mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-08-02 18:28:31 +02:00
Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop
This commit is contained in:
Andrey Antukh
commit
a9f4b29f32
16 changed files with 9294 additions and 336 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 15:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Amerey.eu\" <info@amerey.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/cs/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ještě nemáte účet?"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254
|
||||
msgid "auth.register-account-tagline"
|
||||
msgstr "Dejte nám vědět, jak bychom vám měli říkat."
|
||||
msgstr "Řekněte nám, jak bychom vám měli říkat."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253
|
||||
msgid "auth.register-account-title"
|
||||
|
|
@ -6309,14 +6309,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s sady"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Původní hodnota: "
|
||||
msgstr "Původní hodnota: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Vyřešená hodnota: "
|
||||
msgstr "Vyřešená hodnota: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6654,3 +6652,250 @@ msgstr "Automaticky uložené verze budou uchovány po dobu %s dní."
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Kliknutím zavřete cestu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title"
|
||||
msgstr "Oznámení na hlavním panelu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all"
|
||||
msgstr "Všechny komentáře, zmínky a odpovědi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial"
|
||||
msgstr "Pouze zmínky a odpovědi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
|
||||
msgstr "Komentáře k souboru"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title"
|
||||
msgstr "Pozvánky a žádosti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.submit"
|
||||
msgstr "Aktualizovat nastavení"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64
|
||||
msgid "title.settings.notifications"
|
||||
msgstr "Upozornění – Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Změňte velikost panelu podle obsahu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as"
|
||||
msgstr "Kopírovat/Vložit jako..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-props"
|
||||
msgstr "Kopírovat vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Kopírovat jako text"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228
|
||||
msgid "workspace.token.delete"
|
||||
msgstr "Smazat token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225
|
||||
msgid "workspace.token.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikovat token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212
|
||||
msgid "workspace.token.edit"
|
||||
msgstr "Upravit token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-description"
|
||||
msgstr "Přidejte popis (volitelné)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Skupina"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Téma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "K aktivaci/deaktivaci sad musíte být editor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Abyste mohli používat témata, musíte být editor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TOKENY - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348
|
||||
msgid "workspace.token.tools"
|
||||
msgstr "Nástroje"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Hodnota není platná"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přejmenováním tohoto tokenu se přeruší jakýkoli odkaz na jeho starý název."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email.title"
|
||||
msgstr "E-mailová upozornění"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Aplikováno na"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355
|
||||
msgid "labels.import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested"
|
||||
msgstr "Kopírovat jako CSS (vnořené vrstvy)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.title"
|
||||
msgstr "Oznámení"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99
|
||||
msgid "labels.notifications"
|
||||
msgstr "Oznámení"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-link"
|
||||
msgstr "Zkopírovat odkaz do schránky"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Přidat soubor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css"
|
||||
msgstr "Kopírovat jako CSS"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.paste-props"
|
||||
msgstr "Vlastnosti vložit"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" není platný název tokenu.\n"
|
||||
"Názvy tokenů by měly obsahovat pouze písmena a číslice oddělené znakem . a "
|
||||
"nesmí začínat znakem $."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all"
|
||||
msgstr "Všechny typy pozvánek a žádostí"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "Nadřazenou sadu nelze přesunout na vlastní podřízenou cestu."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přesouvání nelze dokončit, sada se stejným názvem již v cestě %s existuje."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs:228
|
||||
msgid "errors.migration-in-progress"
|
||||
msgstr "Probíhá migrace"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Reference není platná nebo není v žádné aktivní sadě"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482
|
||||
msgid "workspace.token.token-description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
|
||||
msgid "labels.show-mentions"
|
||||
msgstr "Zobrazit pouze vaše zmínky"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token-set.not-active"
|
||||
msgstr "Sada tokenů není aktivní"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-name"
|
||||
msgstr "Zadejte název tokenu %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-value"
|
||||
msgstr "Zadejte hodnotu tokenu nebo alias"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440
|
||||
msgid "workspace.token.token-name"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464
|
||||
msgid "workspace.token.token-value"
|
||||
msgstr "Hodnota"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42
|
||||
msgid "dashboard.notifications.notifications-saved"
|
||||
msgstr "Nastavení oznámení bylo aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all"
|
||||
msgstr "Všechny komentáře, zmínky a odpovědi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial"
|
||||
msgstr "Pouze zmínky a odpovědi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
|
||||
msgstr "Komentáře k souboru"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:504
|
||||
msgid "comments.mentions.not-found"
|
||||
msgstr "Pro @%s nebyli nalezeni žádní lidé"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248
|
||||
msgid "dashboard.import.bad-url"
|
||||
msgstr "Import se nezdařil. Adresa URL šablony je nesprávná"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.import.error"
|
||||
msgstr "Import se nezdařil. Zkuste to prosím znovu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249
|
||||
msgid "dashboard.import.no-perms"
|
||||
msgstr "Nemáte oprávnění k importu do tohoto týmu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212
|
||||
msgid "dashboard.plugins.bad-url"
|
||||
msgstr "Adresa URL pluginu je nesprávná"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.plugins.parse-error"
|
||||
msgstr "Manifest pluginu nelze analyzovat"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173
|
||||
msgid "dashboard.plugins.try-plugin"
|
||||
msgstr "Zkuste plugin: "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-14 12:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 13:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -6366,3 +6366,603 @@ msgstr "Verlauf"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Datei hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173
|
||||
msgid "dashboard.plugins.try-plugin"
|
||||
msgstr "Plugin ausprobieren: "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial"
|
||||
msgstr "Nur Erwähnungen und Antworten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
|
||||
msgstr "Kommentare in der Datei"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial"
|
||||
msgstr "Nur Erwähnungen und Antworten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
|
||||
msgstr "Kommentare in der Datei"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all"
|
||||
msgstr "Alle Arten von Einladungen und Anfragen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title"
|
||||
msgstr "Einladungen und Anfragen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email.title"
|
||||
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.submit"
|
||||
msgstr "Einstellungen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.title"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99
|
||||
msgid "labels.notifications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:311, src/app/main/ui/static.cljs:320
|
||||
msgid "not-found.no-permission.if-approves"
|
||||
msgstr "Wenn der Besitzer es zulässt, wirst du in das Team eingeladen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64
|
||||
msgid "title.settings.notifications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.add-typography"
|
||||
msgstr "Typografie hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Größe des Boards an den Inhalt anpassen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:283
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.allow-download"
|
||||
msgstr "Starten von Dateidownloads."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write"
|
||||
msgstr "Ihre Kommentare lesen und ändern und in Ihrem Namen antworten."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.cancel"
|
||||
msgstr "NICHT JETZT"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.title"
|
||||
msgstr "'%s' PLUGIN IST FÜR IHREN BENUTZER INSTALLIERT!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-link"
|
||||
msgstr "Link in die Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as"
|
||||
msgstr "Kopieren/Einfügen als ..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Als Text kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.paste-props"
|
||||
msgstr "Eigenschaften einfügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token-set.not-active"
|
||||
msgstr "Token-Set ist nicht aktiv"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84
|
||||
msgid "workspace.token.active-themes"
|
||||
msgstr "%s aktive Themes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token.add set"
|
||||
msgstr "Set hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Angewandt auf"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341
|
||||
msgid "workspace.token.back-to-themes"
|
||||
msgstr "Zurück zur Themen-Liste"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51
|
||||
msgid "workspace.token.create-new-theme"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie jetzt Ihr erstes Theme."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212
|
||||
msgid "workspace.token.edit"
|
||||
msgstr "Token bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Theme"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um Sets zu aktivieren / deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um Themes zu verwenden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405
|
||||
msgid "workspace.token.no-sets-create"
|
||||
msgstr "Es sind noch keine Sets definiert. Erstellen Sie zuerst eines."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Ursprünglicher Wert: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Der Wert ist nicht gültig"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Umbenennung dieses Tokens macht jeden Verweis auf seinen alten Namen "
|
||||
"kaputt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259
|
||||
msgid "workspace.versions.restore-warning"
|
||||
msgstr "Möchten Sie diese Version wiederherstellen?"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.versions.snapshot-menu"
|
||||
msgstr "Schnappschuss-Menü öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284
|
||||
msgid "workspace.versions.tab.actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.subtext"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie diese Grenze erhöhen möchten, schreiben Sie uns an "
|
||||
"[support@penpot.app](%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:387
|
||||
msgid "workspace.libraries.more-templates"
|
||||
msgstr "Sie können Folgendes suchen "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:154
|
||||
msgid "workspace.options.flows.remove-flow"
|
||||
msgstr "Flow entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735
|
||||
msgid "workspace.options.interactions.add-interaction"
|
||||
msgstr "Interaktion hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction"
|
||||
msgstr "Interaktion entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:197
|
||||
msgid "workspace.options.layer-options.toggle-layer"
|
||||
msgstr "Sichtbarkeit der Ebene ein- und ausschalten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431
|
||||
msgid "workspace.token.create-token"
|
||||
msgstr "Neues %s Token erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:221
|
||||
msgid "workspace.token.no-sets-yet"
|
||||
msgstr "Es sind noch keine Sets vorhanden."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137
|
||||
msgid "workspace.token.num-sets"
|
||||
msgstr "%s Sets"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336
|
||||
msgid "workspace.versions.empty"
|
||||
msgstr "Es sind noch keine Versionen vorhanden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53
|
||||
msgid "workspace.versions.expand-snapshot"
|
||||
msgstr "Schnappschüsse erweitern"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.all"
|
||||
msgstr "Alle Versionen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.label"
|
||||
msgstr "Versionen filtern"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.mine"
|
||||
msgstr "Meine Versionen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.user"
|
||||
msgstr "%s Versionen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74
|
||||
msgid "workspace.versions.version-menu"
|
||||
msgstr "Version-Menü öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146
|
||||
msgid "workspace.token.no-sets"
|
||||
msgstr "Keine Sets"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs:228
|
||||
msgid "errors.migration-in-progress"
|
||||
msgstr "Migration wird durchgeführt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
|
||||
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Überprüfen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link, um ein neues "
|
||||
"Passwort zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:298
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie haben bereits Zugang zu diesem Projekt oder anderen Projekten oder "
|
||||
"Dateien dieses Teams beantragt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:304
|
||||
msgid "not-found.no-permission.done.remember"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denken Sie daran, dass Sie in das Team eingeladen werden, wenn der "
|
||||
"Eigentümer es erlaubt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:303
|
||||
msgid "not-found.no-permission.done.success"
|
||||
msgstr "Ihre Anfrage wurde korrekt abgeschickt!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:93
|
||||
msgid "notifications.by-code.maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wartungsarbeiten: Wir werden innerhalb von 5 Minuten für eine kurze Wartung "
|
||||
"offline sein."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:136
|
||||
msgid "workspace.options.radius.show-single-corners"
|
||||
msgstr "Unabhängige Ecken anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions-update.title"
|
||||
msgstr "DIESES PLUGIN AKTUALISIEREN"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:376
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions-update.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Plugin wurde geändert, seit Sie es das letzte Mal geöffnet haben. Es "
|
||||
"möchte nun auch zugreifen:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
|
||||
msgstr "'%s' PLUGIN BENÖTIGT ZUGRIFF AUF:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Referenz ist ungültig oder befindet sich nicht in einem aktiven Set"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:200, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:305
|
||||
msgid "workspace.token.select-set"
|
||||
msgstr "Set auswählen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:346
|
||||
msgid "workspace.token.set-selection-theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Legen Sie fest, welche Token-Sets als Teil dieser Theme-Option verwendet "
|
||||
"werden sollen:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482
|
||||
msgid "workspace.token.token-description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.import.error"
|
||||
msgstr "Der Import ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title"
|
||||
msgstr "Dashboard Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.plugins.parse-error"
|
||||
msgstr "Das Plugin-Manifest kann nicht ausgewertet werden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all"
|
||||
msgstr "Alle Kommentare, Erwähnungen und Antworten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all"
|
||||
msgstr "Alle Kommentare, Erwähnungen und Antworten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read"
|
||||
msgstr "Ihre Kommentare und Antworten lesen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token.grouping-set-alert"
|
||||
msgstr "Die Gruppierung von Token-Sets wird noch nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:47
|
||||
msgid "workspace.token.no-themes-currently"
|
||||
msgstr "Sie haben derzeit keine Themes."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Aufgelöster Wert: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" sit kein gültiger Token-Name.\n"
|
||||
"Token-Namen dürfen nur Buchstaben und Ziffern enthalten, die durch . Zeichen "
|
||||
"(Punkt) getrennt sind und dürfen nicht mit einem $-Zeichen beginnen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.text"
|
||||
msgstr "Automatisch gespeicherte Versionen werden für %s Tage aufbewahrt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TOKENS - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ablegen kann nicht abgeschlossen werden, ein Set mit demselben Namen "
|
||||
"existiert bereits unter dem Pfad %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein übergeordnetes Set kann nicht auf einem eigenen untergeordneten Pfad "
|
||||
"abgelegt werden."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323
|
||||
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
|
||||
msgstr "Zu deinem Penpot wechseln"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:429
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Möchten Sie einen ersten Eindruck bekommen? Es wird in einem neuen Entwurf "
|
||||
"für Ihr aktuelles Team geöffnet. (Falls nicht, können Sie es jederzeit in "
|
||||
"den installierten Plugins einer beliebigen Datei finden.)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die zum Projekt hinzugefügten Bibliotheken werden hier angezeigt. Versuchen "
|
||||
"Sie, Ihre Dateien freizugeben oder aus unseren [Bibliotheken & Vorlagen]"
|
||||
"(https://penpot.app/libraries-templates) hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs
|
||||
#, markdown, unused
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die zum Projekt hinzugefügten Bibliotheken werden hier angezeigt. Versuchen "
|
||||
"Sie, Ihre Dateien freizugeben oder aus unseren [Bibliotheken & Vorlagen]"
|
||||
"(https://penpot.app/libraries-templates) hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969
|
||||
msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits"
|
||||
msgstr "Keine Grenzen für die Kreativität"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971
|
||||
msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up"
|
||||
msgstr "Power up"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:100
|
||||
msgid "errors.maximum-invitations-by-request-reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die maximale (%s) Anzahl von E-Mails, die in einer einzigen Anfrage "
|
||||
"eingeladen werden können, wurde erreicht"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355
|
||||
msgid "labels.import"
|
||||
msgstr "Importieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:657, src/app/main/ui/comments.cljs:690, src/app/main/ui/comments.cljs:759
|
||||
msgid "labels.post"
|
||||
msgstr "Versenden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:603
|
||||
msgid "labels.replies.new"
|
||||
msgstr "neue Antworten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:252
|
||||
msgid "labels.sets"
|
||||
msgstr "Sets"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
|
||||
msgid "labels.show-mentions"
|
||||
msgstr "Nur Ihre Erwähnungen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216
|
||||
msgid "modals.invite-team-member.text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können Mitglieder in das Team einladen, damit diese auf diese Datei und "
|
||||
"alle Team-Dateien zugreifen können."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:150
|
||||
msgid "not-found.login.start-using"
|
||||
msgstr "Und starten Sie Penpot in Sekunden!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:135
|
||||
msgid "not-found.login.free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot ist das kostenlose und quelloffene Design-Tool für die Zusammenarbeit "
|
||||
"in Design und Code"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:291
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
|
||||
msgstr "Sie haben bereits Zugang zu dieser Datei beantragt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:292
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie haben bereits Zugang zu dieser Datei oder anderen Dateien oder Projekten "
|
||||
"dieses Teams beantragt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:297
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
|
||||
msgstr "Sie haben bereits Zugang zu diesem Projekt beantragt."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.power-up"
|
||||
msgstr "Verstärken Sie Ihren Plan"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:368
|
||||
msgid "workspace.libraries.empty.no-libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In Ihrem Team gibt es keine gemeinsamen Bibliotheken, Sie können suchen nach"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:374
|
||||
msgid "workspace.libraries.empty.add-some"
|
||||
msgstr "Oder probieren Sie einige von diesen aus:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:372
|
||||
msgid "workspace.libraries.empty.some-templates"
|
||||
msgstr "einige Vorlagen sind hier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:108
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.toggle-blur"
|
||||
msgstr "Weichzeichnen ein -und aufblenden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.options.export.add-export"
|
||||
msgstr "Export hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:199, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:234
|
||||
msgid "workspace.options.export.remove-export"
|
||||
msgstr "Export entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164
|
||||
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
|
||||
msgstr "Füllung entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323
|
||||
msgid "workspace.options.guides.add-guide"
|
||||
msgstr "Hilfslinie hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.options.guides.remove-guide"
|
||||
msgstr "Hilfslinie entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:183
|
||||
msgid "workspace.options.guides.toggle-guide"
|
||||
msgstr "Hilfslinie ein -und ausblenden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:135
|
||||
msgid "workspace.options.radius.hide-all-corners"
|
||||
msgstr "Unabhängige Ecken einklappen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:176
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.toggle-shadow"
|
||||
msgstr "Schatten ein- und ausblenden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82
|
||||
msgid "workspace.plugins.error.need-editor"
|
||||
msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um dieses Plugin zu benutzen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css"
|
||||
msgstr "Als CSS kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested"
|
||||
msgstr "Als CSS kopieren (verschachtelte Ebenen)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-props"
|
||||
msgstr "Eigenschaften kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-name"
|
||||
msgstr "%s Token-Name eingeben"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-value"
|
||||
msgstr "Token-Wert oder Alias eingeben"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440
|
||||
msgid "workspace.token.token-name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464
|
||||
msgid "workspace.token.token-value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228
|
||||
msgid "workspace.token.delete"
|
||||
msgstr "Token löschen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225
|
||||
msgid "workspace.token.duplicate"
|
||||
msgstr "Token duplizieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-description"
|
||||
msgstr "Eine Beschreibung hinzufügen (optional)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348
|
||||
msgid "workspace.token.tools"
|
||||
msgstr "Werkzeuge"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:504
|
||||
msgid "comments.mentions.not-found"
|
||||
msgstr "Es wurden keine Personen für @%s gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248
|
||||
msgid "dashboard.import.bad-url"
|
||||
msgstr "Der Import ist fehlgeschlagen. Die URL der Vorlage ist falsch"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249
|
||||
msgid "dashboard.import.no-perms"
|
||||
msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, in dieses Team zu importieren"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42
|
||||
msgid "dashboard.notifications.notifications-saved"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212
