832,6 +5056,13 @@ msgstr "Texto (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Tipografias (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**Modo de inspeção** (Somente leitura)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Feito" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Não há histórico de mudanças até agora" @@ -5014,176 +5245,3 @@ msgstr "Clica para fechar o caminho" #~ msgid "workspace.options.layout.direction.left" #~ msgstr "Linha" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Cópia" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "1 ficheiro foi importado com sucesso." -msgstr[1] "%s ficheiros foram importados com sucesso." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "Cancelar publicação" -msgstr[1] "Cancelar publicações" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Retângulo" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Principal" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Diamante" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Desacoplar" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Triângulo" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Seta" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"A tua biblioteca está vazia. Assim que ela seja adicionada como uma " -"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis para " -"serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres publicá-la?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Círculo" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "O teu ficheiro foi apagado com sucesso" -msgstr[1] "Os teus ficheiros foram apagados com sucesso" - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "O teu ficheiro foi duplicado com sucesso" -msgstr[1] "Os teus ficheiros foram duplicados com sucesso" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Continuar criação de equipa" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Guias" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Escolher imagem" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Ao criar uma nova conta, concordas com os nossos [termos de serviço](%s) e [" -"política de privacidade](%s)." - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Ainda não existem recursos nesta biblioteca" - -msgid "media.solid" -msgstr "Sólido" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Feito" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Criar equipa e convidar" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Feito" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Continuar sem equipa" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Sem atribuição" - -msgid "errors.validation" -msgstr "Erro de validação" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Sair" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "O ficheiro tem um número de versão incompatível" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Trocar de componente" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Criar equipa sem convidar" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Parece que existem discrepâncias entre as funcionalidades ativadas e as " -"funcionalidades do ficheiro que estás a tentar abrir. Será necessário " -"aplicar migrações para '%s' antes de poder abrir o ficheiro." - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Criar equipa" - -msgid "media.linear" -msgstr "Linear" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Fluxo" - -msgid "labels.search" -msgstr "Pesquisar" - -msgid "media.image" -msgstr "Imagem" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Poderás criar uma equipa mais tarde." - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Criar equipa e enviar convites" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Localizar" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Gradiente" - -msgid "labels.share" -msgstr "Partilhar" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Editar grelha" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Começar sem equipa" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Poderás enviar convites mais tarde" - -msgid "media.radial" -msgstr "Radial" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Dados inválidos na área de transferência" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Modo de inspeção** (Somente leitura)" diff --git a/frontend/translations/ro.po b/frontend/translations/ro.po index 232fc9a6c..ee3aa0aa9 100644 --- a/frontend/translations/ro.po +++ b/frontend/translations/ro.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-10-10 10:01+0000\n" "Last-Translator: AlexTECPlayz \n" -"Language-Team: Romanian \n" +"Language-Team: Romanian " +"\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -539,6 +539,12 @@ msgstr "Hopa! Nu am putut importa acest fișier" msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "A apărut o problemă la importul fișierului. Fișierul nu a fost importat." +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "1 fișier a fost importat cu succes." +msgstr[1] "% fișiere au fost importate cu succes." +msgstr[2] "% de fișiere au fost importate cu succes." + msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Unele fișiere conțineau obiecte nevalide care au fost eliminate." @@ -1731,6 +1737,12 @@ msgstr "Contul tău" msgid "media.loading" msgstr "Încarcă imaginea…" +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Biblioteca dumneavoastră este goală. Odată adăugate ca bibliotecă " +"partajată, obiectele pe care le creați vor fi disponibile pentru a fi " +"utilizate în celelalte fișiere. Sunteți sigur că doriți să o publicați?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -2508,6 +2520,10 @@ msgstr "" "preferințele dvs. pentru a putea continua să facem Penpot o unealtă " "folositoare și plăcută." +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Detașați" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -3621,12 +3637,18 @@ msgstr "Componentă" msgid "workspace.options.component.annotation" msgstr "Notă" +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Copiați" + msgid "workspace.options.component.create-annotation" msgstr "Creați o notă" msgid "workspace.options.component.edit-annotation" msgstr "Editați o notă" +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Principal" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Constrângeri" @@ -4370,14 +4392,26 @@ msgstr "Contur" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Marcator cerc" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Cerc" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Marcator diamant" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamant" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Săgeată linie" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Săgeată" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Nimic" @@ -4394,10 +4428,18 @@ msgstr "Pătrat" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Marcator pătrat" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Dreptunghi" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Săgeată triunghi" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Triunghi" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Culoare contur" @@ -5001,45 +5043,3 @@ msgstr "Actualizează" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Click pentru a închide calea" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "1 fișier a fost importat cu succes." -msgstr[1] "% fișiere au fost importate cu succes." -msgstr[2] "% de fișiere au fost importate cu succes." - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Copiați" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Dreptunghi" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Principal" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Diamant" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Detașați" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Triunghi" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Săgeată" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Biblioteca dumneavoastră este goală. Odată adăugate ca bibliotecă partajată, " -"obiectele pe care le creați vor fi disponibile pentru a fi utilizate în " -"celelalte fișiere. Sunteți sigur că doriți să o publicați?" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Cerc" diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po index 5a68e36df..f76e5ff25 100644 --- a/frontend/translations/ru.po +++ b/frontend/translations/ru.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-23 15:01+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: Russian \n" +"Language-Team: Russian " +"\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -262,6 +262,26 @@ msgstr "Начать тур" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgstr "Руководство по интерфейсу" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 дней" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 дней" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 дней" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 дней" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Никогда" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.add-shared" @@ -2544,6 +2564,9 @@ msgstr "Заливка для группы" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Обводка для группы" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Направляющие" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.interactions" msgstr "Интерактив" @@ -3009,26 +3032,3 @@ msgstr "Обновить" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Нажмите для замыкания контура" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "90 дней" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" -msgstr "Никогда" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "180 дней" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "30 дней" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "60 дней" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Направляющие" diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po index f1ef022f9..647a720bf 100644 --- a/frontend/translations/tr.po +++ b/frontend/translations/tr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-01-28 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 15:02+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish " +"\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -84,6 +84,14 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "İsim boşluk dışında bir karakter içermelidir." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "İsim en fazla 250 karakter içermelidir." + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" msgstr "Yeni bir parola gir" @@ -116,6 +124,10 @@ msgstr "Parola" msgid "auth.password-length-hint" msgstr "En az 8 karakter" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Parola boşluk dışında bir karakter içermelidir." + msgid "auth.privacy-policy" msgstr "Gizlilik politikası" @@ -164,10 +176,21 @@ msgstr "" "Bir hesap oluştururken, koşullarımızı ve gizlilik politikamızı kabul etmiş " "sayılırsınız." +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Bir hesap oluştururken, [koşullarımızı](%s) ve [gizlilik politikamızı](%s) " +"kabul etmiş sayılırsınız." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "Onay e-postanı şu adrese gönderdik" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...marka çalışması, çizimler, pazarlama materyalleri, vb." + msgid "common.publish" msgstr "Yayınla" @@ -266,6 +289,81 @@ msgstr "Gezintiyi başlat" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgstr "Arayüz İncelemesi" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Belirteç kopyalandı" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Yeni belirteç oluştur" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Erişim belirteci başarıyla oluşturuldu." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Bir belirteç oluşturmak için \"Yeni belirteç oluştur\" düğmesine basın." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Şu ana kadar hiç belirteciniz yok." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "İsim gereklidir" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 gün" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 gün" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 gün" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 gün" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Asla" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "%s tarihinde sona erdi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "%s tarihinde sona eriyor" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Süresiz" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Kişisel erişim belirteçleri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Kişisel erişim belirteçleri, oturum açma/parola kimlik doğrulama " +"sistemimize alternatif olarak işlev görür ve bir uygulamanın dahili Penpot " +"API'sine erişmesine izin vermek için kullanılabilir" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Belirtecin süresi %s tarihinde sona erecek" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Belirtecin sona erme tarihi yok" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.add-shared" @@ -409,10 +507,10 @@ msgstr[1] "%s yazı tipi eklendi" msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" "Buraya yüklediğiniz herhangi bir web yazı tipi, bu takımın dosyalarının " -"metin özelliklerinde bulunan yazı tipi ailesi listesine eklenecek. Aynı yazı " -"tipi ailesi adına sahip yazı tipleri, **tek yazı tipi ailesi** olarak " -"gruplandırılacak. Yazı tiplerini şu biçimlerde yükleyebilirsiniz: **TTF, OTF " -"ve WOFF** (yalnızca bir tane gerekli olacak)." +"metin özelliklerinde bulunan yazı tipi ailesi listesine eklenecek. Aynı " +"yazı tipi ailesi adına sahip yazı tipleri, **tek yazı tipi ailesi** olarak " +"gruplandırılacak. Yazı tiplerini şu biçimlerde yükleyebilirsiniz: **TTF, " +"OTF ve WOFF** (yalnızca bir tane gerekli olacak)." msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" @@ -427,15 +525,35 @@ msgstr "" msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgstr "Tümünü karşıya yükle" +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"İşletim sistemlerinin farklı dikey metriklerine ilişkin olarak yazı " +"tiplerinizde olası bir sorun tespit ettik. Bu durumu kontrol etmek için " +"[bunun gibi](https://vertical-metrics.netlify.app/) yazı tipi dikey metrik " +"hizmetlerini kullanabilirsiniz. Ayrıca web yazı tipleri oluşturmak ve " +"hataları düzeltmek için [Transfonter](https://transfonter.org/) " +"kullanmanızı öneririz. " + msgid "dashboard.import" msgstr "Penpot dosyalarını içe aktar" msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Oops! Bu dosyayı içeri aktaramadık" +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Bileşenler v2 ile dosya etkinleştirildi ancak bu takım henüz bunu " +"desteklemiyor." + msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Dosya içeri aktarılırken bir sorun oluştu. Dosya içeri aktarılmadı." +msgid "dashboard.import.import-message" +msgid_plural "dashboard.import.import-message" +msgstr[0] "1 dosya başarıyla içeri aktarıldı." +msgstr[1] "%s dosya başarıyla içeri aktarıldı." + msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Bazı dosyalar kaldırılmış geçersiz nesneler içeriyordu." @@ -595,10 +713,22 @@ msgstr "Tema seç" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Tüm dosyaları göster" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi" + #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Projeniz başarıyla silindi" +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı" +msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı" + #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Projenin kopyası başarıyla oluşturuldu" @@ -738,6 +868,9 @@ msgstr "%s yazı tipi yüklenemedi" msgid "errors.bad-font-plural" msgstr "%s yazı tipleri yüklenemedi" +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Medya dosyası yüklenemedi." + #: src/app/main/data/workspace.cljs msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgstr "Tarayıcın bu işlemi gerçekleştiremiyor" @@ -783,6 +916,13 @@ msgstr "" msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "'%s' özelliği desteklenmiyor." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Etkinleştirilen özellikler ile açmaya çalıştığınız dosyanın özellikleri " +"arasında bir uyumsuzluk var gibi görünüyor. Dosyanın açılabilmesi için önce " +"'%s' için geçişlerin uygulanması gerekiyor." + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -833,6 +973,9 @@ msgstr "Parolalar eşleşmedi" msgid "errors.password-too-short" msgstr "Parola en az 8 karakterden oluşmalı" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Panoda geçersiz veri" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "Profil engellendi" @@ -848,6 +991,10 @@ msgstr "" msgid "errors.registration-disabled" msgstr "Kayıt olma şu anda devre dışı." +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Uyumsuz '%s' özelliği algılandı" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "Takımdan ayrılmak için yeterli üye yok, onu silmek isteyebilirsiniz." @@ -867,6 +1014,13 @@ msgstr "Beklenmedik bir hata oluştu." msgid "errors.unexpected-token" msgstr "Bilinmeyen jeton" +msgid "errors.validation" +msgstr "Doğrulama Hatası" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Dosyanın uyumsuz bir sürüm numarası var" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "Bağlantı hatası, URL'ye erişilemiyor" @@ -1062,6 +1216,10 @@ msgstr "Yazı Tipi Boyutu" msgid "inspect.attributes.typography.font-style" msgstr "Yazı Tipi Biçimi" +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Yazı Tipi Kalınlığı" + #: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" msgstr "Harf Aralığı" @@ -1096,6 +1254,9 @@ msgstr "Hiçbiri" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "İlk Harfleri Büyük" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Ayarlanmadı" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Büyük Harf" @@ -1164,6 +1325,10 @@ msgstr "Kısayollar" msgid "labels.accept" msgstr "Kabul et" +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Erişim belirteçleri" + msgid "labels.active" msgstr "Etkin" @@ -1267,6 +1432,9 @@ msgstr "Daveti sil" msgid "labels.delete-multi-files" msgstr "%s dosyayı sil" +msgid "labels.discard" +msgstr "At" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, @@ -1496,6 +1664,9 @@ msgstr "Rol" msgid "labels.save" msgstr "Kaydet" +msgid "labels.search" +msgstr "Ara" + msgid "labels.search-font" msgstr "Yazı tipi ara" @@ -1520,6 +1691,9 @@ msgstr "Hizmet Kullanılamıyor" msgid "labels.settings" msgstr "Ayarlar" +msgid "labels.share" +msgstr "Paylaş" + #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs msgid "labels.share-prototype" msgstr "Prototipi paylaş" @@ -1590,10 +1764,34 @@ msgstr "(siz)" msgid "labels.your-account" msgstr "Hesabınız" +msgid "media.choose-image" +msgstr "Görsel seç" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Değişim" + +msgid "media.image" +msgstr "Görsel" + +msgid "media.linear" +msgstr "Doğrusal" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "Görsel yükleniyor…" +msgid "media.radial" +msgstr "Işınsal" + +msgid "media.solid" +msgstr "Katı" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Kütüphaneniz boş. Paylaşılan Kütüphane olarak eklendiğinde, oluşturduğunuz " +"varlıklar diğer dosyalarınız arasında kullanılabilir olacak. Yayınlamak " +"istediğinizden emin misiniz?" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1637,6 +1835,30 @@ msgstr "E-postayı değiştir" msgid "modals.change-email.title" msgstr "E-postanızı değiştirin" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Belirteci kopyala" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Sona erme tarihi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "İsim" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Adı, belirtecin ne için olduğunu bilmenize yardımcı olabilir" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Belirteç oluştur" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Erişim belirteci oluştur" + msgid "modals.create-webhook.submit-label" msgstr "Web kancası oluştur" @@ -1649,6 +1871,18 @@ msgstr "Yük URL'si" msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" msgstr "https://example.com/postreceive" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Belirteci sil" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Bu belirteci silmek istediğinizden emin misiniz?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Belirteci sil" + #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "modals.delete-account.cancel" msgstr "İptal et ve hesabımı koru" @@ -1679,6 +1913,12 @@ msgstr "" msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgstr "Konuşmayı sil" +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Bu açıklamayı silmek istediğinize emin misiniz?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Açıklamayı sil" + #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.accept" msgstr "Dosyayı sil" @@ -1746,6 +1986,18 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Dosyayı sil" msgstr[1] "Dosyaları sil" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmedi." +msgstr[1] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmediler." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Bu kütüphane burada etkinleştirildi: " +msgstr[1] "Bu kütüphaneler burada etkinleştirildiler: " + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" @@ -1786,6 +2038,16 @@ msgstr "Bu üyeyi takımdan silmek istediğinden emin misin?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Takım üyesini sil" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Bu dosyada daha önce kullanılmış olan varlıklar orada kalmaya devam edecek " +"(hiçbir tasarım bozulmayacak)." +msgstr[1] "" +"Bu dosyalarda daha önce kullanılmış olan varlıklar orada kalmaya devam " +"edecek (hiçbir tasarım bozulmayacak)." + msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "Web kancasını sil" @@ -1808,6 +2070,11 @@ msgstr "Davet gönder" msgid "modals.invite-member.emails" msgstr "E-posta adresleri, virgülle ayrılmış" +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Bazı e-posta adresleri mevcut takım üyelerine aittir. Davetleri " +"gönderilmeyecektir." + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-team-member.title" msgstr "Üyeleri takıma davet et" @@ -1881,6 +2148,15 @@ msgstr "" msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgstr "Yeni takım sahibi" +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Yayınla" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Kütüphaneniz boş. Yine de yayınlamak istediğinizden emin misiniz?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Boş kütüphaneyi yayınla" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" @@ -1902,6 +2178,12 @@ msgstr "“%s” Paylaşılan Kütüphanesini Kaldır" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Küçük dürtme" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Yayından kaldır" +msgstr[1] "Yayından kaldır" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1950,6 +2232,10 @@ msgstr "" msgid "modals.update-remote-component.message" msgstr "Paylaşılmış bir kütüphanede bir bileşen güncelle" +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Yeni bir sürüm mevcut, lütfen sayfayı yenileyin" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" msgstr "Davet başarıyla iletildi" @@ -2039,12 +2325,33 @@ msgstr "Katkıda bulunma kılavuzu" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "Penpot'a hoş geldiniz!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Takım oluşturmaya devam edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Takım olmadan devam edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Takım oluşturun ve davet edin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Takım oluşturun ve davet gönderin" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Daha sonra davet edebileceksiniz" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "Takımınızı adlandırdıktan sonra, insanları katılmaya davet edebileceksiniz." msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "Takımın adını girin" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Takım oluşturun" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Davet etmeden takım oluşturun" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "Üyeleri davet edin" @@ -2056,6 +2363,12 @@ msgstr "" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Rol ile davet et:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Takım olmadan başlayın" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Daha sonra bir takım oluşturabileceksiniz." + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "Evet, abone ol" @@ -2104,6 +2417,179 @@ msgstr "Penpot" msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "Oturum açmaya git" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Hangi tasarım aracını daha iyi kullanıyorsunuz?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Çok fazla" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "... üzerinde çalışma deneyiminizi en iyi nasıl tarif edersiniz?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Tasarımcı" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Geliştirici" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Penpot'u daha fazla keşfedin" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Kurucu/Başkan Yardımcısı" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Serbest çalışıyorum" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Takım projemin kodunu al " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... kullanıcı arayüzü tasarımı, görsel öğeler, tasarım sistemleri, vb." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Takımımın projesi için geri bildirim bırakın" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Haydi başlayalım!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Ürün veya Proje yöneticisi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Pazarlama" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "50'den fazla" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Sonraki" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Hiçbiri" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Diğer (lütfen belirtiniz)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Kendi projem üzerinde çalışıyorum" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Önceki" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Penpot'u nasıl kullanmayı planlıyorsunuz?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Göreviniz nedir?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Bir seçenek belirleyin" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Biraz" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Başla" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Projem üzerinde çalışmaya başla" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Öğrenci veya öğretmen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Takımınızın büyüklüğü nedir?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Penpot'un takımınız için uygun olup olmadığını görmek için test edin " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Penpot'u fiziksel bir sunucuda kullanmadan önce deneyin" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "" +"... taslak çizimler, kullanıcı deneyimi yol haritası ve akışları, gezinme " +"menüsü, vb." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Konsept fikirler üzerinde çalışmak" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Geri bildiriminiz, Penpot'u kullanışlı ve eğlenceli bir araç haline " +"getirmeye devam edebilmemiz için alışkanlıklarınızı ve tercihlerinizi " +"anlamamıza yardımcı olacaktır." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Çıkar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2163,6 +2649,9 @@ msgstr "Yollar" msgid "shortcut-subsection.shape" msgstr "Şekiller" +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Metinler" + msgid "shortcut-subsection.tools" msgstr "Araçlar" @@ -2181,9 +2670,15 @@ msgstr "Düğüm ekle" msgid "shortcuts.align-bottom" msgstr "Alta hizala" +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Ortala" + msgid "shortcuts.align-hcenter" msgstr "Ortayı yatay olarak hizala" +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "İki yana yasla" + msgid "shortcuts.align-left" msgstr "Sola hizala" @@ -2199,6 +2694,9 @@ msgstr "Ortayı dikey olarak hizala" msgid "shortcuts.artboard-selection" msgstr "Seçimden çalışma yüzeyi oluştur" +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Kalın yazı aç/kapat" + msgid "shortcuts.bool-difference" msgstr "Boole farkı" @@ -2289,6 +2787,12 @@ msgstr "Yatay olarak çevir" msgid "shortcuts.flip-vertical" msgstr "Dikey olarak çevir" +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Yazı boyutunu azalt" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Yazı boyutunu artır" + msgid "shortcuts.go-to-drafts" msgstr "Taslaklara git" @@ -2313,9 +2817,27 @@ msgstr "Yakınlaştır" msgid "shortcuts.insert-image" msgstr "Görsel ekle" +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "İtalik yazı aç/kapat" + msgid "shortcuts.join-nodes" msgstr "Düğümlere katıl" +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Harf aralığını azalt" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Harf aralığını artır" + +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Satır yüksekliğini azalt" + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Satır yüksekliğini artır" + +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Üstü çizili yazı aç/kapat" + msgid "shortcuts.make-corner" msgstr "Köşe yap" @@ -2436,6 +2958,15 @@ msgstr "Kısayolları ara" msgid "shortcuts.select-all" msgstr "Tümünü seç" +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "Sonraki katmanı seç" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Ana katmanı seç" + +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "Önceki katmanı seç" + msgid "shortcuts.separate-nodes" msgstr "Düğümleri ayır" @@ -2460,6 +2991,18 @@ msgstr "Ölçüme başla" msgid "shortcuts.stop-measure" msgstr "Ölçümü durdur" +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Ortaya hizala" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "İki yana yasla" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Sola hizala" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Sağa hizala" + msgid "shortcuts.thumbnail-set" msgstr "Küçük resimleri ayarla" @@ -2503,9 +3046,18 @@ msgstr "Cetvelleri göster/gizle" msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Metin paletini değiştir" +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Temayı değiştir" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "Göster / Gizle" + msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" msgstr "Yakınlaştırma şeklini değiştir" +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Alt çizgiyi aç/kapat" + msgid "shortcuts.undo" msgstr "Geri al" @@ -2518,9 +3070,19 @@ msgstr "Maskelemeyi kaldır" msgid "shortcuts.v-distribute" msgstr "Dikey olarak dağıt" +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Görüntüyü küçült" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Görüntüyü büyült" + msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "Seçilene yakınlaştır" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Webhook adı en fazla 2048 karakter içermelidir." + #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs msgid "title.dashboard.files" msgstr "%s - Penpot" @@ -2549,6 +3111,10 @@ msgstr "Paylaşılmış Kütüphaneler - %s - Penpot" msgid "title.default" msgstr "Penpot - Takımlar için Özgür Tasarım" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Erişim belirteçleri" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "title.settings.feedback" msgstr "Geri bildirimde bulun - Penpot" @@ -2713,6 +3279,9 @@ msgstr "Sil" msgid "workspace.assets.duplicate" msgstr "Çoğalt" +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "Ana bileşeni çoğalt" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.edit" @@ -2742,6 +3311,9 @@ msgstr "yerel kütüphane" msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "Varlık bulunmadı" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Kütüphane dosyasını aç" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs @@ -2762,6 +3334,10 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count" msgstr[0] "%s öge seçildi" msgstr[1] "%s öge seçildi" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Paylaşılan kütüphane" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -2808,6 +3384,45 @@ msgstr "Metin Dönüşümü" msgid "workspace.assets.ungroup" msgstr "Grubu dağıt" +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Alan oluştur" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Çalışma yüzeyi oluştur" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Hücreleri birleştir" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Sağa 1 sütun ekle" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Sola 1 sütun ekle" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Sütunu sil" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Sütun ve şekilleri sil" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Yinelenen sütun" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Aşağıya 1 satır ekle" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Yukarıya 1 satır ekle" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Satırı sil" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Satır ve şekilleri sil" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Yinelenen satır" + msgid "workspace.focus.focus-mode" msgstr "Odaklanma modu" @@ -2834,6 +3449,9 @@ msgstr "Dairesel degrade" msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" msgstr "Dinamik hizalamayı devre dışı bırak" +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi devre dışı bırak" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" msgstr "Metin ölçeklendirmeyi devre dışı bırak" @@ -2849,6 +3467,9 @@ msgstr "Piksele tutturmayı devre dışı bırak" msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" msgstr "Dinamik hizalamayı etkinleştir" +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi etkinleştir" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" msgstr "Metin ölçeklendirmeyi etkinleştir" @@ -2899,6 +3520,9 @@ msgstr "Tercihler" msgid "workspace.header.menu.option.view" msgstr "Görünüm" +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Tekrarla" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.select-all" msgstr "Tümünü seç" @@ -2922,6 +3546,15 @@ msgstr "Cetvelleri göster" msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" msgstr "Yazı tipi paletini göster" +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Koyu temaya geç" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Açık temaya geç" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Geri al" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.reset-zoom" msgstr "Sıfırla" @@ -2946,6 +3579,10 @@ msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikler" msgid "workspace.header.viewer" msgstr "Görünüm modu (%s)" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Yakınlaştırma" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fill" msgstr "Doldur - Doldurmak için ölçeklendir" @@ -2966,6 +3603,21 @@ msgstr "Tam ekran" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "Seçilene yakınlaştır" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Izgarayı düzenle" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Çıkış" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Düzenleme ızgarası" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Bitti" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Bul" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "Ekle" @@ -2974,6 +3626,14 @@ msgstr "Ekle" msgid "workspace.libraries.colors" msgstr "%s renk" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Kütüphanenizde henüz renk stili yok" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Kütüphanenizde henüz tipografi stili yok" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" @@ -3024,6 +3684,14 @@ msgstr "KÜTÜPHANELER" msgid "workspace.libraries.library" msgstr "KÜTÜPHANE" +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "KÜTÜPHANE GÜNCELLEMELERİ" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Yükleniyor…" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "Güncelleme gerektiren Paylaşılmış Kütüphane bulunmuyor" @@ -3060,6 +3728,10 @@ msgstr "%s tipografi" msgid "workspace.libraries.update" msgstr "Güncelle" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "tüm değişiklikleri gör" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "GÜNCELLEMELER" @@ -3091,6 +3763,27 @@ msgstr "İçeriği kırp" msgid "workspace.options.component" msgstr "Bileşen" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Açıklama" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopyala" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Bir açıklama oluştur" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Bir açıklamayı düzenle" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Ana bileşen" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Bileşeni değiştir" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "Kısıtlamalar" @@ -3145,6 +3838,12 @@ msgstr "Dışa aktar" msgid "workspace.options.export-multiple" msgstr "Seçimi dışa aktar" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar" +msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs msgid "workspace.options.export.suffix" msgstr "Son ek" @@ -3177,6 +3876,10 @@ msgstr "Doldur" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "Akış başlangıcı ekle" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Akış" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "Akış başlangıcı" @@ -3280,6 +3983,9 @@ msgstr "Grubu doldur" msgid "workspace.options.group-stroke" msgstr "Grubu çiz" +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Kılavuzlar" + msgid "workspace.options.height" msgstr "Yükseklik" @@ -3828,14 +4534,26 @@ msgstr "Çerçeve" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "Daire işaretleyici" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Daire" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "Elmas işaretleyici" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Elmas" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "Çizgi oku" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Ok" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "Hiçbiri" @@ -3852,10 +4570,18 @@ msgstr "Kare" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "Kare işaretleyici" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Dikdörtgen" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "Üçgen ok" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Üçgen" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "Çerçeve rengi" @@ -4030,6 +4756,9 @@ msgstr "Düğümleri tuttur (%s)" msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "Esnek düzen ekle" +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Izgara düzeni ekle" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" msgstr "En arkaya gönder" @@ -4042,6 +4771,9 @@ msgstr "Arkaya gönder" msgid "workspace.shape.menu.copy" msgstr "Kopyala" +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Açıklama oluştur" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" msgstr "Çalışma yüzeyi için seçim" @@ -4050,6 +4782,9 @@ msgstr "Çalışma yüzeyi için seçim" msgid "workspace.shape.menu.create-component" msgstr "Bileşen oluştur" +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Çoklu bileşen oluştur" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.cut" msgstr "Kes" @@ -4317,6 +5052,13 @@ msgstr "Metin (%s)" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "Tipografiler (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**İnceleme modu** (Yalnızca görüntüle)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Bitti" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "Şu ana kadar değişim geçmişi yok" @@ -4436,6 +5178,10 @@ msgstr "Geçmiş" msgid "workspace.updates.dismiss" msgstr "Yoksay" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Daha fazla bilgi" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.there-are-updates" msgstr "Paylaşılan kütüphaneler için güncellemeler var" @@ -4504,692 +5250,3 @@ msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın" #~ msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w" #~ msgstr "Asgari genişlik" - -msgid "shortcuts.bold" -msgstr "Kalın yazı aç/kapat" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "Penpot'u fiziksel bir sunucuda kullanmadan önce deneyin" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "Konsept fikirler üzerinde çalışmak" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "Kütüphanenizde henüz renk stili yok" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "30 gün" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Kopyala" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "" -"Geri bildiriminiz, Penpot'u kullanışlı ve eğlenceli bir araç haline " -"getirmeye devam edebilmemiz için alışkanlıklarınızı ve tercihlerinizi " -"anlamamıza yardımcı olacaktır." - -msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" -msgstr "" -"Bazı e-posta adresleri mevcut takım üyelerine aittir. Davetleri " -"gönderilmeyecektir." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "Geliştirici" - -msgid "shortcuts.align-justify" -msgstr "İki yana yasla" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "Ürün veya Proje yöneticisi" - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "Bir açıklama oluştur" - -#, markdown -msgid "dashboard.fonts.warning-text" -msgstr "" -"İşletim sistemlerinin farklı dikey metriklerine ilişkin olarak yazı " -"tiplerinizde olası bir sorun tespit ettik. Bu durumu kontrol etmek için [" -"bunun gibi](https://vertical-metrics.netlify.app/) yazı tipi dikey metrik " -"hizmetlerini kullanabilirsiniz. Ayrıca web yazı tipleri oluşturmak ve " -"hataları düzeltmek için [Transfonter](https://transfonter.org/) kullanmanızı " -"öneririz. " - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "Yeni bir sürüm mevcut, lütfen sayfayı yenileyin" - -msgid "modals.delete-component-annotation.message" -msgstr "Bu açıklamayı silmek istediğinize emin misiniz?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "Pazarlama" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "180 gün" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "Bir açıklamayı düzenle" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "Takım projemin kodunu al " - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "Çoklu bileşen oluştur" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "Kendi projem üzerinde çalışıyorum" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "Dikdörtgen" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "İsim gereklidir" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "Bu kütüphane burada etkinleştirildi: " -msgstr[1] "Bu kütüphaneler burada etkinleştirildiler: " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "Serbest çalışıyorum" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" -msgstr "Belirteç kopyalandı" - -msgid "modals.publish-empty-library.title" -msgstr "Boş kütüphaneyi yayınla" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "tüm değişiklikleri gör" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "...marka çalışması, çizimler, pazarlama materyalleri, vb." - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "Kütüphanenizde henüz tipografi stili yok" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "90 gün" - -msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" -msgstr "Görüntüyü büyült" - -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "Izgara düzeni ekle" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" -msgstr[0] "" -"Bu dosyada daha önce kullanılmış olan varlıklar orada kalmaya devam edecek (" -"hiçbir tasarım bozulmayacak)." -msgstr[1] "" -"Bu dosyalarda daha önce kullanılmış olan varlıklar orada kalmaya devam " -"edecek (hiçbir tasarım bozulmayacak)." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "Yakınlaştırma" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "Açıklama" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.some" -msgstr "Biraz" - -msgid "shortcuts.text-align-justify" -msgstr "İki yana yasla" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "Düzenleme ızgarası" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "team.webhooks.max-length" -msgstr "Webhook adı en fazla 2048 karakter içermelidir." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "%s tarihinde sona erdi" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" -msgstr "Sona erme tarihi" - -msgid "workspace.header.menu.undo" -msgstr "Geri al" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "50'den fazla" - -#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs -msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" -msgstr "Yazı Tipi Kalınlığı" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "Parola boşluk dışında bir karakter içermelidir." - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "Sonraki" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "Takımınızın büyüklüğü nedir?" - -msgid "shortcuts.toggle-visibility" -msgstr "Göster / Gizle" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "" -"... taslak çizimler, kullanıcı deneyimi yol haritası ve akışları, gezinme " -"menüsü, vb." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "60 gün" - -msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" -msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi devre dışı bırak" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "Çok fazla" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "Başla" - -msgid "shortcuts.align-center" -msgstr "Ortala" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "Elmas" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "Penpot'u nasıl kullanmayı planlıyorsunuz?" - -msgid "workspace.header.menu.redo" -msgstr "Tekrarla" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "... üzerinde çalışma deneyiminizi en iyi nasıl tarif edersiniz?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.select-option" -msgstr "Bir seçenek belirleyin" - -msgid "shortcuts.text-align-left" -msgstr "Sola hizala" - -msgid "shortcuts.font-size-dec" -msgstr "Yazı boyutunu azalt" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "Tasarımcı" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "Hiçbiri" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.lets-get-started" -msgstr "Haydi başlayalım!" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, -msgid "settings.detach" -msgstr "Çıkar" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "Sketch" - -#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.library-updates" -msgstr "KÜTÜPHANE GÜNCELLEMELERİ" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "Üçgen" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.label" -msgstr "İsim" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmedi." -msgstr[1] "Hiçbir dosyada etkinleştirilmediler." - -msgid "modals.publish-empty-library.message" -msgstr "Kütüphaneniz boş. Yine de yayınlamak istediğinizden emin misiniz?" - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "Kütüphane dosyasını aç" - -msgid "modals.delete-component-annotation.title" -msgstr "Açıklamayı sil" - -msgid "shortcuts.select-parent-layer" -msgstr "Ana katmanı seç" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "Paylaşılan kütüphane" - -msgid "shortcuts.select-next" -msgstr "Sonraki katmanı seç" - -msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" -msgstr "Orantılı ölçeklendirmeyi etkinleştir" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "Daha fazla bilgi" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "İsim boşluk dışında bir karakter içermelidir." - -msgid "shortcuts.line-height-inc" -msgstr "Satır yüksekliğini artır" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "Diğer (lütfen belirtiniz)" - -msgid "labels.discard" -msgstr "At" - -msgid "shortcuts.font-size-inc" -msgstr "Yazı boyutunu artır" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "Penpot'un takımınız için uygun olup olmadığını görmek için test edin " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "Öğrenci veya öğretmen" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "Takımımın projesi için geri bildirim bırakın" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "InVision" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canva" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "Penpot'u daha fazla keşfedin" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" -msgstr "%s tarihinde sona eriyor" - -msgid "shortcuts.italic" -msgstr "İtalik yazı aç/kapat" - -msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" -msgstr "Harf aralığını azalt" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "Önceki" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "Açıklama oluştur" - -msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" -msgstr "Harf aralığını artır" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "Projem üzerinde çalışmaya başla" - -msgid "shortcuts.text-align-center" -msgstr "Ortaya hizala" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "Ok" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "Hangi tasarım aracını daha iyi kullanıyorsunuz?" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "Göreviniz nedir?" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "" -"Kütüphaneniz boş. Paylaşılan Kütüphane olarak eklendiğinde, oluşturduğunuz " -"varlıklar diğer dosyalarınız arasında kullanılabilir olacak. Yayınlamak " -"istediğinizden emin misiniz?" - -msgid "shortcuts.text-align-right" -msgstr "Sağa hizala" - -msgid "shortcuts.underline" -msgstr "Alt çizgiyi aç/kapat" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" -msgstr "Asla" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "Kurucu/Başkan Yardımcısı" - -msgid "modals.publish-empty-library.accept" -msgstr "Yayınla" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" -msgstr "Süresiz" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "İsim en fazla 250 karakter içermelidir." - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "Daire" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -msgid "shortcut-subsection.text-editor" -msgstr "Metinler" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "... kullanıcı arayüzü tasarımı, görsel öğeler, tasarım sistemleri, vb." - -msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" -msgstr "Görüntüyü küçült" - -msgid "shortcuts.line-height-dec" -msgstr "Satır yüksekliğini azalt" - -msgid "shortcuts.select-prev" -msgstr "Önceki katmanı seç" - -msgid "shortcuts.line-through" -msgstr "Üstü çizili yazı aç/kapat" - -msgid "errors.cannot-upload" -msgstr "Medya dosyası yüklenemedi." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.message" -msgstr "Bu belirteci silmek istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.access-tokens" -msgstr "Erişim belirteçleri" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" -msgstr "Belirtecin sona erme tarihi yok" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "Yeni belirteç oluştur" - -msgid "workspace.options.component.main" -msgstr "Ana bileşen" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "Belirtecin süresi %s tarihinde sona erecek" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.accept" -msgstr "Belirteci sil" - -msgid "workspace.assets.duplicate-main" -msgstr "Ana bileşeni çoğalt" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.submit-label" -msgstr "Belirteç oluştur" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" -msgstr "Adı, belirtecin ne için olduğunu bilmenize yardımcı olabilir" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "Şu ana kadar hiç belirteciniz yok." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "" -"Kişisel erişim belirteçleri, oturum açma/parola kimlik doğrulama sistemimize " -"alternatif olarak işlev görür ve bir uygulamanın dahili Penpot API'sine " -"erişmesine izin vermek için kullanılabilir" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "Kişisel erişim belirteçleri" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "Bir belirteç oluşturmak için \"Yeni belirteç oluştur\" düğmesine basın." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.title" -msgstr "Belirteci sil" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create.success" -msgstr "Erişim belirteci başarıyla oluşturuldu." - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.title" -msgstr "Erişim belirteci oluştur" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.copy-token" -msgstr "Belirteci kopyala" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "title.settings.access-tokens" -msgstr "Profil - Erişim belirteçleri" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "" -"Bir hesap oluştururken, [koşullarımızı](%s) ve [gizlilik politikamızı](%s) " -"kabul etmiş sayılırsınız." - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "Dosyanız başarıyla silindi" -msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla silindi" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "Dosyanın uyumsuz bir sürüm numarası var" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "" -"Etkinleştirilen özellikler ile açmaya çalıştığınız dosyanın özellikleri " -"arasında bir uyumsuzluk var gibi görünüyor. Dosyanın açılabilmesi için önce " -"'%s' için geçişlerin uygulanması gerekiyor." - -msgid "errors.validation" -msgstr "Doğrulama Hatası" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "Panoda geçersiz veri" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "Ayarlanmadı" - -msgid "labels.share" -msgstr "Paylaş" - -msgid "labels.search" -msgstr "Ara" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "Takım olmadan başlayın" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "Takım oluşturmaya devam edin" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "Daha sonra bir takım oluşturabileceksiniz." - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "Takım olmadan devam edin" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "Takım oluşturun ve davet gönderin" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "Davet etmeden takım oluşturun" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "Takım oluşturun ve davet edin" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "Takım oluşturun" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "Daha sonra davet edebileceksiniz" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "Bul" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Bitti" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "Izgarayı düzenle" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "Çıkış" - -msgid "workspace.options.component.swap" -msgstr "Bileşeni değiştir" - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "Akış" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**İnceleme modu** (Yalnızca görüntüle)" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Bitti" - -msgid "media.image" -msgstr "Görsel" - -msgid "media.solid" -msgstr "Katı" - -msgid "media.linear" -msgstr "Doğrusal" - -msgid "media.radial" -msgstr "Işınsal" - -msgid "media.gradient" -msgstr "Değişim" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "Görsel seç" - -msgid "workspace.options.guides.title" -msgstr "Kılavuzlar" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr[0] "Yayından kaldır" -msgstr[1] "Yayından kaldır" - -msgid "dashboard.import.import-message" -msgid_plural "dashboard.import.import-message" -msgstr[0] "1 dosya başarıyla içeri aktarıldı." -msgstr[1] "%s dosya başarıyla içeri aktarıldı." - -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgid_plural "dashboard.success-delete-file" -msgstr[0] "Dosyanız başarıyla kopyalandı" -msgstr[1] "Dosyalarınız başarıyla kopyalandı" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "Uyumsuz '%s' özelliği algılandı" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs -msgid "workspace.options.export-object" -msgid_plural "workspace.options.export-object" -msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar" -msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar" diff --git a/frontend/translations/yo.po b/frontend/translations/yo.po new file mode 100644 index 000000000..6a9b82b11 --- /dev/null +++ b/frontend/translations/yo.po @@ -0,0 +1,4646 @@ +msgid "" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2024-02-14 08:02+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Alonso \n" +"Language-Team: Yoruba " +"\n" +"Language: yo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "" +"yẹ ímeèlì rẹ wò kí o tẹ ọ̀nà-àsopọ̀ láti mọ̀ dájú àti láti bẹ̀rẹ̀ sí lo " +"pẹ́ńpọtì." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.confirm-password" +msgstr "jẹ́rìísí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "ṣẹ̀dá ìfihàn àkáùntí" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "kàn fẹ́ gbìyànjú ú rẹ̀?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "" +"\"\"This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be " +"parẹ́ lóòrèkóòrè." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.email" +msgstr "ímeèlì" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "gbàgbé ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé ?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "orúkọ lẹ́kùnn-ún-rẹ́rẹ́" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.login-here" +msgstr "wọlé síbí" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "wọlé" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-title" +msgstr "ó dára láti rí ẹ lẹ́ẹ̀kan sí i!" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "ibùdó gítì" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "láàbù gítì" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "ṣàwárí" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-ldap-submit" +msgstr "LDAP" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-oidc-submit" +msgstr "ṣílẹ̀kuǹ ìdánimọ̀" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "orúkọ kò gbọdọ̀ ju àádọ́jọ́ lẹ́tà lọ." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "tẹ ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé tuntun" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "àmì àtúnwárí ti díbàjẹ́." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé ti yí padà dáadáa" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "" +"a tí ì ṣe ìwádìí bí o ṣe jẹ́, jọ̀wọ́ ṣe ìwádìí bí o ṣe jẹ́ kí o tó tẹ̀ " +"síwájú." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "a ti fi ọ̀rọ̀-ìgbaniwọle aṣàtúnwárí ránṣẹ sínu àpótí rẹ." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "o ti wọ inú ẹgbẹ́ bó ṣeyẹ" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "ọ̀rọ̀- ìgbaniwọlé" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "kò gbọdọ̀ ju ohun kíkọ mẹ́jọ lọ" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé gbọ́dọ̀ ní nǹkan kíkọ láìsí àlàfo." + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "ìpamọ ètò ìmúló" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "ṣàtuńwárí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "a má a fi àwọn ìtọ́nisọ́nà ránsẹ́ sínú ímeèlì rẹ" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "gbàgbé ọ̀rọ̀-ìgbaniwọle ?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "yí ọ̀rọ̀-ìgbaniwọlé rẹ padà" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register" +msgstr "kò tí ì sí àkáùntì?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.register-submit" +msgstr "ṣẹ̀dá àkáùntì" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "ọ̀fẹ́ ni,orísun rẹ̀ ṣí lẹ" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "ṣẹ̀dá àkáùntì" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "ṣíṣí orísun yíyà àti àwòrán ni yóò fi lojútùú ." + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "òfin ibiṣẹ́" + +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"\"nígbà, tí o bá ń ṣẹ̀dá àkáùntí tuntun ,o gbọ́dọ̀ gba àwọn òfin ibiṣẹ́ " +"àti àṣírí rẹ́`." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "a ti fi ìjẹ́rìísí ránsẹ́ sínú ímeèlì rẹ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr ".. ìyàsọ́tọ, àpèjúwe,títajà nǹkan, abbl." + +msgid "common.publish" +msgstr "ìgbéjáde" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "gbogbo àwọn tó ń lo pẹ́ńpọtì" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(lọ́wọ́lọ́wọ́)" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "pa ọ̀nà-àsopọ̀ run" + +msgid "common.share-link.get-link" +msgstr "gba ọ̀nà-àsopọ́" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "so àdàkọ pọ̀ bó ṣeyẹ" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "ṣàkóṣo ìgbaniláàye" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "o lè sọ̀rọ̀" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "ṣe àyẹ̀wò kóòdù" + +msgid "common.share-link.permissions-hint" +msgstr "ẹnikẹ́ni tí ó bá ní ọ̀nà-àsopọ á ní àǹfààní àtiwọle" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "pín ojú ìwé" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "ọ̀nà-àsopọ̀ ojú ìwé tí a pín á hàn ní bí yìí" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "ọmọ ẹgbẹ́ nìkan ni" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "pín àwọn àpẹrẹ" + +msgid "common.share-link.view-all" +msgstr "yan gbogbo rẹ̀" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "ohun tí a kò tí ì kọ jáde" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "ìṣàkóṣo ọmọ ẹgbẹ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "kẹ́gbẹ́ ṣera wọn lọ́kan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "" +"\"kọ́ nípa kókó bi pẹ́ńpọtì nígbàtí ò ń dára rẹ láraya nípa fífi àwon " +"ọwọ́ rẹ ṣe “ “ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "bẹ̀rẹ̀ ìdánilẹ́kọ̀ọ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "gbọ́wọ́ lórí idánilẹ́kọ̀ọ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "rìn kàákiri pẹ́ńpọti kí o lè mọ kókó àwẹn ẹ̀yà ara rẹ̀." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" +msgstr "bẹ̀rẹ̀ ìrìn kiri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "wò ó bí o ṣe ń rìn kiri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ àmì tókìnnì" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "ṣe àyẹ̀wò àmì tókìnnì tí o ṣẹ̀dá bó ṣeyẹ." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "tẹ bọ́tìnnì \" ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ àmì tókìnnì tuntun\" láti ṣe ìpilẹ̀sẹ̀ òmíràn." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "o kò tí ì ní àmì tókínnì títí di ìsinsìn yìí." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "a nílò orúkọ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "ọgọ́saǹ-ań ọjọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "ọgbọ̀n ọjọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "ọgọ́ta ọjọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "àádọ́ruǹ-ún ọjọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "rárá" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "ó parí ní %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "ó parí %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "kò sì ọjọ́ ìparí" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "àmì tokìnnì ìwọlé ti ara ẹni" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Iṣẹ́ àmì tókìnì ìwọlé ti ara ẹni dàbì ọ̀nà kejí tí a le gbà wọlé/ ọ̀rọ̀- " +"agbaniwọle a lè lo ìfàsẹ sí ètò láti gbaye fún ohun èlò à tì wọlé " +"pẹ́ńpọtì ti abẹ́nú api" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "àmì tòkìn yóò parí ní %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "kò sí ọjọ́ ìparí fún àmì tókìn" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "ṣe àpàpọ̀ bí i yàrá ìkàwe tí a pín" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "pàrọ̀ ímeèlí" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(dàákọ)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ tuntun" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "pẹ́ńpọtì rẹ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "pa ẹgbẹ́ rẹ́" + +msgid "dashboard.download-binary-file" +msgstr "sọ fáìlí pẹ́ńpọtì kalẹ̀ (.penpot)" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "sọ fáìlì ìpéwọ̀n kalẹ̀ (.svg + .json)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "ṣe ẹ̀dà" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate-multi" +msgstr "ṣe ẹ̀dà %s fáìlì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"\"\" fáìlí tí a dàpọ̀ mọ yàrá ìkàwé á hàn níbí yìí. gbìyànjú láti má a " +"pín àwon fáìlì rẹ̀ tàbí ṣàfikún láti ibi [yàrá ìkàwé wa àti àwòṣe " +"](https://penpot.app/libraries-templates.html)." + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "sọ àwọn fáìlì pẹ́ẹ́pọtì kalẹ́ %s (.pẹ́ńpọtì)" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "fi bọọdù ráńṣẹ bí i PDF" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-frames.title" +msgstr "fi ráńṣẹ́ bí i PDF" + +msgid "dashboard.export-multi" +msgstr "fi pẹ́ńpọtì ráńṣẹ́%s files" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-multiple.selected" +msgstr "% ti %s ẹ́límẹ́ǹti tí a yàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "dashboard.export-shapes" +msgstr "fi ráńṣẹ" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"o lé ṣe àfikún ti ètò ìfiráńṣẹ si ẹ́límẹ́ǹtì láti bi àmì ohun ìní ( níbi " +"ìsàlẹ̀ báà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọ̀tun )." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "àlàyé bí a ti ṣètò ìfiráńṣẹ sí pẹ́ńpọtì ." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "kòsí àwọn ẹ́límẹ́ǹtì pẹ̀lú ètò ìfirańńṣẹ." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "àṣàyàn ìfiránṣẹ́" + +msgid "dashboard.export-standard-multi" +msgstr "danlóòdù %s àwọn ojúlówó fáìli (.svg + .json)" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "* ó le ní àwọn ẹ̀yà ara, àwòrán àti àwon àwọ̀ àti / tàbí àtẹ̀jáde." + +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "" +"àwọn fáìli tí ó wà nínú yàrá ìkàwé pípín á dàpọ̀ mọ́ ti ìfiráńṣẹ́, fún " +"síṣetọ́jútheir linkage ìsopọ̀ wọn." + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "ṣe ìfiráńṣẹ́ yàrá ìkàwé pípín" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "" +"Shared libraries will not be included in the export and no assets will be " +"yàrá ìkàwé pípín kò ní sí nínú ti ìfiráńṣẹ́ àti pé kò ni ohun ìní kan tí " +"a ó fi kún yàrá ìkàwé. " + +msgid "dashboard.export.options.detach.title" +msgstr "ṣe ìtọ́jú ohun ìní iyàrá ìkàwé pípín bí i nǹkan tó jẹ́ kókó" + +msgid "dashboard.export.options.merge.message" +msgstr "" +"á fi fáìlì rẹ ráńṣẹ́ pẹ̀lú gbogbo àwọn ohun ìní tó wà láyìíka ni a ó papọ̀ " +"sínú fáìlì yàrá ìkàwé." + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "da ohun ìní yàrá ìkàwé pípín pọ̀ mọ́ fáìlì yàrá ìkàwé" + +msgid "dashboard.export.title" +msgstr "fi àwọn fáìlì ráńṣẹ" + +msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" +msgstr "fọ́ǹtì tó sọnù" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" +msgstr "yọ gbogbo wọn kúrò" + +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" +msgstr "àwọn fọ́ǹtì tí o ọpulóòdù yó hàn níbí." + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"èyíkéyìí wẹ́bù fọ́ǹtì tí o bá ti ọpulóòdù níbí ni á di àkópọ̀ mọ́ ẹbí " +"fọ́ǹtì àwọn ọ̀rọ̀ ohun ìní tí o wà nínú àwọn fáìlì ẹgbẹ́. Fọ́ǹtì " +"pẹ̀lú u orúkọ ẹbi fọ́ǹtì kanna la ó dàpọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ bí i**ẹbí fọ́ǹtì kan " +"soso**. O lè ọpulóòdù fọ́ǹtì pẹ̀lú àwọn ìlànà wọ̀nyí: **TTF, OTF and " +"WOFF** (ẹyọ kan péré la ó nílò)." + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text2" +msgstr "" +"àwọn fọ́ǹtì tí ó bá jẹ́ tì ẹ nìkan ni o lè ọpulóòdù tàbí èyí tí o ní ìwé " +"àṣẹ láti lò ní pẹ́ńpọtì. Wá a sí i nínú kọ́ńtẹ́tì abala apá ọ̀tún àwọn " +"òfin pẹ́ńpọtìiṣẹ́](https://pẹ́ńpọtì.apù/àwọn òfin.html). o sì le fẹ́ kà " +"nípa[ ìwé àṣẹ- pẹ́ńpọtì](https://www.taipogíráfì.com/faq)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "ọpulóòdù gbogbo rẹ̀" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"a ti ṣàwárí àwọn ohun tí ó le fa wàhálà nínú àwọn fọ́ǹtì ìlànà olóòro " +"oríṣiríṣi àwọn ètò tó wà fún ìṣesí ọ̀nà ẹ̀rọ. láti ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ o lè " +"lofont vertical metrics services like ìlànà fọ́ǹtì olóòró fún àwọn iṣẹ́ " +"ọ̀nà ẹ̀rọ bí i [èyí èkínní](https://mẹ́tíríkì ìlànà olóòró.netlify .app/). " +"Ní àfikún, a rẹkọmẹ́ǹdì lílo[tíráńsìfọtà(https://tíráńsìfọtà.org/) láti " +"pilẹ̀ṣẹ̀ àwọn wẹ́bù fọ́ǹtì láti túnṣeàsìṣe. " + +msgid "dashboard.import" +msgstr "gbé àwọn fáìlì pẹ́ńpọtì wọlé" + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "ooho! a kò lè gbé fáìlì yìí wọlé" + +msgid "dashboard.import.import-error" +msgstr "wàhálà wà láti gbé kan wà láti gbé fáìlì wọlé . fáìlì kò wọlé." + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "àwọn fáìlì tí ó ní nǹkan tí kò fẹsẹ múlẹ̀ ti di yíyọ kúro." + +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "síṣe ètò àwọ̀" + +msgid "dashboard.import.progress.process-components" +msgstr "síṣe ètò àwọn irin iṣẹ́" + +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "síṣe ètò àwọn ohun ìgbéròyìn jáde" + +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "síṣe ètò ojú ìwe : %s" + +msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" +msgstr "síṣe ètò àkọsílẹ̀ ojú ìwé" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-data" +msgstr "ọpulóòdù dátà sínú sáfà (%s/%s)" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "ọpulóòdù fáìlì: %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "pe àwọn ènìyàn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.leave-team" +msgstr "fẹgbẹ́ sílẹ̀" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates" +msgstr "yàrá ìkàwé àti àwọn àwòṣe" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore" +msgstr "ṣe ìwákiri ọ̀pọ̀ wọn kí o sì mọ bí ó ṣe sojúṣe tiẹ" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "wàhálà wà fún gbígbé tẹ́ńpílétì wọlé. tẹ́ńpílétì kò wọlé." + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "dashboard.libraries-title" +msgstr "yàrá ìkàwé" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.loading-files" +msgstr "ṣe ìkójọpọ̀ àwọn fáìlí rẹ …" + +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "ṣèkójọpọ̀ àwọ fọ́ǹtì rẹ …" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "gbé lọ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-multi" +msgstr "gbé %s àwọn fáìlì lọ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to-other-team" +msgstr "gbé lọ sí ẹgbẹ́ mìíràn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ fáìlì tuntun" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "fáìlì tuntun" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.new-project" +msgstr "+ iṣẹ́ àgbéṣe tuntun" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe tuntun" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.no-matches-for" +msgstr "kò sí èyí tó báramu fún un“%s“" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.no-projects-placeholder" +msgstr "àwon iṣẹ́ àgbéṣe tí a kànpọ á hàn níbí" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "a ti mú ímeèlì rẹ dójú ìwọn dáadáa" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" +msgstr "a ti ṣe ìwádìí ímeèlì rẹ dáadáa" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "a ti fi ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé rẹ pamọ́ dáadáa!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.num-of-members" +msgstr "%s àwọn ọmọ ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.open-in-new-tab" +msgstr "ṣí fáìlì sínú tábù tuntun" + +msgid "dashboard.options" +msgstr "àwọn àṣàyàn" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "yí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé padà" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "pínì/yọ pínì kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dashboard.projects-title" +msgstr "àwọn iṣẹ́ àgbéṣe" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "o fẹ́ yọ àkáǹtì rẹ kúro?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí yàrá kàwé pípín" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "fi àwọn eto pamọ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.search-placeholder" +msgstr "ṣàwárí…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "ṣàwárí fún “%s“…" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-language" +msgstr "yan èdè ui" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-theme" +msgstr "yan àkọlé" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +msgid "dashboard.show-all-files" +msgstr "fi gbogbo àwn fáìlì hàn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-project" +msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe rẹ ti parẹ́ dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "a ti ṣe ẹ̀dà iṣẹ́ àgbéṣe rẹ dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-file" +msgstr "a ti gbé fáìlì rẹ kúro dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-files" +msgstr "a ti gbé àwọn fáìlì rẹ kúrò dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-project" +msgstr "a ti gbé iṣẹ́ àgbéṣe rẹ kúrò dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-info" +msgstr "àlàyé ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "àwọn ọmọ ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "iṣẹ́ àgbéṣe ọmọ ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "àkọlé ui" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "ṣàwárí àwọn èsì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.type-something" +msgstr "tẹ̀ láti rí àwọn èsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "yàrá ìkàwé tí a kòtí ì gbé jáde" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.update-settings" +msgstr "mú àwọn ètò dójú ìwọ̀n" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "ti ń siṣẹ́" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "When this hook is triggered event details will be delivered" + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "ẹ̀yà kọ́ńtẹ́ǹtì" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "a ti ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù dáadáa ." + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"àwọn ìkọ́-wẹ́bù jẹ́ ọ̀nà tó rọrùn láti fi ààyè sílẹ̀ fún àwọn ààyè " +"ayélujára mìíràn àti awọn ápù ṣe filọ́ tí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ kan bá ní " +"pẹ́ńpọtì’’ a ó fi ìbéèrè ráńṣẹ́ sí ọ̀kọ̀kan wọn tí urls tó o pèsè." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "tẹ bọ́tínnì \"fikún ìkọ́- wẹ́bù\" láti fì kan sí i." + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "kò sí ìkọ́-wẹ́bù tí a ṣẹ̀da´dì sisìnyí." + +#: src/app/main/ui/settings.cljs +msgid "dashboard.your-account-title" +msgstr "àkáǹtì rẹ" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-email" +msgstr "ímeèlì" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-name" +msgstr "ímeèlì rẹ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "pẹ́ńpọtì rẹ" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "ó dára" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "àkíyèsí" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.component-subtitle" +msgstr "ní láti ṣe ìmúdójú ìwọ̀n àwọn irin iṣẹ́:" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "fagilé e" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "ó dára" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-configured" +msgstr "a kò tí ì fàṣẹ si àtúntò olùpèṣè." + +msgid "errors.auth.unable-to-login" +msgstr "ó dàbí pé o kò tí ì fàṣẹ sí i tàbí àkókò ti kọjá ." + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "fọ́ǹtì %s kò ṣe kójọpọ̀" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "àwọn fọ́ǹtì %s kò ṣe kójọpọ̀" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "kò le ọpulóòdù fáìlì ìgbéròyìn-jáde." + +#: src/app/main/data/workspace.cljs +msgid "errors.clipboard-not-implemented" +msgstr "a ṣàwákiri rẹ kò le ṣe iṣẹ́ yìí" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-already-exists" +msgstr "ímeèlì yìí ti jẹ́ lílò tẹ́lẹ" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.email-already-validated" +msgstr "a ti fọwọ́ sí ímeèlì rẹ tẹ́lẹ̀." + +msgid "errors.email-as-password" +msgstr "o kò le lo ímeèlì rẹ gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.email-has-permanent-bounces" +msgstr "Ímeèlì «%s» ti ní ìjábọ̀ ọ̀pọ̀ọlọpọ̀ ìta-bọn-ọ̀n ti pẹ́." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Tẹ àti wọlé pẹ̀lú ímeèlì tó wúlo jọ̀wọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "Ímeèlì tí a ti mọ̀dájú gbọ́dọ̀ báramu" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "Ímeèlì ti «%s» ń jábọ̀ gẹ́gẹ́ bí i awúrúju tàbí ìta-bọ̀n-ọnọǹ tipẹ́." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Àwọn ẹ̀yà ara ẹ̀rọ '%s' kò ní àtìlẹ́yìn." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.generic" +msgstr "Àsìṣe kan ti ṣẹlẹ̀." + +#: src/app/main/ui/components/color_input.cljs +msgid "errors.invalid-color" +msgstr "àwọ̀ tó ti díbàjẹ́" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "Èyí tí a pè le parẹ́ tàbí ki àkókò lekọjá ." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "Ìfàṣẹsí LDAP kò ṣe é ṣe ." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "O ti débi '%s' ìfàmìsí. Késí i pẹ̀lú àtìlẹ́yìn ." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs +msgid "errors.media-too-large" +msgstr "Àwòrán tóbi púpọ ju ohun tí a le fisí lọ." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-not-allowed" +msgstr "Ó dàbí pé èyí kì í ṣe àwòrán tó fẹsẹ́ múlẹ̀." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.member-is-muted" +msgstr "" +"Pírófáìlì ímeèlì tí ò ǹ pè ti dákẹ (ti jábọ̀ àwúrúju tàbí ìtabọ̀n-ọ̀n tó " +"ga)." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-invalid-confirmation" +msgstr "Ijẹ́rìísí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé rẹ gbọ́dọ̀ báramu" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-too-short" +msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé kò gbọdọ̀ dín ní lẹ́tà mẹ́jọ" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "Ti dínà mọ́ pírófáìlì" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "Ímeèlì pírófáìlì rẹ ti ní ìdákẹ́ (ìjábọ̀ àwúrúju tàbí ìtabọ̀n-ọ̀n tó ga)." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "errors.registration-disabled" +msgstr "Ìforúkọ-sílẹ̀ kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́." + +msgid "errors.team-leave.insufficient-members" +msgstr "kí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tí kò péye fi ẹgbẹ́ sílẹ̀, àbí bóyá o fẹ́ paárẹ́ ni ." + +msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" +msgstr "Kòsí ọmọ ẹgbẹ́ tí o fẹ́ yàn ." + +msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" +msgstr "Oní nǹkan kò le fi ẹgbẹ́ sílẹ̀ , o gbọ́dọ̀ tún ṣe àtúnyàn iṣẹ́ oní nǹkan." + +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "Àsìṣe tí a kòrò tẹ́lẹ̀ ti ṣẹlẹ." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "errors.unexpected-token" +msgstr "Tókìnnì àìmọ̀" + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Àsìṣe nínú ètò ìsopọ̀, kò lè dé ibi URL" + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL kò páásì ìfọwọ́sí." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Èyí tí a fijíṣẹ́ kẹ́yìn kò dára." + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Àsìṣe nínú ìfẹwọ́sí SSL ." + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Àkókò ti lọ" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Unexpected error on validating àsìṣe àìròtẹ́lẹ̀ lórí ìfọwọ́sí" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Ipò àìròtẹ́lẹ̀ %s" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "Ímeèlì tàbí ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé kò tọ̀nà." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.wrong-old-password" +msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé ti àtijọ́ kò tọ̀nà" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.description" +msgstr "Àpèjúwe" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "Lọ ibi àpérò pẹ́ńpọtì" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-subtitle1" +msgstr "" +"Inú wa dùn láti rí ẹ níbí. Tí o bá nílò ìrànlọ́wọ, please search before " +"you jọ̀wọ́ ṣàwárí kí o tó firáńṣẹ́." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "Agbègbè pẹ́ńpọtì" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subject" +msgstr "Kókó-ọ̀rọ̀" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.subtitle" +msgstr "" +"Jọ̀wọ́ ṣàpèjúwe ìdí tó wà fún ímeèlì rẹ, ṣàfihàn tì àríyànjiyàn bá wà, le " +"jẹ́ èrò tàbí síṣe iyèméjì. Ìkan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ wa yóò dáhùn láìpẹ́ " +"láìjìnnà." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "Ímeèlì" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "Lọ sí Tíwítà" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "A wà níbí láti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ìbéèrè tó bá wà lórí iṣẹ́ ọnà." + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "Àkáùnti àtìlẹ́yìn fún Tíwítà" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "generic.error" +msgstr "Àsìṣe kan ti ṣẹlẹ̀" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur" +msgstr "ìkùku ti wà" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "bó se péye" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hex" +msgstr "dínà mọ́" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.hsla" +msgstr "Ti dínà mọ" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/fill.cljs +msgid "inspect.attributes.fill" +msgstr "Fílì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "Danlóòdù orísun àwòrán" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.height" +msgstr "Gíga" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "Fífẹ" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "Layout" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.height" +msgstr "Gíga" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "Òsì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "Rédíọ́sì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.rotation" +msgstr "Yíyí" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Òkè" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "Fífẹ̀" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "Ibòòji" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Ìwọ̀n àti ipò" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "Stroke Sítírókì" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "Ààrin" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "Nínú" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "Ìtá" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "ti sàmì" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "Àdàlú" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.none" +msgstr "Kò sí" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.solid" +msgstr "Lágbára" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs +msgid "inspect.attributes.stroke.width" +msgstr "Fífẹ̀" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography" +msgstr "Taipogíráfì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-family" +msgstr "Ẹbí Fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-size" +msgstr "Ìwọ̀n Fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "Àrà Fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Ìwúwo Fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "Ìfàyè sí ààrin Lẹ́tà" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "Gíga Ìlà" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "Síṣe ọ̀rọ̀ lọ́ṣọ̀ọ́" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "Kò sí" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough" +msgstr "Strikethrough" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.underline" +msgstr "Fàlà sí" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "ọ̀rọ̀ ti yí padà" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "Lẹ́tà Kékeré" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "Kò sí" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "Àkọlé Lẹ́tà" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" +msgstr "Lẹ́tà ńlá" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Tí o bá fẹ́ mọ̀ nípa àpẹẹrẹ alárà bẹ ààrin gbùngbùn àwọn pẹ́ńpọtì wò fún " +"ìràlọ́wọ́" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Àfikún àlàyé fún ìbẹ̀wò" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Yan ìrísí, bọ́ọ̀dù tàbí ẹgbẹ́ láti lọ ṣe ìbẹ̀wò ohun ìní wọn àti kóòdù" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "Kóòdù" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "Àyíká" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "Ẹ̀yà" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.curve" +msgstr "Igun" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.frame" +msgstr "Bọ́ọ̀dù" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "Ẹgbẹ́" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.image" +msgstr "Àwòrán" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "Ìbòjú" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s Ti yàn" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "Ipa-ọ̀nà" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" +msgstr "Rectangle" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "Ọ̀rọ̀" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "Àlàyé" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "label.shortcuts" +msgstr "Ọ̀nà àbùjá" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Ṣàyẹ̀wò tókín-nì" + +msgid "labels.active" +msgstr "Ń siṣẹ́" + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "Ṣàfikún àṣà Fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.admin" +msgstr "Alábòjútó" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.all" +msgstr "Gbogbo ẹ̀" + +msgid "labels.and" +msgstr "àti" + +msgid "labels.back" +msgstr "Padá" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.desc-message" +msgstr "" +"Ó dàbí ẹnipé o ní láti dúró díẹ̀ kí o tún gbìyàjú ; à ń siṣẹ́ díẹ̀ síṣe " +"ìtọ́jú sáfà wa." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.bad-gateway.main-message" +msgstr "Ọ̀nà-àbáwọle búburú" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "Párẹ́" + +msgid "labels.close" +msgstr "Tì í" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "dásí i" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "Agbègbè" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "Jẹ́rìísí" + +msgid "labels.continue" +msgstr "Tẹ̀ síwájú" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "Tẹ̀ síwájú pẹ̀lú" + +msgid "labels.continue-with-penpot" +msgstr "O lè tẹ̀ síwájú pẹ̀lú àkáúnti pẹ́ńpọtì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "ṣà dàkọ ọ̀nà àsopọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "labels.create" +msgstr "Ṣẹ̀dá" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team" +msgstr "Ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ tuntun" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.create-team.placeholder" +msgstr "Fi orúkọ ẹgbẹ́ tuntun wọlé" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "Kọ́sítọ́mù àwọn fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "Dáṣìbọọ̀dù" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete" +msgstr "Paárẹ́" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "Pa kọ́mẹ́ǹtì rẹ́" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "Pa gbogbo kọ́mẹ́ǹtì rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "Pa ìfìwépè rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.delete-multi-files" +msgstr "Pa gbogbo %s fáìlì rẹ́" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Yọ́ kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "Kọ ọ́ sílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.edit" +msgstr "sàtúnkà" + +msgid "labels.edit-file" +msgstr "sàtúnkà fáìlì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "Olóòtú" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.expired-invitation" +msgstr "Kọjá àkókò" + +msgid "labels.export" +msgstr "Fi ránṣẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-disabled" +msgstr "Èsì kò siṣẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.feedback-sent" +msgstr "Èsì ti lọ" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "Ẹbí fọ́ǹtì" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "Àwọn Olùpèṣè fọ́ǹtì" + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "Àrà" + +msgid "labels.fonts" +msgstr "Fọ̀ǹtì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.github-repo" +msgstr "Báǹkì gítì-ọbù" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.give-feedback" +msgstr "Fèsì padà" + +msgid "labels.go-back" +msgstr "Padà sẹ́yìn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.help-center" +msgstr "Ibi ìranilọ́wọ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.hide-resolved-comments" +msgstr "Fi àwọn ọ̀rọ̀ tí a ti yanjú pamọ́" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "kò ja fáfá" + +msgid "labels.installed-fonts" +msgstr "Fi àwọn fọ́ǹtì sí orí ẹ̀rọ" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "" +"Nǹkan bíburú ti ṣẹlè. Jọ̀wọ́ ṣe àtúnṣe iṣẹ́ náà àti pé tí wàhálà bá sì " +"tẹ̀ síwájú, ké sí olùbásọ̀rọ̀." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "Àsìṣe ti abẹ́nú" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.invitations" +msgstr "Ìfiwépè" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "labels.language" +msgstr "Èdè" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "Àwọn yàrá ìkàwé & Tẹ́ńpílétì" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "ṣí kí o wọle tàbí kí o ṣàmì wọlé" + +#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.logout" +msgstr "Padé kí ojáde" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.member" +msgstr "Ẹgbẹ" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.members" +msgstr "Àwọn ọmọ Ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.new-password" +msgstr "Ọ̀rọ̀ Ìgbaniwọlé tuntun" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "A ti gbé gbogbo yín dè! Àwọn ọ̀rọ̀ ìfitónilétí tuntun yí ó hàn níbí." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "kò si àwọn ìfìwépè kankan nílẹ̀." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "Tẹ̀ ẹ́ **Pe àwọn ènìyàn** tẹ bọ́tìnnì láti pe àwọn ènìyàn sínú ẹgbẹ́." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.desc-message" +msgstr "Ojú ìwé yìí le má sìí tàbí ò kò ni ìgbaniláàyè láti wọlé sí bẹ̀ ." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "Óóho!" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.old-password" +msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé àtijọ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "Tìrẹ nìkan" + +msgid "labels.or" +msgstr "tàbí" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.owner" +msgstr "Oníǹkan" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.password" +msgstr "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.pending-invitation" +msgstr "Ńńdúró" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.profile" +msgstr "Pírófáìlì" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "Àwọn iṣẹ́ àgbéṣe" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "Fi àkọsílẹ̀ rẹ sílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Tún gbé fáìlì sí i" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove" +msgstr "Yọ ọ́ kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.rename" +msgstr "Fún un lórúkọ mìíràn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "Fún ẹgbẹ́ lórúkọ mìíràn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.resend-invitation" +msgstr "Tún fì ìwé ìpè ránńṣẹ́" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "Tún gbìyànjú" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "Ojúṣe" + +msgid "labels.save" +msgstr "Fi pamọ́" + +msgid "labels.search-font" +msgstr "Ṣàwárí fọ́ǹtì" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.send" +msgstr "Fi ránńṣẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "Fífi-ránńṣẹ…" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.desc-message" +msgstr "A wà níbi ètò ìpèsè ìtọ́jú àwọn sísítẹ́mù wa." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.service-unavailable.main-message" +msgstr "Sáfísì kòsí" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.settings" +msgstr "Àwọn ètò" + +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "Pín àwọn ohun tí a ti kọ tẹ́lẹ̀" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "Yàrá ìkáwe" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "Fi gbogbo kọ́mẹ́ǹtì hàn" + +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "Fi àkójọ àwọn kọ́mẹ́ǹtì hàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "Fi àwọn kọ́mẹ́ǹtì tìrẹ nìkan hàn" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "Ipò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.tutorials" +msgstr "Ìbáṣepọ̀" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "%s àwọn fáìlì tí a kò tí kọ jáde" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "labels.update" +msgstr "mú dójú ìwọ̀n" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "Mẹ́gbẹ́ dójú ìwọ̀n" + +msgid "labels.upload" +msgstr "Ọpulóòdù" + +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "Ọpulóòdù kọ́sítẹ́mù fọ́ǹtì" + +msgid "labels.uploading" +msgstr "Ń ọpulóòdù…" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "Wò ó nìkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "Olùwo" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "àwọn ìwé ìkọ́ wẹ́bù" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "Write new comment Kọ kọ́mẹ́ǹtì tuntun" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.you" +msgstr "(ìwọ)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "Àkáùntì rẹ" + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "media.loading" +msgstr "Ìkójọpọ̀ àwòrán…" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Yàrá ìkàwé rẹ ti dófìfo. Lọ́gán tí o bá ti ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé " +"pípín, dúkìá tí o ṣẹ̀dá á wà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù. Are you sure " +"you tí o fẹ́ kọ jáde?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "Ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Lẹ́ẹ̀kan-nà tí o bá ti ṣàfikún gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín, àwọn dúkìá inú " +"fáìlì yàrá á di wíwà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "Ṣàfikún “%s” gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípí" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "Big nudge Nọ́ọ̀jì ńlá" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.confirm-email" +msgstr "Ṣàyẹ̀wò ímeèlì tuntun" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.info" +msgstr "" +"A fi ímeèlì kan ránń ṣẹ́ sí inú ímeèlì tí ò ń lò lọ́wọ́lọ́wọ́“%s” láti ṣe " +"àyẹ̀wò ìdánimọ̀ rẹ." + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "Ímeèlì tuntun" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "Pàrọ̀ ímeèlìl" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "Pàrọ̀ ímeèlì rẹ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Ṣẹ̀dà tókìn" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Ọjọ́ ìparí" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Orúkọ" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Orúkọ yí ó ràn wá lọ́wọ́ láti mọ ohun tí tókìn wà fún" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Ṣẹ̀dà tókìn" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Pilẹ̀ṣẹ̀ wí wọlé tókìń" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Ṣẹ̀dá ìkọ́- wẹ́bù" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Ṣẹ̀dá ìkọ́-wẹ́bù" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "Péloòdù URL" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://àpẹrẹ.com/postreceive ìgbà àtẹ̀yinwá" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Pa tókìn rẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa tókìn yi rẹ́?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Pa tókìn rẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "Fagilé e kí o sì fi àkáùntì mi pamọ́" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "Bẹ́ẹ̀ni, pa àkáùntì mi rẹ́" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "" +"Nípa yíyọ àkáùntì rẹ kúrò o ’ pàdánù gbogbo àwọn iṣẹ́ àgbéṣe rẹ àti àwọn tí " +"ó wà lápamọ́." + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkáùntì rẹ rẹ́ ?" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "Pa ìtàkurọ̀sọ rẹ́" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "" +"Ṣé ódá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìtàkurọ̀sọ yìí rẹ́? All comments in this Gbogbo " +"àsọyé tó wà níbí tó tẹ̀lé ra wọn ni á di píparẹ́." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "Pa ìtàkurọ̀sọ rẹ" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkọsílẹ̀ yìí rẹ́?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Pa àkọsílẹ̀ rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.accept" +msgstr "Pa fáìlì rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fáìlì yìí rẹ́?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "Pa fáìlì rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "Pa àwọn fáìlì rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa %s àwọn fáìlì rẹ́ ?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.title" +msgstr "Pa fáìlì rẹ́ %s" + +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "" +"Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fọ́ǹtì alárà yìí rẹ́ ? Kò ní gbé e tí a bá lò " +"ó nínú fáìlì." + +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "" +"Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fẹ́ǹtì yí rẹ́? Kò ní le gbé e tí a bá lò ó nínú " +"Fáìlì." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ojú ìwé yìí rẹ́?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "Pa ojú ìwé rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.accept" +msgstr "Pa iṣẹ́ àgbéṣe rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa iṣẹ́ àgbéṣe yìí rẹ́?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "Pa iṣẹ́ àgbéṣe rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.accept" +msgstr "Pa ẹgbẹ́ rẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ẹgbẹ́ yìí rẹ́? Ggogbo iṣẹ́ àgbéṣe àti fáìlì tí ó " +"bá ní nǹkan ṣe pẹ̀lú ẹgbẹ́ ni a ó parẹ́ pátápátá." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "Yọ ẹgbẹ́ kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.accept" +msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ ọmọ ẹgbẹ́ yìí kúrò nínú ẹgbẹ́?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" +msgstr "Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Pa ìkọ́-wẹ́bù rẹ́" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìkọ́-wẹ́bù yìí rẹ́?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Pa ìkọ́- wẹ́bù rẹ́" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Ṣe àtúnṣe ìkọ́- wẹ́bù" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Ṣe àtúnṣe ìkọ́-wẹ́bù" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-member-confirm.accept" +msgstr "Fi ìfìwépè ránńṣẹ́" + +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "Ímeèlì, kí kọmá yà á sọ́tọ̀" + +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Díẹ̀ nínú àwọn ímeèlì wá láti ọ̀dọ̀ àwọn tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ní ìsinsìnyí. Ìwé " +"ìfipé wọn a kò nífi ránńṣẹ́." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "Pe àwọn ọmọ ẹgbẹ́ sínú ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "" +"Gẹ́gẹ́ bí o ṣe jẹ́ ìwọ nìkan ni ọmọ ẹgbẹ́ nínú ẹgbẹ́ yìí, a ó yọ ẹgbẹ́ " +"kúrò pẹ̀lú iṣẹ́ àgbéṣe rẹ̀ àti àwọn fáìlì." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ kúrò nínú %s ẹgbẹ́?" + +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "" +"O kò lè kúrò nínú ẹgbẹ́ tí kò bá sí ọmọ ẹgbẹ́ mìíràn tó ní ìgbéga sí oní " +"ǹǹkan. O lè fẹ́ pa ẹgbẹ́ rẹ́." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" +msgstr "" +"Ìwọ ni ẹni tí ó ni ẹgbẹ́ yìí. Please select another member to promote to " +"Jọ̀wọ́ yan ọmọ ẹgbẹ́ mìíràn tí yíò ní ìgbéga ẹni tí ó ni nǹkan kí o tó " +"kúrò." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "Ṣe ìgbéga kí o kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "Yan ọmọ ẹgbẹ́ kan tí o ó gbéga" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "Kí o tó kúrò" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.accept" +msgstr "Fi ẹgbẹ́ sílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.message" +msgstr "Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ fi ẹgbẹ́ yìí sílẹ̀?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-confirm.title" +msgstr "Ń fi ẹgbẹ́ sílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "Fi kún iye tó jẹ́" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "Gbé ẹni tó ni nǹkan" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "" +"Tí o bá gbé ẹni tí ó ni nǹkan, o ó yìí ojúṣe rẹ pada sí Alábòjútó, losing " +" àwọn ìgbà láàyè díẹ̀ á wà fún ẹgbẹ́ yìí. " + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "" +"Ìwọ ni ẹni tí ó ni ẹgbẹ́ yìí lọ́wọ́lọ́wọ́. Are you sure you want to make Ṣé " +"ó dá ọ lójú pé o fẹ́ jẹ́ %s oní nǹkan tuntun fún ẹgbẹ́?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "Ẹni tó ni ẹgbẹ́ tuntun" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Kọ ọ́ jáde" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Yàrá ìkàwé rẹ ṣófìfo. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ kọ ọ́ jáde?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Gbé yàrá ìkàwé tó ṣófìfo jáde" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "Yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí i yàrá ìkàwé pípín" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"Lọ́gán tí o bá ti yọ ọ́ kúrò gẹ́gẹ́ bí i Fáìlì yàrá ìkàwé pípín , Fáìlì " +"yàrà ìkàwé ti fáìlì yìí á dúró tí á wà fún lílò àwọn fáìlì rẹ tó kù." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "Yọ ọ́ kúrò“%s” gẹ́gẹ́ bí yàrá ìkàwé pípín" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "Fọwọ́ làn-ań díẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "" +"O ṣetán láti mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ dé ojú ìwọ̀n ní yàrá ìkàwé pípín. Èyí " +"le fa wàhálà fún àwọn fáìlì mìíràn tí ó ń lò ó." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" +msgstr "Mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ dójú ìwọ̀n nínú iyàram ìkàwé pípín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "Mú dójú ìwọ̀n" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.cancel" +msgstr "Fagilé e" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "" +"O ṣetán látí mú àwọn ẹ̀yà irin iṣẹ́ yàrá ìkàwé dójú ìwọ̀n . This may affect " +"Èyí lè fa wàhálà fún àwọn fáìlì míràn tí ó ń lò ó." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "Mú ẹ̀yà iyàrá ìkàwé pípín kan dójú ìwọ̀n" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Ẹ̀yà tuntun ti wà, jọ̀wọ́ tún sọ ọ́ jí" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-email-sent" +msgstr "Ìfipè tí a fi ránńṣẹ́ ti lọ dáadáa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "ti ṣe àdàkọ ìfipè ọ̀nà ìtọ́ka sí" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "O kò le è yọ pírófáìlì rẹ kúro. Ṣe àtún yàn àwọn ẹgbẹ́ kí o tó tẹ̀ síwájú." + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "A ti fi pírófáìlì pamọ́ dáadáa!" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "Verification email sent to %s. Check your email!" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"O ní láti mọ̀ pé oríṣiríṣi ohu ohun èlò ló wà láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rí " +"gbà bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Pẹ́ńpọtì, gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìtọ́nisọ́nà àti yútuùbù wa " +"fún ìlànà ìbáni sọ̀rọ̀." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"Ẹ̀kún-uń rẹ́rẹ́ àlàyé nípa bí a ó ṣe lo pẹ́ńpọtì . Láti bi àfọwọ́kọ lọ sí " +"síṣe ètò tàbí pípiń àwọn àrà orísi ." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "Ìtọ́ni sọ́nà Onílò" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "O lè wo ìbáṣepọ̀ wa àti ìbáṣepọ̀ ti èyí tí agbègbè wa ṣe." + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "Fídíò àwọn ìbáṣepọ̀" + +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "Kí o tó bẹ̀rẹ̀" + +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Ṣe alábàápín ìwé ìròyìn ti pẹ́ńpọtì kí o lè mọ ohun tí ó ń lọ ọjà " +"development progress and new Ìdàgbàsókè, Ìlọsíwájú,àti àwọn ìròyìn ." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Fí ìròyìn ránńṣẹ́ sí mi nípa Pẹ́ńpọtì (àwọn bulọ́ọ̀gì,àwọn fídiò " +"ìbáṣepọ̀, àwọn sísàn wọlé...)." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Ìfi pamọ́ jẹ wá lógún, ní bí o le kà nípa wa " + +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Àwọn ímeèlì tó ṣe kókó nìknn la ó fi ránńṣẹ́ sí ọ. o lè yọwọ́ kúrò ní " +"ìgbàkììgbàní ìlànà ti ìyọwọ́ kúrò nínú èyíkéyìí ìwé ìròyìn wa." + +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "" +"Fi ìmú dójú ìwọ̀n ọjà ránńṣẹ́ sí mi (àwọn ẹ̀yà yuntun, tú sílẹ̀, ṣà " +"túnṣe...)." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" +msgstr "" +"Pẹ́ńpọtì ni orísun ìṣílẹ̀kùn àti pe Kálẹidòsìló ṣe é àti àwọn agbègbè, Ní " +"bi ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn ti ran ara wọn lọ́wọ́ tẹ́lẹ̀ . Gbgbo wọn ló lè " +"ṣe àjùmọ̀ṣenípa:" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" +msgstr "" +"Ìkẹ́kọ̀ọ́ ìta gbangba, pín-in kí ẹ sì jí ròrò nípa Pẹ́ńpọtì, ibi tó wà " +"lọ́wọ́lọ́wọ́ ọ̀jọ́ iwájú pẹ̀lú gbogbo agbègbè àti ìmójútó ẹgbẹ́ pẹ́ńpọtì . " +" ." + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"Ibi tí a ó ti ri bí a ó ti ṣe àjùmọ̀ṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn ìtumọ̀, àwọn ìbéèrè " +"ẹ̀yà ara ẹ̀rọ, ìmójútó síṣe ojúṣe, ìṣọdẹ kòkòrò…" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "Sísojúṣe ìtọ́sẹ́nà" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "Káàbọ̀ sí pẹ́ńpọtì!" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "" +"Lẹ́yìn tí o bá ti fún ẹgbẹ́ rẹ lórúkọ, Ó le pe àwọn ènìyàn láti darapọ̀ mọ́ " +"ẹgbẹ́." + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "Tẹ orúkọ ẹgbẹ́" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "Fìwépè ọmọ àwọn ẹgbẹ́" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "" +"Rántí láti fi gbogbo wọn sí i. Àwọn Olùdásílẹ̀, àwọn aṣàpẹẹrẹ, alákóso... " +"onírúúrú dà wọ́n pọ̀ :)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "Pè wọ́n pẹ̀lú ojúṣe wọn:" + +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "Bẹ́ẹ̀ni, ṣe alábàpín" + +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "" +"A ti fi ìbéèrè fún síṣe alá-bápín rẹ ránńṣẹ́, a ó fi ímeèlì ránńṣẹ́ sí ọ " +"látijẹ́rìí sí." + +msgid "onboarding.newsletter.policy" +msgstr "Ètò ìmúlò tí a fi pamọ́." + +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "Fẹ́ gba àwọn ìròyìn pẹ́ńpọti?" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "Ṣẹ̀dá ẹgbẹ́ kan" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "" +"A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the " +"Ẹgbẹ́ kan yí ó gbà ọ́ láyè láti lè siṣẹ́pọ̀ pẹ̀lú àwọn onílò pẹ́ńpọti tí ó " +"siṣẹ́ nínú àwọn fáìlì àti àwọn iṣẹ́ àgbéṣe kan náà ." + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "Àwọn fáìlì àti àwọn iṣẹ́ àgbéṣe tí kò lópin" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "Multiplayer edition" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "àwọn ipa ìṣàkóṣo" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "Àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tí kò lópin" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% Ọ̀fẹ́!" + +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "Àwọn àwòṣe díẹ̀ nìyí níbí." + +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "Bẹ̀rẹ̀ sí ṣe ẹ̀yà alárà" + +msgid "onboarding.welcome.alt" +msgstr "Pẹ́ńpọtì" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "Lọ láti wọlé" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Èwo ni ohun èlò irin iṣẹ́ tí o ní ìmọ̀ kíkún nínú pẹ̀lú rẹ̀?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "Mọ́kànlá-Ọgbọ̀n" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "Méjì – mẹ́wàá" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "Mọ́kànlélọ́gbọ̀n-Àádọ́ta" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "O ´ pọ̀jù" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Àdòbí XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Káńfà" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "" +"Báwo ni ó ti le ṣe àpèjúwe bó ṣe dára tó lórí ìrírí rẹ lórí iṣẹ́ tí o ń ṣe " +"lọ́wọ́..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Olùyà nǹkan" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Olùdásílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Ṣàwárí sí i nípa pẹ́ńpọtì" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Fígímà" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Olùdásílẹ̀/VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Oníṣẹ́ ni mí" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Gba kóòdù láti inú iṣẹ́ àgbéṣe mi " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... wíwò ètò ọnà , ìrírí àwọn ohun ìní, àwọn ètò ọnà, abbl." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "Ìkógun wọ̀lú" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Fi èsì sílẹ̀ fún iṣẹ́ àgbéṣe ẹgbẹ́ mi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Ẹjẹ́ 'ká bẹ̀rẹ̀ !" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Ohun títà tàbí iṣẹ́ àgbéṣe Olùṣàkóso" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Títajà" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Ju àádọ́ta lọ" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "N kò tí lo irin iṣẹ́ eto ọnà tẹ́lẹ̀ rí" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Èyí tó kàn" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Kòsí" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Òmíìràn(ní pàtó)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Mò ń siṣẹ́ àgbéṣẹ ti ara mi ni" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Tàtẹ̀yìn wá" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Báwo lo ṣe ń gbèrò lórí bí o ṣe lo pẹ́ńpọtì?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Ṣe àṣàyàn" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Yàwòrán" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Díẹ̀" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Bẹ̀rẹ̀" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Bẹ̀rẹ̀ láti lórí iṣẹ́ àgbéṣe mi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Akẹ́kọ̀ọ́ tàbí olùkọ̀ọ́" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "kín ni ìwọ̀n ẹgbẹ́ rẹ ?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Ṣàyẹ̀wọ̀ pẹ́ńpọtì láti rí pé ó bẹ́gbẹ́ mu " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Gbìyànjú láti mọ̀ kí o tó bẹ̀rẹ̀ sí lo pẹ́ńpọtì ní àyíká" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... wáyà-fèrèsé, ìrìàjò àwọn onílò & sísàn, àwọn igi ìyíkiri, abbl." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Iṣẹ́ lórí èròǹgbà àti àwọn èrò" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Èsì rẹ yó ràn wá lọ́wọ́ láti jẹ́ kó yé wa lórí kín ni ìhùwàsí rẹ àti àwọn " +"ohun tí o fẹ́ràn jù èyí yó jẹ́ kí á má ṣàmúlò pẹ́ńpọtì gẹ́gẹ́ bí èyí tí ó " +"wúlò àti ohun èlò fun ìgbáládùn." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Yọ kúrò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "settings.multiple" +msgstr "Dàárú" + +# SECTIONS +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "Ipìlẹ̀" + +msgid "shortcut-section.viewer" +msgstr "Ólùwò" + +msgid "shortcut-section.workspace" +msgstr "Àaye ìṣẹ́" + +# SUBSECTIONS +msgid "shortcut-subsection.alignment" +msgstr "Titete" + +msgid "shortcut-subsection.edit" +msgstr "Sàtunkọ" + +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "àbùdá" + +msgid "shortcut-subsection.main-menu" +msgstr "Akojọ ólórì aṣyn" + +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "Yípàdá fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" +msgstr "Lìlọ́ kìrì" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" +msgstr "Lìlọ́ kìrì" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "Lìlọ́ kìrì" + +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "Àwọ̀n pánẹ̀lí" + +msgid "shortcut-subsection.path-editor" +msgstr "Àwọ́n ọna" + +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "Àwọ́n apẹ́rẹ́" + +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Àwọ́n ọ́rọ̀" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "Àwọ́n irínṣẹ̀" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "Sun-un" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "Sun-un" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "Ọ́rọ̀íwòye" + +msgid "shortcuts.add-node" +msgstr "Fí ípàdé kùn" + +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "Sópọ sí ísàle" + +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Parapọ àárin" + +msgid "shortcuts.align-hcenter" +msgstr "Páràpọ àárin naa" + +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Ṣe dèédé si ìdálárè" + +msgid "shortcuts.align-left" +msgstr "Sosi ósì" + +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "Sosi ọtún" + +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "Sopo si òké" + +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "Tẹle àárin ni inàró" + +msgid "shortcuts.artboard-selection" +msgstr "Ṣẹ̀dá ọ̀kọ̀ lati yìyán" + +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Yipàdà to han" + +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "Iyàtò Boolean" + +msgid "shortcuts.bool-exclude" +msgstr "Boolean tà yọ̀kúro" + +msgid "shortcuts.bool-intersection" +msgstr "ikòritá Boolean" + +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "Asépọ̀ Boolean" + +msgid "shortcuts.bring-back" +msgstr "Fírànṣẹ́ si ẹ́hin" + +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "Ran pàdà sí ehin" + +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "Mù siwájù" + +msgid "shortcuts.bring-front" +msgstr "Mù si wájù" + +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "Pa yipàdá rẹ" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "Dàákọ" + +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "Ṣẹ̀dá pàátì" + +msgid "shortcuts.create-new-project" +msgstr "Ṣẹ̀dá títún" + +msgid "shortcuts.cut" +msgstr "Ge" + +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "Sun-un jàdé" + +msgid "shortcuts.delete" +msgstr "Pàrẹ" + +msgid "shortcuts.delete-node" +msgstr "Pa ipàdé" + +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "Yà paati" + +msgid "shortcuts.draw-curve" +msgstr "Yìyí" + +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "Ẹ́lipsì" + +msgid "shortcuts.draw-nodes" +msgstr "Fà ọnà" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "Ọnà" + +msgid "shortcuts.draw-rect" +msgstr "Ònìgún mèrìn" + +msgid "shortcuts.draw-text" +msgstr "Ọ́rọ̀" + +msgid "shortcuts.duplicate" +msgstr "Ṣe pidánpidán" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "Fàgílèè" + +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "Ókèéré apẹ̀rẹ̀" + +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "Sun-un látì ba gbògbò rẹ̀ mú" + +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "Yipadà ní pẹ̀tẹ̀lẹ̀" + +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "Yipadà ní ínàró" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Dìn íwọ̀n fonti kù" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Alekun iwọn fonti" + +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "Lọ sí iyáwòran" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "Lọ si awọn ílé-Ikàwé tí a pín" + +msgid "shortcuts.go-to-search" +msgstr "Wàá" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "Ẹgbẹ" + +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "Pinpín kàákírì pètèlè" + +msgid "shortcuts.hide-ui" +msgstr "Ífìhan / Tọju UI" + +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "Sùn-un sínú" + +msgid "shortcuts.insert-image" +msgstr "Fí àwóran sii" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "Yipàdà ítalikì" + +msgid "shortcuts.join-nodes" +msgstr "Dàràpọ̀ awọn ipàdé" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Din aayé lẹ́tà kù" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Alekun aayé lẹ́tà" + +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Dinkù gígà ílà" + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Ílà ton gá sókè" + +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Íyìpàdà ílà to yọ̀rí" + +msgid "shortcuts.make-corner" +msgstr "Ṣè ígùn" + +msgid "shortcuts.make-curve" +msgstr "Ṣe ìsépọ" + +msgid "shortcuts.mask" +msgstr "Ibòjú" + +msgid "shortcuts.merge-nodes" +msgstr "Dàpọ̀ awọ́n apa" + +msgid "shortcuts.move" +msgstr "Gbé" + +msgid "shortcuts.move-fast-down" +msgstr "Sàré lọ́ sí isàlẹ̀" + +msgid "shortcuts.move-fast-left" +msgstr "Gbé sí osi kiákiá" + +msgid "shortcuts.move-fast-right" +msgstr "Gbé si ọ̀tún kiákiá" + +msgid "shortcuts.move-fast-up" +msgstr "Gbé si òké kiákiá" + +msgid "shortcuts.move-nodes" +msgstr "Gbé ipàdé" + +msgid "shortcuts.move-unit-down" +msgstr "Gbé sílè" + +msgid "shortcuts.move-unit-left" +msgstr "Gbé osi" + +msgid "shortcuts.move-unit-right" +msgstr "Gbé sọtùn" + +msgid "shortcuts.move-unit-up" +msgstr "Gbé sóke" + +msgid "shortcuts.next-frame" +msgstr "Ọ̀kọ̀ tókan" + +msgid "shortcuts.not-found" +msgstr "Kò sí awọ́n ọ̀nà abùjá ti à rii" + +msgid "shortcuts.opacity-0" +msgstr "Fí akomo sí ipò 100%" + +msgid "shortcuts.opacity-1" +msgstr "Fi akomo si ipo 10%" + +msgid "shortcuts.opacity-2" +msgstr "Fi akomo si ipo 20%" + +msgid "shortcuts.opacity-3" +msgstr "Fi akomo si ipo 30%" + +msgid "shortcuts.opacity-4" +msgstr "Fi akomo si ipo 40%" + +msgid "shortcuts.opacity-5" +msgstr "Fi akomo si ipo 50%" + +msgid "shortcuts.opacity-6" +msgstr "Fi akomo si ipo 60%" + +msgid "shortcuts.opacity-7" +msgstr "Fi akomo si ipo 70%" + +msgid "shortcuts.opacity-8" +msgstr "Fi akomo si ipo 80%" + +msgid "shortcuts.opacity-9" +msgstr "Fi akomo si ipo 90%" + +msgid "shortcuts.open-color-picker" +msgstr "Ólùṣà àwọ̀" + +msgid "shortcuts.open-dashboard" +msgstr "Lọ si dasibodu" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Lọ si apaa ayewo olùwò" + +msgid "shortcuts.open-viewer" +msgstr "Lọ si apaa ibaraẹnisọrọ olùwò" + +msgid "shortcuts.or" +msgstr " tabi " + +msgid "shortcuts.paste" +msgstr "Lẹẹmọ" + +msgid "shortcuts.prev-frame" +msgstr "Ọkọ ti tẹlẹ" + +msgid "shortcuts.redo" +msgstr "Tunṣe" + +msgid "shortcuts.reset-zoom" +msgstr "tun sun" + +msgid "shortcuts.search-placeholder" +msgstr "Wa awọn ọna abuja" + +msgid "shortcuts.select-all" +msgstr "Ṣa gbogbo re" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Yan Obii pẹlẹbẹ" + +msgid "shortcuts.show-shortcuts" +msgstr "Ifihan / Itọju ọna abùjá" + +msgid "shortcuts.snap-nodes" +msgstr "Yaa si awon apa" + +msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" +msgstr "Yaa si pikseli ilana" + +msgid "shortcuts.start-measure" +msgstr "Bẹ̀rẹ̀ wíwọ̀n" + +msgid "shortcuts.stop-measure" +msgstr "da wíwọ̀n duro" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Parapọ saarin" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Sedede lárè" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "mo si osi" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Mo sotun" + +msgid "shortcuts.thumbnail-set" +msgstr "Se étò awòn áwòran fun fidio" + +msgid "shortcuts.toggle-alignment" +msgstr "Iyipada titete ìmúdàgba" + +msgid "shortcuts.toggle-assets" +msgstr "Yi dukia pada" + +msgid "shortcuts.toggle-colorpalette" +msgstr "Yi paleti awọ pada" + +msgid "shortcuts.toggle-focus-mode" +msgstr "Yi ipo idojukọ pada" + +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "Yi kuro ni fulscrin" + +msgid "shortcuts.toggle-grid" +msgstr "Fihan / Tọju ilana" + +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "Yi awon pelebe yii pada" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "Tiipa / Siilẹ" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "títìipa lápàkàn" + +msgid "shortcuts.toggle-rules" +msgstr "Fifihan / Titọju ólórì" + +msgid "shortcuts.toggle-scale-text" +msgstr "Yipada asekale ọrọ" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-guide" +msgstr "Pín si awọ́n ítọ̀nisọ́nà" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "Yíípàda ọrọ paleti" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "Fihan / Toju re" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "Yiipada asa sun-un" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Yii abẹlẹ" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "Yi pada" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "Tu ẹgbẹ" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "Aiboju" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "Pin ni inaro" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Dín lẹnsì sisun kù" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Lílọ̀soké lẹnsi sisun" + +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "Yiyan pelu sun-un" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Orúkọ̀ webhook kò gbọ́dọ̀ kọjà awọ́n óhun kíkọ́ 2048." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "title.dashboard.files" +msgstr "%s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.font-providers" +msgstr "Pipese oniru fọnti - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "title.dashboard.fonts" +msgstr "Fọnti - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "title.dashboard.projects" +msgstr "Awọn ísè agbèsè - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "title.dashboard.search" +msgstr "Wà - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "title.default" +msgstr "Penpot – Se onìrú òmínìra fun awọ̀n ẹ̀gbẹ̀" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profaili – Aami wiwọle" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "title.settings.feedback" +msgstr "Fi esi- Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "title.settings.options" +msgstr "Awon eto - Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "title.settings.password" +msgstr "Ọrọigbaníwólé - Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "title.settings.profile" +msgstr "Profaili - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "Ifíwẹ́pe - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-members" +msgstr "Ọ́́mọ̀ ẹgbẹ - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-settings" +msgstr "Awọn eto - %s - Penpot" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "title.viewer" +msgstr "%s –Ipo wíwò - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "title.workspace" +msgstr "%s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.empty-state" +msgstr "No boards found on the page." + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.frame-not-found" +msgstr "A kò ri ọ̀kọ̀." + +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "Ọrọìwòye (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.dont-show-interactions" +msgstr "Maa fi ìbaráẹ̀nìsepọ han" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.fullscreen" +msgstr "Fé ká gḅọgbọ síkírínì" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Ayéwò (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.interactions" +msgstr "Ibaraenisépọ̀" + +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "Awọ̀n Ibaraenisépọ̀ (%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.share.copy-link" +msgstr "Da línkì kọ̀" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.show-interactions" +msgstr "Ifihan Ibaraenisépọ̀" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.sitemap" +msgstr "Áwòran átọ̀kà ílẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hcenter" +msgstr "Paŕàpọ̀ sí petelè aarin (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hdistribute" +msgstr "Pin aayè ni pètélè (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hleft" +msgstr "Páràpọ̀ sí òsì (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hright" +msgstr "Páràpọ̀ sí ọtun (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vbottom" +msgstr "Páràpọ̀ sí isàlẹ̀ (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vcenter" +msgstr "Páràpọ̀ sí inàro aarin (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vdistribute" +msgstr "Pin aayè inàró (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vtop" +msgstr "Párápọ̀ sóké (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.assets" +msgstr "Awọ̀n dukia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.box-filter-all" +msgstr "Gbọ̀gbọ̀ awọ̀n dukia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.colors" +msgstr "Áwò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.components" +msgstr "Awọ̀n eroja" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.create-group" +msgstr "Ṣẹ̀dá ẹ̀gbẹ̀ kan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.create-group-hint" +msgstr "páarẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.duplicate" +msgstr "ẹẹdà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.edit" +msgstr "Ṣatunkọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.graphics" +msgstr "Awọn Awòran" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group" +msgstr "Ẹgbẹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group-name" +msgstr "Orúkọ̀ ẹgbẹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.libraries" +msgstr "Ílè-iwè" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "Ílè-iwè agbegbe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.not-found" +msgstr "Ko si ohun-ini ti a rii" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Ṣii faili ìlé-ikáwè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename" +msgstr "Lo oruko imiran" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.rename-group" +msgstr "Lo oruko imiran fun ẹgbẹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.search" +msgstr "Wa dukia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Iĺẹ̀ iwekika ti a pln" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.typography" +msgstr "Iwe itẹwe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-id" +msgstr "Fonti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-size" +msgstr "Iwon" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" +msgstr "Iyatọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" +msgstr "Aaye leta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.line-height" +msgstr "Giga ila" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "workspace.assets.typography.sample" +msgstr "Ag" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Oniru ọrọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.text-transform" +msgstr "Iyipádà ọrọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.ungroup" +msgstr "Títù ẹ̀gbẹ́" + +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "Ipo Idojukọ" + +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "Pa Ídòjúkọ" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "Tan Ídòjúkọ" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "Yiyan" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.linear" +msgstr "Itesiwaju gerege" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.radial" +msgstr "Itesiwaju Radial" + +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Pa asèkalẹ̀ iwọnbà" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" +msgstr "Pa ọrọ iwọnba" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-grid" +msgstr "Pa yipada si ilana" + +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "Pa yipada si piseli" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" +msgstr "Tan imudagba to Sedede" + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Tan asèkalẹ̀ iwọnbà" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" +msgstr "Tan iwọnbà ọrọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid" +msgstr "Yipada si ilana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Tan Yipada si piseli" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-grid" +msgstr "Tọ̀jú ilana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-palette" +msgstr "Tọ̀jú awọ palẹti" + +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "Tọ̀jú pisẹli ilana" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-rules" +msgstr "Tọ̀jú awọn ólòrí" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "Tọ̀jú awọn fọnti paleti" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "Satunkọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "Faili" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.help-info" +msgstr "Iranlọwọ ati alaye" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "Awọn àyánfẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "Wiwo" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Tun ṣe" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.select-all" +msgstr "Sa gbogbo rẹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-grid" +msgstr "ifihan akoj" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-palette" +msgstr "Fi awo paleti han" + +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "Fi piseli ilana han" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-rules" +msgstr "Ifihan awọ̀n ólórí" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "Ifihan fonti paleti" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Yi pada" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "Tunto" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.save-error" +msgstr "àsisè lórì fíf́ipamọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saved" +msgstr "Ti a fipamọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.saving" +msgstr "Fifipámọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.unsaved" +msgstr "Awọn ayípàdà ti kó ni fipamọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.viewer" +msgstr "Ipo wiwo(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "sun-un" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "Kun - óṣùwọn to kun" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "Báràmù - óṣùwọn to Báràmù" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "Suun kí o bá gbógbó rẹ̀ dọ́gbà" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "Áseàfihan to kún" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "Ṣuum lati yan" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Ilànà àyípàdà" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.add" +msgstr "Afikùn" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.colors" +msgstr "%s awọn awọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Kòyi si oniruiru awọ ni ilé-ikàwé re" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Ko si oniruiru iwé itẹ̀wé ni ilé ikàwé rẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" +msgstr "Awọn àwò tálò láipẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "RGB Ibáramù" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.save-color" +msgstr "Fi awọn oniru awọ pamọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.components" +msgstr "%s Ẹya ara ẹrọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.file-library" +msgstr "Faili ilé ikàwé" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.graphics" +msgstr "%s ayaworan" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.libraries" +msgstr "Awọn Ílè íkawè" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library" +msgstr "Ílè íkawè" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "Ílè íkawè ímùdojúiwọn" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" +msgstr "Kò si Ilé kàwé ti a pin si ímùdojúiwọn" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-libraries" +msgstr "Awọn ilé kàwé tí a pìn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" +msgstr "Óríṣí awọn íwè itẹ̀wé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" +msgstr "Tú gbógbó lińkí awọn íwè itẹ̀wé" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.typography" +msgstr "%s awọn íwè itẹ̀wé" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update" +msgstr "ímùdojúiwọn" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "wò gbògbò awọn ayípàdà" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.updates" +msgstr "Awọn ímùdojúiwọn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "Tẹ amí + làtí fi íbàràénisépọ̀ kun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title" +msgstr "Baìbaì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.group" +msgstr "Ẹ̀gdẹ́ Baìbaì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" +msgstr "Asayan Baìbaì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs +msgid "workspace.options.canvas-background" +msgstr "Kánfásì abẹ́le" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Ábẹrẹ́ ákoonù" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs +msgid "workspace.options.component" +msgstr "Apakan" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Ádàakọ" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Ṣatunkọ àkọ̀silẹ̀" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Ólòrí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints" +msgstr "Awọn ihámọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.bottom" +msgstr "Ídì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.center" +msgstr "Aarin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.left" +msgstr "Òsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.leftright" +msgstr "Osi ati otun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.right" +msgstr "Ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.scale" +msgstr "Íwọ́n" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.top" +msgstr "Ókè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.topbottom" +msgstr "Ókè ati Ídí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.design" +msgstr "Ónirú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export" +msgstr "Sí ilẹ́ òkèeré" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs +msgid "workspace.options.export.suffix" +msgstr "afikun ọrọ niipárí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "Gbígbè okeere ti pari" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object" +msgstr "Gbígbè okeere …" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "Gbígbè okeere kuna" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.fill" +msgstr "Kún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "Safikun ibẹrè ṣiṣan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "ibẹrè ṣiṣan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "íbẹrè awọn ṣiṣan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.auto" +msgstr "Aifọ́wọyi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "Ilánà" + +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "Awọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.columns" +msgstr "Awọn ọwọn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.gutter" +msgstr "Gota" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.height" +msgstr "Òkè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.margin" +msgstr "Àlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.rows" +msgstr "Àwọn orí ìlà ìbú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.set-default" +msgstr "Fi sípò abínibí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.size" +msgstr "Ìwọ̀n" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type" +msgstr "Irú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.bottom" +msgstr "ìsàlẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.center" +msgstr "Àárín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.left" +msgstr "Òsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.right" +msgstr "Ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch" +msgstr "Nà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.top" +msgstr "Òkè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.use-default" +msgstr "Lo ipò abínibí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.width" +msgstr "Ìgbòrò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.row" +msgstr "Àwọn orị ìlà ìbú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.square" +msgstr "Alápoméjì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.group-fill" +msgstr "Ẹ̀kún ẹgbẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "Ẹgba ẹgbẹ́" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "Gíga" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Ṣàyẹ̀wò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "Ìgbésẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "Lẹ́yìn ìdádúro" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "Àwòrán abẹ̀mí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "Túká" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "Kòsí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "Tì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "Aṣàfihàn" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "Ọkọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "Fi àyíká ìtẹ̀lẹ̀ ìlànà síi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "Páadé tí o bá n tẹ ìta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "Pa ìlànà ìtẹ̀lẹ̀ dé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "Pa ìlànà ìtẹ̀lẹ̀ dé: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "Ìdádúró" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "Èbúté" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "Ịgbà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "Rírokùn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "Ìrọ̀rùn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "Rọra wọlé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "Rọra wọlé jáde" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "Rọra jáde" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "Ilà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "Inú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "Atọ́ka ìwọnú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "Atọ́ka kíkúrò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "ms" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "Lílọ kiri sí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "Lílo kiri sí: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(Akò ṣètò)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "Ipa àìṣedédé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "Tẹ orí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "Ṣíìtẹ̀lé ìlànà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "Ṣí ìtẹ̀lé ìlànà: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "Ṣí URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "Jáde" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "Àáriń ìsàlẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "Ìsàlẹ̀ òsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "Ìsàḷ̀ẹ̀ ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "Àárín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "Aláfọwóṣe" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "Àárín òkè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "Òkè òsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "Òkè ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "Ipò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "Ṣe ìtọ́jú ipò àyílọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "Aṣàfihàn àtẹ̀yìnwá" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Ìbátan sí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "Tìkara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "Àyípadà ìtẹ̀lé ìlànà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "Àyípadà ìtẹ̀lé ìlànà: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "Okùnfà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "Nígbàtí óhún rábàbà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "Nígbàtị óhún tẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "Àwọn ìbáraẹniṣepọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color" +msgstr "Àwọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" +msgstr "Ṣẹ̀dà àwọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" +msgstr "Òpó àwọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" +msgstr "Ṣókuǹkùn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" +msgstr "Ìyàtọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "Ìyàsọ́tọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "Iná líle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "Ọdà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "Fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "Ìmọ́lẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "Ìsọdipúpọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "Déédé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "Ìtẹ̀lẹ́ ìlànà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "Aṣàfihàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "Ìmọ́lẹ̀ rokoṣo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "Ìpele" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "Ẹgbẹ́ ìpele" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "Egbẹ́ ààyò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "Ànàálè ìtẹ̀síwájú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "Ibi tó ga jùlọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Ìgbòrò tó ga jù" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "Gíga to kéré jù lọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "Ìgbòrò tó kéré jù lọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "Gíga tó pọ̀jù" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "Ìgbòrò tí pòjù" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "Gíga tó kéré jùlọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "Gbígbòrò tó kéré jù lọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "Ìdí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Ìlà òòró" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "Ìlà òòró yíyípadà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Ilà ìbú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "Ilà ìbú yíyípadà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Àlàfo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "Òsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "Etí ìwé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "Gbogbo àwọn àwòrán" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "Etí ìwé ẹyọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "tí wọn dì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "Ìtẹ̀wọ́nú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "Gbogbo ẹ̀gbẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "Ìtẹ̀wọ́nú pọ́nbélé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "Ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "Àyè àyíká" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "Àyè àárín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "Òkè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "Àwọn àwọ̀ púpọ̀ sí i" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "Àwọn yàrá àwọ̀ púpọ̀ sí I" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "Àìríran" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "Ipò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "Ìtẹ̀lé ìlànà" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "Ìdáméjì òbìrìkìtiì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "Apá òsì ìsàlẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "Apá ọ̀tún ìsàle" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "Òkè òsì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "Òkè ọ̀tún" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "Àwọn gbogbo igun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "Àwọn igun olómìnira" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "Àìpẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "Tún gbìyànjú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "Yíyípo" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "Àdàkọ ìwádìí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "" +"Yan ìrísi ,pátákó tàbí ẹgbẹ́ láti fa ìsopọ̀ mọ́ pátákó " +"òmíràn." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "Àwọn àwọ̀ tí a ti yàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "Ìmúṣẹ tí a yàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "Ipò ìlù tí a yàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "Rẹ́súrẹ́sú" + +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "Àwọ̀ òjíjí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "Da òjìjí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "Òjìjí inú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "Tànkálẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "Òjìjí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "Àwùjọ òjìjí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "Òjìjí tí a yàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "Fihàn nínụ àgbéjáde" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "Fihàn nínú ipò wíwò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "Ìwọ̀n" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "Àwọn àtòjọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "Ipò ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "Àmì yíyíká" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Yíyíká" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "Àmì dáyámọ́ǹdì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Dáyámọ́ǹdì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "Ọfà ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Ofà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "Kòsí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "Yíká" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "Alápoméjì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "Àmì alápoméjì" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Onígun mẹ́rin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "Ofà onígun mẹ́ta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Onígun mẹ́ta" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "Àwọ ìlà" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "Ìgbòrò ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "Àárín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "Tó ní ìlà-ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "àmì tó tó tó" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "Nínú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "Tí a ti dàpọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "Ìta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "Ṣinsin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "Mú dọ́gba abẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "Mú dọgba àárín" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "Mú dọ́gba òkè" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "LTR" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "RTL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "Gíga aládàáṣiṣẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "Gbígbòòrò aládáàṣiṣé" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" +msgstr "Tí kò yíyadà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "Àlàfo lẹ́tà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "Gíga ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "Lẹ́tà kékeré" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "Kòsí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "Ìfọwọ́bàyíká (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" +msgstr "Mú dọ́gba àárín (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "Ìdálàre (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "Mú dọ́gba òsì (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "Mú dọ́gba ọ̀tún (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "Àyọkà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "Àwùjọ àyọkà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "Àṣàyàn ọ̀rọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "ipò ọ̀rọ̀ àkórí" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "Fífàlà (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "Lẹ́tà ńlá" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "" +"Lo bọ́tìnì ìṣe tó wà lóori àkọsórí náà láti ṣakóso ìwò " +"àkàwé." + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "Ìgbòrò" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "Ipò X" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Ipò Y" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "Fi ìpàdé kún (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "Pa ìpàdé ré (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "Fa ìpàdé (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "Da ìpàdé pọ̀ (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "Sí igun (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "Sí ẹkọ̀rọ̀ (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "Da ìpàdé pò (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "Gbé ìpàde (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "Ya ̣ìpàdé sọ́tọ̀ (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "Ìmọ̀lára ìpàdé (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Fi àrọ ètò ìrísí kun" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Fi gírídì ètò ìrísị kun" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "dáa padà séyiǹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "dá padà sọ́wọ èyiǹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "Ṣẹ̀dà" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Ṣèda àlàyé" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "Yíyàn sí pátákó" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "Ṣẹ́dá àkóónú" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Ṣẹ̀dá ọ̀pọ̀lọpọ̀ àkóónú" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "Gé" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "Parẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "Pa ìbẹ̀ẹ̀rè ìsàn rẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "ṣẹ́ àpẹ̣ẹre yọ nípò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "Ṣẹ́ àwọn àpẹẹrẹ yọ nípò" + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "Ìyàtọ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "Sẹ ẹ̀dà" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "Sàtúnṣe" + +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "Ṣà yọ sílè" + +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "Tẹ́ pẹrẹsẹ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "Ìyí padà oníbùú" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "Ìyí padà olóòró" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "Ìbẹ̀rè ìṣàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "Mú wá sọ́wọ́ iwájú" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "Mú wá sí wájú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "Lọ sí olórí fáìlì àkóónú" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "Àwùjọ" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "Tọ́jú" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "Fihàn/ Tọ́jú UI" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "Ìkòríta" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "Tì" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "Ìbòjú" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "lẹ̀mọ́" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "Ipa ọ̀nà" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Yọ àrọ ètò ìrísí kúrò" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "Ṣe àtúnṣe ìdojúkọ" + +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "Dạ àkóónú pàtàkì sí pò" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "Yan ìpele" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "Ṣà fihàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "Ṣafihàn nínú atọ́ka àwọn ìgbìmọ̀ ìní" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "Ṣà fihàn àkóónú pàtàkì" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "Yọ àwòrán aláṣojú kúrò" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "Fi sípò àwòrań aláṣojú" + +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "Yípadà sí pópó ọ̀nà" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "Ṣe àìkójọ" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "Ìbáṣepò" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "Ṣíí" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "Sí ìbòjú" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "Mímú àwọn ọ̀rọ̀ àkóónú pàtàkì dójú ìwọ̀n" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Wó òpó ègbẹ́" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Fẹ òpó ẹ̀gbẹ́" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "Ìtàn (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "Àwọn ìpele" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "Àwọn àkóónú" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "Àwọn pátákó" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "Àkójọ" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "Àwọn àwòrán" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "Àwọn ìbòjú" + +msgid "workspace.sidebar.layers.search" +msgstr "Àwọn ìpele wíwá" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "Àwọn ìrísí" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "Àwọn àyọkà" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "Gbígbé àwọn ànímọ́ SVG wọlé wá" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "Àwọn abala" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "Máàpù ojú ìlà" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "Àwọn ohun ìní" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "Pálètì àwọ̀ (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "Àwọn ìdáásí (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "Ìṣépo (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "Àlàfo (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "Pátákó (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "Àwòrán(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "Gbé (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "Pópó ọ̀nà (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "Onígun mẹ́rin (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "Àwón ọ̀nà àbùjá (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "Àyọkà (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "Àwọn ohun ìtẹ̀wé (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "Di ìgbà yìí kò sí àyípadà nínú ìtàn" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "Paarẹ́%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "Àtuńṣe %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "Àwọn ohun tí a ti gbé lọ" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "Awọn àyíká" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "Àwọn ohun àmúṣọrọ̀ àwọ̀" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "Àkóónú" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "Àwọn ẹkọ̀rọ̀" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "Pátákó" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "Àwọn àkójọ" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "Àwọn ohun ìyì àwòrán" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "Àwọn ǹǹkan" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "Àwọn ojú awé" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "Àwọn ẹ̀bá ọ̀nà" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" +msgstr "Àwọn onígun mẹ́rin" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "Ìrísí" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "Àwọn àyọkà" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" +msgstr "Àwọn ohun ìyì ìwé títẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "Titun %s" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "Àyíká" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "Ohun àmúṣọrọ̀ àwọ̀" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "Àkóónú" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "Ẹkọ̀rọ̀" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "Pátákó" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "Àkójọ" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "Àwòrán" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "Ohun àmúṣọrọ̀ èyà àwòrán" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "Ohun" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "Ojú awẹ́" + +msgid "workspace.undo.entry.single.path" +msgstr "Pópó ònà" + +msgid "workspace.undo.entry.single.rect" +msgstr "Onígun mẹ́rin" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "Ìrísí" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "Àyọkà" + +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "Ohun ìyì ìwé títẹ̀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "Iṣẹ́ parí %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "Ìtàn" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "Ta nù" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Àlàyé síi" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.there-are-updates" +msgstr "Àwọn imúdójúìwọ̀n wà nínú àwọn yàrá ìkàwẹ tí a pín" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.update" +msgstr "Ìmúdójúìwọ̀n" + +msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" +msgstr "Tẹ̀ láti pa pópó ọ̀nà dé" diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po index c7f736a1f..247639c11 100644 --- a/frontend/translations/zh_CN.po +++ b/frontend/translations/zh_CN.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-12 23:06+0000\n" "Last-Translator: Geek Squirrel \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) " +"\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -80,6 +80,14 @@ msgstr "LDAP登录" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID登录" +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "姓名必须包含一些空格以外的字符。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "姓名最多包含250个字符。" + #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" msgstr "输入新的密码" @@ -112,6 +120,10 @@ msgstr "密码" msgid "auth.password-length-hint" msgstr "至少8位字符" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "密码必须包含一些空格以外的字符。" + msgid "auth.privacy-policy" msgstr "隐私政策" @@ -158,10 +170,19 @@ msgstr "服务协议" msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "创建账号意味着您认可我们的服务条例和隐私政策。" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "创建新账号，即代表你同意我们的[服务条例](%s)和[隐私政策](%s)。" + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" msgstr "我们已经发送了一封验证邮件到" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "品牌设计、插图、营销物料等。" + msgid "common.publish" msgstr "发布" @@ -254,6 +275,78 @@ msgstr "开始浏览" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgstr "界面浏览" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "已复制令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "生成新令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "成功创建访问令牌。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "点击“生成新令牌”按钮来生成一个。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "你目前还没有令牌。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "名称是必填项" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "从不" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "已经于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "将于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "无到期时限" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "个人访问令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项，常用于允许（第三方）应用访问Penpot内部API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "令牌将于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "令牌无到期时限" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "dashboard.add-shared" @@ -726,6 +819,9 @@ msgstr "无法加载%s字体" msgid "errors.bad-font-plural" msgstr "无法加载%s等字体" +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "无法上传该媒体文件。" + #: src/app/main/data/workspace.cljs msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgstr "你的浏览器不支持该操作" @@ -763,13 +859,16 @@ msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" -msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但当前penpot版本并不支持该功能或已" -"将其禁用。" +msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但当前penpot版本并不支持该功能或已将其禁用。" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" msgstr "不支持功能“%s”。" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "看起来当前启用的功能，与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前，需要应用对“%s”修改。" + #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.generic" @@ -818,6 +917,9 @@ msgstr "确认密码必须保持一致" msgid "errors.password-too-short" msgstr "密码最少需要8位字符" +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "剪切板中为无效数据" + msgid "errors.profile-blocked" msgstr "个人资料已被屏蔽" @@ -831,6 +933,10 @@ msgstr "你设置了邮件免打扰（报告垃圾邮件或者多次退信）。 msgid "errors.registration-disabled" msgstr "当前禁止注册。" +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "检测到不兼容功能“%s”" + msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "离开团队后成员不足，您可能要将其删除。" @@ -850,6 +956,13 @@ msgstr "发生了意料之外的错误。" msgid "errors.unexpected-token" msgstr "未知的令牌" +msgid "errors.validation" +msgstr "验证错误" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "文件具有不兼容的版本号" + msgid "errors.webhooks.connection" msgstr "连接错误，无法访问 URL" @@ -1079,6 +1192,9 @@ msgstr "无" msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" msgstr "首字母大写" +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "取消设置" + msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "大写" @@ -1143,6 +1259,10 @@ msgstr "快捷方式" msgid "labels.accept" msgstr "接受" +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "访问令牌" + msgid "labels.active" msgstr "激活" @@ -1244,6 +1364,9 @@ msgstr "删除邀请" msgid "labels.delete-multi-files" msgstr "删除%s个文件" +msgid "labels.discard" +msgstr "丢弃" + #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, @@ -1469,6 +1592,9 @@ msgstr "角色" msgid "labels.save" msgstr "保存" +msgid "labels.search" +msgstr "搜索" + msgid "labels.search-font" msgstr "搜索字体" @@ -1493,6 +1619,9 @@ msgstr "服务不可用" msgid "labels.settings" msgstr "设置" +msgid "labels.share" +msgstr "分享" + msgid "labels.share-prototype" msgstr "分享原型" @@ -1562,10 +1691,31 @@ msgstr "(你)" msgid "labels.your-account" msgstr "你的账户" +msgid "media.choose-image" +msgstr "选择图片" + +msgid "media.gradient" +msgstr "渐变" + +msgid "media.image" +msgstr "图片" + +msgid "media.linear" +msgstr "线性" + #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "media.loading" msgstr "正在加载图片…" +msgid "media.radial" +msgstr "径向" + +msgid "media.solid" +msgstr "纯色" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。你确定要发布它吗？" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.accept" @@ -1605,6 +1755,30 @@ msgstr "修改电子邮件" msgid "modals.change-email.title" msgstr "修改你的电子邮件" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "复制令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "到期时间" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "名称" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "名称可以帮你记住令牌的用途" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "创建令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "生成访问令牌" + msgid "modals.create-webhook.submit-label" msgstr "创建webhook" @@ -1617,6 +1791,18 @@ msgstr "有效负载网址" msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" msgstr "https://example.com/postreceive" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "删除令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "你确定想要删除这个令牌吗？" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "删除令牌" + #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "modals.delete-account.cancel" msgstr "取消操作并保留我的账号" @@ -1645,6 +1831,12 @@ msgstr "你确定想要删除这个对话？该讨论串里的所有评论都会 msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgstr "删除对话" +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "你确定想要删除这个注释？" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "删除注释" + #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.accept" msgstr "删除文档" @@ -1708,6 +1900,18 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "删除文件" msgstr[1] "批量删除文件" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "该库被以下文档使用： " +msgstr[1] "这些库被以下文档使用： " + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" @@ -1834,6 +2038,15 @@ msgstr "您是此团队的所有者，你确定想要将所有者转让给该成 msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgstr "新增团队所有者" +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "发布" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "你的库是空白的。你确定想要发布它？" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "发布空白库" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" @@ -1904,6 +2117,10 @@ msgstr "你即将更新共享库中的一个组件。这可能会对使用该组 msgid "modals.update-remote-component.message" msgstr "更新共享库中的一个组件" +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "有新版本可用，请刷新页面" + #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" msgstr "成功发送邀请" @@ -1975,12 +2192,33 @@ msgstr "贡献指南" msgid "onboarding-v2.welcome.title" msgstr "欢迎来到Penpot!" +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "继续创建团队" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "以个人身份继续" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "创建团队 & 邀请" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "创建团队并发送邀请" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "你可以稍后再邀请成员" + msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "命名团队后，您将能够邀请他人加入。" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgstr "输入团队名称" +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "创建团队" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "创建团队但暂不邀请" + msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" msgstr "邀请成员" @@ -1990,6 +2228,12 @@ msgstr "记得将开发人员、设计师、经理……等各类人员都加进 msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "邀请角色:" +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "以个人身份开始" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "你可以稍后再创建团队。" + msgid "onboarding.newsletter.accept" msgstr "是的，订阅" @@ -2036,6 +2280,158 @@ msgstr "Penpot" msgid "profile.recovery.go-to-login" msgstr "去登录" +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "你最熟悉哪个设计工具？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "非常多" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "设计师" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "开发者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "深入了解Penpot的精彩之处" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "创始人/副总裁" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "我是一名自由职业者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "从我的团队项目获得邀请码 " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "...界面设计，视觉素材，设计系统等。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "给我的团队项目做反馈" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "让我们开始吧！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "产品经理/项目经理" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "市场营销" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "50以上" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "下一项" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "无" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "其他（请注明）" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "我在做个人项目" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "前一项" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "你计划用Penpot做什么？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "你是哪种身份？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "开始" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "开始着手我的项目" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "学生/教师" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "你的团队有多少人？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "试用Penpot，来看它是否适合团队 " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "在本地部署Penpot前进行试用" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "...线框图，用户轨迹和用户流程，导航树等。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "从事概念构想的工作" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好，以便我们不断改进Penpot，使其成为一个有用且好用的工具。" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, @@ -2407,6 +2803,9 @@ msgstr "选择所有" msgid "shortcuts.select-next" msgstr "选择下一个图层" +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "选择上级图层" + msgid "shortcuts.select-prev" msgstr "选择上一个图层" @@ -2434,6 +2833,18 @@ msgstr "启用测量" msgid "shortcuts.stop-measure" msgstr "停止测量" +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "水平居中" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "两端对齐" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "靠左对齐" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "靠右对齐" + msgid "shortcuts.thumbnail-set" msgstr "设置缩略图" @@ -2507,6 +2918,10 @@ msgstr "变焦镜头放大" msgid "shortcuts.zoom-selected" msgstr "缩放到选定对象" +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Webhook的名称最多包含2048个字符。" + #: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs msgid "title.dashboard.files" msgstr "%s - Penpot" @@ -2535,6 +2950,10 @@ msgstr "共享库 - %s - Penpot" msgid "title.default" msgstr "Penpot - 面向团队，设计自由" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "个人资料 — 访问令牌" + #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "title.settings.feedback" msgstr "提交反馈 - Penpot" @@ -2729,6 +3148,9 @@ msgstr "本地库" msgid "workspace.assets.not-found" msgstr "未找到素材" +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "打开库文档" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs @@ -2749,6 +3171,10 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count" msgstr[0] "已选中%s个物件" msgstr[1] "已选中%s个物件" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "共享库" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.typography" @@ -2945,6 +3371,10 @@ msgstr "未保存的修改" msgid "workspace.header.viewer" msgstr "预览模式（%s）" +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "缩放" + #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.zoom-fill" msgstr "填充 - 填充比例" @@ -2965,6 +3395,21 @@ msgstr "全屏" msgid "workspace.header.zoom-selected" msgstr "缩放到选定的位置" +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "编辑网格" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "退出" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "编辑网格" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "完成" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "定位" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.add" msgstr "添加" @@ -2973,6 +3418,14 @@ msgstr "添加" msgid "workspace.libraries.colors" msgstr "%s种颜色" +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "你的库中还没有颜色风格" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "你的库中还没有排版风格" + #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs msgid "workspace.libraries.colors.file-library" @@ -3059,6 +3512,10 @@ msgstr "%s个排版" msgid "workspace.libraries.update" msgstr "更新" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "查看所有修改" + #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.updates" msgstr "更新" @@ -3090,6 +3547,21 @@ msgstr "剪辑内容" msgid "workspace.options.component" msgstr "组件" +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "注释" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "复制" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "创建注释" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "编辑注释" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "你的库中还没有素材" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs msgid "workspace.options.constraints" msgstr "限制条件" @@ -3183,6 +3655,10 @@ msgstr "填充" msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" msgstr "增加流程起点" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "流程" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.flows.flow-start" msgstr "流程起点" @@ -3832,14 +4308,26 @@ msgstr "边框" msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" msgstr "圆形标记" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "圆形" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" msgstr "钻石标记" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "钻石" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" msgstr "箭头" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "箭头" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.none" msgstr "无边框" @@ -3856,10 +4344,18 @@ msgstr "方头" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" msgstr "方形标记" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "矩形" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" msgstr "三角箭头" +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "三角形" + msgid "workspace.options.stroke-color" msgstr "线条颜色" @@ -4034,6 +4530,9 @@ msgstr "对接节点 (%s)" msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "添加弹性布局" +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "添加网格布局" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" msgstr "移至底层" @@ -4046,6 +4545,9 @@ msgstr "向下移动一层" msgid "workspace.shape.menu.copy" msgstr "复制" +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "创建注释" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" msgstr "转为画板" @@ -4054,6 +4556,9 @@ msgstr "转为画板" msgid "workspace.shape.menu.create-component" msgstr "创建组件" +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "创建多个组件" + #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.cut" msgstr "剪切" @@ -4321,6 +4826,13 @@ msgstr "文本（%s）" msgid "workspace.toolbar.text-palette" msgstr "排字式样 (%s)" +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.read-only" +msgstr "**检查模式**（不可编辑）" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "完成" + #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.empty" msgstr "目前没有历史修改" @@ -4440,6 +4952,10 @@ msgstr "历史" msgid "workspace.updates.dismiss" msgstr "忽略" +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "更多信息" + #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.updates.there-are-updates" msgstr "共享库有更新" @@ -4450,524 +4966,3 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "单击以闭合路径" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" -msgstr "定位" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "完成" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" -msgstr "编辑网格" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" -msgstr "退出" - -#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" -msgstr "你的库中还没有排版风格" - -msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "你的库中还没有素材" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs -msgid "workspace.options.flows.flow" -msgstr "流程" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" -msgstr "钻石" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" -msgstr "箭头" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" -msgstr "矩形" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" -msgstr "三角形" - -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**检查模式**（不可编辑）" - -msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "完成" - -msgid "media.solid" -msgstr "纯色" - -msgid "media.linear" -msgstr "线性" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" -msgstr "你目前还没有令牌。" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" -msgstr "名称是必填项" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" -msgstr "180天" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" -msgstr "30天" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" -msgstr "60天" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" -msgstr "90天" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" -msgstr "从不" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" -msgstr "已经于%s到期" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal" -msgstr "个人访问令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "令牌将于%s到期" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" -msgstr "将于%s到期" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" -msgstr "无到期时限" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.version-not-supported" -msgstr "文件具有不兼容的版本号" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "看起来当前启用的功能，与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前，需要" -"应用对“%s”修改。" - -#: src/app/main/errors.cljs -msgid "errors.team-feature-mismatch" -msgstr "检测到不兼容功能“%s”" - -msgid "errors.validation" -msgstr "验证错误" - -msgid "errors.paste-data-validation" -msgstr "剪切板中为无效数据" - -msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" -msgstr "取消设置" - -msgid "labels.share" -msgstr "分享" - -msgid "labels.search" -msgstr "搜索" - -msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。" -"你确定要发布它吗？" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.copy-token" -msgstr "复制令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" -msgstr "到期时间" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.label" -msgstr "名称" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" -msgstr "名称可以帮你记住令牌的用途" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.submit-label" -msgstr "创建令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.create-access-token.title" -msgstr "生成访问令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.title" -msgstr "删除令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.message" -msgstr "你确定想要删除这个令牌吗？" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "该库被以下文档使用： " -msgstr[1] "这些库被以下文档使用： " - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -msgid "modals.publish-empty-library.accept" -msgstr "发布" - -msgid "modals.publish-empty-library.message" -msgstr "你的库是空白的。你确定想要发布它？" - -msgid "modals.publish-empty-library.title" -msgstr "发布空白库" - -#: src/app/main/data/common.cljs -msgid "notifications.by-code.upgrade-version" -msgstr "有新版本可用，请刷新页面" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" -msgstr "继续创建团队" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" -msgstr "你可以稍后再创建团队。" - -msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" -msgstr "以个人身份开始" - -msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" -msgstr "以个人身份继续" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" -msgstr "创建团队并发送邀请" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" -msgstr "创建团队但暂不邀请" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" -msgstr "创建团队 & 邀请" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" -msgstr "创建团队" - -msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" -msgstr "你可以稍后再邀请成员" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" -msgstr "...界面设计，视觉素材，设计系统等。" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.none" -msgstr "无" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.other" -msgstr "其他（请注明）" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.personal-project" -msgstr "我在做个人项目" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.previous" -msgstr "前一项" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" -msgstr "你计划用Penpot做什么？" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.sketch" -msgstr "Sketch" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start-to-work-on-my-project" -msgstr "开始着手我的项目" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.student-teacher" -msgstr "学生/教师" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.start" -msgstr "开始" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" -msgstr "试用Penpot，来看它是否适合团队 " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" -msgstr "在本地部署Penpot前进行试用" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.work-in-concept-ideas" -msgstr "从事概念构想的工作" - -#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs -msgid "team.webhooks.max-length" -msgstr "Webhook的名称最多包含2048个字符。" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "title.settings.access-tokens" -msgstr "个人资料 — 访问令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" -msgstr "令牌无到期时限" - -msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "添加网格布局" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" -msgstr "给我的团队项目做反馈" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" -msgstr "品牌设计、插图、营销物料等。" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.a-lot" -msgstr "非常多" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "...线框图，用户轨迹和用户流程，导航树等。" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "question.design-tool-more-experienced-with" -msgstr "你最熟悉哪个设计工具？" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.invision" -msgstr "InVision" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.31-50" -msgstr "31-50" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.more-than-50" -msgstr "50以上" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.freelancer" -msgstr "我是一名自由职业者" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.2-10" -msgstr "2-10" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" -msgstr "已复制令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create" -msgstr "生成新令牌" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" -msgstr "点击“生成新令牌”按钮来生成一个。" - -msgid "labels.discard" -msgstr "丢弃" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.founder" -msgstr "创始人/副总裁" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.figma" -msgstr "Figma" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" -msgstr "从我的团队项目获得邀请码 " - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.lets-get-started" -msgstr "让我们开始吧！" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.marketing" -msgstr "市场营销" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.next" -msgstr "下一项" - -msgid "shortcuts.text-align-center" -msgstr "水平居中" - -msgid "shortcuts.text-align-left" -msgstr "靠左对齐" - -msgid "shortcuts.text-align-justify" -msgstr "两端对齐" - -msgid "workspace.options.component.annotation" -msgstr "注释" - -msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "复制" - -msgid "workspace.options.component.create-annotation" -msgstr "创建注释" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs -msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" -msgstr "圆形" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.updates.more-info" -msgstr "更多信息" - -msgid "modals.delete-component-annotation.message" -msgstr "你确定想要删除这个注释？" - -msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" -msgstr "创建注释" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.adobe-xd" -msgstr "Adobe XD" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.canva" -msgstr "Canva" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "modals.delete-acces-token.accept" -msgstr "删除令牌" - -msgid "modals.delete-component-annotation.title" -msgstr "删除注释" - -#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs -msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" -msgstr "你的库中还没有颜色风格" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.11-30" -msgstr "11-30" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.designer" -msgstr "设计师" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.developer" -msgstr "开发者" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.discover-more-about-penpot" -msgstr "深入了解Penpot的精彩之处" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.manager" -msgstr "产品经理/项目经理" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.role" -msgstr "你是哪种身份？" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.team-size" -msgstr "你的团队有多少人？" - -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好，以便我们不断改进Penpot，使其成为" -"一个有用且好用的工具。" - -msgid "shortcuts.select-parent-layer" -msgstr "选择上级图层" - -msgid "shortcuts.text-align-right" -msgstr "靠右对齐" - -#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs -msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" -msgstr "查看所有修改" - -msgid "workspace.assets.open-library" -msgstr "打开库文档" - -msgid "workspace.options.component.edit-annotation" -msgstr "编辑注释" - -msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" -msgstr "创建多个组件" - -#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "workspace.assets.shared-library" -msgstr "共享库" - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.zoom" -msgstr "缩放" - -msgid "workspace.layout_grid.editor.title" -msgstr "编辑网格" - -msgid "media.radial" -msgstr "径向" - -msgid "media.gradient" -msgstr "渐变" - -msgid "media.choose-image" -msgstr "选择图片" - -msgid "media.image" -msgstr "图片" - -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.not-all-space" -msgstr "姓名必须包含一些空格以外的字符。" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs -msgid "auth.name.too-long" -msgstr "姓名最多包含250个字符。" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "密码必须包含一些空格以外的字符。" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown -msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" -msgstr "创建新账号，即代表你同意我们的[服务条例](%s)和[隐私政策](%s)。" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.create.success" -msgstr "成功创建访问令牌。" - -#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs -msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项，常用于允许（第三方）应用访问Penpot" -"内部API" - -msgid "errors.cannot-upload" -msgstr "无法上传该媒体文件。" - -#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs -msgid "labels.access-tokens" -msgstr "访问令牌"