🐛 Fix shortcut translation

CHANGES.md

@@ -62,6 +62,7 @@
 - Fix menu order on design tab [Taiga #5195](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/5195)
 - Fix search bar width on layer tab [Taiga #5445](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/5445)
 - Fix border radius values with decimals [Taiga #5283](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/5283)
+- Fix shortcuts translations not homogenized [Taiga #5141](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/5141)
  
 ### :arrow_up: Deps updates
 

frontend/translations/cs.po

@@ -2321,9 +2321,6 @@ msgstr "Přichytit k vodicím lištám"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Přepnout paletu textu"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Přepnout viditelnost"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Přepnout styl přiblížení"
 

frontend/translations/en.po

@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "shortcuts.h-distribute"
 msgstr "Distribute horizontally"
 
 msgid "shortcuts.hide-ui"
-msgstr "Show/hide UI"
+msgstr "Show / Hide UI"
 
 msgid "shortcuts.increase-zoom"
 msgstr "Zoom in"
@@ -2687,10 +2687,10 @@ msgid "shortcuts.separate-nodes"
 msgstr "Separate nodes"
 
 msgid "shortcuts.show-pixel-grid"
-msgstr "Show/hide pixel grid"
+msgstr "Show / Hide pixel grid"
 
 msgid "shortcuts.show-shortcuts"
-msgstr "Show/hide shortcuts"
+msgstr "Show / Hide shortcuts"
 
 msgid "shortcuts.snap-nodes"
 msgstr "Snap to nodes"
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-fullscreen"
 msgstr "Toggle fullscreen"
 
 msgid "shortcuts.toggle-grid"
-msgstr "Show/hide grid"
+msgstr "Show / Hide grid"
 
 msgid "shortcuts.toggle-history"
 msgstr "Toggle history"
@@ -2751,16 +2751,16 @@ msgid "shortcuts.toggle-layers"
 msgstr "Toggle layers"
 
 msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
-msgstr "Add/remove flex layout"
+msgstr "Add / Remove flex layout"
 
 msgid "shortcuts.toggle-lock"
-msgstr "Lock selected"
+msgstr "Lock / Unlock"
 
 msgid "shortcuts.toggle-lock-size"
 msgstr "Lock proportions"
 
 msgid "shortcuts.toggle-rules"
-msgstr "Show/hide rulers"
+msgstr "Show / Hide rulers"
 
 msgid "shortcuts.toggle-scale-text"
 msgstr "Toggle scale text"
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Toggle text palette"
 
 msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Toggle visibility"
+msgstr "Show / Hide"
 
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Toggle zoom style"
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgid "workspace.shape.menu.hide"
 msgstr "Hide"
 
 msgid "workspace.shape.menu.hide-ui"
-msgstr "Show/Hide UI"
+msgstr "Show / Hide UI"
 
 msgid "workspace.shape.menu.intersection"
 msgstr "Intersection"

frontend/translations/he.po

@@ -2592,9 +2592,6 @@ msgstr "הצמדה לקווים מנחים"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "החלפת לוח טקסט"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "החלפת מצב הצגה"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "החלפת סגנון תקריב"
 

frontend/translations/hr.po

@@ -2405,9 +2405,6 @@ msgstr "Pričvrsti na guides"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Promijeni paletu teksta"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Promijeni vidljivost"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Promijeni stil zooma"
 

frontend/translations/id.po

@@ -2559,9 +2559,6 @@ msgstr "Tancap ke pemandu"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Alih palet teks"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Alih keterlihatan"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alih gaya zum"
 

frontend/translations/lv.po

@@ -2592,9 +2592,6 @@ msgstr "Pieķerties vadotnēm"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Pārslēgt teksta paleti"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Pārslēgt redzamību"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Pārslēgt tālummaiņas stilu"
 

frontend/translations/pl.po

@@ -2612,9 +2612,6 @@ msgstr "Przyciągaj do prowadnic"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Przełącz paletę tekstu"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Przełącz widoczność"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Przełącz sposób powiększania"
 

frontend/translations/pt_BR.po

@@ -2567,9 +2567,6 @@ msgstr "Aderir as réguas"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Mostrar/Esconder paleta de tipografias"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Alternar visibilidade"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alternar estilo de zoom"
 

frontend/translations/pt_PT.po

@@ -2424,9 +2424,6 @@ msgstr "Ajustar às guias"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Alternar paleta de texto"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Alternar visibilidade"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Alternar estilo de zoom"
 

frontend/translations/ro.po

@@ -2589,9 +2589,6 @@ msgstr "Fixare la ghiduri"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Comutați paleta de text"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Comutați vizibilitatea"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Comutați stilul zoomului"
 

frontend/translations/tr.po

@@ -2691,9 +2691,6 @@ msgstr "Kılavuzlara tuttur"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "Metin paletini değiştir"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "Görünürlüğü değiştir"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "Yakınlaştırma şeklini değiştir"
 

frontend/translations/zh_CN.po

@@ -2446,9 +2446,6 @@ msgstr "辅助线对齐"
 msgid "shortcuts.toggle-textpalette"
 msgstr "切换文本调色板"
 
-msgid "shortcuts.toggle-visibility"
-msgstr "切换可见度"
-
 msgid "shortcuts.toggle-zoom-style"
 msgstr "切换缩放样式"