|
||||
msgid "dashboard.plugins.bad-url"
|
||||
msgstr "Die URL des Plugins ist falsch"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fo/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 23:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tummas Jóhan Sigvardsen <tummas@tummas.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Faroese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"fo/>\n"
|
||||
"Language: fo\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Fullfíggja navn"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
|
||||
msgid "auth.login-here"
|
||||
msgstr "Innrita her"
|
||||
msgstr "Innrita her."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
|
|
@ -679,3 +679,40 @@ msgstr "Vangamynd - Penpot"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:844
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.file"
|
||||
msgstr "Fílu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274
|
||||
msgid "auth.check-mail"
|
||||
msgstr "Kanna tín teldupost"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "auth.register-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Við einari ókeypis Penpot konto, kanst tú upprætta óavmarkaðar bólkar og "
|
||||
"samstarva við aðrar sniðgevar og forritara á so nógvum projektum, ið tygum "
|
||||
"lystur. "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254
|
||||
msgid "auth.register-account-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Latið okkum frætta, hvat vit skulu navngeva teg á okkara yvirlitsskýggja og "
|
||||
"í teldupostum."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253
|
||||
msgid "auth.register-account-title"
|
||||
msgstr "Navn títt"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||
msgstr "Loysnin við opnari keldukotu, at formgeva og frumsniða."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:283
|
||||
msgid "auth.login-account-title"
|
||||
msgstr "Rita inn á mína konto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot er eitt ókeypis formgevingstól við opnari keldukotu, at nýta til "
|
||||
"Formgávu og Forritanar samstarv"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 23:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Louis Chance <contact@louischance.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7.2-rc\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -5930,3 +5930,32 @@ msgstr "Actualiser"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Ajouter un fichier"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623
|
||||
msgid "dashboard.create-version-menu"
|
||||
msgstr "Sauvegarder cette version"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsqu'un membre de l'équipe aura créé un brouillon, il sera affiché ici."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title"
|
||||
msgstr "Aucun brouillon pour l'instant."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle"
|
||||
msgstr "Lorsqu'un membre de l'équipe aura créé un fichier, il sera affiché ici."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title"
|
||||
msgstr "Aucun fichier pour l'instant."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:504
|
||||
msgid "comments.mentions.not-found"
|
||||
msgstr "Aucun membre trouvé avec @%s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 23:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"he/>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
|
|
@ -6440,14 +6440,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s סדרות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "ערך מקורי: "
|
||||
msgstr "ערך מקורי: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "ערך פתור: "
|
||||
msgstr "ערך פתור: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6797,3 +6795,66 @@ msgstr "גרסאות שנשמרו אוטומטית תישמרנה למשך %s י
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "נדרשות הרשאות עריכה כדי להפעיל / להשבית סדרות"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr "לא ניתן להשלים השלכה, כבר קיימת סדרה באותו השם בנתיב %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "ערכת עיצוב"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "קבוצה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "אסימונים - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "ההפניה לא תקפה או שאינה באף סדרה פעילה"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "לא ניתן להשליך סדרת הורה לנתיב צאצא עצמי."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr "שינוי שם האסימון הזה יפגע בכל הפניה לשם הישן שלו."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "הוספת קובץ"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "נדרשות הרשאות עריכה כדי להשתמש בערכות עיצוב"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" הוא לא שם תקף לאסימון.\n"
|
||||
"שמות אסימונים אמורים להכיל אותיות וספרות בלבד עם תווי ‚.’ מפרידים ביניהם "
|
||||
"ואסור לו להתחיל ב־$."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "העתקה כטקסט"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "שינוי גודל הלוח כדי שיתאים לתוכן"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "חל על"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "הערך לא תקף"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 14:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
|
||||
"frontend/id/>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
|
|
@ -6465,14 +6465,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s set"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Nilai asli: "
|
||||
msgstr "Nilai asli: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Nilai terselesaikan: "
|
||||
msgstr "Nilai terselesaikan: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6824,3 +6822,88 @@ msgstr "Versi tersimpan otomatis akan disimpan selama %s hari."
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Klik untuk menutup jalur"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:87
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Tambahkan berkas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Salin sebagai teks"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:152
|
||||
msgid "modals.create-access-token.token"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.theme"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:85
|
||||
msgid "exclude"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Diterapkan pada"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "Anda perlu menjadi penyunting untuk mengaktifkan / menonaktifkan set"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Kelompok"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TOKEN - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Ubah ukuran papan untuk memuat konten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Nilai tidak valid"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Anda perlu menjadi penyunting untuk menggunakan tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr "Mengubah nama token ini akan merusak referensi nama lamanya."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "Tidak dapat melepaskan set induk ke jalur anak sendiri."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat menyelesaikan pelepasan, set dengan nama yang sama sudah ada "
|
||||
"dalam jalur %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" bukanlah nama token yang valid.\n"
|
||||
"Nama token seharusnya hanya berisi huruf dan angka dipisahkan oleh karakter "
|
||||
". dan tidak berawal dengan tanda $."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:80
|
||||
msgid "intersection"
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Referensi tidak valid atau tidak dalam set aktif mana pun"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Accedi al mio account"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
|
||||
msgid "auth.login-here"
|
||||
msgstr "Accedere qui"
|
||||
msgstr "Accedi qui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Il token non ha una data di scadenza"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:301, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:612
|
||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||
msgstr "Aggiungi una libreria condivisa"
|
||||
msgstr "Aggiungi come libreria condivisa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75
|
||||
msgid "dashboard.change-email"
|
||||
|
|
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Esporta i file"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:313
|
||||
msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder"
|
||||
msgstr "Font mancante"
|
||||
msgstr "Carattere mancante"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
|
||||
|
|
@ -580,43 +580,45 @@ msgstr "Chiudi tutto"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:445
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
|
||||
msgstr "I font personalizzati che carichi appariranno qui."
|
||||
msgstr "I caratteri personalizzati che carichi appariranno qui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer"
|
||||
msgstr "Nessun font personalizzato presente."
|
||||
msgstr "Nessun carattere personalizzato presente."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:449
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer-sub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando un membro del progetto carica un font personalizzato, verrà mostrato "
|
||||
"qui."
|
||||
"Quando un membro del progetto carica un carattere personalizzato, verrà "
|
||||
"mostrato qui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:198
|
||||
msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||
msgstr[0] "1 font aggiunto"
|
||||
msgstr[1] "%s font aggiunti"
|
||||
msgstr[0] "1 carattere aggiunto"
|
||||
msgstr[1] "%s caratteri aggiunti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:174
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family "
|
||||
"disponibile nelle impostazioni testo dei file di questo team. I font che "
|
||||
"arrecano lo stesso nome di font family verranno raggruppati come un "
|
||||
"**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti "
|
||||
"formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)."
|
||||
"Qualsiasi carattere web caricato qui verrà aggiunto alla lista delle "
|
||||
"famiglie di caratteri disponibili nelle impostazioni testo dei file di "
|
||||
"questo team. I caratteri che arrecano lo stesso nome di famiglia di "
|
||||
"carattere verranno raggruppati come una **singola famiglia di caratteri**. È "
|
||||
"possibile caricare caratteri con i seguenti formati: **TTF, OTF e WOFF** ("
|
||||
"uno solo di questi è necessario)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:186
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei "
|
||||
"È consigliabile caricare unicamente caratteri di cui si è proprietari o dei "
|
||||
"quali si possiede la licenza d'uso in Penpot. Ulteriori informazioni sui "
|
||||
"diritti dei contenuti sono disponibili nella sezione [Termini di Servizio "
|
||||
"di Penpot](%s). Potresti anche voler "
|
||||
"approfondire le [licenze per i font](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
"diritti dei contenuti sono disponibili nella sezione "
|
||||
"[Termini di Servizio di Penpot](https://penpot.app/terms.html). Potresti "
|
||||
"anche voler approfondire le [licenze dei caratteri](https://"
|
||||
"www.typography.com/faq)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
|
||||
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
||||
|
|
@ -626,10 +628,10 @@ msgstr "Carica tutto"
|
|||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.warning-text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abbiamo rilevato un possibile problema nei tuoi font relativo alle metriche "
|
||||
"verticali per diversi sistemi operativi. Per verificarlo, puoi utilizzare "
|
||||
"servizi per le metriche verticali dei font come "
|
||||
"[questo](https://vertical-metrics.netlify.app/). Inoltre, ti consigliamo di "
|
||||
"Abbiamo rilevato un possibile problema nei tuoi caratteri relativo alle "
|
||||
"metriche verticali per diversi sistemi operativi. Per verificarlo, puoi "
|
||||
"utilizzare servizi per le metriche verticali dei caratteri come [questo]"
|
||||
"(https://vertical-metrics.netlify.app/). Inoltre, ti consigliamo di "
|
||||
"utilizzare [Transfonter](https://transfonter.org/) per generare webfont e "
|
||||
"correggere errori. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "caricamento dei file …"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:439
|
||||
msgid "dashboard.loading-fonts"
|
||||
msgstr "caricamento dei font …"
|
||||
msgstr "caricamento dei caratteri…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:101
|
||||
msgid "dashboard.move-to"
|
||||
|
|
@ -854,7 +856,7 @@ msgstr "Desideri eliminare il tuo account?"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "dashboard.remove-shared"
|
||||
msgstr "Elimina come libreria condivisa"
|
||||
msgstr "Rimuovi come libreria condivisa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.removed-from-team"
|
||||
|
|
@ -1125,11 +1127,11 @@ msgstr "Sembra che tu non ti sia autenticato o che la sessione sia scaduta."
|
|||
|
||||
#: src/app/main/data/fonts.cljs:193, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:113
|
||||
msgid "errors.bad-font"
|
||||
msgstr "Il font %s non può essere caricato"
|
||||
msgstr "Il carattere %s non può essere caricato"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/fonts.cljs:192
|
||||
msgid "errors.bad-font-plural"
|
||||
msgstr "I font %s non posso essere caricati"
|
||||
msgstr "I caratteri %s non posso essere caricati"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198
|
||||
msgid "errors.cannot-upload"
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1536,7 @@ msgstr "Tipografia"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:299
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.font-family"
|
||||
msgstr "Font Family"
|
||||
msgstr "Famiglia di caratteri"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:317
|
||||
msgid "inspect.attributes.typography.font-size"
|
||||
|
|
@ -1796,7 +1798,7 @@ msgstr "Inserisci il nome del nuovo team"
|
|||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||
msgstr "Font personalizzati"
|
||||
msgstr "Caratteri personalizzati"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:80
|
||||
msgid "labels.dashboard"
|
||||
|
|
@ -1876,11 +1878,11 @@ msgstr "Figma"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:422
|
||||
msgid "labels.font-family"
|
||||
msgstr "Font Family"
|
||||
msgstr "Famiglia di caratteri"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.font-providers"
|
||||
msgstr "Fornitori di font"
|
||||
msgstr "Fornitori di caratteri"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:423
|
||||
msgid "labels.font-variants"
|
||||
|
|
@ -1932,7 +1934,7 @@ msgstr "Inattivo"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:420
|
||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||
msgstr "Font installati"
|
||||
msgstr "Caratteri installati"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:424
|
||||
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
||||
|
|
@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Successivo"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
|
||||
msgid "labels.no-comments-available"
|
||||
msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa"
|
||||
msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:740
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
|
|
@ -2179,7 +2181,7 @@ msgstr "Cerca"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:425
|
||||
msgid "labels.search-font"
|
||||
msgstr "Cerca un font"
|
||||
msgstr "Cerca un carattere"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265
|
||||
msgid "labels.select-option"
|
||||
|
|
@ -2287,7 +2289,7 @@ msgstr "Carica"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:173
|
||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||
msgstr "Carica font personalizzati"
|
||||
msgstr "Carica caratteri personalizzati"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:244
|
||||
msgid "labels.uploading"
|
||||
|
|
@ -2368,7 +2370,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:136
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
|
||||
msgstr "Aggiungere come libreria condivisa"
|
||||
msgstr "Aggiungi come libreria condivisa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:134
|
||||
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
||||
|
|
@ -2779,9 +2781,8 @@ msgstr "Elimina come libreria condivisa"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una volta eliminata come libreria condivisa, la libreria dei file di questo "
|
||||
"file smetterà di essere a disposizione per essere usata con il resto dei "
|
||||
"tuoi file."
|
||||
"Una volta rimossa come libreria condivisa, la libreria file di questo file "
|
||||
"non sarà più disponibile per l'uso tra gli altri tuoi file."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
|
|
@ -4404,11 +4405,11 @@ msgstr "Modalità focus"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:378, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:663
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-off"
|
||||
msgstr "Modalità focus disattivata"
|
||||
msgstr "Disattiva modalità focus"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:377
|
||||
msgid "workspace.focus.focus-on"
|
||||
msgstr "Modalità focus attivata"
|
||||
msgstr "Attiva modalità focus"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.focus.selection"
|
||||
|
|
@ -4860,7 +4861,7 @@ msgstr "Sostituisci componente"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:460
|
||||
msgid "workspace.options.component.swap.empty"
|
||||
msgstr "Non ci sono ancora asset in questo libreria"
|
||||
msgstr "Non ci sono ancora asset in questa libreria"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163
|
||||
msgid "workspace.options.constraints"
|
||||
|
|
@ -6502,14 +6503,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s set"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Valore originale: "
|
||||
msgstr "Valore originale: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Valore risultato: "
|
||||
msgstr "Valore risolto: %"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6888,3 +6887,70 @@ msgstr "Clicca per chiudere il tracciato"
|
|||
|
||||
#~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
|
||||
#~ msgstr "Crea interazioni complete per imitare al meglio il prodotto finale."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rinominare questo token interromperà qualsiasi riferimento al suo vecchio "
|
||||
"nome."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Devi essere un editor per usare i temi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Il valore non è valido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "Impossibile rilasciare un set genitore in un suo percorso sottostante."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Adatta tavola da disegno al contenuto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Copia come testo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Applicato a"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile completare il rilascio, un set con lo stesso nome è già presente "
|
||||
"nel percorso %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "Devi essere un editor per attivare / disattivare i set"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Il riferimento non è valido o non è presente in nessun set attivo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" non è un nome di token valido.\n"
|
||||
"I nomi dei token dovrebbero contenere solo lettere e cifre separate da "
|
||||
"caratteri . e non devono iniziare con un segno $."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TOKEN - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Aggiungi file"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 15:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"lv/>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
|
||||
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
msgstr "Paroles atkopšanas saite ir nosūtīta e-pastā."
|
||||
msgstr "Paroles atkopes saite ir nosūtīta e-pastā."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:49
|
||||
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Mēs nosūtīsim e-pasta ziņojumu ar norādēm"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94
|
||||
msgid "auth.recovery-request-title"
|
||||
msgstr "Aizmirsat paroli?"
|
||||
msgstr "Aizmirsta parole?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71
|
||||
msgid "auth.recovery-submit"
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Derīgs līdz %s"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
|
||||
msgstr "Bez derīguma termiņa"
|
||||
msgstr "Bez derīguma datuma"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.personal"
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire"
|
||||
msgstr "Pilnvara ir derīga līdz %s"
|
||||
msgstr "Pilnvara beigsies %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire"
|
||||
|
|
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Apstiprinājuma e-pastam jāatbilst"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32
|
||||
msgid "errors.invalid-recovery-token"
|
||||
msgstr "Atkopšanas tekstvienība nav derīga."
|
||||
msgstr "Atkopes tekstvienība nav derīga."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:69
|
||||
msgid "errors.invite-invalid"
|
||||
|
|
@ -2763,13 +2763,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
|
||||
msgid "not-found.login.sent-recovery"
|
||||
msgstr "Mēs nosūtījām atkopšanas e-pasta ziņojumu uz"
|
||||
msgstr "Mēs nosūtījām atkopes e-pasta ziņojumu uz"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
|
||||
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jāpārbauda sava e-pasta kaste un jāklikšķina uz saites, lai izveidotu jaunu "
|
||||
"paroli."
|
||||
"Jāpārbauda savs e-pasts un jāklikšķina uz saites, lai izveidotu jaunu paroli."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:149
|
||||
msgid "not-found.login.signup-free"
|
||||
|
|
@ -6370,14 +6369,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s kopas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Sākotnējā vērtība: "
|
||||
msgstr "Sākotnējā vērtība: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Atrisinātā vērtība: "
|
||||
msgstr "Atrisinātā vērtība: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6715,3 +6712,227 @@ msgstr "Automātiski saglabātas versijas tiks paturētas %s dienas."
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Pievienot datni"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212
|
||||
msgid "dashboard.plugins.bad-url"
|
||||
msgstr "Spraudņa URL ir nepareizs"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.plugins.parse-error"
|
||||
msgstr "Nevar apstrādāt spraudņa manifestu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173
|
||||
msgid "dashboard.plugins.try-plugin"
|
||||
msgstr "Izmēģināt spraudni: "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
|
||||
msgstr "Datņu piebildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title"
|
||||
msgstr "Pārskata paneļa paziņojumi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial"
|
||||
msgstr "Tikai pieminēšanas un atbildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
|
||||
msgstr "Datņu piebildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none"
|
||||
msgstr "Neviena"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all"
|
||||
msgstr "Visas piebildes, pieminēšanas un atbildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:504
|
||||
msgid "comments.mentions.not-found"
|
||||
msgstr "Netika atrasts neviens cilvēks @%s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248
|
||||
msgid "dashboard.import.bad-url"
|
||||
msgstr "Ievietošana neizdevās. Sagataves URL ir nepareizs"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.import.error"
|
||||
msgstr "Ievietošana neizdevās. Lūgums mēģināt vēlreiz"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42
|
||||
msgid "dashboard.notifications.notifications-saved"
|
||||
msgstr "Paziņojumu iestatījumi atjaunināti"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial"
|
||||
msgstr "Tikai pieminēšanas un atbildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all"
|
||||
msgstr "Visas piebildes, pieminēšanas un atbildes"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none"
|
||||
msgstr "Neviena"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249
|
||||
msgid "dashboard.import.no-perms"
|
||||
msgstr "Nav atļaujas ievietot šajā komandā"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all"
|
||||
msgstr "Visi uzaicinājumu un pieprasījumu veidi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none"
|
||||
msgstr "Neko"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title"
|
||||
msgstr "Uzaicinājumi un pieprasījumi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email.title"
|
||||
msgstr "E-pasta paziņojumi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.submit"
|
||||
msgstr "Atjaunināt iestatījumus"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.title"
|
||||
msgstr "Paziņojumi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "Nevar nomest vecāku kopu paša bērna ceļā."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nevar pabeigt nomešanu, jo kopa ar tādu pašu nosaukumu jau pastāv ceļā %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64
|
||||
msgid "title.settings.notifications"
|
||||
msgstr "Paziņojumi - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Mainīt paneļa izmēru, lai ietilpinātu saturu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99
|
||||
msgid "labels.notifications"
|
||||
msgstr "Paziņojumi"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested"
|
||||
msgstr "Ievietot starpliktuvē kā CSS (pakārtoti slāņi)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-props"
|
||||
msgstr "Ievietot īpašības starpliktuvē"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Ievietot starpliktuvē kā tekstu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.paste-props"
|
||||
msgstr "Ielīmēt īpašības"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Pielietota"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212
|
||||
msgid "workspace.token.edit"
|
||||
msgstr "Labot tekstvienību"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Kopa"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Izskats"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nepieciešams būt redaktoram, lai aktivētu kopas vai atceltu to aktivēšanu"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Jābūt redaktoram, lai izmantotu izskatus"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Atsauce nav derīga vai tā nav nevienā aktīvā kopā"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482
|
||||
msgid "workspace.token.token-description"
|
||||
msgstr "Apraksts"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440
|
||||
msgid "workspace.token.token-name"
|
||||
msgstr "Nosaukums"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" nav derīgs tekstvienības nosaukums.\n"
|
||||
"Tekstvienību nosaukumos vajadzētu būt burtiem un cipariem, kas atdalīti ar . "
|
||||
"rakstzīmēm, un tie nedrīkst sākties ar $ zīmi."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464
|
||||
msgid "workspace.token.token-value"
|
||||
msgstr "Vērtība"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TEKSTVIENĪBAS - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348
|
||||
msgid "workspace.token.tools"
|
||||
msgstr "Rīki"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Vērtība nav derīga"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šīs tekstvienības pārdēvēšana salauzīs visas atsauces uz tās iepriekšējo "
|
||||
"nosaukumu."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token-set.not-active"
|
||||
msgstr "Tekstvienību kopa nav aktīva"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228
|
||||
msgid "workspace.token.delete"
|
||||
msgstr "Izdzēst tekstvienību"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-description"
|
||||
msgstr "Pievienot aprakstu (pēc izvēles)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-name"
|
||||
msgstr "Jāievada %s tekstvienības nosaukums"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-value"
|
||||
msgstr "Jāievada tekstvienības vērtība vai aizstājvārds"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225
|
||||
msgid "workspace.token.duplicate"
|
||||
msgstr "Pavairot tekstvienību"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 23:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
|
@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Bestand bewerken"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:310, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:555, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:588, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65
|
||||
msgid "labels.editor"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
msgstr "Redacteur"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404
|
||||
msgid "labels.event"
|
||||
|
|
@ -6512,14 +6512,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets"
|
|||
msgstr "%s verzamelingen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Oorspronkelijke waarde: "
|
||||
msgstr "Oorspronkelijke waarde: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "workspace.token.resolved-value"
|
||||
msgstr "Besloten waarde: "
|
||||
msgstr "Besloten waarde: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
|
|
@ -6873,3 +6871,70 @@ msgstr "Automatisch opgeslagen versies worden %s dagen bewaard."
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Klik om het pad te sluiten"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Bestand toevoegen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89
|
||||
msgid "workspace.token.no-permisions-set"
|
||||
msgstr "Je moet een redacteur zijn om verzamelingen in/uit te schakelen"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200
|
||||
msgid "workspace.token.no-permission-themes"
|
||||
msgstr "Je moet een redacteur zijn om thema's te gebruiken"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "Ongeldige waarde"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr "TOKENS - %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Met het wijzigen van de naam van dit token, worden alle verwijzingen naar de "
|
||||
"oude naam verbroken."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Kopiëren als tekst"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Thema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Grootte van bord aanpassen aan inhoud"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Toegepast op"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.token.label.group"
|
||||
msgstr "Groep"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120
|
||||
msgid "workspace.token.ref-not-valid"
|
||||
msgstr "Referentie is niet geldig of zit niet in een actieve verzameling"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:199
|
||||
msgid "errors.drag-drop.parent-to-child"
|
||||
msgstr "Kan bovenliggende verzameling niet toepassen op onderliggend pad."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/tokens.cljs:198
|
||||
msgid "errors.drag-drop.set-exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan sleepactie niet voltooien. Er bestaat al een verzameling met dezelfde "
|
||||
"naam op pad %s."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.token-name-validation-error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" is geen geldige tokennaam.\n"
|
||||
"Tokennamen mogen alleen letters en cijfers bevatten, gescheiden door . (punt)"
|
||||
" en mogen niet beginnen met een $."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 14:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robson Cardoso dos Santos <cardoso.rcs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Nome completo"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101
|
||||
msgid "auth.login-here"
|
||||
msgstr "Entrar aqui"
|
||||
msgstr "Fazer Login."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196
|
||||
msgid "auth.login-submit"
|
||||
|
|
@ -4828,3 +4828,229 @@ msgstr "Atualizar"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Clique para fechar o caminho"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274
|
||||
msgid "auth.check-mail"
|
||||
msgstr "Confira seu email"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create"
|
||||
msgstr "Gerar novo token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one"
|
||||
msgstr "Pressione o botão \"Gerar novo token\" para gerar um."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.create.success"
|
||||
msgstr "Token de acesso criado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days"
|
||||
msgstr "30 dias"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days"
|
||||
msgstr "180 dias"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days"
|
||||
msgstr "60 dias"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration"
|
||||
msgstr "Sem data de expiração"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expires-on"
|
||||
msgstr "Expira em %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expired-on"
|
||||
msgstr "Expirado em %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623
|
||||
msgid "dashboard.create-version-menu"
|
||||
msgstr "Fixar esta versão"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ao criar uma nova conta, você concorda com nossos termos de serviço e "
|
||||
"política de privacidade."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:97
|
||||
msgid "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
|
||||
msgstr[0] "Seu arquivo foi excluído com sucesso"
|
||||
msgstr[1] "Seus arquivos foram excluídos com sucesso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.copied-success"
|
||||
msgstr "Token copiado"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never"
|
||||
msgstr "Nunca"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:283
|
||||
msgid "auth.login-account-title"
|
||||
msgstr "Entrar na minha conta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens"
|
||||
msgstr "Você não possui tokens no momento."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135
|
||||
msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days"
|
||||
msgstr "90 dias"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot é uma ferramenta de código aberto gratuíto para colaboração em Design "
|
||||
"e código"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token.theme-name"
|
||||
msgstr "Tema %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88
|
||||
msgid "workspace.token.themes"
|
||||
msgstr "Temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464
|
||||
msgid "workspace.token.token-value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440
|
||||
msgid "workspace.token.token-name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431
|
||||
msgid "workspace.token.create-token"
|
||||
msgstr "Criar novo token %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249
|
||||
msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page"
|
||||
msgstr "Adicionar página"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212
|
||||
msgid "workspace.token.edit"
|
||||
msgstr "Editar token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279
|
||||
msgid "workspace.token.tokens-section-title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458
|
||||
msgid "workspace.token.warning-name-change"
|
||||
msgstr "Renomear este token quebrará quaisquer referência para o nome antigo."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "O valor não é válido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348
|
||||
msgid "workspace.token.tools"
|
||||
msgstr "Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.versions.button.pin"
|
||||
msgstr "Fixar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198
|
||||
msgid "workspace.versions.button.restore"
|
||||
msgstr "Restaurar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.text"
|
||||
msgstr "Versões com salvamento automático serão mantidos por %s dias."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225
|
||||
msgid "workspace.token.duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228
|
||||
msgid "workspace.token.delete"
|
||||
msgstr "Remover token"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237
|
||||
msgid "workspace.token.create-theme-title"
|
||||
msgstr "Criar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51
|
||||
msgid "workspace.token.create-new-theme"
|
||||
msgstr "Crie seu primeiro tema agora."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:218
|
||||
msgid "workspace.token.create-one"
|
||||
msgstr "Criar um."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1221
|
||||
msgid "workspace.updates.more-info"
|
||||
msgstr "Mais informações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329
|
||||
msgid "workspace.versions.button.save"
|
||||
msgstr "Salvar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336
|
||||
msgid "workspace.versions.empty"
|
||||
msgstr "Não existem versões ainda"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53
|
||||
msgid "workspace.versions.expand-snapshot"
|
||||
msgstr "Expandir snapshot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.all"
|
||||
msgstr "Todas as versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.label"
|
||||
msgstr "Filtro de versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74
|
||||
msgid "workspace.versions.version-menu"
|
||||
msgstr "Abrir menu de versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341
|
||||
msgid "workspace.token.back-to-themes"
|
||||
msgstr "Voltar a listagem de temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151
|
||||
msgid "workspace.token.delete-theme-title"
|
||||
msgstr "Remover tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.mine"
|
||||
msgstr "Minhas versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.user"
|
||||
msgstr "%s's versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322
|
||||
msgid "workspace.versions.loading"
|
||||
msgstr "Carregando..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259
|
||||
msgid "workspace.versions.restore-warning"
|
||||
msgstr "Gostaria de restaurar esta versão?"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.versions.snapshot-menu"
|
||||
msgstr "Abrir menu snapshot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.subtext"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se você gostaria de aumentar esse limite, nos envie um email para "
|
||||
"[support@penpot.app](%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482
|
||||
msgid "workspace.token.token-description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 20:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"penpot/frontend/pt_PT/>\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:223
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
msgstr "Github"
|
||||
msgstr "GitHub"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:229
|
||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||
|
|
@ -5952,3 +5952,608 @@ msgstr "Clica para fechar o caminho"
|
|||
|
||||
#~ msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
||||
#~ msgstr "Linha"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173
|
||||
msgid "labels.adding"
|
||||
msgstr "A adicionar..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167
|
||||
msgid "shortcuts.rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94
|
||||
msgid "shortcuts.copy-link"
|
||||
msgstr "Copiar ligação para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.cancel"
|
||||
msgstr "AGORA NÃO"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:333
|
||||
msgid "workspace.token.edit-theme-title"
|
||||
msgstr "Editar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:72
|
||||
msgid "workspace.token.edit-themes"
|
||||
msgstr "Editar temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64
|
||||
msgid "title.settings.notifications"
|
||||
msgstr "Notificações - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249
|
||||
msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page"
|
||||
msgstr "Adicionar página"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Adicionar ficheiro"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623
|
||||
msgid "dashboard.create-version-menu"
|
||||
msgstr "Afixar esta versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle"
|
||||
msgstr "Assim que um membro do projeto crie um rascunho, será apresentado aqui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title"
|
||||
msgstr "Ainda não existem rascunhos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Assim que um membro do projeto criar um ficheiro, será apresentado aqui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all"
|
||||
msgstr "Todos os comentários, menções e respostas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial"
|
||||
msgstr "Apenas menções e respostas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email.title"
|
||||
msgstr "Notificações por Email"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title"
|
||||
msgstr "Convites e pedidos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.submit"
|
||||
msgstr "Atualizar definições"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:336, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:390
|
||||
msgid "ds.confirm-allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:812
|
||||
msgid "labels.comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:180
|
||||
msgid "labels.collapse"
|
||||
msgstr "Colapsar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99
|
||||
msgid "labels.notifications"
|
||||
msgstr "Notificações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355
|
||||
msgid "labels.import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:248, src/app/main/ui/static.cljs:259
|
||||
msgid "not-found.no-permission.project-name"
|
||||
msgstr "PROJETO"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:312, src/app/main/ui/static.cljs:321
|
||||
msgid "not-found.no-permission.ask"
|
||||
msgstr "PEDIR ACESSO"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.social"
|
||||
msgstr "Redes sociais (X, Linkedin, FB, etc)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.search"
|
||||
msgstr "Motor de busca (Google, Yahoo, Bing)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407
|
||||
msgid "onboarding.questions.referer.article"
|
||||
msgstr "Artigo (Blogue, Post, Newsletter)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:179
|
||||
msgid "workspace.assets.add-library"
|
||||
msgstr "Adicionar biblioteca"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:171
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.add-stroke"
|
||||
msgstr "Adicionar cor de traço"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:184
|
||||
msgid "workspace.options.stroke.remove-stroke"
|
||||
msgstr "Remover traço"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:442
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.try"
|
||||
msgstr "TESTAR PLUGIN"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-text"
|
||||
msgstr "Copiar como texto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237
|
||||
msgid "workspace.token.create-theme-title"
|
||||
msgstr "Criar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128
|
||||
msgid "workspace.token.applied-to"
|
||||
msgstr "Aplicado a"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.token.label.theme"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348
|
||||
msgid "workspace.token.tools"
|
||||
msgstr "Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123
|
||||
msgid "workspace.token.value-not-valid"
|
||||
msgstr "O valor não é válido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.label"
|
||||
msgstr "Filtro de versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329
|
||||
msgid "workspace.versions.button.save"
|
||||
msgstr "Guardar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198
|
||||
msgid "workspace.versions.button.restore"
|
||||
msgstr "Restaurar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.versions.button.pin"
|
||||
msgstr "Afixar versão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322
|
||||
msgid "workspace.versions.loading"
|
||||
msgstr "A carregar..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.mine"
|
||||
msgstr "As minhas versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.user"
|
||||
msgstr "Versões de %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344
|
||||
msgid "workspace.options.fit-content"
|
||||
msgstr "Redimensionar para ajustar ao conteúdo"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:255
|
||||
msgid "workspace.header.share"
|
||||
msgstr "Partilhar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735
|
||||
msgid "workspace.options.interactions.add-interaction"
|
||||
msgstr "Adicionar interação"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341
|
||||
msgid "workspace.token.back-to-themes"
|
||||
msgstr "Voltar à lista de temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:100, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:114, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:133, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:253, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:53, src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:52, src/app/main/ui/exports/files.cljs:62, src/app/main/ui/viewer.cljs:643, src/app/main/ui/workspace.cljs:126, src/app/main/ui.cljs:67, src/app/main/ui.cljs:105, src/app/main/ui.cljs:124
|
||||
msgid "labels.loading"
|
||||
msgstr "A carregar…"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:510
|
||||
msgid "workspace.assets.components.add-component"
|
||||
msgstr "Adicionar componente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:494
|
||||
msgid "workspace.assets.colors.add-color"
|
||||
msgstr "Adicionar cor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:257
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.library-write"
|
||||
msgstr "Ler e modificar as tuas bibliotecas e recursos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read"
|
||||
msgstr "Ler os teus comentários e respostas."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write"
|
||||
msgstr "Ler e modificar os teus comentários, e enviar respostas em teu nome."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:263
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.library-read"
|
||||
msgstr "Ler informações sobre as tuas bibliotecas e recursos."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:86
|
||||
msgid "workspace.plugins.remove-plugin"
|
||||
msgstr "Remover plugin"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.title"
|
||||
msgstr "O PLUGIN '%s' SOLICITA ACESSO A:"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:250
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions.user-read"
|
||||
msgstr "Ler as informações de perfil do utilizador atual."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
|
||||
msgid "workspace.token.original-value"
|
||||
msgstr "Valor original: %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88
|
||||
msgid "workspace.token.themes"
|
||||
msgstr "Temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.token.theme-name"
|
||||
msgstr "Tema %s"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309
|
||||
msgid "workspace.versions.filter.all"
|
||||
msgstr "Todas as versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:62
|
||||
msgid "labels.copyright"
|
||||
msgstr "Kaleidos @2024"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:270
|
||||
msgid "settings.remove-color"
|
||||
msgstr "Remover cor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:151
|
||||
msgid "workspace.options.fill.add-fill"
|
||||
msgstr "Adicionar cor de preenchimento"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164
|
||||
msgid "workspace.options.fill.remove-fill"
|
||||
msgstr "Remover preenchimento"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82
|
||||
msgid "workspace.plugins.error.need-editor"
|
||||
msgstr "Precisas de ser um(a) editor(a) para usar este plugin"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372
|
||||
msgid "workspace.plugins.permissions-update.title"
|
||||
msgstr "ATUALIZAR ESTE PLUGIN"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:56
|
||||
msgid "workspace.token.new-theme"
|
||||
msgstr "Novo tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/errors.cljs:228
|
||||
msgid "errors.migration-in-progress"
|
||||
msgstr "Migração em progresso"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114
|
||||
msgid "not-found.login.sent-recovery"
|
||||
msgstr "Enviámos um email de recuperação para"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:330
|
||||
msgid "not-found.desc-message.error"
|
||||
msgstr "Erro 404"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:64
|
||||
msgid "not-found.made-with-love"
|
||||
msgstr "Feito com AMOR e código aberto"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:150
|
||||
msgid "not-found.login.start-using"
|
||||
msgstr "E começa a usar o Penpot em poucos segundos!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:149
|
||||
msgid "not-found.login.signup-free"
|
||||
msgstr "Inscreve-te gratuitamente"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202
|
||||
msgid "workspace.toolbar.plugins"
|
||||
msgstr "Plugins (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role"
|
||||
msgstr "As bibliotecas que forem adicionadas ao projeto aparecerão aqui."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84
|
||||
msgid "dashboard.notifications"
|
||||
msgstr "Notificações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44
|
||||
msgid "dashboard.notifications.view"
|
||||
msgstr "Ver notificações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630
|
||||
msgid "dashboard.show-version-history"
|
||||
msgstr "Histórico de versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:954
|
||||
msgid "dashboard.webhooks.cant-edit"
|
||||
msgstr "Só podes apagar ou modificar webhooks que criaste."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968
|
||||
msgid "dashboard.upgrade-plan.penpot-free"
|
||||
msgstr "Penpot Gratuito"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969
|
||||
msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits"
|
||||
msgstr "Criatividade sem limites"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173
|
||||
msgid "labels.add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:545, src/app/main/ui/comments.cljs:822, src/app/main/ui/comments.cljs:886, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:295, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:324
|
||||
msgid "labels.options"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:641
|
||||
msgid "labels.reply.thread"
|
||||
msgstr "Responder"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:602
|
||||
msgid "labels.reply.new"
|
||||
msgstr "nova resposta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:597
|
||||
msgid "labels.reply"
|
||||
msgstr "resposta"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:598
|
||||
msgid "labels.replies"
|
||||
msgstr "respostas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:603
|
||||
msgid "labels.replies.new"
|
||||
msgstr "novas respostas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:263
|
||||
msgid "labels.restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:183
|
||||
msgid "labels.themes"
|
||||
msgstr "Temas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
|
||||
msgid "labels.show-mentions"
|
||||
msgstr "Mostrar apenas as tuas menções"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216
|
||||
msgid "modals.invite-team-member.text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podes convidar membros para a equipa para que estes possam ter acesso a este "
|
||||
"ficheiro e todos os ficheiros da equipa."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:291
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.file"
|
||||
msgstr "Já solicitaste acesso a este ficheiro."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:292
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Já solicitaste acesso a este ficheiro, ou outros ficheiros, ou projetos "
|
||||
"desta equipa."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:297
|
||||
msgid "not-found.no-permission.already-requested.project"
|
||||
msgstr "Já solicitaste acesso a este projeto."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:331
|
||||
msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist"
|
||||
msgstr "Esta página não existe"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116
|
||||
msgid "not-found.login.sent-recovery-check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verifica o teu email e clica no link para criares uma nova palavra-passe."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:303
|
||||
msgid "not-found.no-permission.done.success"
|
||||
msgstr "O teu pedido foi enviado com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:309
|
||||
msgid "not-found.no-permission.file"
|
||||
msgstr "Não tens acesso a este ficheiro."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323
|
||||
msgid "not-found.no-permission.go-dashboard"
|
||||
msgstr "Ir para o teu Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:249, src/app/main/ui/static.cljs:261
|
||||
msgid "not-found.no-permission.penpot-file"
|
||||
msgstr "Ficheiro do Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:93
|
||||
msgid "notifications.by-code.maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pausa de manutenção: nos próximos 5 minutos estaremos fora de serviço para "
|
||||
"manutenção."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404
|
||||
msgid "workspace.assets.typography.add-typography"
|
||||
msgstr "Adicionar tipografia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:91
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.add-blur"
|
||||
msgstr "Adicionar desfoque"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:112
|
||||
msgid "workspace.options.blur-options.remove-blur"
|
||||
msgstr "Remover desfoque"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323
|
||||
msgid "workspace.options.guides.add-guide"
|
||||
msgstr "Adicionar guia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187
|
||||
msgid "workspace.options.guides.remove-guide"
|
||||
msgstr "Remover guia"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction"
|
||||
msgstr "Remover interação"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:305
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.add-shadow"
|
||||
msgstr "Adicionar sombra"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:318
|
||||
msgid "workspace.options.shadow-options.remove-shadow"
|
||||
msgstr "Remover sombra"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.plugins.discover"
|
||||
msgstr "Descobre [mais plugins](%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-css"
|
||||
msgstr "Copiar como CSS"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1004, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1030
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.add-layout"
|
||||
msgstr "Adicionar layout"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as"
|
||||
msgstr "Copiar/Colar como ..."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-link"
|
||||
msgstr "Copiar ligação para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.paste-props"
|
||||
msgstr "Colar propriedades"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.copy-props"
|
||||
msgstr "Copiar propriedades"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:312
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84
|
||||
msgid "workspace.token.active-themes"
|
||||
msgstr "%s temas ativos"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
msgstr "Guardar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151
|
||||
msgid "workspace.token.delete-theme-title"
|
||||
msgstr "Eliminar tema"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284
|
||||
msgid "workspace.versions.tab.actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281
|
||||
msgid "workspace.versions.tab.history"
|
||||
msgstr "Histórico"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440
|
||||
msgid "workspace.token.token-name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482
|
||||
msgid "workspace.token.token-description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464
|
||||
msgid "workspace.token.token-value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74
|
||||
msgid "workspace.versions.version-menu"
|
||||
msgstr "Abrir menu de versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481
|
||||
msgid "workspace.token.enter-token-description"
|
||||
msgstr "Adicionar uma descrição (opcional)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.title"
|
||||
msgstr "Notificações"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42
|
||||
msgid "dashboard.notifications.notifications-saved"
|
||||
msgstr "Definições de notificação atualizadas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all"
|
||||
msgstr "Todos os comentários, menções e respostas"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial"
|
||||
msgstr "Apenas menções e respostas"
|
||||
|
||||
#, unused
|
||||
msgid "labels.ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425
|
||||
msgid "workspace.plugins.try-out.title"
|
||||
msgstr "O PLUGIN '%s' FOI INSTALADO PARA O TEU UTILIZADOR!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs:816
|
||||
msgid "labels.comment.mark-as-solved"
|
||||
msgstr "Marcar como resolvido"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1022
|
||||
msgid "workspace.shape.menu.remove-layout"
|
||||
msgstr "Remover layout"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title"
|
||||
msgstr "Ainda não existem ficheiros."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336
|
||||
msgid "workspace.versions.empty"
|
||||
msgstr "Ainda não existem versões"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259
|
||||
msgid "workspace.versions.restore-warning"
|
||||
msgstr "Queres restaurar esta versão?"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title"
|
||||
msgstr "Ainda não existem bibliotecas."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
|
||||
msgstr "Comentários de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
|
||||
msgstr "Comentários de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:56, src/app/main/ui/static.cljs:134
|
||||
msgid "labels.login"
|
||||
msgstr "Iniciar sessão"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/static.cljs:135
|
||||
msgid "not-found.login.free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O Penpot é a ferramenta de design gratuita e de código aberto para a "
|
||||
"colaboração entre designers e programadores"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.removed-from-team"
|
||||
msgstr "Já não pertences à equipa “%s“."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Inex Code <github@inex.rocks>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ru/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
||||
"ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98
|
||||
msgid "auth.already-have-account"
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Вход"
|
|||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286
|
||||
msgid "auth.login-tagline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot - это бесплатный инструмент проектирования с открытым исходным кодом "
|
||||
"для совместной работы над дизайном и кодом"
|
||||
"Penpot — это бесплатный инструмент для дизайна с открытым исходным кодом, "
|
||||
"созданный для совместной работы с дизайном и кодом"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:223
|
||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Пароль успешно изменён"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50
|
||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||
msgstr "Профиль не подтверждён, проверьте почту."
|
||||
msgstr "Профиль не подтверждён, пожалуйста, сначала подтвердите профиль."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33
|
||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||
|
|
@ -242,11 +242,11 @@ msgstr[1] "%s общих страниц"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:299
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||
msgstr "Можно оставлять комментарии"
|
||||
msgstr "Могут комментировать"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:309
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||
msgstr "Может проверять код"
|
||||
msgstr "Могут проверять код"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:194
|
||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||
|
|
@ -551,11 +551,10 @@ msgstr ""
|
|||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть "
|
||||
"лицензия на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content "
|
||||
"rights\" в [Условиях использования Penpot](%s). "
|
||||
"Также можете прочитать о [лицензированием "
|
||||
"шрифтов](https://www.typography.com/faq) в целом."
|
||||
"Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть лицензия "
|
||||
"на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content rights\" в "
|
||||
"[Условиях использования Penpot](https://penpot.app/terms.html). Также можете "
|
||||
"прочитать о [лицензировании шрифтов](https://www.typography.com/faq)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206
|
||||
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
||||
|
|
@ -588,10 +587,6 @@ msgstr "Файл с компонентами v2 активирован, но э
|
|||
msgid "dashboard.import.import-error"
|
||||
msgstr "Есть проблема с импортом файла. Файл не был импортирован."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:466
|
||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||
msgstr "Файлы успешно импортированы (%s)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:461
|
||||
msgid "dashboard.import.import-warning"
|
||||
msgstr "Некоторые файлы содержали неверные объекты, которые были удалены."
|
||||
|
|
@ -698,11 +693,11 @@ msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно обновлё
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:28
|
||||
msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully"
|
||||
msgstr "Ваш email адрес успешно подтвержден"
|
||||
msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно подтверждён"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36
|
||||
msgid "dashboard.notifications.password-saved"
|
||||
msgstr "Пароль успешно сохранен!"
|
||||
msgstr "Пароль успешно сохранён!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1133
|
||||
msgid "dashboard.num-of-members"
|
||||
|
|
@ -1711,7 +1706,9 @@ msgstr "Далее"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161
|
||||
msgid "labels.no-comments-available"
|
||||
msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы ничего не пропустили! Здесь будут появляться уведомления о новых "
|
||||
"комментариях."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:740
|
||||
msgid "labels.no-invitations"
|
||||
|
|
@ -2127,7 +2124,7 @@ msgstr "Да, удалить мой аккаунт"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53
|
||||
msgid "modals.delete-account.info"
|
||||
msgstr "Удалив аккаунт Вы потеряете все прокты и архивы."
|
||||
msgstr "Удалив аккаунт, вы потеряете все свои текущие проекты и архивы."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46
|
||||
msgid "modals.delete-account.title"
|
||||
|
|
@ -2687,7 +2684,7 @@ msgstr "Давайте начнём!"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.alternative"
|
||||
msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т.д."
|
||||
msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т. д."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88
|
||||
msgid "onboarding.questions.reasons.exploring"
|
||||
|
|
@ -5351,7 +5348,7 @@ msgstr "Плагины ещё не установлены"
|
|||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192
|
||||
msgid "workspace.plugins.error.url"
|
||||
msgstr "Плагин не существует или его URL неверен."
|
||||
msgstr "Плагин не существует или его URL-адрес неверен."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:188
|
||||
msgid "workspace.plugins.install"
|
||||
|
|
@ -5711,7 +5708,7 @@ msgstr "Готово"
|
|||
#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:36
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.top-bar.view-only"
|
||||
msgstr "**Осмотр кода** (Только просмотр)"
|
||||
msgstr "**Проверка кода** (Только просмотр)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:331
|
||||
msgid "workspace.undo.empty"
|
||||
|
|
@ -5877,3 +5874,228 @@ msgstr "Обновить"
|
|||
#, unused
|
||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||
msgstr "Нажмите для замыкания контура"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:207
|
||||
msgid "dashboard.permissions-change.viewer"
|
||||
msgstr "Теперь вы наблюдатель в этой команде."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48
|
||||
msgid "dashboard.add-file"
|
||||
msgstr "Добавить файл"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623
|
||||
msgid "dashboard.create-version-menu"
|
||||
msgstr "Закрепить эту версию"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448
|
||||
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer"
|
||||
msgstr "Пользовательских шрифтов пока нет."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84
|
||||
msgid "dashboard.notifications"
|
||||
msgstr "Уведомления"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44
|
||||
msgid "dashboard.notifications.view"
|
||||
msgstr "Просмотреть уведомления"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212
|
||||
msgid "dashboard.plugins.bad-url"
|
||||
msgstr "URL-адрес плагина неверен"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:209
|
||||
msgid "dashboard.permissions-change.admin"
|
||||
msgstr "Теперь вы администратор в этой команде."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:208
|
||||
msgid "dashboard.permissions-change.editor"
|
||||
msgstr "Теперь вы редактор в этой команде."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.permissions-change.owner"
|
||||
msgstr "Теперь вы владелец этой команды."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210
|
||||
msgid "dashboard.plugins.parse-error"
|
||||
msgstr "Невозможно проанализировать манифест плагина"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173
|
||||
msgid "dashboard.plugins.try-plugin"
|
||||
msgstr "Попробуйте плагин: "
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.title"
|
||||
msgstr "Уведомления"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630
|
||||
msgid "dashboard.show-version-history"
|
||||
msgstr "История версий"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99
|
||||
msgid "labels.notifications"
|
||||
msgstr "Уведомления"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64
|
||||
msgid "title.settings.notifications"
|
||||
msgstr "Уведомления - Penpot"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281
|
||||
msgid "workspace.versions.tab.history"
|
||||
msgstr "История"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/data/common.cljs:93
|
||||
msgid "notifications.by-code.maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Технический перерыв: сервис будет недоступен короткое время в течение 5 "
|
||||
"минут."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial"
|
||||
msgstr "Только упоминания и ответы"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none"
|
||||
msgstr "Никакие"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.submit"
|
||||
msgstr "Обновить настройки"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136
|
||||
msgid "labels.show-mentions"
|
||||
msgstr "Показать только упоминания"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none"
|
||||
msgstr "Никакие"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203
|
||||
msgid "workspace.token.save-theme"
|
||||
msgstr "Сохранить тему"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs
|
||||
#, markdown, unused
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь. Попробуйте "
|
||||
"поделиться своими файлами или добавьте из наших [Библиотек и шаблонов]"
|
||||
"(https://penpot.app/libraries-templates)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title"
|
||||
msgstr "Приглашения и запросы"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all"
|
||||
msgstr "Все виды приглашений и запросов"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email.title"
|
||||
msgstr "Уведомления по эл. почте"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910
|
||||
msgid "workspace.header.menu.option.power-up"
|
||||
msgstr "Расширьте свой план"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all"
|
||||
msgstr "Все комментарии, упоминания и ответы"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42
|
||||
msgid "dashboard.notifications.notifications-saved"
|
||||
msgstr "Настройки уведомлений обновлены"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial"
|
||||
msgstr "Только упоминания и ответы"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.text"
|
||||
msgstr "Автосохранённые версии будут храниться в течение %s дней."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title"
|
||||
msgstr "Комментарии к файлам"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title"
|
||||
msgstr "Уведомления в панели управления"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all"
|
||||
msgstr "Все комментарии, упоминания и ответы"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none"
|
||||
msgstr "Никакие"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83
|
||||
msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title"
|
||||
msgstr "Комментарии к файлам"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role"
|
||||
msgstr "Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242
|
||||
msgid "dashboard.import.error"
|
||||
msgstr "Импорт не удался. Пожалуйста, попробуйте снова"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329
|
||||
msgid "workspace.versions.button.save"
|
||||
msgstr "Сохранить версию"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284
|
||||
msgid "workspace.versions.tab.actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.versions.warning.subtext"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если вы хотите увеличить этот лимит, напишите нам на [support@penpot.app](%s)"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248
|
||||
msgid "dashboard.import.bad-url"
|
||||
msgstr "Импорт не удался. URL-адрес шаблона неверен"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle"
|
||||
msgstr "Как только участник проекта создаст черновик, он отобразится здесь."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title"
|
||||
msgstr "Черновиков пока нет."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle"
|
||||
msgstr "Как только участник проекта создаст файл, он отобразится здесь."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title"
|
||||
msgstr "Файлов пока нет."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title"
|
||||
msgstr "Библиотек пока нет."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь. Попробуйте "
|
||||
"поделиться своими файлами или добавьте из наших [Библиотек и шаблонов]"
|
||||
"(https://penpot.app/libraries-templates)."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971
|
||||
msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up"
|
||||
msgstr "Расширить"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196
|
||||
msgid "workspace.plugins.error.manifest"
|
||||
msgstr "Манифест плагина неверен."
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202
|
||||
#, markdown
|
||||
msgid "workspace.plugins.discover"
|
||||
msgstr "Откройте для себя [больше плагинов](%s)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-28 16:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-04 21:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Late Night Defender <pongpeera054@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/th/>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/th/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
|
@ -861,3 +861,13 @@ msgstr "โปรไฟล์"
|
|||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:807
|
||||
msgid "labels.projects"
|
||||
msgstr "โปรเจกต์"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:88
|
||||
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
||||
msgstr "รวบรวมทีมเลย!"
|
||||
|
||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:90
|
||||
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penpot เป็นเครื่องมือสำหรับการทำงานเป็นทีม เชิญชวนสมาชิกมาทำงานด้วยกันผ่านโปรเจกต์และไฟล์ต่"
|
||||
"าง ๆ เลย"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue