mirror of
https://github.com/penpot/penpot.git
synced 2025-06-06 12:42:13 +02:00
✨ Sort & validate translation files
This commit is contained in:
Andrey Antukh
parent
915d4249a0
commit
82032bedf5
24 changed files with 5504 additions and 5479 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 21:15+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 21:15+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Amine Gdoura <amine2gdoura@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Amine Gdoura <amine2gdoura@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Arabic "
|
||||||
"ar/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ar/>\n"
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -116,6 +116,9 @@ msgstr "كلمه السر"
|
||||||
msgid "auth.password-length-hint"
|
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||||
msgstr "8 أحرف على الأقل"
|
msgstr "8 أحرف على الأقل"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||||
|
msgstr "سياسة الخصوصية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||||
msgstr "إستعادة كلمة المرور"
|
msgstr "إستعادة كلمة المرور"
|
||||||
|
|
@ -152,6 +155,9 @@ msgstr "إنشاء حساب"
|
||||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||||
msgstr "الحل (مفتوح المصدر) للتصميم والنمذجة."
|
msgstr "الحل (مفتوح المصدر) للتصميم والنمذجة."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||||
|
msgstr "شروط الخدمة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||||
msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا."
|
msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا."
|
||||||
|
|
@ -160,11 +166,20 @@ msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شرو
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "لقد أرسلنا رسالة تحقق إلى بريدك الالكتروني"
|
msgstr "لقد أرسلنا رسالة تحقق إلى بريدك الالكتروني"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "جميع مستخدمي Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي "
|
"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي "
|
||||||
"شخص"
|
"شخص"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
|
msgstr "(الحالي)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "إتلاف الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "خذ رابطا إلكتروني"
|
msgstr "خذ رابطا إلكتروني"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -174,6 +189,33 @@ msgstr "تم نسخ الرابط بنجاح"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "تم حذف الرابط بنجاح"
|
msgstr "تم حذف الرابط بنجاح"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "إدارة التصاريح"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "يمكن التعليق"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "يمكن فحص الكود"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
|
msgstr "أي شخص لديه الرابط سيكون لديه حق الوصول"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "الصفحات المشتركة"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
|
msgstr "سيظهر الرابط القابل للمشاركة هنا"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "أعضاء الفريق فقط"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
|
msgstr "مشاركة النماذج"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "اختر الكل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
msgstr "أضف كمكتبة مشتركة"
|
msgstr "أضف كمكتبة مشتركة"
|
||||||
|
|
@ -198,6 +240,12 @@ msgstr "Penpot الخاص بك"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "حذف الفريق"
|
msgstr "حذف الفريق"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "تنزيل ملف Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "تنزيل ملف قياسي (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "مسودة"
|
msgstr "مسودة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -213,9 +261,27 @@ msgstr "تكرير %s الملفات"
|
||||||
msgid "dashboard.empty-files"
|
msgid "dashboard.empty-files"
|
||||||
msgstr "لا يزال لديك 0 ملفات هنا"
|
msgstr "لا يزال لديك 0 ملفات هنا"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||||
|
#, markdown
|
||||||
|
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"أوه لا! ليس لديك ملفات بعد! إذا كنت تريد تجربة بعض القوالب ، فانتقل إلى "
|
||||||
|
"[المكتبات والقوالب] (https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "تنزيل ملفات ٪s Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||||
|
msgstr "استخراج PDF"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||||
msgstr "تصدير %s الملفات"
|
msgstr "تصدير %s الملفات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-shapes"
|
||||||
|
msgstr "استخراج"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "تصدير الملف"
|
msgstr "تصدير الملف"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -581,6 +647,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "feedback.title"
|
msgid "feedback.title"
|
||||||
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-title"
|
||||||
|
msgstr "حساب دعم تويتر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "generic.error"
|
msgid "generic.error"
|
||||||
msgstr "حدث خطأ"
|
msgstr "حدث خطأ"
|
||||||
|
|
@ -761,6 +831,9 @@ msgstr "شفرة"
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
||||||
msgstr "دائرة"
|
msgstr "دائرة"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.component"
|
||||||
|
msgstr "مكون"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.curve"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.curve"
|
||||||
msgstr "منحنى"
|
msgstr "منحنى"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -773,6 +846,9 @@ msgstr "مجموعة"
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
||||||
msgstr "صورة"
|
msgstr "صورة"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
||||||
|
msgstr "قناع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple"
|
||||||
msgstr "%s محدد"
|
msgstr "%s محدد"
|
||||||
|
|
@ -796,6 +872,14 @@ msgstr "معلومات"
|
||||||
msgid "history.alert-message"
|
msgid "history.alert-message"
|
||||||
msgstr "أنت ترى الإصدار %s"
|
msgstr "أنت ترى الإصدار %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||||
|
msgid "label.shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "الاختصارات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.about-penpot"
|
||||||
|
msgstr "حول Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.accept"
|
msgid "labels.accept"
|
||||||
msgstr "إقبل"
|
msgstr "إقبل"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -810,6 +894,12 @@ msgstr "مشرف"
|
||||||
msgid "labels.all"
|
msgid "labels.all"
|
||||||
msgstr "الكل"
|
msgstr "الكل"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.and"
|
||||||
|
msgstr "و"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.back"
|
||||||
|
msgstr "العودة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -827,10 +917,17 @@ msgstr "الغاء"
|
||||||
msgid "labels.centered"
|
msgid "labels.centered"
|
||||||
msgstr "توسيط"
|
msgstr "توسيط"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.close"
|
||||||
|
msgstr "غلق"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
msgstr "تعليقات"
|
msgstr "تعليقات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.community"
|
||||||
|
msgstr "مجتمع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
|
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
|
||||||
|
|
@ -838,6 +935,15 @@ msgstr "تأكيد كلمة المرور"
|
||||||
msgid "labels.content"
|
msgid "labels.content"
|
||||||
msgstr "محتوى"
|
msgstr "محتوى"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue"
|
||||||
|
msgstr "استمر"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with"
|
||||||
|
msgstr "تابع مع"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
||||||
|
msgstr "يمكنك المتابعة مع حساب Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "labels.create"
|
msgid "labels.create"
|
||||||
msgstr "انشاء"
|
msgstr "انشاء"
|
||||||
|
|
@ -869,6 +975,10 @@ msgstr "حذف التعليق"
|
||||||
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
||||||
msgstr "حذف موضوع"
|
msgstr "حذف موضوع"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||||
|
msgstr "حذف الدعوة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||||
msgstr "حذف %s ملفات"
|
msgstr "حذف %s ملفات"
|
||||||
|
|
@ -881,6 +991,9 @@ msgstr "المسودات"
|
||||||
msgid "labels.edit"
|
msgid "labels.edit"
|
||||||
msgstr "تعديل"
|
msgstr "تعديل"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.edit-file"
|
||||||
|
msgstr "تعديل ملف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "labels.editor"
|
msgid "labels.editor"
|
||||||
msgstr "محرر"
|
msgstr "محرر"
|
||||||
|
|
@ -889,6 +1002,13 @@ msgstr "محرر"
|
||||||
msgid "labels.email"
|
msgid "labels.email"
|
||||||
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||||
|
msgstr "منتهي الصلاحية"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.export"
|
||||||
|
msgstr "استخراج"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||||
msgstr "تعطيل الملاحظات"
|
msgstr "تعطيل الملاحظات"
|
||||||
|
|
@ -919,6 +1039,10 @@ msgstr "إعطاء ملاحظات"
|
||||||
msgid "labels.go-back"
|
msgid "labels.go-back"
|
||||||
msgstr "الرجوع للخلف"
|
msgstr "الرجوع للخلف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.help-center"
|
||||||
|
msgstr "مركز المساعدة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
msgid "labels.hide-resolved-comments"
|
msgid "labels.hide-resolved-comments"
|
||||||
msgstr "إخفاء التعليقات التي تم حلها"
|
msgstr "إخفاء التعليقات التي تم حلها"
|
||||||
|
|
@ -940,6 +1064,10 @@ msgstr "شيء سيء حدث الرجاء إعادة محاولة العملية
|
||||||
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
||||||
msgstr "خطأ داخلي"
|
msgstr "خطأ داخلي"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.invitations"
|
||||||
|
msgstr "الدعوات"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||||
msgid "labels.language"
|
msgid "labels.language"
|
||||||
msgstr "اللغة"
|
msgstr "اللغة"
|
||||||
|
|
@ -2053,137 +2181,9 @@ msgstr "قاتم"
|
||||||
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
|
msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference"
|
||||||
msgstr "اختلاف"
|
msgstr "اختلاف"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
|
||||||
msgstr "انقر لإغلاق المسار"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
|
||||||
msgstr "قناع"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.help-center"
|
|
||||||
msgstr "مركز المساعدة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.export"
|
|
||||||
msgstr "استخراج"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
|
||||||
msgstr "أي شخص لديه الرابط سيكون لديه حق الوصول"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "جميع مستخدمي Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "إتلاف الرابط"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
|
||||||
msgstr "(الحالي)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "إدارة التصاريح"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "يمكن التعليق"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "يمكن فحص الكود"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "الصفحات المشتركة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
|
||||||
msgstr "سيظهر الرابط القابل للمشاركة هنا"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "أعضاء الفريق فقط"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
|
||||||
msgstr "مشاركة النماذج"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "اختر الكل"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "تنزيل ملف Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "تنزيل ملف قياسي (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "تنزيل ملفات ٪s Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
|
||||||
msgstr "استخراج PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-title"
|
|
||||||
msgstr "حساب دعم تويتر"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.component"
|
|
||||||
msgstr "مكون"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.close"
|
|
||||||
msgstr "غلق"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.community"
|
|
||||||
msgstr "مجتمع"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with"
|
|
||||||
msgstr "تابع مع"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
|
||||||
msgstr "يمكنك المتابعة مع حساب Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
|
||||||
msgstr "حذف الدعوة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.edit-file"
|
|
||||||
msgstr "تعديل ملف"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-shapes"
|
|
||||||
msgstr "استخراج"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.and"
|
|
||||||
msgstr "و"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
|
||||||
msgstr "منتهي الصلاحية"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.invitations"
|
|
||||||
msgstr "الدعوات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.about-penpot"
|
|
||||||
msgstr "حول Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.back"
|
|
||||||
msgstr "العودة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
|
||||||
msgid "label.shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "الاختصارات"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
|
||||||
msgstr "شروط الخدمة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
|
||||||
msgstr "سياسة الخصوصية"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue"
|
|
||||||
msgstr "استمر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||||
msgid "workspace.updates.update"
|
msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "تحديث"
|
msgstr "تحديث"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
#, markdown
|
msgstr "انقر لإغلاق المسار"
|
||||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"أوه لا! ليس لديك ملفات بعد! إذا كنت تريد تجربة بعض القوالب ، فانتقل إلى ["
|
|
||||||
"المكتبات والقوالب] (https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 12:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 12:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Rubén <rubenx@mail.com>\n"
|
"Last-Translator: Rubén <rubenx@mail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Catalan "
|
||||||
"ca/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ca/>\n"
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -171,11 +171,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "S'ha enviat un correu de verificació a"
|
msgstr "S'ha enviat un correu de verificació a"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "Tots els usuaris de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Segur que voleu eliminar l'enllaç? Si ho feu, ja no estarà disponible per a "
|
"Segur que voleu eliminar l'enllaç? Si ho feu, ja no estarà disponible per a "
|
||||||
"ningú"
|
"ningú"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
|
msgstr "(actual)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "Destrueix l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "Obtén l'enllaç"
|
msgstr "Obtén l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -185,15 +194,38 @@ msgstr "S'ha copiat l'enllaç correctament"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "S'ha eliminat l'enllaç correctament"
|
msgstr "S'ha eliminat l'enllaç correctament"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "Gestió de permisos"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "1 pàgina compartida"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s pàgines compartides"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "Pot comentar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "Pot inspeccionar el codi"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
|
msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "Pàgines compartides"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
msgstr "L'enllaç per a compartir apareixerà aquí"
|
msgstr "L'enllaç per a compartir apareixerà aquí"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "Només membres de l'equip"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
msgstr "Compartiu prototips"
|
msgstr "Compartiu prototips"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "Selecciona-ho tot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
msgstr "Afegeix a la biblioteca compartida"
|
msgstr "Afegeix a la biblioteca compartida"
|
||||||
|
|
@ -218,6 +250,12 @@ msgstr "El meu Penpot"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "Elimina l'equip"
|
msgstr "Elimina l'equip"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "Baixa el fitxer Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "Esborrany"
|
msgstr "Esborrany"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -241,6 +279,9 @@ msgstr ""
|
||||||
"la secció [Biblioteques i "
|
"la secció [Biblioteques i "
|
||||||
"plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
"plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
msgstr "Exporta els taulers a PDF…"
|
msgstr "Exporta els taulers a PDF…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -280,6 +321,9 @@ msgstr "Selecció d'exportació"
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "Exporta el fitxer de Penpot"
|
msgstr "Exporta el fitxer de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
||||||
|
msgstr "Baixa %s fitxers estàndard (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies."
|
msgstr "* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -339,17 +383,17 @@ msgstr ""
|
||||||
"Les tipografies web que pengeu aquí s'afegiran a la llista de famílies "
|
"Les tipografies web que pengeu aquí s'afegiran a la llista de famílies "
|
||||||
"tipogràfiques disponibles a les propietats del text dels fitxers d'aquest "
|
"tipogràfiques disponibles a les propietats del text dels fitxers d'aquest "
|
||||||
"equip. Les tipografies amb el mateix nom de família s'agruparan en **una "
|
"equip. Les tipografies amb el mateix nom de família s'agruparan en **una "
|
||||||
"sola família tipogràfica**. Podeu pujar tipografies en aquests formats: **"
|
"sola família tipogràfica**. Podeu pujar tipografies en aquests formats: "
|
||||||
"TTF, OTF i WOFF** (només en cal un)."
|
"**TTF, OTF i WOFF** (només en cal un)."
|
||||||
|
|
||||||
#, markdown
|
#, markdown
|
||||||
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Només podeu pujar tipografies de la vostra propietat o de les que tingueu "
|
"Només podeu pujar tipografies de la vostra propietat o de les que tingueu "
|
||||||
"una llicència que us permeti utilitzar-los al Penpot. Teniu més informació a "
|
"una llicència que us permeti utilitzar-los al Penpot. Teniu més informació "
|
||||||
"la secció de drets de contingut de les [Condicions del servei del "
|
"a la secció de drets de contingut de les [Condicions del servei del "
|
||||||
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). També podeu llegir sobre les ["
|
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). També podeu llegir sobre les "
|
||||||
"llicències de les tipografies](https://www.typography.com/faq)."
|
"[llicències de les tipografies](https://www.typography.com/faq)."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
||||||
|
|
@ -621,6 +665,10 @@ msgstr "N'esteu segur?"
|
||||||
msgid "ds.updated-at"
|
msgid "ds.updated-at"
|
||||||
msgstr "Actualitzat: %s"
|
msgstr "Actualitzat: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
||||||
|
msgstr "L'autenticació del proveïdor no està configurada."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
||||||
msgstr "Sembla que no esteu autenticat o que la sessió ha caducat."
|
msgstr "Sembla que no esteu autenticat o que la sessió ha caducat."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -763,6 +811,18 @@ msgstr "Voleu parlar? Xategeu amb nosaltres a Gitter"
|
||||||
msgid "feedback.description"
|
msgid "feedback.description"
|
||||||
msgstr "Descripció"
|
msgstr "Descripció"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
||||||
|
msgstr "Ves al fòrum de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr "Ens encanta que sigueu aquí. Si necessiteu ajuda, cerqueu abans de publicar."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-title"
|
||||||
|
msgstr "Comunitat de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
msgid "feedback.subject"
|
msgid "feedback.subject"
|
||||||
msgstr "Tema"
|
msgstr "Tema"
|
||||||
|
|
@ -778,6 +838,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "feedback.title"
|
msgid "feedback.title"
|
||||||
msgstr "Correu electrònic"
|
msgstr "Correu electrònic"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
||||||
|
msgstr "Ves al Twitter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr "Compte per a ajudar amb dubtes tècnics."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-title"
|
||||||
|
msgstr "Compte de Twitter d'ajuda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "generic.error"
|
msgid "generic.error"
|
||||||
msgstr "S'ha produït un error"
|
msgstr "S'ha produït un error"
|
||||||
|
|
@ -1051,6 +1123,10 @@ msgstr "Tanca"
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
msgstr "Comentaris"
|
msgstr "Comentaris"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.community"
|
||||||
|
msgstr "Comunitat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
msgstr "Confirmeu la contrasenya"
|
msgstr "Confirmeu la contrasenya"
|
||||||
|
|
@ -1064,6 +1140,9 @@ msgstr "Continua"
|
||||||
msgid "labels.continue-with"
|
msgid "labels.continue-with"
|
||||||
msgstr "Continua amb"
|
msgstr "Continua amb"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
||||||
|
msgstr "Podeu continuar amb un compte de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "labels.create"
|
msgid "labels.create"
|
||||||
msgstr "Crea"
|
msgstr "Crea"
|
||||||
|
|
@ -1205,6 +1284,9 @@ msgstr "Biblioteques i plantilles"
|
||||||
msgid "labels.link"
|
msgid "labels.link"
|
||||||
msgstr "Enllaç"
|
msgstr "Enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.log-or-sign"
|
||||||
|
msgstr "Inicia sessió o registra'm"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.logout"
|
msgid "labels.logout"
|
||||||
msgstr "Tanca la sessió"
|
msgstr "Tanca la sessió"
|
||||||
|
|
@ -1242,7 +1324,8 @@ msgstr "No hi ha invitacions."
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Feu clic al botó «Convida a l'equip» per convidar més membres a aquest equip."
|
"Feu clic al botó «Convida a l'equip» per convidar més membres a aquest "
|
||||||
|
"equip."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
||||||
|
|
@ -1382,6 +1465,9 @@ msgstr "Biblioteques compartides"
|
||||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||||
msgstr "Mostra tots els comentaris"
|
msgstr "Mostra tots els comentaris"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.show-comments-list"
|
||||||
|
msgstr "Mostra la llista de comentaris"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
msgid "labels.show-your-comments"
|
msgid "labels.show-your-comments"
|
||||||
msgstr "Mostra només els meus comentaris"
|
msgstr "Mostra només els meus comentaris"
|
||||||
|
|
@ -1470,8 +1556,8 @@ msgstr "Repetiu el correu electrònic nou"
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
msgid "modals.change-email.info"
|
msgid "modals.change-email.info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Us enviarem un correu electrònic a l'adreça actual \"%s\" per a verificar la "
|
"Us enviarem un correu electrònic a l'adreça actual \"%s\" per a verificar "
|
||||||
"vostra identitat."
|
"la vostra identitat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
msgid "modals.change-email.new-email"
|
msgid "modals.change-email.new-email"
|
||||||
|
|
@ -1763,7 +1849,8 @@ msgstr "Convida membres"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-desc"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-desc"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"També podreu convidar membres o canviar els rols des de la pàgina de l'equip."
|
"També podreu convidar membres o canviar els rols des de la pàgina de "
|
||||||
|
"l'equip."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
||||||
msgstr "Crea l'equip ara i convida membres en un altre moment"
|
msgstr "Crea l'equip ara i convida membres en un altre moment"
|
||||||
|
|
@ -2186,6 +2273,9 @@ msgstr "Mou amunt"
|
||||||
msgid "shortcuts.next-frame"
|
msgid "shortcuts.next-frame"
|
||||||
msgstr "Següent tauler"
|
msgstr "Següent tauler"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.not-found"
|
||||||
|
msgstr "No s'han trobat dreceres"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
||||||
msgstr "Fixa l'opacitat al 100%"
|
msgstr "Fixa l'opacitat al 100%"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2237,6 +2327,9 @@ msgstr "Ves a les interaccions del visor"
|
||||||
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
||||||
msgstr "Ves a l'espai de treball"
|
msgstr "Ves a l'espai de treball"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.or"
|
||||||
|
msgstr " o "
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.paste"
|
msgid "shortcuts.paste"
|
||||||
msgstr "Enganxa"
|
msgstr "Enganxa"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2966,6 +3059,9 @@ msgstr "Difuminat de selecció"
|
||||||
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
||||||
msgstr "Fons del llenç"
|
msgstr "Fons del llenç"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.clip-content"
|
||||||
|
msgstr "Trunca el contingut"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.component"
|
msgid "workspace.options.component"
|
||||||
msgstr "Component"
|
msgstr "Component"
|
||||||
|
|
@ -3024,9 +3120,7 @@ msgstr "Exporta la selecció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||||
msgid_plural ""
|
msgstr "Exporta 1 element"
|
||||||
msgstr[0] "Exporta 1 element"
|
|
||||||
msgstr[1] "Exporta %s elements"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||||
|
|
@ -3072,6 +3166,10 @@ msgstr "Automàtic"
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.column"
|
msgid "workspace.options.grid.column"
|
||||||
msgstr "Columnes"
|
msgstr "Columnes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
||||||
|
msgstr "Graella"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
||||||
msgstr "Color"
|
msgstr "Color"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3442,6 +3540,142 @@ msgstr "Agrupa les capes"
|
||||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||||
msgstr "Capes seleccionades"
|
msgstr "Capes seleccionades"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
||||||
|
msgstr "Opcions avançades"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
||||||
|
msgstr "Alçada màx."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
||||||
|
msgstr "Amplada màx."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
||||||
|
msgstr "Alçada mín."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
||||||
|
msgstr "Amplada mín."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
||||||
|
msgstr "Redimensió de l'element"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
||||||
|
msgstr "Alçada màxima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
||||||
|
msgstr "Amplada màxima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
||||||
|
msgstr "Alçada mínima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
||||||
|
msgstr "Amplada mínima"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
||||||
|
msgstr "Baix"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
||||||
|
msgstr "Columna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
||||||
|
msgstr "Fila"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
||||||
|
msgstr "Fila invertida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
||||||
|
msgstr "Columna invertida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
||||||
|
msgstr "Espaiat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
||||||
|
msgstr "centre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
||||||
|
msgstr "esquerra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
||||||
|
msgstr "dreta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.left"
|
||||||
|
msgstr "Esquerra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
||||||
|
msgstr "Marge"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
||||||
|
msgstr "Tots els costats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
||||||
|
msgstr "Marge senzill"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
||||||
|
msgstr "no agrupis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
||||||
|
msgstr "ajuntat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
||||||
|
msgstr "Tots els costats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.right"
|
||||||
|
msgstr "Dreta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
||||||
|
msgstr "separat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
||||||
|
msgstr "espaiat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.title"
|
||||||
|
msgstr "Disposició"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.top"
|
||||||
|
msgstr "Dalt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
||||||
|
msgstr "baix"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
||||||
|
msgstr "centre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
||||||
|
msgstr "dalt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.more-colors"
|
msgid "workspace.options.more-colors"
|
||||||
msgstr "Més colors"
|
msgstr "Més colors"
|
||||||
|
|
@ -3551,6 +3785,9 @@ msgstr "Ombres de selecció"
|
||||||
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
||||||
msgstr "Mostra en l'exportació"
|
msgstr "Mostra en l'exportació"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
||||||
|
msgstr "Mostra al visor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.size"
|
msgid "workspace.options.size"
|
||||||
msgstr "Mida"
|
msgstr "Mida"
|
||||||
|
|
@ -4165,242 +4402,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Actualitza"
|
msgstr "Actualitza"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
|
msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "Tots els usuaris de Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
|
||||||
msgstr "(actual)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "Destrueix l'enllaç"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "Gestió de permisos"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "1 pàgina compartida"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s pàgines compartides"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "Pot comentar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "Pot inspeccionar el codi"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "Pàgines compartides"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "Només membres de l'equip"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "Selecciona-ho tot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "Baixa el fitxer Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
|
||||||
msgstr "Baixa %s fitxers estàndard (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
|
||||||
msgstr "L'autenticació del proveïdor no està configurada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr "Compte per a ajudar amb dubtes tècnics."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.community"
|
|
||||||
msgstr "Comunitat"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
|
||||||
msgstr "Podeu continuar amb un compte de Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.show-comments-list"
|
|
||||||
msgstr "Mostra la llista de comentaris"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.not-found"
|
|
||||||
msgstr "No s'han trobat dreceres"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.or"
|
|
||||||
msgstr " o "
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.clip-content"
|
|
||||||
msgstr "Trunca el contingut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
|
||||||
msgstr "Graella"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
|
||||||
msgstr "Opcions avançades"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
|
||||||
msgstr "Alçada màxima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
|
||||||
msgstr "Alçada mínima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
|
||||||
msgstr "Amplada mínima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
|
||||||
msgstr "Amplada màxima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
|
||||||
msgstr "Columna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
|
||||||
msgstr "Fila"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
|
||||||
msgstr "Tots els costats"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
|
||||||
msgstr "Marge senzill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
|
||||||
msgstr "no agrupis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
|
||||||
msgstr "Tots els costats"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.right"
|
|
||||||
msgstr "Dreta"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
|
||||||
msgstr "Mostra al visor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.title"
|
|
||||||
msgstr "Disposició"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
|
||||||
msgstr "centre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
|
||||||
msgstr "Ves al fòrum de Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ens encanta que sigueu aquí. Si necessiteu ajuda, cerqueu abans de publicar."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-title"
|
|
||||||
msgstr "Comunitat de Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
|
||||||
msgstr "Ves al Twitter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
|
||||||
msgstr "esquerra"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
|
||||||
msgstr "dreta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.left"
|
|
||||||
msgstr "Esquerra"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-title"
|
|
||||||
msgstr "Compte de Twitter d'ajuda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
|
||||||
msgstr "Fila invertida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
|
||||||
msgstr "Columna invertida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
|
||||||
msgstr "centre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
|
||||||
msgstr "Marge"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.log-or-sign"
|
|
||||||
msgstr "Inicia sessió o registra'm"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
|
||||||
msgstr "Alçada màx."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
|
||||||
msgstr "Amplada màx."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
|
||||||
msgstr "Amplada mín."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
|
||||||
msgstr "Alçada mín."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
|
||||||
msgstr "Redimensió de l'element"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
|
||||||
msgstr "Baix"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
|
||||||
msgstr "Espaiat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
|
||||||
msgstr "ajuntat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
|
||||||
msgstr "dalt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
|
||||||
msgstr "baix"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.top"
|
|
||||||
msgstr "Dalt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
|
||||||
msgstr "espaiat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
|
||||||
msgstr "separat"
|
|
||||||
|
|
@ -476,4 +476,4 @@ msgstr "Skrifttype Udbydere - %s - Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||||
msgid "title.dashboard.fonts"
|
msgid "title.dashboard.fonts"
|
||||||
msgstr "Skrifttyper - %s - Penpot"
|
msgstr "Skrifttyper - %s - Penpot"
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/"
|
"Language-Team: Greek "
|
||||||
">\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/>\n"
|
||||||
"Language: el\n"
|
"Language: el\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -63,10 +63,6 @@ msgstr "Συνδεθείτε"
|
||||||
msgid "auth.login-title"
|
msgid "auth.login-title"
|
||||||
msgstr "Χαίρομαι που σας ξαναδώ"
|
msgstr "Χαίρομαι που σας ξαναδώ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
|
||||||
msgstr "Google"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||||
msgstr "GitHub"
|
msgstr "GitHub"
|
||||||
|
|
@ -75,6 +71,10 @@ msgstr "GitHub"
|
||||||
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
|
||||||
msgstr "GitLab"
|
msgstr "GitLab"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||||
|
msgstr "Google"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||||
msgstr "LDAP"
|
msgstr "LDAP"
|
||||||
|
|
@ -2312,5 +2312,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Ενημέρωση"
|
msgstr "Ενημέρωση"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε τη διαδρομή"
|
msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε τη διαδρομή"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: English "
|
||||||
"en/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/en/>\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -169,6 +169,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "We've sent a verification email to"
|
msgstr "We've sent a verification email to"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.publish"
|
||||||
|
msgstr "Publish"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
msgstr "All Penpot users"
|
msgstr "All Penpot users"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -224,12 +227,49 @@ msgstr "Share prototypes"
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
msgstr "Select All"
|
msgstr "Select All"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.publish"
|
|
||||||
msgstr "Publish"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.unpublish"
|
msgid "common.unpublish"
|
||||||
msgstr "Unpublish"
|
msgstr "Unpublish"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.management"
|
||||||
|
msgstr "Team management"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Penpot is meant for teams. Invite members to work together on projects and "
|
||||||
|
"files"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "Team up!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Learn the basics at Penpot while having some fun with this hands on "
|
||||||
|
"tutorial."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
|
||||||
|
msgstr "Start the tutorial"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "Hands on Tutorial"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
||||||
|
msgstr "Take a walk through Penpot and get to know its main features."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
|
||||||
|
msgstr "Start the tour"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "Interface Walkthrough"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
msgstr "Add as Shared Library"
|
msgstr "Add as Shared Library"
|
||||||
|
|
@ -443,6 +483,15 @@ msgstr "Invite to team"
|
||||||
msgid "dashboard.leave-team"
|
msgid "dashboard.leave-team"
|
||||||
msgstr "Leave team"
|
msgstr "Leave team"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates"
|
||||||
|
msgstr "Libraries & Templates"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
|
||||||
|
msgstr "Explore more of them and know how to contribute"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
|
||||||
|
msgstr "There was a problem importing the template. The template wasn't imported."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-title"
|
msgid "dashboard.libraries-title"
|
||||||
msgstr "Libraries"
|
msgstr "Libraries"
|
||||||
|
|
@ -470,42 +519,6 @@ msgstr "Move to other team"
|
||||||
msgid "dashboard.new-file"
|
msgid "dashboard.new-file"
|
||||||
msgstr "+ New File"
|
msgstr "+ New File"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "Team up!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
|
||||||
msgstr "Penpot is meant for teams. Invite members to work together on projects and files"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.management"
|
|
||||||
msgstr "Team management"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "Hands on Tutorial"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
|
|
||||||
msgstr "Learn the basics at Penpot while having some fun with this hands on tutorial."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
|
|
||||||
msgstr "Start the tutorial"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "Interface Walkthrough"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
|
||||||
msgstr "Take a walk through Penpot and get to know its main features."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
|
|
||||||
msgstr "Start the tour"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.new-file-prefix"
|
msgid "dashboard.new-file-prefix"
|
||||||
msgstr "New File"
|
msgstr "New File"
|
||||||
|
|
@ -581,10 +594,6 @@ msgstr "Want to remove your account?"
|
||||||
msgid "dashboard.remove-shared"
|
msgid "dashboard.remove-shared"
|
||||||
msgstr "Remove as Shared Library"
|
msgstr "Remove as Shared Library"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.unpublish-shared"
|
|
||||||
msgstr "Unpublish Library"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.save-settings"
|
msgid "dashboard.save-settings"
|
||||||
msgstr "Save settings"
|
msgstr "Save settings"
|
||||||
|
|
@ -665,6 +674,10 @@ msgstr "Search results"
|
||||||
msgid "dashboard.type-something"
|
msgid "dashboard.type-something"
|
||||||
msgstr "Type to search results"
|
msgstr "Type to search results"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.unpublish-shared"
|
||||||
|
msgstr "Unpublish Library"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.update-settings"
|
msgid "dashboard.update-settings"
|
||||||
msgstr "Update settings"
|
msgstr "Update settings"
|
||||||
|
|
@ -685,15 +698,6 @@ msgstr "Your name"
|
||||||
msgid "dashboard.your-penpot"
|
msgid "dashboard.your-penpot"
|
||||||
msgstr "Your Penpot"
|
msgstr "Your Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates"
|
|
||||||
msgstr "Libraries & Templates"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
|
|
||||||
msgstr "Explore more of them and know how to contribute"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
|
|
||||||
msgstr "There was a problem importing the template. The template wasn't imported."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/alert.cljs
|
#: src/app/main/ui/alert.cljs
|
||||||
msgid "ds.alert-ok"
|
msgid "ds.alert-ok"
|
||||||
msgstr "Ok"
|
msgstr "Ok"
|
||||||
|
|
@ -733,6 +737,10 @@ msgstr "Looks like you are not authenticated or session expired."
|
||||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||||
msgstr "Your browser cannot do this operation"
|
msgstr "Your browser cannot do this operation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.components-v2"
|
||||||
|
msgstr "This file has already used with Components V2 enabled."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
msgid "errors.email-already-exists"
|
msgid "errors.email-already-exists"
|
||||||
msgstr "Email already used"
|
msgstr "Email already used"
|
||||||
|
|
@ -781,10 +789,6 @@ msgstr "LDAP authentication is disabled."
|
||||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||||
msgstr "The image format is not supported (must be svg, jpg or png)."
|
msgstr "The image format is not supported (must be svg, jpg or png)."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.components-v2"
|
|
||||||
msgstr "This file has already used with Components V2 enabled."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||||
msgid "errors.media-too-large"
|
msgid "errors.media-too-large"
|
||||||
msgstr "The image is too large to be inserted."
|
msgstr "The image is too large to be inserted."
|
||||||
|
|
@ -1710,6 +1714,40 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this project?"
|
||||||
msgid "modals.delete-project-confirm.title"
|
msgid "modals.delete-project-confirm.title"
|
||||||
msgstr "Delete project"
|
msgstr "Delete project"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
||||||
|
msgstr[0] "Delete file"
|
||||||
|
msgstr[1] "Delete files"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
|
||||||
|
msgstr[0] "Are you sure you want to delete this file?"
|
||||||
|
msgstr[1] "Are you sure you want to delete these files?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||||
|
msgstr[0] "This file has libraries that are being used in this file:"
|
||||||
|
msgstr[1] "This file has libraries that are being used in these files:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
||||||
|
msgstr[0] "These files have libraries that are being used in this file:"
|
||||||
|
msgstr[1] "These files have libraries that are being used in these files:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
|
||||||
|
msgstr[0] "Deleting file"
|
||||||
|
msgstr[1] "Deleting files"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared.title"
|
||||||
|
msgstr "Deleting file"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
|
msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
|
||||||
msgstr "Delete team"
|
msgstr "Delete team"
|
||||||
|
|
@ -1830,11 +1868,19 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
|
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
|
||||||
msgstr "Remove “%s” as Shared Library"
|
msgstr "Remove “%s” as Shared Library"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.small-nudge"
|
||||||
|
msgstr "Small nudge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
||||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
msgstr "Unpublish"
|
||||||
msgstr[0] "Unpublish library"
|
|
||||||
msgstr[1] "Unpublish libraries"
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||||
|
msgstr[0] "If you unpublish it, the assets in it became a library of this file."
|
||||||
|
msgstr[1] "If you unpublish it, the assets in it became a library of these files."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
||||||
|
|
@ -1849,48 +1895,10 @@ msgstr[0] "It's in use in this file:"
|
||||||
msgstr[1] "It's in use in these files:"
|
msgstr[1] "It's in use in these files:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
||||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
||||||
msgstr[0] "If you unpublish it, the assets in it became a library of this file."
|
msgstr[0] "Unpublish library"
|
||||||
msgstr[1] "If you unpublish it, the assets in it became a library of these files."
|
msgstr[1] "Unpublish libraries"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgstr "Unpublish"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
|
|
||||||
msgstr[0] "Deleting file"
|
|
||||||
msgstr[1] "Deleting files"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
|
|
||||||
msgstr[0] "Are you sure you want to delete this file?"
|
|
||||||
msgstr[1] "Are you sure you want to delete these files?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
|
||||||
msgstr[0] "This file has libraries that are being used in this file:"
|
|
||||||
msgstr[1] "This file has libraries that are being used in these files:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
|
||||||
msgstr[0] "These files have libraries that are being used in this file:"
|
|
||||||
msgstr[1] "These files have libraries that are being used in these files:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgstr[0] "Delete file"
|
|
||||||
msgstr[1] "Delete files"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.small-nudge"
|
|
||||||
msgstr "Small nudge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
|
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
|
||||||
|
|
@ -1920,10 +1928,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "modals.update-remote-component.message"
|
msgid "modals.update-remote-component.message"
|
||||||
msgstr "Update a component in a shared library"
|
msgstr "Update a component in a shared library"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared.title"
|
|
||||||
msgstr "Deleting file"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
||||||
msgstr "Invitation sent successfully"
|
msgstr "Invitation sent successfully"
|
||||||
|
|
@ -1940,6 +1944,56 @@ msgstr "Profile saved successfully!"
|
||||||
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
||||||
msgstr "Verification email sent to %s. Check your email!"
|
msgstr "Verification email sent to %s. Check your email!"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"You should know that there are lots of resources available to help you get "
|
||||||
|
"started with Penpot, like the User Guide and our Youtube channel."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Detailed info about how to use Penpot. From prototyping to organizing or "
|
||||||
|
"sharing designs."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
|
||||||
|
msgstr "User guide"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
|
||||||
|
msgstr "You can watch our tutorials and the tutorials made by our community."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
|
||||||
|
msgstr "Video tutorials"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.title"
|
||||||
|
msgstr "Before you start"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Penpot is Open Source and it is made by Kaleidos as well as the community, "
|
||||||
|
"where lots of people already help each other out. Everyone can collaborate "
|
||||||
|
"by:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"A public space to learn, share and discuss about Penpot, its present and "
|
||||||
|
"future with the entire Community and the Penpot core team."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
|
||||||
|
msgstr "Participating in the Community"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Where you’ll find how to collaborate with translations, feature requests, "
|
||||||
|
"core contributions, bug hunting…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
|
||||||
|
msgstr "Contributing guide"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.title"
|
||||||
|
msgstr "Welcome to Penpot!"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.choice.team-up.create-later"
|
||||||
|
msgstr "Create a team later"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
|
||||||
msgstr "Your team name"
|
msgstr "Your team name"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1953,34 +2007,9 @@ msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
|
||||||
msgstr "Invite members"
|
msgstr "Invite members"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
|
||||||
msgstr "Remember to include everyone. Developers, designers, managers... diversity adds up :)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Remember to include everyone. Developers, designers, managers... diversity "
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
|
"adds up :)"
|
||||||
msgstr "Invite with the role:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-later"
|
|
||||||
msgstr "Create a team later"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team"
|
|
||||||
msgstr "Create a team"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
|
|
||||||
msgstr "A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the same files and projects."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
|
|
||||||
msgstr "Unlimited files and projects"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
|
|
||||||
msgstr "Multiplayer edition"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
|
|
||||||
msgstr "Roles management"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
|
|
||||||
msgstr "Unlimited members"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
|
|
||||||
msgstr "100% free!"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
||||||
msgstr "Create team and invite later"
|
msgstr "Create team and invite later"
|
||||||
|
|
@ -1988,6 +2017,9 @@ msgstr "Create team and invite later"
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit"
|
||||||
msgstr "Create team and send invites"
|
msgstr "Create team and send invites"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
|
||||||
|
msgstr "Invite with the role:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.title"
|
msgid "onboarding.choice.title"
|
||||||
msgstr "Welcome to Penpot"
|
msgstr "Welcome to Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2094,6 +2126,29 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
msgid "onboarding.slide.3.title"
|
||||||
msgstr "One shared source of truth"
|
msgstr "One shared source of truth"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team"
|
||||||
|
msgstr "Create a team"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"A team allows you to collaborate with other Penpot users working in the "
|
||||||
|
"same files and projects."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
|
||||||
|
msgstr "Unlimited files and projects"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
|
||||||
|
msgstr "Multiplayer edition"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
|
||||||
|
msgstr "Roles management"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
|
||||||
|
msgstr "Unlimited members"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
|
||||||
|
msgstr "100% free!"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.templates.subtitle"
|
msgid "onboarding.templates.subtitle"
|
||||||
msgstr "Here are some templates."
|
msgstr "Here are some templates."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2103,42 +2158,6 @@ msgstr "Start designing"
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
||||||
msgstr "Penpot"
|
msgstr "Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.title"
|
|
||||||
msgstr "Welcome to Penpot!"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
|
|
||||||
msgstr "Penpot is Open Source and it is made by Kaleidos as well as the community, where lots of people already help each other out. Everyone can collaborate by:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
|
|
||||||
msgstr "Participating in the Community"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
|
|
||||||
msgstr "A public space to learn, share and discuss about Penpot, its present and future with the entire Community and the Penpot core team."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
|
|
||||||
msgstr "Contributing guide"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
|
|
||||||
msgstr "Where you’ll find how to collaborate with translations, feature requests, core contributions, bug hunting…"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.title"
|
|
||||||
msgstr "Before you start"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
|
|
||||||
msgstr "You should know that there are lots of resources available to help you get started with Penpot, like the User Guide and our Youtube channel."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
|
|
||||||
msgstr "User guide"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
|
|
||||||
msgstr "Detailed info about how to use Penpot. From prototyping to organizing or sharing designs."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
|
|
||||||
msgstr "Video tutorials"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
|
|
||||||
msgstr "You can watch our tutorials and the tutorials made by our community."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||||
msgstr "Welcome to Penpot"
|
msgstr "Welcome to Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2774,10 +2793,6 @@ msgstr "Duplicate"
|
||||||
msgid "workspace.assets.edit"
|
msgid "workspace.assets.edit"
|
||||||
msgstr "Edit"
|
msgstr "Edit"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.assets.local-library"
|
|
||||||
msgstr "local library"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "workspace.assets.graphics"
|
msgid "workspace.assets.graphics"
|
||||||
msgstr "Graphics"
|
msgstr "Graphics"
|
||||||
|
|
@ -2794,6 +2809,9 @@ msgstr "Group name"
|
||||||
msgid "workspace.assets.libraries"
|
msgid "workspace.assets.libraries"
|
||||||
msgstr "Libraries"
|
msgstr "Libraries"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.assets.local-library"
|
||||||
|
msgstr "local library"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "workspace.assets.not-found"
|
msgid "workspace.assets.not-found"
|
||||||
msgstr "No assets found"
|
msgstr "No assets found"
|
||||||
|
|
@ -4259,6 +4277,9 @@ msgstr "Path"
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
||||||
msgstr "Reset overrides"
|
msgstr "Reset overrides"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
|
||||||
|
msgstr "Restore main component"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
|
msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
|
||||||
msgstr "Select layer"
|
msgstr "Select layer"
|
||||||
|
|
@ -4303,9 +4324,6 @@ msgstr "Update main components"
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.update-main"
|
msgid "workspace.shape.menu.update-main"
|
||||||
msgstr "Update main component"
|
msgstr "Update main component"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
|
|
||||||
msgstr "Restore main component"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||||
msgid "workspace.sidebar.history"
|
msgid "workspace.sidebar.history"
|
||||||
msgstr "History (%s)"
|
msgstr "History (%s)"
|
||||||
|
|
@ -4530,4 +4548,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Update"
|
msgstr "Update"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Click to close the path"
|
msgstr "Click to close the path"
|
||||||
|
|
@ -174,6 +174,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"
|
msgstr "Hemos enviado un email de verificación a"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.publish"
|
||||||
|
msgstr "Publicar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
msgstr "Todo usario de Penpot"
|
msgstr "Todo usario de Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -229,12 +232,49 @@ msgstr "Compartir prototipos"
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
msgstr "Selecctionar todas"
|
msgstr "Selecctionar todas"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.publish"
|
|
||||||
msgstr "Publicar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.unpublish"
|
msgid "common.unpublish"
|
||||||
msgstr "Despublicar"
|
msgstr "Despublicar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.management"
|
||||||
|
msgstr "Gestión del equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
" Penpot está dirigido a equipos. Invita a personas para trabajar "
|
||||||
|
"conjuntamente en proyectos y archivos."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "¡Forma equipo!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Aprende los básicos de Penpot mientras pasas un buen rato con este tutorial "
|
||||||
|
"práctico."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
|
||||||
|
msgstr "Comenzar tutorial"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "Tutorial práctico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
||||||
|
msgstr " Da un paseo por Penpot para conocer sus principales funcionalidades."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
|
||||||
|
msgstr "Comenzar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
||||||
|
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
|
||||||
|
msgstr "Recorrido por el interfaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
|
|
@ -453,6 +493,15 @@ msgstr "Invitar al equipo"
|
||||||
msgid "dashboard.leave-team"
|
msgid "dashboard.leave-team"
|
||||||
msgstr "Abandonar equipo"
|
msgstr "Abandonar equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates"
|
||||||
|
msgstr "Bibliotecas y plantillas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
|
||||||
|
msgstr "Explora más y descubre cómo contribuir"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
|
||||||
|
msgstr "Hubo un problema importando la plantilla. No ha podido ser importada."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-title"
|
msgid "dashboard.libraries-title"
|
||||||
msgstr "Bibliotecas"
|
msgstr "Bibliotecas"
|
||||||
|
|
@ -490,43 +539,6 @@ msgstr "Nuevo Archivo"
|
||||||
msgid "dashboard.new-project"
|
msgid "dashboard.new-project"
|
||||||
msgstr "+ Nuevo proyecto"
|
msgstr "+ Nuevo proyecto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "¡Forma equipo!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.text"
|
|
||||||
msgstr " Penpot está dirigido a equipos. Invita a personas para trabajar conjuntamente en proyectos y archivos."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.team-hero.management"
|
|
||||||
msgstr "Gestión del equipo"
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "Tutorial práctico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
|
|
||||||
msgstr "Aprende los básicos de Penpot mientras pasas un buen rato con este tutorial práctico."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
|
|
||||||
msgstr "Comenzar tutorial"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
|
|
||||||
msgstr "Recorrido por el interfaz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
|
|
||||||
msgstr " Da un paseo por Penpot para conocer sus principales funcionalidades."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
|
|
||||||
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
|
|
||||||
msgstr "Comenzar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
#: src/app/main/data/dashboard.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.new-project-prefix"
|
msgid "dashboard.new-project-prefix"
|
||||||
msgstr "Nuevo Proyecto"
|
msgstr "Nuevo Proyecto"
|
||||||
|
|
@ -597,10 +609,6 @@ msgstr "¿Quieres borrar tu cuenta?"
|
||||||
msgid "dashboard.remove-shared"
|
msgid "dashboard.remove-shared"
|
||||||
msgstr "Eliminar como Biblioteca Compartida"
|
msgstr "Eliminar como Biblioteca Compartida"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.unpublish-shared"
|
|
||||||
msgstr "Despublicar Biblioteca"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.save-settings"
|
msgid "dashboard.save-settings"
|
||||||
msgstr "Guardar opciones"
|
msgstr "Guardar opciones"
|
||||||
|
|
@ -682,6 +690,10 @@ msgstr "Resultados de búsqueda"
|
||||||
msgid "dashboard.type-something"
|
msgid "dashboard.type-something"
|
||||||
msgstr "Escribe algo para buscar"
|
msgstr "Escribe algo para buscar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.unpublish-shared"
|
||||||
|
msgstr "Despublicar Biblioteca"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.update-settings"
|
msgid "dashboard.update-settings"
|
||||||
msgstr "Actualizar opciones"
|
msgstr "Actualizar opciones"
|
||||||
|
|
@ -706,15 +718,6 @@ msgstr "Tu nombre"
|
||||||
msgid "dashboard.your-penpot"
|
msgid "dashboard.your-penpot"
|
||||||
msgstr "Tu Penpot"
|
msgstr "Tu Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates"
|
|
||||||
msgstr "Bibliotecas y plantillas"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates.explore"
|
|
||||||
msgstr "Explora más y descubre cómo contribuir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error"
|
|
||||||
msgstr "Hubo un problema importando la plantilla. No ha podido ser importada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/alert.cljs
|
#: src/app/main/ui/alert.cljs
|
||||||
msgid "ds.alert-ok"
|
msgid "ds.alert-ok"
|
||||||
msgstr "Ok"
|
msgstr "Ok"
|
||||||
|
|
@ -750,6 +753,10 @@ msgstr "Parece que no has iniciado sesión, o la sesión ha expirado."
|
||||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||||
msgstr "Tu navegador no puede realizar esta operación"
|
msgstr "Tu navegador no puede realizar esta operación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.components-v2"
|
||||||
|
msgstr "Este fichero ya se ha usado con los Componentes V2 activados."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
|
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
msgid "errors.email-already-exists"
|
msgid "errors.email-already-exists"
|
||||||
|
|
@ -803,10 +810,6 @@ msgstr "La autheticacion via LDAP esta deshabilitada."
|
||||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||||
msgstr "No se reconoce el formato de imagen (debe ser svg, jpg o png)."
|
msgstr "No se reconoce el formato de imagen (debe ser svg, jpg o png)."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.components-v2"
|
|
||||||
msgstr "Este fichero ya se ha usado con los Componentes V2 activados."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||||
msgid "errors.media-too-large"
|
msgid "errors.media-too-large"
|
||||||
msgstr "La imagen es demasiado grande."
|
msgstr "La imagen es demasiado grande."
|
||||||
|
|
@ -1785,6 +1788,48 @@ msgstr "¿Seguro que quieres eliminar este proyecto?"
|
||||||
msgid "modals.delete-project-confirm.title"
|
msgid "modals.delete-project-confirm.title"
|
||||||
msgstr "Eliminar proyecto"
|
msgstr "Eliminar proyecto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
||||||
|
msgstr[0] "Borrar archivo"
|
||||||
|
msgstr[1] "Borrar archivos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
|
||||||
|
msgstr[0] "¿Seguro que quieres borrar este archivo?"
|
||||||
|
msgstr[1] "¿Seguro que quieres borrar estos archivos?"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
||||||
|
msgstr[0] ""
|
||||||
|
"El archivo que quieres borrar tiene una librería que se está usando en este "
|
||||||
|
"archivo:"
|
||||||
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
"El archivo que quieres borrar tiene una librería que se está usando en "
|
||||||
|
"estos archivos:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
||||||
|
msgstr[0] ""
|
||||||
|
"Los archivos que quieres borrar tienen una librería que se está usando en "
|
||||||
|
"este archivo:"
|
||||||
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
"Los archivos que quieres borrar tienen una librería que se está usando en "
|
||||||
|
"estos archivos:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
|
||||||
|
msgstr[0] "Borrar archivo"
|
||||||
|
msgstr[1] "Borrar archivos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.delete-shared.title"
|
||||||
|
msgstr "Borrar archivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
|
msgid "modals.delete-team-confirm.accept"
|
||||||
msgstr "Eliminar equipo"
|
msgstr "Eliminar equipo"
|
||||||
|
|
@ -1908,11 +1953,23 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
|
msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
|
||||||
msgstr "Añadir “%s” como Biblioteca Compartida"
|
msgstr "Añadir “%s” como Biblioteca Compartida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.small-nudge"
|
||||||
|
msgstr "Mínimo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
||||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
msgstr "Despublicar"
|
||||||
msgstr[0] "Despublicar biblioteca"
|
|
||||||
msgstr[1] "Despublicar bibliotecas"
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||||
|
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
||||||
|
msgstr[0] ""
|
||||||
|
"Si la despublicas, los elementos pasarán a formar parte de la biblioteca "
|
||||||
|
"del archivo."
|
||||||
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
"Si la despublicas, los elementos pasarán a formar parte de la biblioteca de "
|
||||||
|
"los archivos."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
|
||||||
|
|
@ -1927,48 +1984,10 @@ msgstr[0] "Está siendo usada en este archivo:"
|
||||||
msgstr[1] "Está siendo usada en estos archivos:"
|
msgstr[1] "Está siendo usada en estos archivos:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
||||||
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
|
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
|
||||||
msgstr[0] "Si la despublicas, los elementos pasarán a formar parte de la biblioteca del archivo."
|
msgstr[0] "Despublicar biblioteca"
|
||||||
msgstr[1] "Si la despublicas, los elementos pasarán a formar parte de la biblioteca de los archivos."
|
msgstr[1] "Despublicar bibliotecas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgstr "Despublicar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
|
|
||||||
msgstr[0] "Borrar archivo"
|
|
||||||
msgstr[1] "Borrar archivos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
|
|
||||||
msgstr[0] "¿Seguro que quieres borrar este archivo?"
|
|
||||||
msgstr[1] "¿Seguro que quieres borrar estos archivos?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
|
|
||||||
msgstr[0] "El archivo que quieres borrar tiene una librería que se está usando en este archivo:"
|
|
||||||
msgstr[1] "El archivo que quieres borrar tiene una librería que se está usando en estos archivos:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-plural"
|
|
||||||
msgstr[0] "Los archivos que quieres borrar tienen una librería que se está usando en este archivo:"
|
|
||||||
msgstr[1] "Los archivos que quieres borrar tienen una librería que se está usando en estos archivos:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgstr[0] "Borrar archivo"
|
|
||||||
msgstr[1] "Borrar archivos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.small-nudge"
|
|
||||||
msgstr "Mínimo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||||
|
|
@ -2004,10 +2023,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "modals.update-remote-component.message"
|
msgid "modals.update-remote-component.message"
|
||||||
msgstr "Actualizar un componente en librería"
|
msgstr "Actualizar un componente en librería"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.delete-shared.title"
|
|
||||||
msgstr "Borrar archivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
msgid "notifications.invitation-email-sent"
|
||||||
msgstr "Invitación enviada con éxito"
|
msgstr "Invitación enviada con éxito"
|
||||||
|
|
@ -2024,6 +2039,55 @@ msgstr "Perfil guardado correctamente!"
|
||||||
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
msgid "notifications.validation-email-sent"
|
||||||
msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo."
|
msgstr "Verificación de email enviada a %s. Comprueba tu correo."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Hay multitud de recursos disponibles para ayudarte a comenzar con Penpot, "
|
||||||
|
"como son la Guía de usuario y nuestro canal de Youtube."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Información detallada sobre cómo usar Penpot. Desde prototipar a organizar "
|
||||||
|
"y compartir diseños."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
|
||||||
|
msgstr "Guía de usuario"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
|
||||||
|
msgstr "Puedes ver nuestros tutoriales y los hechos por la comunidad."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
|
||||||
|
msgstr "Tutoriales de video"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.before-start.title"
|
||||||
|
msgstr "Antes de comenzar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Penpot es Código Abierto y está hecho por Kaleidos y la comunidad, donde ya "
|
||||||
|
"hay mucha gente ayudándose unos a otros. Formas de colaborar:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Un espacio público donde aprender, compatir y discutir sobre el presente y "
|
||||||
|
"futuro de Penpot con toda la Comunidad y el el equipo de Penpot."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
|
||||||
|
msgstr "Participantdo en la Comunidad"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Aquí encontrarás cómo colaborar con traducciones, solicitar "
|
||||||
|
"funcionalidades, contribuir en el código, cazar errores…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
|
||||||
|
msgstr "Guía de contribución"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding-v2.welcome.title"
|
||||||
|
msgstr "¡Te damos la bienvenida a Penpot!"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.choice.team-up.create-later"
|
||||||
|
msgstr "Crea un equipo más tarde"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
|
||||||
msgstr "El nombre de tu equipo"
|
msgstr "El nombre de tu equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2037,34 +2101,9 @@ msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
|
||||||
msgstr "Invitar integrantes"
|
msgstr "Invitar integrantes"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
|
||||||
msgstr "No olvides incluir personas de desarrollo, diseño, gestión… la diversidad suma :)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"No olvides incluir personas de desarrollo, diseño, gestión… la diversidad "
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
|
"suma :)"
|
||||||
msgstr "Invitar con el rol:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.create-later"
|
|
||||||
msgstr "Crea un equipo más tarde"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team"
|
|
||||||
msgstr "Crea un equipo"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
|
|
||||||
msgstr "Un equipo permite colaborar en Penpot trabajando en los mismos archivos y proyectos."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
|
|
||||||
msgstr "Archivos y proyectos ilimitados"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
|
|
||||||
msgstr "Edición multijugador"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
|
|
||||||
msgstr "Gestión de roles"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
|
|
||||||
msgstr "Sin límite de integrantes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
|
|
||||||
msgstr "¡100% gratis!"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
|
||||||
msgstr "Crear equipo e invitar después"
|
msgstr "Crear equipo e invitar después"
|
||||||
|
|
@ -2072,6 +2111,9 @@ msgstr "Crear equipo e invitar después"
|
||||||
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit"
|
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit"
|
||||||
msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones"
|
msgstr "Crear equipo y enviar invitaciones"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
|
||||||
|
msgstr "Invitar con el rol:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.choice.title"
|
msgid "onboarding.choice.title"
|
||||||
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot"
|
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2185,6 +2227,29 @@ msgstr "Una \"fuente de la verdad\" compartida"
|
||||||
msgid "onboarding.team-input-placeholder"
|
msgid "onboarding.team-input-placeholder"
|
||||||
msgstr "Introduce el nuevo nombre del equipo"
|
msgstr "Introduce el nuevo nombre del equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team"
|
||||||
|
msgstr "Crea un equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Un equipo permite colaborar en Penpot trabajando en los mismos archivos y "
|
||||||
|
"proyectos."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
|
||||||
|
msgstr "Archivos y proyectos ilimitados"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2"
|
||||||
|
msgstr "Edición multijugador"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3"
|
||||||
|
msgstr "Gestión de roles"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4"
|
||||||
|
msgstr "Sin límite de integrantes"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
|
||||||
|
msgstr "¡100% gratis!"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.team.create.button"
|
msgid "onboarding.team.create.button"
|
||||||
msgstr "Crea un equipo"
|
msgstr "Crea un equipo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2236,42 +2301,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Mientras disfrutas de Penpot seguiremos haciendo mejoras, lanzando "
|
"Mientras disfrutas de Penpot seguiremos haciendo mejoras, lanzando "
|
||||||
"iteraciones de nuestros esperanzadores planes."
|
"iteraciones de nuestros esperanzadores planes."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.title"
|
|
||||||
msgstr "¡Te damos la bienvenida a Penpot!"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
|
|
||||||
msgstr "Penpot es Código Abierto y está hecho por Kaleidos y la comunidad, donde ya hay mucha gente ayudándose unos a otros. Formas de colaborar:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
|
|
||||||
msgstr "Participantdo en la Comunidad"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
|
|
||||||
msgstr "Un espacio público donde aprender, compatir y discutir sobre el presente y futuro de Penpot con toda la Comunidad y el el equipo de Penpot."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
|
|
||||||
msgstr "Guía de contribución"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
|
|
||||||
msgstr "Aquí encontrarás cómo colaborar con traducciones, solicitar funcionalidades, contribuir en el código, cazar errores…"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.title"
|
|
||||||
msgstr "Antes de comenzar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
|
|
||||||
msgstr "Hay multitud de recursos disponibles para ayudarte a comenzar con Penpot, como son la Guía de usuario y nuestro canal de Youtube."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
|
|
||||||
msgstr "Guía de usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
|
|
||||||
msgstr "Información detallada sobre cómo usar Penpot. Desde prototipar a organizar y compartir diseños."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
|
|
||||||
msgstr "Tutoriales de video"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
|
|
||||||
msgstr "Puedes ver nuestros tutoriales y los hechos por la comunidad."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||||
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot"
|
msgstr "Te damos la bienvenida a Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2920,9 +2949,6 @@ msgstr "Duplicar"
|
||||||
msgid "workspace.assets.edit"
|
msgid "workspace.assets.edit"
|
||||||
msgstr "Editar"
|
msgstr "Editar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.assets.local-library"
|
|
||||||
msgstr "biblioteca local"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "workspace.assets.graphics"
|
msgid "workspace.assets.graphics"
|
||||||
|
|
@ -2940,6 +2966,9 @@ msgstr "Nombre del grupo"
|
||||||
msgid "workspace.assets.libraries"
|
msgid "workspace.assets.libraries"
|
||||||
msgstr "Bibliotecas"
|
msgstr "Bibliotecas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.assets.local-library"
|
||||||
|
msgstr "biblioteca local"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "workspace.assets.not-found"
|
msgid "workspace.assets.not-found"
|
||||||
msgstr "No se encontraron recursos"
|
msgstr "No se encontraron recursos"
|
||||||
|
|
@ -4449,6 +4478,9 @@ msgstr "Ruta"
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
|
||||||
msgstr "Deshacer modificaciones"
|
msgstr "Deshacer modificaciones"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
|
||||||
|
msgstr "Restaurar componente principal"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
|
msgid "workspace.shape.menu.select-layer"
|
||||||
msgstr "Seleccionar capa"
|
msgstr "Seleccionar capa"
|
||||||
|
|
@ -4498,9 +4530,6 @@ msgstr "Actualizar componentes"
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.update-main"
|
msgid "workspace.shape.menu.update-main"
|
||||||
msgstr "Actualizar componente principal"
|
msgstr "Actualizar componente principal"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.shape.menu.restore-main"
|
|
||||||
msgstr "Restaurar componente principal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs
|
||||||
msgid "workspace.sidebar.history"
|
msgid "workspace.sidebar.history"
|
||||||
msgstr "Historial (%s)"
|
msgstr "Historial (%s)"
|
||||||
|
|
@ -4726,4 +4755,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Actualizar"
|
msgstr "Actualizar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
|
msgstr "Pulsar para cerrar la ruta"
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 13:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 13:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ahmad HosseinBor <123hozeifeh@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Ahmad HosseinBor <123hozeifeh@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Persian "
|
||||||
"fa/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fa/>\n"
|
||||||
"Language: fa\n"
|
"Language: fa\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -175,11 +175,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "ما یک ایمیل تأیید ارسال کردیم به"
|
msgstr "ما یک ایمیل تأیید ارسال کردیم به"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "همه کاربران Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"آیا مطمئنید که میخواهید این لینک را حذف کنید؟ اگر این کار را انجام دهید، "
|
"آیا مطمئنید که میخواهید این لینک را حذف کنید؟ اگر این کار را انجام دهید، "
|
||||||
"دیگر برای کسی در دسترس نیست"
|
"دیگر برای کسی در دسترس نیست"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
|
msgstr "(فعلی)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "از بین بردن لینک"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "دریافت لینک"
|
msgstr "دریافت لینک"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -189,15 +198,41 @@ msgstr "لینک با موفقیت کپی شد"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "لینک با موفقیت حذف شد"
|
msgstr "لینک با موفقیت حذف شد"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "مدیریت مجوزها"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "۱ صفحه به اشتراک گذاشته شد"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s صفحه به اشتراک گذاشته شدند"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "میتواند نظر دهد"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "میتواند کد را بررسی کند"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
msgstr "هر کسی که لینک داشته باشد دسترسی خواهد داشت"
|
msgstr "هر کسی که لینک داشته باشد دسترسی خواهد داشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "صفحات به اشتراک گذاشته شده"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
msgstr "پیوند قابل اشتراکگذاری در اینجا ظاهر میشود"
|
msgstr "پیوند قابل اشتراکگذاری در اینجا ظاهر میشود"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "فقط اعضای تیم"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
msgstr "اشتراکگذاری پروتوتایپها"
|
msgstr "اشتراکگذاری پروتوتایپها"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "انتخاب همه"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
msgstr "افزودن بهعنوان کتابخانه مشترک"
|
msgstr "افزودن بهعنوان کتابخانه مشترک"
|
||||||
|
|
@ -222,6 +257,14 @@ msgstr "Penpot شما"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "حذف تیم"
|
msgstr "حذف تیم"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "دانلود فایل پنپات (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "دانلود فایل استاندارد (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "پیشنویس"
|
msgstr "پیشنویس"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -245,6 +288,10 @@ msgstr ""
|
||||||
"به [کتابخانهها و الگوها] بروید "
|
"به [کتابخانهها و الگوها] بروید "
|
||||||
"(https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
"(https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "دانلود %s فایل پنپات (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
msgstr "خروجی آرتبوردها به پیدیاف…"
|
msgstr "خروجی آرتبوردها به پیدیاف…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -284,6 +331,10 @@ msgstr "انتخاب اکسپورت"
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "اکسپورت فایل پنپات"
|
msgstr "اکسپورت فایل پنپات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
||||||
|
msgstr "دانلود %s فایل استاندارد (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* ممکن است شامل کامپوننتها، گرافیک، رنگها و/یا تایپوگرافی باشد."
|
msgstr "* ممکن است شامل کامپوننتها، گرافیک، رنگها و/یا تایپوگرافی باشد."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -368,6 +419,10 @@ msgstr "مشکلی در ایمپورت کردن فایل وجود داشت. فا
|
||||||
msgid "dashboard.import.import-message"
|
msgid "dashboard.import.import-message"
|
||||||
msgstr "فایلهای %s با موفقیت ایمپورت شد."
|
msgstr "فایلهای %s با موفقیت ایمپورت شد."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.import.import-warning"
|
||||||
|
msgstr "برخی از فایلها حاوی آبجکتهای نامعتبر بودند که حذف شدهاند."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
msgid "dashboard.import.progress.process-colors"
|
||||||
msgstr "در حال پردازش رنگها"
|
msgstr "در حال پردازش رنگها"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -446,6 +501,11 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "dashboard.newsletter-title"
|
msgid "dashboard.newsletter-title"
|
||||||
msgstr "اشتراک خبرنامه"
|
msgstr "اشتراک خبرنامه"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "dashboard.no-matches-for"
|
||||||
|
msgstr "هیچ منطبقی برای «%s» یافت نشد"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
|
msgid "dashboard.no-projects-placeholder"
|
||||||
msgstr "پروژههای پین شده در اینجا ظاهر میشوند"
|
msgstr "پروژههای پین شده در اینجا ظاهر میشوند"
|
||||||
|
|
@ -940,6 +1000,11 @@ msgstr "تصویر"
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
||||||
msgstr "ماسک"
|
msgstr "ماسک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple"
|
||||||
|
msgstr "%s انتخاب شد"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.path"
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.path"
|
||||||
msgstr "مسیر"
|
msgstr "مسیر"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -956,13 +1021,24 @@ msgstr "متن"
|
||||||
msgid "handoff.tabs.info"
|
msgid "handoff.tabs.info"
|
||||||
msgstr "اطلاعات"
|
msgstr "اطلاعات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "history.alert-message"
|
||||||
|
msgstr "شما در حال مشاهده نسخه %s هستید"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||||
msgid "label.shortcuts"
|
msgid "label.shortcuts"
|
||||||
msgstr "میانبرها"
|
msgstr "میانبرها"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.about-penpot"
|
||||||
|
msgstr "درباره Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.accept"
|
msgid "labels.accept"
|
||||||
msgstr "تایید"
|
msgstr "تایید"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||||
|
msgstr "اضافه کردن فونت سفارشی"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "labels.admin"
|
msgid "labels.admin"
|
||||||
msgstr "مدیر"
|
msgstr "مدیر"
|
||||||
|
|
@ -977,6 +1053,13 @@ msgstr "و"
|
||||||
msgid "labels.back"
|
msgid "labels.back"
|
||||||
msgstr "بازگشت"
|
msgstr "بازگشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"به نظر میرسد باید کمی صبر کنید و دوباره تلاش کنید; ما در حال انجام تعمیرات "
|
||||||
|
"کوچک روی سرورهای خود هستیم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.cancel"
|
msgid "labels.cancel"
|
||||||
msgstr "لغو"
|
msgstr "لغو"
|
||||||
|
|
@ -991,16 +1074,41 @@ msgstr "بستن"
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
msgstr "نظرات"
|
msgstr "نظرات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.community"
|
||||||
|
msgstr "انجمن"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
|
msgstr "تایید رمزعبور"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.content"
|
msgid "labels.content"
|
||||||
msgstr "محتوا"
|
msgstr "محتوا"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue"
|
msgid "labels.continue"
|
||||||
msgstr "ادامه"
|
msgstr "ادامه"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with"
|
||||||
|
msgstr "ادامه دادن با"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
||||||
|
msgstr "شما میتوانید با یک حساب Penpot ادامه دهید"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "labels.create"
|
msgid "labels.create"
|
||||||
msgstr "ایجاد"
|
msgstr "ایجاد"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.create-team"
|
||||||
|
msgstr "ایجاد تیم جدید"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
||||||
|
msgstr "نام تیم جدید را وارد کنید"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||||
|
msgstr "فونتهای سفارشی"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.dashboard"
|
msgid "labels.dashboard"
|
||||||
msgstr "داشبورد"
|
msgstr "داشبورد"
|
||||||
|
|
@ -1012,6 +1120,23 @@ msgstr "پیشفرض"
|
||||||
msgid "labels.delete"
|
msgid "labels.delete"
|
||||||
msgstr "حذف"
|
msgstr "حذف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-comment"
|
||||||
|
msgstr "حذف نظر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
||||||
|
msgstr "حذف موضوع"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||||
|
msgstr "حذف دعوت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-multi-files"
|
||||||
|
msgstr "حذف فایلهای %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "labels.drafts"
|
msgid "labels.drafts"
|
||||||
msgstr "پیشنویسها"
|
msgstr "پیشنویسها"
|
||||||
|
|
@ -1020,6 +1145,9 @@ msgstr "پیشنویسها"
|
||||||
msgid "labels.edit"
|
msgid "labels.edit"
|
||||||
msgstr "ویرایش"
|
msgstr "ویرایش"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.edit-file"
|
||||||
|
msgstr "ویرایش فایل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "labels.editor"
|
msgid "labels.editor"
|
||||||
msgstr "ویرایشگر"
|
msgstr "ویرایشگر"
|
||||||
|
|
@ -1028,32 +1156,93 @@ msgstr "ویرایشگر"
|
||||||
msgid "labels.email"
|
msgid "labels.email"
|
||||||
msgstr "ایمیل"
|
msgstr "ایمیل"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.expired-invitation"
|
||||||
|
msgstr "منقضی شده"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.export"
|
msgid "labels.export"
|
||||||
msgstr "اکسپورت"
|
msgstr "اکسپورت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.feedback-disabled"
|
||||||
|
msgstr "بازخورد غیرفعال شد"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.feedback-sent"
|
||||||
|
msgstr "بازخورد ارسال شد"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.font-family"
|
||||||
|
msgstr "خانواده فونت"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.font-providers"
|
||||||
|
msgstr "ارائهدهندگان فونت"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.font-variants"
|
msgid "labels.font-variants"
|
||||||
msgstr "استایلها"
|
msgstr "استایلها"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.fonts"
|
msgid "labels.fonts"
|
||||||
msgstr "فونتها"
|
msgstr "فونتها"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.github-repo"
|
||||||
|
msgstr "مخزن Github"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.help-center"
|
||||||
|
msgstr "مرکز کمک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.hide-resolved-comments"
|
||||||
|
msgstr "پنهان کردن نظرات حل شده"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.icons"
|
msgid "labels.icons"
|
||||||
msgstr "آیکونها"
|
msgstr "آیکونها"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.images"
|
msgid "labels.images"
|
||||||
msgstr "تصاویر"
|
msgstr "تصاویر"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.installed-fonts"
|
||||||
|
msgstr "فونتهای نصبشده"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"اتفاق بدی افتاد. لطفاً عملیات را دوباره امتحان کنید و اگر مشکل همچنان ادامه "
|
||||||
|
"داشت، با پشتیبانی تماس بگیرید."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
||||||
|
msgstr "خطای داخلی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.invitations"
|
||||||
|
msgstr "دعوتنامهها"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||||
msgid "labels.language"
|
msgid "labels.language"
|
||||||
msgstr "زبان"
|
msgstr "زبان"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.libraries-and-templates"
|
||||||
|
msgstr "کتابخانهها و قالبها"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.link"
|
msgid "labels.link"
|
||||||
msgstr "لینک"
|
msgstr "لینک"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.log-or-sign"
|
||||||
|
msgstr "ورود یا ثبت نام"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.logout"
|
msgid "labels.logout"
|
||||||
msgstr "خروج"
|
msgstr "خروج"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||||
|
msgstr "مدیریت فونتها"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.member"
|
msgid "labels.member"
|
||||||
msgstr "عضو"
|
msgstr "عضو"
|
||||||
|
|
@ -1066,13 +1255,60 @@ msgstr "اعضا"
|
||||||
msgid "labels.name"
|
msgid "labels.name"
|
||||||
msgstr "نام"
|
msgstr "نام"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.new-password"
|
||||||
|
msgstr "رمزعبور جدید"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.next"
|
msgid "labels.next"
|
||||||
msgstr "بعدی"
|
msgstr "بعدی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.no-invitations"
|
||||||
|
msgstr "هیچ دعوتنامهای وجود ندارد."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
||||||
|
msgstr "دکمه \"دعوت به تیم\" را فشار دهید تا اعضای بیشتری را به این تیم دعوت کنید."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
||||||
|
msgstr "شما وارد شدهاید به عنوان"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.not-found.desc-message"
|
||||||
|
msgstr "ممکن است این صفحه وجود نداشته باشد یا شما مجوز دسترسی به آن را نداشته باشید."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.not-found.main-message"
|
msgid "labels.not-found.main-message"
|
||||||
msgstr "اوپس!"
|
msgstr "اوپس!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.num-of-files"
|
||||||
|
msgid_plural "labels.num-of-files"
|
||||||
|
msgstr[0] "۱ فایل"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s فایل"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.num-of-frames"
|
||||||
|
msgid_plural "labels.num-of-frames"
|
||||||
|
msgstr[0] "۱ برد"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s برد"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.num-of-projects"
|
||||||
|
msgid_plural "labels.num-of-projects"
|
||||||
|
msgstr[0] "۱ پروژه"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s پروژه"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.old-password"
|
||||||
|
msgstr "رمزعبور قدیمی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.only-yours"
|
||||||
|
msgstr "فقط برای تو"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.or"
|
msgid "labels.or"
|
||||||
msgstr "یا"
|
msgstr "یا"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1111,10 +1347,22 @@ msgstr "یادداشتهای انتشار"
|
||||||
msgid "labels.remove"
|
msgid "labels.remove"
|
||||||
msgstr "حذف"
|
msgstr "حذف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.remove-member"
|
||||||
|
msgstr "حذف عضو"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "labels.rename"
|
msgid "labels.rename"
|
||||||
msgstr "تغییرنام"
|
msgstr "تغییرنام"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.rename-team"
|
||||||
|
msgstr "تغییر نام تیم"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.resend-invitation"
|
||||||
|
msgstr "فرستادن مجدد دعوتنامه"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.retry"
|
msgid "labels.retry"
|
||||||
msgstr "امتحان دوباره"
|
msgstr "امتحان دوباره"
|
||||||
|
|
@ -1126,6 +1374,9 @@ msgstr "نقش"
|
||||||
msgid "labels.save"
|
msgid "labels.save"
|
||||||
msgstr "ذخیره"
|
msgstr "ذخیره"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.search-font"
|
||||||
|
msgstr "جستجوی فونت"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
msgid "labels.send"
|
msgid "labels.send"
|
||||||
msgstr "ارسال"
|
msgstr "ارسال"
|
||||||
|
|
@ -1134,14 +1385,41 @@ msgstr "ارسال"
|
||||||
msgid "labels.sending"
|
msgid "labels.sending"
|
||||||
msgstr "درحال ارسال…"
|
msgstr "درحال ارسال…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
|
||||||
|
msgstr "ما در حال تعمیر و نگهداری برنامهریزی شده سیستمهای خود هستیم."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.service-unavailable.main-message"
|
||||||
|
msgstr "سرویس در دسترس نیست"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.settings"
|
msgid "labels.settings"
|
||||||
msgstr "تنظیمات"
|
msgstr "تنظیمات"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.share-prototype"
|
||||||
|
msgstr "به اشتراک گذاشتن پروتوتایپ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.shared-libraries"
|
msgid "labels.shared-libraries"
|
||||||
msgstr "کتابخانههای مشترک"
|
msgstr "کتابخانههای مشترک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||||
|
msgstr "نمایش همه نظرات"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.show-comments-list"
|
||||||
|
msgstr "نمایش لیست نظرات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.show-your-comments"
|
||||||
|
msgstr "فقط نظرات خودتان را نشان دهید"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.sign-out"
|
||||||
|
msgstr "خروج"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.skip"
|
msgid "labels.skip"
|
||||||
msgstr "رد"
|
msgstr "رد"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1160,9 +1438,17 @@ msgstr "آموزشها"
|
||||||
msgid "labels.update"
|
msgid "labels.update"
|
||||||
msgstr "بهروزرسانی"
|
msgstr "بهروزرسانی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "labels.update-team"
|
||||||
|
msgstr "بروزرسانی تیم"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.upload"
|
msgid "labels.upload"
|
||||||
msgstr "بارگذاری"
|
msgstr "بارگذاری"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
||||||
|
msgstr "آپلود فونتهای سفارشی"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.uploading"
|
msgid "labels.uploading"
|
||||||
msgstr "درحال بارگذاری…"
|
msgstr "درحال بارگذاری…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1173,6 +1459,10 @@ msgstr "بیننده"
|
||||||
msgid "labels.workspace"
|
msgid "labels.workspace"
|
||||||
msgstr "فضایکاری"
|
msgstr "فضایکاری"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.write-new-comment"
|
||||||
|
msgstr "نظر جدید بنویس"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.you"
|
msgid "labels.you"
|
||||||
msgstr "(شما)"
|
msgstr "(شما)"
|
||||||
|
|
@ -1181,6 +1471,37 @@ msgstr "(شما)"
|
||||||
msgid "labels.your-account"
|
msgid "labels.your-account"
|
||||||
msgstr "حساب شما"
|
msgstr "حساب شما"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||||
|
msgid "media.loading"
|
||||||
|
msgstr "در حال بارگیری تصویر…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
|
||||||
|
msgstr "افزودن به عنوان کتابخانه مشترک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"پس از افزودن بهعنوان کتابخانه مشترک، داراییهای این کتابخانۀ فایل برای "
|
||||||
|
"استفاده در بین بقیه فایلهای شما در دسترس خواهد بود."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.add-shared-confirm.message"
|
||||||
|
msgstr "افزودن «%s» به عنوان کتابخانه مشترک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.change-email.confirm-email"
|
||||||
|
msgstr "تایید ایمیل جدید"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.change-email.info"
|
||||||
|
msgstr "برای تأیید هویت شما یک ایمیل به ایمیل فعلی شما \"%s\" ارسال میکنیم."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
|
msgid "modals.change-email.new-email"
|
||||||
|
msgstr "ایمیل جدید"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
|
||||||
msgid "modals.delete-account.info"
|
msgid "modals.delete-account.info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1236,6 +1557,10 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
msgid "onboarding.welcome.alt"
|
||||||
msgstr "Penpot"
|
msgstr "Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
||||||
|
msgstr "هورا! شما یک کاربر Penpot هستید :)"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
msgid "onboarding.welcome.desc2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1243,6 +1568,16 @@ msgstr ""
|
||||||
"شگفتانگیز جامعه بهعنوان یک کل، در اولین نسخه بتا خود قرار دارد، که از آن "
|
"شگفتانگیز جامعه بهعنوان یک کل، در اولین نسخه بتا خود قرار دارد، که از آن "
|
||||||
"استقبال میکنید."
|
"استقبال میکنید."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "onboarding.welcome.desc3"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"در حالی که از Penpot برای آنچه هست لذت میبرید، ما به بهبود آن ادامه "
|
||||||
|
"میدهیم و برنامههای امیدوارکننده خود را تکرار میکنیم."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "onboarding.welcome.title"
|
||||||
|
msgstr "به Penpot خوش آمدید"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
|
||||||
msgid "settings.multiple"
|
msgid "settings.multiple"
|
||||||
msgstr "مخلوط"
|
msgstr "مخلوط"
|
||||||
|
|
@ -1253,9 +1588,40 @@ msgstr "داشبورد"
|
||||||
msgid "shortcut-section.viewer"
|
msgid "shortcut-section.viewer"
|
||||||
msgstr "بیننده"
|
msgstr "بیننده"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.edit"
|
||||||
|
msgstr "ویرایش"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.main-menu"
|
||||||
|
msgstr "منوی اصلی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.panels"
|
||||||
|
msgstr "پنلها"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.path-editor"
|
||||||
|
msgstr "مسیرها"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.shape"
|
||||||
|
msgstr "شکلها"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.tools"
|
||||||
|
msgstr "ابزار"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
|
||||||
|
msgstr "بزرگنمایی"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
|
||||||
|
msgstr "بزرگنمایی"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.add-comment"
|
msgid "shortcuts.add-comment"
|
||||||
msgstr "نظرات"
|
msgstr "نظرات"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.add-node"
|
||||||
|
msgstr "افزودن گره"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.align-bottom"
|
||||||
|
msgstr "تراز به پایین"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.copy"
|
msgid "shortcuts.copy"
|
||||||
msgstr "کپی"
|
msgstr "کپی"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2412,372 +2778,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "بهروزرسانی"
|
msgstr "بهروزرسانی"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید"
|
msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace"
|
|
||||||
msgstr "بزرگنمایی"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "همه کاربران Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "مدیریت مجوزها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "۱ صفحه به اشتراک گذاشته شد"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s صفحه به اشتراک گذاشته شدند"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "میتواند نظر دهد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "میتواند کد را بررسی کند"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "فقط اعضای تیم"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "انتخاب همه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "دانلود فایل پنپات (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "دانلود فایل استاندارد (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "دانلود %s فایل پنپات (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
|
||||||
msgstr "دانلود %s فایل استاندارد (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.import-warning"
|
|
||||||
msgstr "برخی از فایلها حاوی آبجکتهای نامعتبر بودند که حذف شدهاند."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.panels"
|
|
||||||
msgstr "پنلها"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.path-editor"
|
|
||||||
msgstr "مسیرها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.desc3"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"در حالی که از Penpot برای آنچه هست لذت میبرید، ما به بهبود آن ادامه میدهیم "
|
|
||||||
"و برنامههای امیدوارکننده خود را تکرار میکنیم."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.desc1"
|
|
||||||
msgstr "هورا! شما یک کاربر Penpot هستید :)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.shape"
|
|
||||||
msgstr "شکلها"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.tools"
|
|
||||||
msgstr "ابزار"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer"
|
|
||||||
msgstr "بزرگنمایی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "dashboard.no-matches-for"
|
|
||||||
msgstr "هیچ منطبقی برای «%s» یافت نشد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "onboarding.welcome.title"
|
|
||||||
msgstr "به Penpot خوش آمدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.add-node"
|
|
||||||
msgstr "افزودن گره"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.align-bottom"
|
|
||||||
msgstr "تراز به پایین"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.main-menu"
|
|
||||||
msgstr "منوی اصلی"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcut-subsection.edit"
|
|
||||||
msgstr "ویرایش"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
|
||||||
msgstr "(فعلی)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "از بین بردن لینک"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "صفحات به اشتراک گذاشته شده"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"به نظر میرسد باید کمی صبر کنید و دوباره تلاش کنید; ما در حال انجام تعمیرات "
|
|
||||||
"کوچک روی سرورهای خود هستیم."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.community"
|
|
||||||
msgstr "انجمن"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
|
||||||
msgstr "شما میتوانید با یک حساب Penpot ادامه دهید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.create-team"
|
|
||||||
msgstr "ایجاد تیم جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.create-team.placeholder"
|
|
||||||
msgstr "نام تیم جدید را وارد کنید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-comment"
|
|
||||||
msgstr "حذف نظر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
|
||||||
msgstr "حذف موضوع"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
|
||||||
msgstr "حذف دعوت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-multi-files"
|
|
||||||
msgstr "حذف فایلهای %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.github-repo"
|
|
||||||
msgstr "مخزن Github"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.hide-resolved-comments"
|
|
||||||
msgstr "پنهان کردن نظرات حل شده"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.installed-fonts"
|
|
||||||
msgstr "فونتهای نصبشده"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.log-or-sign"
|
|
||||||
msgstr "ورود یا ثبت نام"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.no-invitations"
|
|
||||||
msgstr "هیچ دعوتنامهای وجود ندارد."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.no-invitations-hint"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"دکمه \"دعوت به تیم\" را فشار دهید تا اعضای بیشتری را به این تیم دعوت کنید."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.remove-member"
|
|
||||||
msgstr "حذف عضو"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.num-of-frames"
|
|
||||||
msgid_plural "labels.num-of-frames"
|
|
||||||
msgstr[0] "۱ برد"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s برد"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.show-comments-list"
|
|
||||||
msgstr "نمایش لیست نظرات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.show-your-comments"
|
|
||||||
msgstr "فقط نظرات خودتان را نشان دهید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
|
|
||||||
msgstr "افزودن به عنوان کتابخانه مشترک"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.add-shared-confirm.message"
|
|
||||||
msgstr "افزودن «%s» به عنوان کتابخانه مشترک"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.expired-invitation"
|
|
||||||
msgstr "منقضی شده"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.help-center"
|
|
||||||
msgstr "مرکز کمک"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.edit-file"
|
|
||||||
msgstr "ویرایش فایل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
|
||||||
msgstr "خطای داخلی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.not-found.auth-info"
|
|
||||||
msgstr "شما وارد شدهاید به عنوان"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.sign-out"
|
|
||||||
msgstr "خروج"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
|
||||||
msgstr "نمایش همه نظرات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/handoff/right_sidebar.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.multiple"
|
|
||||||
msgstr "%s انتخاب شد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.libraries-and-templates"
|
|
||||||
msgstr "کتابخانهها و قالبها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.internal-error.desc-message"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"اتفاق بدی افتاد. لطفاً عملیات را دوباره امتحان کنید و اگر مشکل همچنان ادامه "
|
|
||||||
"داشت، با پشتیبانی تماس بگیرید."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.not-found.desc-message"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ممکن است این صفحه وجود نداشته باشد یا شما مجوز دسترسی به آن را نداشته باشید."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.invitations"
|
|
||||||
msgstr "دعوتنامهها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
|
||||||
msgstr "تایید رمزعبور"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.num-of-files"
|
|
||||||
msgid_plural "labels.num-of-files"
|
|
||||||
msgstr[0] "۱ فایل"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s فایل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.resend-invitation"
|
|
||||||
msgstr "فرستادن مجدد دعوتنامه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.update-team"
|
|
||||||
msgstr "بروزرسانی تیم"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.upload-custom-fonts"
|
|
||||||
msgstr "آپلود فونتهای سفارشی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.write-new-comment"
|
|
||||||
msgstr "نظر جدید بنویس"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
|
||||||
msgid "media.loading"
|
|
||||||
msgstr "در حال بارگیری تصویر…"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.change-email.confirm-email"
|
|
||||||
msgstr "تایید ایمیل جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"پس از افزودن بهعنوان کتابخانه مشترک، داراییهای این کتابخانۀ فایل برای "
|
|
||||||
"استفاده در بین بقیه فایلهای شما در دسترس خواهد بود."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.change-email.info"
|
|
||||||
msgstr "برای تأیید هویت شما یک ایمیل به ایمیل فعلی شما \"%s\" ارسال میکنیم."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
|
||||||
msgid "modals.change-email.new-email"
|
|
||||||
msgstr "ایمیل جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "history.alert-message"
|
|
||||||
msgstr "شما در حال مشاهده نسخه %s هستید"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with"
|
|
||||||
msgstr "ادامه دادن با"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
|
||||||
msgstr "فونتهای سفارشی"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
|
||||||
msgstr "مدیریت فونتها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.new-password"
|
|
||||||
msgstr "رمزعبور جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "labels.only-yours"
|
|
||||||
msgstr "فقط برای تو"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.rename-team"
|
|
||||||
msgstr "تغییر نام تیم"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.search-font"
|
|
||||||
msgstr "جستجوی فونت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.service-unavailable.desc-message"
|
|
||||||
msgstr "ما در حال تعمیر و نگهداری برنامهریزی شده سیستمهای خود هستیم."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.service-unavailable.main-message"
|
|
||||||
msgstr "سرویس در دسترس نیست"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.share-prototype"
|
|
||||||
msgstr "به اشتراک گذاشتن پروتوتایپ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.about-penpot"
|
|
||||||
msgstr "درباره Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
|
||||||
msgstr "اضافه کردن فونت سفارشی"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.font-family"
|
|
||||||
msgstr "خانواده فونت"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.font-providers"
|
|
||||||
msgstr "ارائهدهندگان فونت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.feedback-sent"
|
|
||||||
msgstr "بازخورد ارسال شد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.feedback-disabled"
|
|
||||||
msgstr "بازخورد غیرفعال شد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.num-of-projects"
|
|
||||||
msgid_plural "labels.num-of-projects"
|
|
||||||
msgstr[0] "۱ پروژه"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s پروژه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.old-password"
|
|
||||||
msgstr "رمزعبور قدیمی"
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -565,4 +565,4 @@ msgstr "S"
|
||||||
|
|
||||||
#, permanent
|
#, permanent
|
||||||
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center"
|
msgid "handoff.attributes.stroke.alignment.center"
|
||||||
msgstr "Centro"
|
msgstr "Centro"
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Hebrew "
|
||||||
"he/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
|
||||||
"Language: he\n"
|
"Language: he\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -167,9 +167,18 @@ msgstr "יצירת חשבון חדש מהווה את הסכמתך לתנאי ה
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "שלחנו הודעת דוא״ל לאימות אל"
|
msgstr "שלחנו הודעת דוא״ל לאימות אל"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "כל משתמשי Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr "להסיר את הקישור הזה? ביצוע פעולה זו תמנע מכולם לגשת אליו"
|
msgstr "להסיר את הקישור הזה? ביצוע פעולה זו תמנע מכולם לגשת אליו"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
|
msgstr "(נוכחי)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "השמדת קישור"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "קבלת קישור"
|
msgstr "קבלת קישור"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -179,15 +188,40 @@ msgstr "הקישור הועתק בהצלחה"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "הקישור נמחק בהצלחה"
|
msgstr "הקישור נמחק בהצלחה"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "ניהול הרשאות"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "עמוד שותף"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s עמודים שותפו"
|
||||||
|
msgstr[2] "%s עמודים שותפו"
|
||||||
|
msgstr[3] "%s עמודים שותפו"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "הרשאות תגובה"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "הרשאות לחקירת הקוד"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
msgstr "כל מי שיש לו את הקישור יכול לגשת"
|
msgstr "כל מי שיש לו את הקישור יכול לגשת"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "עמודים ששותפו"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
msgstr "הקישור לשיתוף יופיע כאן"
|
msgstr "הקישור לשיתוף יופיע כאן"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "רק חברי צוות"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
msgstr "שיתוף אבות טיפוס"
|
msgstr "שיתוף אבות טיפוס"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "בחירה בהכול"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
|
|
@ -213,6 +247,12 @@ msgstr "ה־Penpot שלך"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "מחיקת צוות"
|
msgstr "מחיקת צוות"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "הורדת קובץ Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "הורדת קובץ תקני (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "טיוטה"
|
msgstr "טיוטה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -236,6 +276,9 @@ msgstr ""
|
||||||
"אבוי! עדיין אין לך קבצים! כדי להתנסות עם כמה מהתבניות ניתן לגשת אל [הספריות "
|
"אבוי! עדיין אין לך קבצים! כדי להתנסות עם כמה מהתבניות ניתן לגשת אל [הספריות "
|
||||||
"והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
"והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "הורדת %s קובצי Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
msgstr "ייצוא לוחות אומנות ל־PDF…"
|
msgstr "ייצוא לוחות אומנות ל־PDF…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -273,6 +316,9 @@ msgstr "ייצוא הבחירה"
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "ייצוא קובץ Penpot"
|
msgstr "ייצוא קובץ Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
||||||
|
msgstr "הורדת %s קבצים תקניים (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* עשוי לכלול רכיבים, גרפיקה, צבעים ו/או טיפוגרפיות."
|
msgstr "* עשוי לכלול רכיבים, גרפיקה, צבעים ו/או טיפוגרפיות."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -615,6 +661,10 @@ msgstr "להמשיך?"
|
||||||
msgid "ds.updated-at"
|
msgid "ds.updated-at"
|
||||||
msgstr "עדכון: %s"
|
msgstr "עדכון: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
||||||
|
msgstr "לא מוגדר ספק אימות."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
||||||
msgstr "נראה שלא עברת אימות או שתוקף ההפעלה פג."
|
msgstr "נראה שלא עברת אימות או שתוקף ההפעלה פג."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -757,6 +807,18 @@ msgstr "מעניין אותך לדבר? מזמינים אותך ל־Gitter"
|
||||||
msgid "feedback.description"
|
msgid "feedback.description"
|
||||||
msgstr "תיאור"
|
msgstr "תיאור"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
||||||
|
msgstr "מעבר לפורום של Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr "אנחנו שמחים שהצטרפת אלינו. לקבלת עזרה, נא לחפש בטרם פרסום הודעה."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-title"
|
||||||
|
msgstr "קהילת Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
msgid "feedback.subject"
|
msgid "feedback.subject"
|
||||||
msgstr "נושא"
|
msgstr "נושא"
|
||||||
|
|
@ -771,6 +833,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "feedback.title"
|
msgid "feedback.title"
|
||||||
msgstr "דוא״ל"
|
msgstr "דוא״ל"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
||||||
|
msgstr "מעבר לטוויטר"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr "כאן כדי לסייע בסוגיות טכניות."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-title"
|
||||||
|
msgstr "חשבון תמיכה בטוויטר"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "generic.error"
|
msgid "generic.error"
|
||||||
msgstr "אירעה שגיאה"
|
msgstr "אירעה שגיאה"
|
||||||
|
|
@ -1042,6 +1116,10 @@ msgstr "סגירה"
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
msgstr "הערות"
|
msgstr "הערות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.community"
|
||||||
|
msgstr "קהילה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
msgstr "אישור סיסמה"
|
msgstr "אישור סיסמה"
|
||||||
|
|
@ -1055,6 +1133,9 @@ msgstr "להמשיך"
|
||||||
msgid "labels.continue-with"
|
msgid "labels.continue-with"
|
||||||
msgstr "להמשיך עם"
|
msgstr "להמשיך עם"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
||||||
|
msgstr "אפשר להמשיך עם חשבון Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "labels.create"
|
msgid "labels.create"
|
||||||
msgstr "יצירה"
|
msgstr "יצירה"
|
||||||
|
|
@ -1203,6 +1284,9 @@ msgstr "ספריות ותבניות"
|
||||||
msgid "labels.link"
|
msgid "labels.link"
|
||||||
msgstr "קישור"
|
msgstr "קישור"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.log-or-sign"
|
||||||
|
msgstr "כניסה או הרשמה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.logout"
|
msgid "labels.logout"
|
||||||
msgstr "יציאה"
|
msgstr "יציאה"
|
||||||
|
|
@ -1388,6 +1472,9 @@ msgstr "ספריות משותפות"
|
||||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||||
msgstr "הצגת כל ההערות"
|
msgstr "הצגת כל ההערות"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.show-comments-list"
|
||||||
|
msgstr "הצגת רשימת הערות"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
msgid "labels.show-your-comments"
|
msgid "labels.show-your-comments"
|
||||||
msgstr "הצגת ההערות שלך בלבד"
|
msgstr "הצגת ההערות שלך בלבד"
|
||||||
|
|
@ -2189,6 +2276,9 @@ msgstr "העברה למעלה"
|
||||||
msgid "shortcuts.next-frame"
|
msgid "shortcuts.next-frame"
|
||||||
msgstr "הלוח הבא"
|
msgstr "הלוח הבא"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.not-found"
|
||||||
|
msgstr "לא נמצאו קיצורי דרך"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
||||||
msgstr "הגדרת אטימות ל־100%"
|
msgstr "הגדרת אטימות ל־100%"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2240,6 +2330,9 @@ msgstr "מעבר לסעיף תפעול צופה"
|
||||||
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
||||||
msgstr "מעבר לסביבת עבודה"
|
msgstr "מעבר לסביבת עבודה"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.or"
|
||||||
|
msgstr " או "
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.paste"
|
msgid "shortcuts.paste"
|
||||||
msgstr "הדבקה"
|
msgstr "הדבקה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2992,6 +3085,9 @@ msgstr "טשטוש בחירה"
|
||||||
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
||||||
msgstr "רקע משטח ציור"
|
msgstr "רקע משטח ציור"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.clip-content"
|
||||||
|
msgstr "חיתוך התוכן"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.component"
|
msgid "workspace.options.component"
|
||||||
msgstr "רכיב"
|
msgstr "רכיב"
|
||||||
|
|
@ -3052,11 +3148,7 @@ msgstr "ייצוא הבחירה"
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||||
msgid_plural ""
|
msgstr "ייצוא רכיב"
|
||||||
msgstr[0] "ייצוא רכיב"
|
|
||||||
msgstr[1] "ייצוא %s רכיבים"
|
|
||||||
msgstr[2] "ייצוא %s רכיבים"
|
|
||||||
msgstr[3] "ייצוא %s רכיבים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||||
|
|
@ -3103,6 +3195,10 @@ msgstr "אוטומטי"
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.column"
|
msgid "workspace.options.grid.column"
|
||||||
msgstr "עמודות"
|
msgstr "עמודות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
||||||
|
msgstr "טבלה"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
||||||
msgstr "צבע"
|
msgstr "צבע"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3473,6 +3569,154 @@ msgstr "קיבוץ שכבות"
|
||||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||||
msgstr "שכבות נבחרות"
|
msgstr "שכבות נבחרות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
||||||
|
msgstr "אפשרויות מתקדמות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
||||||
|
msgstr "גובה מרבי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
||||||
|
msgstr "רוחב מרבי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
||||||
|
msgstr "גובה מזערי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
||||||
|
msgstr "רוחב מזערי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
||||||
|
msgstr "שינוי גודל רכיבים"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
||||||
|
msgstr "גובה מרבי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
||||||
|
msgstr "רוחב מרבי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
||||||
|
msgstr "גובה מזערי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
||||||
|
msgstr "רוחב מזערי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
||||||
|
msgstr "תחתית"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
||||||
|
msgstr "עמודה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
||||||
|
msgstr "שורה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
||||||
|
msgstr "היפוך שורה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
||||||
|
msgstr "היפוך עמודה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
||||||
|
msgstr "מרווח"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
||||||
|
msgstr "מרכז"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
||||||
|
msgstr "שמאל"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
||||||
|
msgstr "ימין"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.left"
|
||||||
|
msgstr "שמאל"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
||||||
|
msgstr "שול"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
||||||
|
msgstr "כל הצדדים"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
||||||
|
msgstr "שול פשוט"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
||||||
|
msgstr "ללא גלישה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
||||||
|
msgstr "אסוף"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding"
|
||||||
|
msgstr "ריפוד"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
||||||
|
msgstr "כל הצדדים"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
|
||||||
|
msgstr "ריפוד פשוט"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.right"
|
||||||
|
msgstr "ימין"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
||||||
|
msgstr "רווח מסביב"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
||||||
|
msgstr "רווח בין לבין"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.title"
|
||||||
|
msgstr "פריסה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.top"
|
||||||
|
msgstr "עליון"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
||||||
|
msgstr "תחתית"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
||||||
|
msgstr "מרכז"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
||||||
|
msgstr "עליון"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.wrap"
|
||||||
|
msgstr "גלישה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.more-colors"
|
msgid "workspace.options.more-colors"
|
||||||
msgstr "צבעים נוספים"
|
msgstr "צבעים נוספים"
|
||||||
|
|
@ -3589,6 +3833,9 @@ msgstr "צללים של בחירה"
|
||||||
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
||||||
msgstr "הצגה בייצואים"
|
msgstr "הצגה בייצואים"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
||||||
|
msgstr "להציג במצב הצגה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.size"
|
msgid "workspace.options.size"
|
||||||
|
|
@ -4217,255 +4464,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "עדכון"
|
msgstr "עדכון"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
|
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "עמוד שותף"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s עמודים שותפו"
|
|
||||||
msgstr[2] "%s עמודים שותפו"
|
|
||||||
msgstr[3] "%s עמודים שותפו"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "עמודים ששותפו"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "הרשאות לחקירת הקוד"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "כל משתמשי Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
|
||||||
msgstr "(נוכחי)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "השמדת קישור"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "ניהול הרשאות"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "הרשאות תגובה"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "הורדת קובץ תקני (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "הורדת %s קובצי Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
|
||||||
msgstr "הורדת %s קבצים תקניים (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
|
||||||
msgstr "מעבר לפורום של Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
|
||||||
msgstr "מעבר לטוויטר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.community"
|
|
||||||
msgstr "קהילה"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
|
||||||
msgstr "אפשר להמשיך עם חשבון Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.log-or-sign"
|
|
||||||
msgstr "כניסה או הרשמה"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.show-comments-list"
|
|
||||||
msgstr "הצגת רשימת הערות"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.or"
|
|
||||||
msgstr " או "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
|
||||||
msgstr "טבלה"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.clip-content"
|
|
||||||
msgstr "חיתוך התוכן"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
|
||||||
msgstr "גובה מרבי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
|
||||||
msgstr "שול פשוט"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
|
||||||
msgstr "ללא גלישה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
|
||||||
msgstr "אסוף"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding"
|
|
||||||
msgstr "ריפוד"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
|
||||||
msgstr "כל הצדדים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
|
||||||
msgstr "רווח בין לבין"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
|
||||||
msgstr "עליון"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.wrap"
|
|
||||||
msgstr "גלישה"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
|
||||||
msgstr "להציג במצב הצגה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-title"
|
|
||||||
msgstr "חשבון תמיכה בטוויטר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-title"
|
|
||||||
msgstr "קהילת Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr "כאן כדי לסייע בסוגיות טכניות."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.not-found"
|
|
||||||
msgstr "לא נמצאו קיצורי דרך"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
|
||||||
msgstr "גובה מזערי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
|
||||||
msgstr "רוחב מרבי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
|
||||||
msgstr "שינוי גודל רכיבים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
|
||||||
msgstr "אפשרויות מתקדמות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
|
||||||
msgstr "גובה מרבי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
|
||||||
msgstr "תחתית"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
|
||||||
msgstr "גובה מזערי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
|
||||||
msgstr "רוחב מזערי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
|
||||||
msgstr "רוחב מרבי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
|
||||||
msgstr "רוחב מזערי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
|
||||||
msgstr "עמודה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
|
||||||
msgstr "שורה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
|
||||||
msgstr "היפוך שורה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
|
||||||
msgstr "מרווח"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
|
||||||
msgstr "מרכז"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
|
||||||
msgstr "ימין"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.left"
|
|
||||||
msgstr "שמאל"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
|
||||||
msgstr "שול"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
|
||||||
msgstr "היפוך עמודה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
|
||||||
msgstr "שמאל"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
|
||||||
msgstr "כל הצדדים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.right"
|
|
||||||
msgstr "ימין"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.top"
|
|
||||||
msgstr "עליון"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "בחירה בהכול"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
|
|
||||||
msgstr "ריפוד פשוט"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
|
||||||
msgstr "רווח מסביב"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.title"
|
|
||||||
msgstr "פריסה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
|
||||||
msgstr "תחתית"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
|
||||||
msgstr "מרכז"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "רק חברי צוות"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "הורדת קובץ Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
|
||||||
msgstr "לא מוגדר ספק אימות."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr "אנחנו שמחים שהצטרפת אלינו. לקבלת עזרה, נא לחפש בטרם פרסום הודעה."
|
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-03 08:15+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-03 08:15+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: liimee <alt3753.7@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: liimee <alt3753.7@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
|
"Language-Team: Indonesian "
|
||||||
"frontend/id/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/>\n"
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -105,8 +105,7 @@ msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||||
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan."
|
||||||
"Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||||
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
|
||||||
|
|
@ -176,6 +175,9 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "Kami telah mengirimkan surel verifikasi ke"
|
msgstr "Kami telah mengirimkan surel verifikasi ke"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "Semua pengguna Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Apakah kamu yakin ingin menghapus tautan ini? Jika kamu menghapusnya, maka "
|
"Apakah kamu yakin ingin menghapus tautan ini? Jika kamu menghapusnya, maka "
|
||||||
|
|
@ -190,9 +192,37 @@ msgstr "Tautan berhasil disalin"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "Tautan berhasil dihapus"
|
msgstr "Tautan berhasil dihapus"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "Atur perizinan"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "%s halaman dibagikan"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "Dapat berkomentar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "Dapat menginspeksi kode"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
msgstr "Siapapun yang memiliki tautan dapat mengakses"
|
msgstr "Siapapun yang memiliki tautan dapat mengakses"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "Halaman yang dibagikan"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
|
msgstr "Tautan yang dapat dibagikan akan muncul di sini"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "Hanya anggota tim"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
|
msgstr "Bagikan prototipe"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "Pilih Semua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Bersama"
|
msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Bersama"
|
||||||
|
|
@ -217,6 +247,12 @@ msgstr "Penpot Kamu"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "Hapus tim"
|
msgstr "Hapus tim"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "Unduh berkas Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "Unduh berkas standar (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "Draf"
|
msgstr "Draf"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -239,15 +275,33 @@ msgstr ""
|
||||||
"Aduh! Kamu belum punya berkas! Jika kamu ingin mencoba beberapa template, "
|
"Aduh! Kamu belum punya berkas! Jika kamu ingin mencoba beberapa template, "
|
||||||
"buka [Pustaka & template](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
"buka [Pustaka & template](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
msgstr "Ekspor papan-papan ke PDF…"
|
msgstr "Ekspor papan-papan ke PDF…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||||
|
msgstr "Ekspor ke PDF"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-multi"
|
msgid "dashboard.export-multi"
|
||||||
msgstr "Ekspor %s berkas Penpot"
|
msgstr "Ekspor %s berkas Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-shapes"
|
||||||
|
msgstr "Ekspor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-shapes.title"
|
||||||
|
msgstr "Ekspor pilihan"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "Ekspor berkas Penpot"
|
msgstr "Ekspor berkas Penpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
||||||
|
msgstr "Unduh %s berkas standar (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* Dapat mencakup komponen, grafik, warna dan/atau tipografi."
|
msgstr "* Dapat mencakup komponen, grafik, warna dan/atau tipografi."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -256,68 +310,13 @@ msgstr ""
|
||||||
"Satu atau lebih berkas yang ingin kamu ekspor menggunakan pustaka bersama. "
|
"Satu atau lebih berkas yang ingin kamu ekspor menggunakan pustaka bersama. "
|
||||||
"Apa yang ingin kamu lakukan dengan asetnya*?"
|
"Apa yang ingin kamu lakukan dengan asetnya*?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "Semua pengguna Penpot"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "Atur perizinan"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "%s halaman dibagikan"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "Dapat berkomentar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "Dapat menginspeksi kode"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "Halaman yang dibagikan"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "Hanya anggota tim"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "Pilih Semua"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "Unduh berkas Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "Unduh berkas standar (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
|
||||||
msgstr "Unduh %s berkas standar (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.options.all.message"
|
msgid "dashboard.export.options.all.message"
|
||||||
msgstr "berkas dengan pustaka bersama akan dimasukkan dalam hasil ekspor"
|
msgstr "berkas dengan pustaka bersama akan dimasukkan dalam hasil ekspor"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export.options.all.title"
|
||||||
|
msgstr "Ekspor pustaka bersama"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
msgid "dashboard.export.options.detach.message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pustaka bersama tidak akan dimasukkan dalam hasil ekspor dan tidak ada aset "
|
"Pustaka bersama tidak akan dimasukkan dalam hasil ekspor dan tidak ada aset "
|
||||||
"yang akan ditambahkan ke pustaka. "
|
"yang akan ditambahkan ke pustaka. "
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-shapes"
|
|
||||||
msgstr "Ekspor"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
|
||||||
msgstr "Tautan yang dapat dibagikan akan muncul di sini"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
|
||||||
msgstr "Ekspor ke PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-shapes.title"
|
|
||||||
msgstr "Ekspor pilihan"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
|
||||||
msgstr "Bagikan prototipe"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.options.all.title"
|
|
||||||
msgstr "Ekspor pustaka bersama"
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,15 +2,23 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-11 02:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-11 02:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tatsuto Yamamoto <me@laminne33569.net>\n"
|
"Last-Translator: Tatsuto Yamamoto <me@laminne33569.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Japanese "
|
||||||
"jpn_JP/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/jpn_JP/>\n"
|
||||||
"Language: jpn_JP\n"
|
"Language: jpn_JP\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.already-have-account"
|
||||||
|
msgstr "アカウントをお持ちですか？"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.check-your-email"
|
||||||
|
msgstr "Penpotを使う前にメールのリンクをクリックして、メールアドレスを認証してください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||||
msgid "auth.confirm-password"
|
msgid "auth.confirm-password"
|
||||||
msgstr "パスワードを確認"
|
msgstr "パスワードを確認"
|
||||||
|
|
@ -27,10 +35,18 @@ msgstr "試してみませんか？"
|
||||||
msgid "auth.demo-warning"
|
msgid "auth.demo-warning"
|
||||||
msgstr "このサービスはデモ版です。実際の業務には使用しないでください。"
|
msgstr "このサービスはデモ版です。実際の業務には使用しないでください。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.email"
|
||||||
|
msgstr "Eメール"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "auth.forgot-password"
|
msgid "auth.forgot-password"
|
||||||
msgstr "パスワードを忘れましたか？"
|
msgstr "パスワードを忘れましたか？"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.fullname"
|
||||||
|
msgstr "フルネーム"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
msgid "auth.login-here"
|
msgid "auth.login-here"
|
||||||
msgstr "こちらからログイン"
|
msgstr "こちらからログイン"
|
||||||
|
|
@ -39,6 +55,10 @@ msgstr "こちらからログイン"
|
||||||
msgid "auth.login-submit"
|
msgid "auth.login-submit"
|
||||||
msgstr "ログイン"
|
msgstr "ログイン"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.login-title"
|
||||||
|
msgstr "またお会いしましたね！"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
msgid "auth.login-with-github-submit"
|
||||||
msgstr "GitHub"
|
msgstr "GitHub"
|
||||||
|
|
@ -51,14 +71,18 @@ msgstr "Gitlab"
|
||||||
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
msgid "auth.login-with-google-submit"
|
||||||
msgstr "Google"
|
msgstr "Google"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.login-title"
|
|
||||||
msgstr "またお会いしましたね！"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
msgid "auth.login-with-ldap-submit"
|
||||||
msgstr "LDAPでログイン"
|
msgstr "LDAPでログイン"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
||||||
|
msgstr "OpenID Connect"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.new-password"
|
||||||
|
msgstr "新しいパスワードを入力"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
msgid "auth.newsletter-subscription"
|
||||||
msgstr "Penpotのメーリングリストに登録します。"
|
msgstr "Penpotのメーリングリストに登録します。"
|
||||||
|
|
@ -87,6 +111,17 @@ msgstr "チームに参加しました"
|
||||||
msgid "auth.password"
|
msgid "auth.password"
|
||||||
msgstr "パスワード"
|
msgstr "パスワード"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.password-length-hint"
|
||||||
|
msgstr "登録"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "auth.privacy-policy"
|
||||||
|
msgstr "プライバシーポリシー"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
||||||
|
msgstr "パスワードを回復"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
||||||
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
|
msgid "auth.recovery-request-subtitle"
|
||||||
msgstr "手順を記載したメールをお送りします"
|
msgstr "手順を記載したメールをお送りします"
|
||||||
|
|
@ -107,27 +142,57 @@ msgstr "アカウントをお持ちでない方はこちら"
|
||||||
msgid "auth.register-submit"
|
msgid "auth.register-submit"
|
||||||
msgstr "アカウントを作成"
|
msgstr "アカウントを作成"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.register-subtitle"
|
||||||
|
msgstr "フリーでオープンソースです"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.register-title"
|
||||||
|
msgstr "アカウントを作成"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
||||||
|
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
||||||
|
msgstr "デザインとプロトタイピングのためのオープンソースです。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "auth.terms-of-service"
|
msgid "auth.terms-of-service"
|
||||||
msgstr "利用規約"
|
msgstr "利用規約"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
msgid "auth.terms-privacy-agreement"
|
||||||
msgstr "サービスに登録するには、利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要がありま"
|
msgstr "サービスに登録するには、利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります。"
|
||||||
"す。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "認証メールを送信しました"
|
msgstr "認証メールを送信しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "すべてのPenpotユーザー"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr "本当にこのリンクを削除しますか？削除すると、リンクは使用できなくなります"
|
msgstr "本当にこのリンクを削除しますか？削除すると、リンクは使用できなくなります"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
msgstr "(現在有効)"
|
msgstr "(現在有効)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "リンクを削除"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "リンクを取得"
|
msgstr "リンクを取得"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
||||||
|
msgstr "リンクをコピーしました"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
|
msgstr "リンクを削除しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "権限の管理"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "%s ページが共有済み"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
msgstr "コメント可能"
|
msgstr "コメント可能"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -185,14 +250,14 @@ msgstr "標準形式(.svg+.json)でダウンロード"
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "下書き"
|
msgstr "下書き"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.duplicate-multi"
|
|
||||||
msgstr "%s ファイルを複製"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.duplicate"
|
msgid "dashboard.duplicate"
|
||||||
msgstr "複製"
|
msgstr "複製"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.duplicate-multi"
|
||||||
|
msgstr "%s ファイルを複製"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.empty-files"
|
msgid "dashboard.empty-files"
|
||||||
msgstr "ここには何もありません"
|
msgstr "ここには何もありません"
|
||||||
|
|
@ -201,9 +266,11 @@ msgstr "ここには何もありません"
|
||||||
#, markdown
|
#, markdown
|
||||||
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"まだファイルがありません。もしいくつかのテンプレートを試してみたいなら、["
|
"まだファイルがありません。もしいくつかのテンプレートを試してみたいなら、[Libraries & "
|
||||||
"Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html) "
|
"templates](https://penpot.app/libraries-templates.html) をチェックしてみてください。"
|
||||||
"をチェックしてみてください。"
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
|
msgstr "PDFでエクスポート…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
#: src/app/main/ui/export.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
msgid "dashboard.export-frames.title"
|
||||||
|
|
@ -221,6 +288,10 @@ msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||||
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
|
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
|
||||||
msgstr[0] "%s フォントを追加しました"
|
msgstr[0] "%s フォントを追加しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
||||||
|
msgstr "すべてアップロード"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import"
|
msgid "dashboard.import"
|
||||||
msgstr "Penpotをインポート"
|
msgstr "Penpotをインポート"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -233,12 +304,18 @@ msgstr "色を処理しています"
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
msgid "dashboard.import.progress.process-components"
|
||||||
msgstr "コンポーネントを処理しています"
|
msgstr "コンポーネントを処理しています"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
||||||
|
msgstr "メディアを処理しています"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
msgid "dashboard.import.progress.process-page"
|
||||||
msgstr "%s ページ処理中"
|
msgstr "%s ページ処理中"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
|
msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
|
||||||
msgstr "アップロード中 (%s/%s)"
|
msgstr "アップロード中 (%s/%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
||||||
|
msgstr "アップロード中: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.invite-profile"
|
msgid "dashboard.invite-profile"
|
||||||
msgstr "チームに招待"
|
msgstr "チームに招待"
|
||||||
|
|
@ -302,6 +379,10 @@ msgstr "メールアドレスが認証されました"
|
||||||
msgid "dashboard.notifications.password-saved"
|
msgid "dashboard.notifications.password-saved"
|
||||||
msgstr "パスワードを保存しました！"
|
msgstr "パスワードを保存しました！"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.num-of-members"
|
||||||
|
msgstr "%s メンバー"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
msgid "dashboard.open-in-new-tab"
|
||||||
msgstr "新しいタブでファイルで開く"
|
msgstr "新しいタブでファイルで開く"
|
||||||
|
|
@ -361,6 +442,10 @@ msgstr "ファイルを削除しました"
|
||||||
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
msgid "dashboard.success-delete-project"
|
||||||
msgstr "プロジェクトを削除しました"
|
msgstr "プロジェクトを削除しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
||||||
|
msgstr "ファイルを複製しました"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
msgid "dashboard.success-duplicate-project"
|
||||||
msgstr "プロジェクトを複製しました"
|
msgstr "プロジェクトを複製しました"
|
||||||
|
|
@ -369,6 +454,14 @@ msgstr "プロジェクトを複製しました"
|
||||||
msgid "dashboard.success-move-file"
|
msgid "dashboard.success-move-file"
|
||||||
msgstr "ファイルを移動しました"
|
msgstr "ファイルを移動しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.success-move-files"
|
||||||
|
msgstr "ファイルを移動しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "dashboard.success-move-project"
|
||||||
|
msgstr "ファイルを削除しました"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.switch-team"
|
msgid "dashboard.switch-team"
|
||||||
msgstr "チーム切り替え"
|
msgstr "チーム切り替え"
|
||||||
|
|
@ -418,10 +511,26 @@ msgstr "名前"
|
||||||
msgid "dashboard.your-penpot"
|
msgid "dashboard.your-penpot"
|
||||||
msgstr "あなたのPenpot"
|
msgstr "あなたのPenpot"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||||
|
msgid "ds.confirm-cancel"
|
||||||
|
msgstr "キャンセル"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||||
|
msgid "ds.confirm-ok"
|
||||||
|
msgstr "OK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
|
||||||
|
msgid "ds.confirm-title"
|
||||||
|
msgstr "本当に実行しますか？"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
|
||||||
msgid "ds.updated-at"
|
msgid "ds.updated-at"
|
||||||
msgstr "%s 更新しました"
|
msgstr "%s 更新しました"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
||||||
|
msgstr "認証プロバイダが設定されていません。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
||||||
msgstr "認証されていないか、セッションが失効しているようです。"
|
msgstr "認証されていないか、セッションが失効しているようです。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -429,6 +538,10 @@ msgstr "認証されていないか、セッションが失効しているよう
|
||||||
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
msgid "errors.clipboard-not-implemented"
|
||||||
msgstr "この処理は実行できません"
|
msgstr "この処理は実行できません"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.email-already-exists"
|
||||||
|
msgstr "メールアドレスは使用されています"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
|
||||||
msgid "errors.email-already-validated"
|
msgid "errors.email-already-validated"
|
||||||
msgstr "メールアドレスはすでに有効です。"
|
msgstr "メールアドレスはすでに有効です。"
|
||||||
|
|
@ -436,6 +549,10 @@ msgstr "メールアドレスはすでに有効です。"
|
||||||
msgid "errors.email-as-password"
|
msgid "errors.email-as-password"
|
||||||
msgstr "メールアドレスはパスワードとして設定できません"
|
msgstr "メールアドレスはパスワードとして設定できません"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
|
||||||
|
msgstr "メールアドレス «%s» には多くの受信失敗レポートがあります。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
||||||
msgid "errors.email-invalid-confirmation"
|
msgid "errors.email-invalid-confirmation"
|
||||||
msgstr "メールアドレスは同じものを入力する必要があります"
|
msgstr "メールアドレスは同じものを入力する必要があります"
|
||||||
|
|
@ -459,6 +576,9 @@ msgstr "無効な色"
|
||||||
msgid "errors.invite-invalid"
|
msgid "errors.invite-invalid"
|
||||||
msgstr "招待が無効"
|
msgstr "招待が無効"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "errors.invite-invalid.info"
|
||||||
|
msgstr "この招待はキャンセルされたか、失効しています。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
msgid "errors.ldap-disabled"
|
msgid "errors.ldap-disabled"
|
||||||
msgstr "LDAP認証は無効になっています。"
|
msgstr "LDAP認証は無効になっています。"
|
||||||
|
|
@ -466,6 +586,18 @@ msgstr "LDAP認証は無効になっています。"
|
||||||
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
msgid "errors.media-format-unsupported"
|
||||||
msgstr "画像フォーマットがサポートされていません(svg,jpg,pngのみ対応しています)。"
|
msgstr "画像フォーマットがサポートされていません(svg,jpg,pngのみ対応しています)。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.media-too-large"
|
||||||
|
msgstr "画像が大きすぎます。5MB以下にしてください。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.media-type-mismatch"
|
||||||
|
msgstr "画像の内容と拡張子が一致しません。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.media-type-not-allowed"
|
||||||
|
msgstr "無効な画像です。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.network"
|
msgid "errors.network"
|
||||||
msgstr "サーバーに接続できません。"
|
msgstr "サーバーに接続できません。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -611,6 +743,27 @@ msgstr "行の高さ"
|
||||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration"
|
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration"
|
||||||
msgstr "文字装飾"
|
msgstr "文字装飾"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.underline"
|
||||||
|
msgstr "下線"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
||||||
|
msgstr "円"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.component"
|
||||||
|
msgstr "コンポーネント"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.curve"
|
||||||
|
msgstr "曲線"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.group"
|
||||||
|
msgstr "グループ"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
||||||
|
msgstr "画像"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
||||||
|
msgstr "マスク"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs
|
||||||
msgid "label.shortcuts"
|
msgid "label.shortcuts"
|
||||||
msgstr "ショートカット"
|
msgstr "ショートカット"
|
||||||
|
|
@ -622,10 +775,25 @@ msgstr "Penpotについて"
|
||||||
msgid "labels.add-custom-font"
|
msgid "labels.add-custom-font"
|
||||||
msgstr "カスタムフォントを追加"
|
msgstr "カスタムフォントを追加"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.cancel"
|
||||||
|
msgstr "キャンセル"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
|
msgstr "コメント"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.community"
|
msgid "labels.community"
|
||||||
msgstr "コミュニティ"
|
msgstr "コミュニティ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
|
msgstr "パスワードを確認"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.content"
|
||||||
|
msgstr "コンテンツ"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue"
|
msgid "labels.continue"
|
||||||
msgstr "続ける"
|
msgstr "続ける"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -644,6 +812,29 @@ msgstr "チームの名前を入力"
|
||||||
msgid "labels.custom-fonts"
|
msgid "labels.custom-fonts"
|
||||||
msgstr "カスタムフォント"
|
msgstr "カスタムフォント"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.dashboard"
|
||||||
|
msgstr "ダッシュボード"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.default"
|
||||||
|
msgstr "デフォルト"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete"
|
||||||
|
msgstr "削除"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-comment"
|
||||||
|
msgstr "コメントを削除"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
||||||
|
msgstr "スレッドを削除"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.delete-invitation"
|
||||||
|
msgstr "招待を削除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "labels.drafts"
|
msgid "labels.drafts"
|
||||||
msgstr "下書き"
|
msgstr "下書き"
|
||||||
|
|
@ -708,10 +899,36 @@ msgstr "アイコン"
|
||||||
msgid "labels.images"
|
msgid "labels.images"
|
||||||
msgstr "画像"
|
msgstr "画像"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
||||||
|
msgstr "内部エラー"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.invitations"
|
||||||
|
msgstr "招待"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
|
||||||
msgid "labels.language"
|
msgid "labels.language"
|
||||||
msgstr "言語"
|
msgstr "言語"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.libraries-and-templates"
|
||||||
|
msgstr "ライブラリ&テンプレート"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.link"
|
||||||
|
msgstr "リンク"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.logout"
|
||||||
|
msgstr "ログアウト"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.manage-fonts"
|
||||||
|
msgstr "フォントを管理"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.member"
|
||||||
|
msgstr "メンバー"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.members"
|
msgid "labels.members"
|
||||||
msgstr "メンバー"
|
msgstr "メンバー"
|
||||||
|
|
@ -731,238 +948,14 @@ msgstr "次へ"
|
||||||
msgid "labels.no-invitations"
|
msgid "labels.no-invitations"
|
||||||
msgstr "招待がありません。"
|
msgstr "招待がありません。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.login-with-oidc-submit"
|
|
||||||
msgstr "OpenID Connect"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.already-have-account"
|
|
||||||
msgstr "アカウントをお持ちですか？"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "すべてのPenpotユーザー"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "リンクを削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.link-copied-success"
|
|
||||||
msgstr "リンクをコピーしました"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "権限の管理"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.check-your-email"
|
|
||||||
msgstr "Penpotを使う前にメールのリンクをクリックして、メールアドレスを認証してくださ"
|
|
||||||
"い。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.email"
|
|
||||||
msgstr "Eメール"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.fullname"
|
|
||||||
msgstr "フルネーム"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.new-password"
|
|
||||||
msgstr "新しいパスワードを入力"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.password-length-hint"
|
|
||||||
msgstr "登録"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "auth.privacy-policy"
|
|
||||||
msgstr "プライバシーポリシー"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.recovery-request-submit"
|
|
||||||
msgstr "パスワードを回復"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.register-subtitle"
|
|
||||||
msgstr "フリーでオープンソースです"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.sidebar-tagline"
|
|
||||||
msgstr "デザインとプロトタイピングのためのオープンソースです。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "%s ページが共有済み"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
|
|
||||||
msgid "auth.register-title"
|
|
||||||
msgstr "アカウントを作成"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
|
||||||
msgstr "リンクを削除しました"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
|
||||||
msgstr "PDFでエクスポート…"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.fonts.upload-all"
|
|
||||||
msgstr "すべてアップロード"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
|
||||||
msgstr "アップロード中: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.num-of-members"
|
|
||||||
msgstr "%s メンバー"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
|
|
||||||
msgstr "ファイルを複製しました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.success-move-project"
|
|
||||||
msgstr "ファイルを削除しました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
|
||||||
msgid "ds.confirm-ok"
|
|
||||||
msgstr "OK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs, src/app/main/ui/confirm.cljs
|
|
||||||
msgid "ds.confirm-title"
|
|
||||||
msgstr "本当に実行しますか？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.media-too-large"
|
|
||||||
msgstr "画像が大きすぎます。5MB以下にしてください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.internal-error.main-message"
|
msgid "labels.not-found.main-message"
|
||||||
msgstr "内部エラー"
|
msgstr "おっと！"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.media-type-not-allowed"
|
|
||||||
msgstr "無効な画像です。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.process-media"
|
|
||||||
msgstr "メディアを処理しています"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "dashboard.success-move-files"
|
|
||||||
msgstr "ファイルを移動しました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/confirm.cljs
|
|
||||||
msgid "ds.confirm-cancel"
|
|
||||||
msgstr "キャンセル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
|
||||||
msgstr "認証プロバイダが設定されていません。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.email-already-exists"
|
|
||||||
msgstr "メールアドレスは使用されています"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
|
|
||||||
msgstr "メールアドレス «%s» には多くの受信失敗レポートがあります。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.invite-invalid.info"
|
|
||||||
msgstr "この招待はキャンセルされたか、失効しています。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.invitations"
|
|
||||||
msgstr "招待"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.libraries-and-templates"
|
|
||||||
msgstr "ライブラリ&テンプレート"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.logout"
|
|
||||||
msgstr "ログアウト"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.manage-fonts"
|
|
||||||
msgstr "フォントを管理"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.member"
|
|
||||||
msgstr "メンバー"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "labels.old-password"
|
msgid "labels.old-password"
|
||||||
msgstr "以前のパスワード"
|
msgstr "以前のパスワード"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.projects"
|
|
||||||
msgstr "プロジェクト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.rename-team"
|
|
||||||
msgstr "チーム名を変更"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.media-type-mismatch"
|
|
||||||
msgstr "画像の内容と拡張子が一致しません。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.content"
|
|
||||||
msgstr "コンテンツ"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.attributes.typography.text-decoration.underline"
|
|
||||||
msgstr "下線"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.circle"
|
|
||||||
msgstr "円"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.component"
|
|
||||||
msgstr "コンポーネント"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.curve"
|
|
||||||
msgstr "曲線"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.group"
|
|
||||||
msgstr "グループ"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.image"
|
|
||||||
msgstr "画像"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete"
|
|
||||||
msgstr "削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "handoff.tabs.code.selected.mask"
|
|
||||||
msgstr "マスク"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.cancel"
|
|
||||||
msgstr "キャンセル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
|
||||||
msgstr "コメント"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
|
||||||
msgstr "パスワードを確認"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.dashboard"
|
|
||||||
msgstr "ダッシュボード"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.default"
|
|
||||||
msgstr "デフォルト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-comment"
|
|
||||||
msgstr "コメントを削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/comments.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-comment-thread"
|
|
||||||
msgstr "スレッドを削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.delete-invitation"
|
|
||||||
msgstr "招待を削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.link"
|
|
||||||
msgstr "リンク"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs
|
||||||
msgid "labels.only-yours"
|
msgid "labels.only-yours"
|
||||||
msgstr "あなた専用"
|
msgstr "あなた専用"
|
||||||
|
|
@ -974,14 +967,14 @@ msgstr "または"
|
||||||
msgid "labels.permissions"
|
msgid "labels.permissions"
|
||||||
msgstr "権限"
|
msgstr "権限"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.not-found.main-message"
|
|
||||||
msgstr "おっと！"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.profile"
|
msgid "labels.profile"
|
||||||
msgstr "プロフィール"
|
msgstr "プロフィール"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.projects"
|
||||||
|
msgstr "プロジェクト"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.recent"
|
msgid "labels.recent"
|
||||||
msgstr "最近"
|
msgstr "最近"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -993,13 +986,17 @@ msgstr "リリースノート"
|
||||||
msgid "labels.remove"
|
msgid "labels.remove"
|
||||||
msgstr "削除"
|
msgstr "削除"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.remove-member"
|
||||||
|
msgstr "メンバーを削除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "labels.rename"
|
msgid "labels.rename"
|
||||||
msgstr "名前を変更"
|
msgstr "名前を変更"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
|
||||||
msgid "labels.remove-member"
|
msgid "labels.rename-team"
|
||||||
msgstr "メンバーを削除"
|
msgstr "チーム名を変更"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
|
||||||
msgid "labels.resend-invitation"
|
msgid "labels.resend-invitation"
|
||||||
|
|
@ -1007,4 +1004,4 @@ msgstr "招待を再送"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
|
||||||
msgid "labels.retry"
|
msgid "labels.retry"
|
||||||
msgstr "リトライ"
|
msgstr "リトライ"
|
||||||
|
|
@ -392,4 +392,4 @@ msgid "dashboard.import.progress.upload-data"
|
||||||
msgstr "Įkeliami duomenys į serverį (%s/%s)"
|
msgstr "Įkeliami duomenys į serverį (%s/%s)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
msgid "dashboard.import.progress.upload-media"
|
||||||
msgstr "Įkeliamas failas: %s"
|
msgstr "Įkeliamas failas: %s"
|
||||||
|
|
@ -263,4 +263,4 @@ msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "പെൻപോട്ട് ഫയൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
|
msgstr "പെൻപോട്ട് ഫയൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* ഘടകങ്ങൾ, ഗ്രാഫിക്സ്, നിറങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മുദ്രണകലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം."
|
msgstr "* ഘടകങ്ങൾ, ഗ്രാഫിക്സ്, നിറങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മുദ്രണകലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം."
|
||||||
|
|
@ -4175,4 +4175,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Aktualizuj"
|
msgstr "Aktualizuj"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Kliknij, aby zamknąć ścieżkę"
|
msgstr "Kliknij, aby zamknąć ścieżkę"
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||||
"penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_BR/>\n"
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -2088,4 +2088,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Atualizar"
|
msgstr "Atualizar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Clique para fechar o caminho"
|
msgstr "Clique para fechar o caminho"
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Romanian "
|
||||||
"ro/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ro/>\n"
|
||||||
"Language: ro\n"
|
"Language: ro\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -2553,4 +2553,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Actualizează"
|
msgstr "Actualizează"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Click pentru a închide calea"
|
msgstr "Click pentru a închide calea"
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Russian "
|
||||||
"ru/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ru/>\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -2298,4 +2298,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Нажмите для замыкания контура"
|
msgstr "Нажмите для замыкания контура"
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
|
"Language-Team: Turkish "
|
||||||
"tr/>\n"
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
|
|
@ -172,11 +172,20 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "auth.verification-email-sent"
|
msgid "auth.verification-email-sent"
|
||||||
msgstr "Onay e-postanı şu adrese gönderdik"
|
msgstr "Onay e-postanı şu adrese gönderdik"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.all-users"
|
||||||
|
msgstr "Tüm Penpot kullanıcıları"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bu bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bunu yaparsanız, artık "
|
"Bu bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bunu yaparsanız, artık "
|
||||||
"kimse tarafından kullanılamayacak"
|
"kimse tarafından kullanılamayacak"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.current-tag"
|
||||||
|
msgstr "(geçerli)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
||||||
|
msgstr "Bağlantıyı yok et"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.get-link"
|
msgid "common.share-link.get-link"
|
||||||
msgstr "Bağlantıyı al"
|
msgstr "Bağlantıyı al"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -186,15 +195,38 @@ msgstr "Bağlantı başarıyla kopyalandı"
|
||||||
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
msgid "common.share-link.link-deleted-success"
|
||||||
msgstr "Bağlantı başarıyla silindi"
|
msgstr "Bağlantı başarıyla silindi"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
||||||
|
msgstr "İzinleri yönet"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
||||||
|
msgstr[0] "1 sayfa paylaşıldı"
|
||||||
|
msgstr[1] "%s sayfa paylaşıldı"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
||||||
|
msgstr "Yorum yapabilir"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
||||||
|
msgstr "Kodu inceleyebilir"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
msgid "common.share-link.permissions-hint"
|
||||||
msgstr "Bağlantıya sahip olan herkes erişebilir"
|
msgstr "Bağlantıya sahip olan herkes erişebilir"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
||||||
|
msgstr "Paylaşılan sayfalar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.placeholder"
|
msgid "common.share-link.placeholder"
|
||||||
msgstr "Paylaşılabilir bağlantı burada görünecek"
|
msgstr "Paylaşılabilir bağlantı burada görünecek"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.team-members"
|
||||||
|
msgstr "Yalnızca takım üyeleri"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.title"
|
msgid "common.share-link.title"
|
||||||
msgstr "Prototipleri paylaş"
|
msgstr "Prototipleri paylaş"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "common.share-link.view-all"
|
||||||
|
msgstr "Tümünü Seç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
|
||||||
msgid "dashboard.add-shared"
|
msgid "dashboard.add-shared"
|
||||||
|
|
@ -220,6 +252,12 @@ msgstr "Penpot'un"
|
||||||
msgid "dashboard.delete-team"
|
msgid "dashboard.delete-team"
|
||||||
msgstr "Takımı sil"
|
msgstr "Takımı sil"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
||||||
|
msgstr "Penpot dosyasını indir (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
||||||
|
msgstr "Standart dosyayı indir (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.draft-title"
|
msgid "dashboard.draft-title"
|
||||||
msgstr "Taslak"
|
msgstr "Taslak"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -244,6 +282,9 @@ msgstr ""
|
||||||
"[Kütüphaneler ve şablonlar](https://penpot.app/libraries-templates.html) "
|
"[Kütüphaneler ve şablonlar](https://penpot.app/libraries-templates.html) "
|
||||||
"sayfasına gidin"
|
"sayfasına gidin"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
||||||
|
msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-frames"
|
msgid "dashboard.export-frames"
|
||||||
msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF'ye aktar…"
|
msgstr "Çalışma yüzeylerini PDF'ye aktar…"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -283,6 +324,9 @@ msgstr "Seçimi dışa aktar"
|
||||||
msgid "dashboard.export-single"
|
msgid "dashboard.export-single"
|
||||||
msgstr "Penpot dosyasını dışa aktar"
|
msgstr "Penpot dosyasını dışa aktar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
||||||
|
msgstr "%s standart dosyayı indir (.svg + .json)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export.detail"
|
msgid "dashboard.export.detail"
|
||||||
msgstr "* Bileşenleri, grafikleri, renkleri ve/veya tipografileri içerebilir."
|
msgstr "* Bileşenleri, grafikleri, renkleri ve/veya tipografileri içerebilir."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -632,6 +676,10 @@ msgstr "Emin misin?"
|
||||||
msgid "ds.updated-at"
|
msgid "ds.updated-at"
|
||||||
msgstr "Güncellendi: %s"
|
msgstr "Güncellendi: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
||||||
|
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
||||||
|
msgstr "Kimlik doğrulama sağlayıcısı yapılandırılmadı."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
msgid "errors.auth.unable-to-login"
|
||||||
msgstr "Kimliğiniz doğrulanmamış veya oturumun süresi dolmuş gibi görünüyor."
|
msgstr "Kimliğiniz doğrulanmamış veya oturumun süresi dolmuş gibi görünüyor."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -778,6 +826,20 @@ msgstr "Sohbet etmek ister misin? Glitter'da bizimle sohbet edebilirsin"
|
||||||
msgid "feedback.description"
|
msgid "feedback.description"
|
||||||
msgstr "Açıklama"
|
msgstr "Açıklama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
||||||
|
msgstr "Penpot forumuna git"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Burada olmanızdan mutluluk duyuyoruz. Yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen "
|
||||||
|
"göndermeden önce arama yapın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.discourse-title"
|
||||||
|
msgstr "Penpot topluluğu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
msgid "feedback.subject"
|
msgid "feedback.subject"
|
||||||
msgstr "Konu"
|
msgstr "Konu"
|
||||||
|
|
@ -792,6 +854,18 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "feedback.title"
|
msgid "feedback.title"
|
||||||
msgstr "E-posta"
|
msgstr "E-posta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
||||||
|
msgstr "Twitter'a git"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
||||||
|
msgstr "Teknik sorularınıza yardımcı olmak için buradayız."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
||||||
|
msgid "feedback.twitter-title"
|
||||||
|
msgstr "Twitter destek hesabı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "generic.error"
|
msgid "generic.error"
|
||||||
msgstr "Bir hata oluştu"
|
msgstr "Bir hata oluştu"
|
||||||
|
|
@ -1063,6 +1137,10 @@ msgstr "Kapat"
|
||||||
msgid "labels.comments"
|
msgid "labels.comments"
|
||||||
msgstr "Yorumlar"
|
msgstr "Yorumlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
|
msgid "labels.community"
|
||||||
|
msgstr "Topluluk"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs
|
||||||
msgid "labels.confirm-password"
|
msgid "labels.confirm-password"
|
||||||
msgstr "Parolayı onayla"
|
msgstr "Parolayı onayla"
|
||||||
|
|
@ -1076,6 +1154,9 @@ msgstr "Devam et"
|
||||||
msgid "labels.continue-with"
|
msgid "labels.continue-with"
|
||||||
msgstr "İle devam et"
|
msgstr "İle devam et"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
||||||
|
msgstr "Penpot hesabıyla devam edebilirsiniz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
|
||||||
msgid "labels.create"
|
msgid "labels.create"
|
||||||
msgstr "Oluştur"
|
msgstr "Oluştur"
|
||||||
|
|
@ -1227,6 +1308,9 @@ msgstr "Kütüphaneler ve Şablonlar"
|
||||||
msgid "labels.link"
|
msgid "labels.link"
|
||||||
msgstr "Bağlantı"
|
msgstr "Bağlantı"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.log-or-sign"
|
||||||
|
msgstr "Oturum açın veya kaydolun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
#: src/app/main/ui/settings.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
||||||
msgid "labels.logout"
|
msgid "labels.logout"
|
||||||
msgstr "Oturumu kapat"
|
msgstr "Oturumu kapat"
|
||||||
|
|
@ -1409,6 +1493,9 @@ msgstr "Paylaşılan Kütüphaneler"
|
||||||
msgid "labels.show-all-comments"
|
msgid "labels.show-all-comments"
|
||||||
msgstr "Tüm yorumları göster"
|
msgstr "Tüm yorumları göster"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "labels.show-comments-list"
|
||||||
|
msgstr "Yorum listesini göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
|
||||||
msgid "labels.show-your-comments"
|
msgid "labels.show-your-comments"
|
||||||
msgstr "Yalnızca kendi yorumlarımı göster"
|
msgstr "Yalnızca kendi yorumlarımı göster"
|
||||||
|
|
@ -2230,6 +2317,9 @@ msgstr "Yukarı taşı"
|
||||||
msgid "shortcuts.next-frame"
|
msgid "shortcuts.next-frame"
|
||||||
msgstr "Sonraki çalışma yüzeyi"
|
msgstr "Sonraki çalışma yüzeyi"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.not-found"
|
||||||
|
msgstr "Kısayol bulunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
msgid "shortcuts.opacity-0"
|
||||||
msgstr "Opaklığı %100 olarak ayarla"
|
msgstr "Opaklığı %100 olarak ayarla"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2281,6 +2371,9 @@ msgstr "Görüntüleyici etkileşimleri bölümüne git"
|
||||||
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
msgid "shortcuts.open-workspace"
|
||||||
msgstr "Çalışma alanına git"
|
msgstr "Çalışma alanına git"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "shortcuts.or"
|
||||||
|
msgstr " veya "
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.paste"
|
msgid "shortcuts.paste"
|
||||||
msgstr "Yapıştır"
|
msgstr "Yapıştır"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3039,6 +3132,9 @@ msgstr "Seçim bulanıklığı"
|
||||||
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
msgid "workspace.options.canvas-background"
|
||||||
msgstr "Tuval arka planı"
|
msgstr "Tuval arka planı"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.clip-content"
|
||||||
|
msgstr "İçeriği kırp"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.component"
|
msgid "workspace.options.component"
|
||||||
msgstr "Bileşen"
|
msgstr "Bileşen"
|
||||||
|
|
@ -3100,9 +3196,7 @@ msgstr "Seçimi dışa aktar"
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export-object"
|
msgid "workspace.options.export-object"
|
||||||
msgid_plural ""
|
msgstr "1 ögeyi dışa aktar"
|
||||||
msgstr[0] "1 ögeyi dışa aktar"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s ögeyi dışa aktar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
msgid "workspace.options.export.suffix"
|
||||||
|
|
@ -3150,6 +3244,10 @@ msgstr "Otomatik"
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.column"
|
msgid "workspace.options.grid.column"
|
||||||
msgstr "Sütunlar"
|
msgstr "Sütunlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
||||||
|
msgstr "Izgara"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
msgid "workspace.options.grid.params.color"
|
||||||
msgstr "Renk"
|
msgstr "Renk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3520,6 +3618,154 @@ msgstr "Katman grubu"
|
||||||
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
|
||||||
msgstr "Seçili katmanlar"
|
msgstr "Seçili katmanlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
||||||
|
msgstr "Gelişmiş seçenekler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
||||||
|
msgstr "Azami Yükseklik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
||||||
|
msgstr "Azami Genişlik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
||||||
|
msgstr "Asgari Yükseklik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
||||||
|
msgstr "Asgari Genişlik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
||||||
|
msgstr "Öge yeniden boyutlandırma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
||||||
|
msgstr "Azami yükseklik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
||||||
|
msgstr "Azami genişlik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
||||||
|
msgstr "Asgari yükseklik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
||||||
|
msgstr "Asgari genişlik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
||||||
|
msgstr "Alt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
||||||
|
msgstr "Sütun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
||||||
|
msgstr "Satır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
||||||
|
msgstr "Ters satır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
||||||
|
msgstr "Ters sütun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
||||||
|
msgstr "Boşluk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
||||||
|
msgstr "orta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
||||||
|
msgstr "sol"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
||||||
|
msgstr "sağ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.left"
|
||||||
|
msgstr "Sol"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
||||||
|
msgstr "Kenar Boşluğu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
||||||
|
msgstr "Tüm kenarlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
||||||
|
msgstr "Basit kenar boşluğu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
||||||
|
msgstr "sarma yok"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
||||||
|
msgstr "paketlenmiş"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding"
|
||||||
|
msgstr "Dolgu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
||||||
|
msgstr "Tüm kenarlar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
|
||||||
|
msgstr "Basit dolgu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.right"
|
||||||
|
msgstr "Sağ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
||||||
|
msgstr "etrafında boşluk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
||||||
|
msgstr "arasında boşluk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.title"
|
||||||
|
msgstr "Yerleşim düzeni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.top"
|
||||||
|
msgstr "Üst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
||||||
|
msgstr "alt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
||||||
|
msgstr "orta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
||||||
|
msgstr "üst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
||||||
|
msgid "workspace.options.layout.wrap"
|
||||||
|
msgstr "sar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.more-colors"
|
msgid "workspace.options.more-colors"
|
||||||
msgstr "Daha fazla renk"
|
msgstr "Daha fazla renk"
|
||||||
|
|
@ -3576,8 +3822,8 @@ msgstr "Yazı tipi ara"
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
msgid "workspace.options.select-a-shape"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Diğer çalışma yüzeyine bağlantı taşımak için bir şekil, çalışma yüzeyi ya da "
|
"Diğer çalışma yüzeyine bağlantı taşımak için bir şekil, çalışma yüzeyi ya "
|
||||||
"grup seçin."
|
"da grup seçin."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.select-artboard"
|
msgid "workspace.options.select-artboard"
|
||||||
|
|
@ -3638,6 +3884,9 @@ msgstr "Gölge seçimi"
|
||||||
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
msgid "workspace.options.show-fill-on-export"
|
||||||
msgstr "Dışa aktarmalarda göster"
|
msgstr "Dışa aktarmalarda göster"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
||||||
|
msgstr "Görünüm modunda göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
|
||||||
msgid "workspace.options.size"
|
msgid "workspace.options.size"
|
||||||
|
|
@ -4266,255 +4515,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "Güncelle"
|
msgstr "Güncelle"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
|
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.destroy-link"
|
|
||||||
msgstr "Bağlantıyı yok et"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-inspect"
|
|
||||||
msgstr "Kodu inceleyebilir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-pages"
|
|
||||||
msgstr "Paylaşılan sayfalar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.team-members"
|
|
||||||
msgstr "Yalnızca takım üyeleri"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.view-all"
|
|
||||||
msgstr "Tümünü Seç"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.log-or-sign"
|
|
||||||
msgstr "Oturum açın veya kaydolun"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.show-comments-list"
|
|
||||||
msgstr "Yorum listesini göster"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops"
|
|
||||||
msgstr "Gelişmiş seçenekler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-h"
|
|
||||||
msgstr "Azami yükseklik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.max-w"
|
|
||||||
msgstr "Azami genişlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.center"
|
|
||||||
msgstr "orta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-simple"
|
|
||||||
msgstr "Basit kenar boşluğu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.no-wrap"
|
|
||||||
msgstr "sarma yok"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding"
|
|
||||||
msgstr "Dolgu"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.show-in-viewer"
|
|
||||||
msgstr "Görünüm modunda göster"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-binary-multi"
|
|
||||||
msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
|
|
||||||
msgid "errors.auth-provider-not-configured"
|
|
||||||
msgstr "Kimlik doğrulama sağlayıcısı yapılandırılmadı."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr "Teknik sorularınıza yardımcı olmak için buradayız."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-title"
|
|
||||||
msgstr "Twitter destek hesabı"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.all-users"
|
|
||||||
msgstr "Tüm Penpot kullanıcıları"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.current-tag"
|
|
||||||
msgstr "(geçerli)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-standard-file"
|
|
||||||
msgstr "Standart dosyayı indir (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.manage-ops"
|
|
||||||
msgstr "İzinleri yönet"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgid_plural "common.share-link.page-shared"
|
|
||||||
msgstr[0] "1 sayfa paylaşıldı"
|
|
||||||
msgstr[1] "%s sayfa paylaşıldı"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "common.share-link.permissions-can-comment"
|
|
||||||
msgstr "Yorum yapabilir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.download-binary-file"
|
|
||||||
msgstr "Penpot dosyasını indir (.penpot)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-title"
|
|
||||||
msgstr "Penpot topluluğu"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "dashboard.export-standard-multi"
|
|
||||||
msgstr "%s standart dosyayı indir (.svg + .json)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-go-to"
|
|
||||||
msgstr "Penpot forumuna git"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.discourse-subtitle1"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Burada olmanızdan mutluluk duyuyoruz. Yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen "
|
|
||||||
"göndermeden önce arama yapın."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
|
|
||||||
msgid "labels.community"
|
|
||||||
msgstr "Topluluk"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.not-found"
|
|
||||||
msgstr "Kısayol bulunamadı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-h"
|
|
||||||
msgstr "Asgari Yükseklik"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "labels.continue-with-penpot"
|
|
||||||
msgstr "Penpot hesabıyla devam edebilirsiniz"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "shortcuts.or"
|
|
||||||
msgstr " veya "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
|
|
||||||
msgid "feedback.twitter-go-to"
|
|
||||||
msgstr "Twitter'a git"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-w"
|
|
||||||
msgstr "Azami Genişlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.grid.grid-title"
|
|
||||||
msgstr "Izgara"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.options.clip-content"
|
|
||||||
msgstr "İçeriği kırp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.left"
|
|
||||||
msgstr "Satır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.max-h"
|
|
||||||
msgstr "Azami Yükseklik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
|
|
||||||
msgstr "Asgari Genişlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-h"
|
|
||||||
msgstr "Asgari yükseklik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.bottom"
|
|
||||||
msgstr "Alt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title"
|
|
||||||
msgstr "Öge yeniden boyutlandırma"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.top"
|
|
||||||
msgstr "Ters sütun"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
|
|
||||||
msgstr "Asgari genişlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.bottom"
|
|
||||||
msgstr "Sütun"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.direction.right"
|
|
||||||
msgstr "Ters satır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.gap"
|
|
||||||
msgstr "Boşluk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-between"
|
|
||||||
msgstr "arasında boşluk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.left"
|
|
||||||
msgstr "sol"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.h.right"
|
|
||||||
msgstr "sağ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.left"
|
|
||||||
msgstr "Sol"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin"
|
|
||||||
msgstr "Kenar Boşluğu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.margin-all"
|
|
||||||
msgstr "Tüm kenarlar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding-simple"
|
|
||||||
msgstr "Basit dolgu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.right"
|
|
||||||
msgstr "Sağ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.space-around"
|
|
||||||
msgstr "etrafında boşluk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.title"
|
|
||||||
msgstr "Yerleşim düzeni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.bottom"
|
|
||||||
msgstr "alt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.center"
|
|
||||||
msgstr "orta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.packed"
|
|
||||||
msgstr "paketlenmiş"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.top"
|
|
||||||
msgstr "Üst"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.v.top"
|
|
||||||
msgstr "üst"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.wrap"
|
|
||||||
msgstr "sar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
|
|
||||||
msgid "workspace.options.layout.padding-all"
|
|
||||||
msgstr "Tüm kenarlar"
|
|
||||||
|
|
@ -3527,4 +3527,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "更新"
|
msgstr "更新"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
|
||||||
msgstr "单击以闭合路径"
|
msgstr "单击以闭合路径"
|
||||||
|
|
@ -1087,4 +1087,4 @@ msgstr "歷史"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
|
||||||
msgid "workspace.updates.update"
|
msgid "workspace.updates.update"
|
||||||
msgstr "更新"
|
msgstr "更新"
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue