🌐 Add translations for: Indonesian

Currently translated at 100.0% (1730 of 1730 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/

frontend/translations/id.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-21 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-28 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
 "frontend/id/>\n"
@@ -6934,3 +6934,326 @@ msgstr "Tandai semua sebagai terbaca"
 #: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:133
 msgid "dashboard.template.add-to-project"
 msgstr "Tambahkan ke proyek Anda"
+
+#: src/app/main/ui/comments.cljs:583
+msgid "labels.mention"
+msgstr "Sebutkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets_context_menu.cljs:54
+msgid "workspace.token.add-set-to-group"
+msgstr "Tambahkan set ke kelompok ini"
+
+#: src/app/main/data/tokens.cljs:246
+msgid "errors.drop-token-set-parent-to-child"
+msgstr "Tidak dapat melepaskan set induk ke jalur anak sendiri."
+
+#: src/app/main/ui/components/copy_button.cljs:41
+msgid "labels.copy"
+msgstr "Salin"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs:120
+msgid "labels.copy-color"
+msgstr "Salin warna"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:90
+msgid "labels.hide"
+msgstr "Sembunyikan"
+
+#: src/app/main/data/common.cljs:87
+msgid "labels.refresh"
+msgstr "Muat ulang"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:86
+msgid "labels.show"
+msgstr "Tampilkan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:49
+msgid "labels.unknown-error"
+msgstr "Kesalahan tidak diketahui"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:21
+msgid "loader.tips.01.message"
+msgstr ""
+"Buat desain Anda konsisten dan mudah untuk diperbarui dalam berbagai proyek."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:20
+msgid "loader.tips.01.title"
+msgstr "Komponen Dapat Digunakan Ulang"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:23
+msgid "loader.tips.02.message"
+msgstr "Bekerja dengan tim Anda secara langsung, bagikan masukan secara instan."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:22
+msgid "loader.tips.02.title"
+msgstr "Kolaborasi Waktu Nyata"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:25
+msgid "loader.tips.03.message"
+msgstr "Desain secara fleksibel dengan kontrol tata letak seperti CSS."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:24
+msgid "loader.tips.03.title"
+msgstr "Tata Letak Otomatis seperti CSS"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:27
+msgid "loader.tips.04.message"
+msgstr "Dapatkan kode CSS dan SVG secara langsung dari desain Anda."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:26
+msgid "loader.tips.04.title"
+msgstr "Ekspor ke Kode"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:29
+msgid "loader.tips.05.message"
+msgstr "Bagikan aset dan gaya untuk menjaga konsistensi."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:28
+msgid "loader.tips.05.title"
+msgstr "Pustaka Desain"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:31
+msgid "loader.tips.06.message"
+msgstr "Buat ide Anda nyata dengan animasi dan transisi."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:30
+msgid "loader.tips.06.title"
+msgstr "Prototipe Interaktif"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:33
+msgid "loader.tips.07.message"
+msgstr "Penpot menggunakan SVG dan CSS untuk pengembangan tanpa hambatan."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:32
+msgid "loader.tips.07.title"
+msgstr "Format Standar Web"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:35
+msgid "loader.tips.08.message"
+msgstr ""
+"Tingkatkan alur kerja Anda dengan pintasan praktis seperti Shift + A untuk "
+"tata letak otomatis."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:34
+msgid "loader.tips.08.title"
+msgstr "Pintasan Papan Ketik"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:37
+msgid "loader.tips.09.message"
+msgstr "Pilih tema yang cocok dengan gaya Anda."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:36
+msgid "loader.tips.09.title"
+msgstr "Mode Gelap & Terang"
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:39
+msgid "loader.tips.10.message"
+msgstr "Tingkatkan Penpot dengan plugin dari komunitas untuk fungsi tambahan."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:38
+msgid "loader.tips.10.title"
+msgstr "Dukungan Plugin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
+#, unused
+msgid "shortcuts.copy-props"
+msgstr "Salin properti"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:176
+msgid "workspace.assets.manage-library"
+msgstr "Kelola pustaka"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:587, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:475, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:771
+msgid "workspace.shape.menu.add-variant"
+msgstr "Buat varian"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:769
+msgid "workspace.shape.menu.add-variant-property"
+msgstr "Buat properti baru"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:856
+msgid "workspace.shape.menu.remove-variant-property"
+msgstr "Hapus properti"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:63, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:279
+msgid "workspace.token.add-new-theme"
+msgstr "Tambahkan tema baru"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:257
+msgid "workspace.token.axis"
+msgstr "Axis"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:241
+msgid "workspace.token.color"
+msgstr "Warna"
+
+#: src/app/main/data/tokens.cljs:386
+msgid "workspace.token.duplicate-suffix"
+msgstr "salin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:9
+msgid "workspace.token.error-parse"
+msgstr "Kesalahan Pengimporan: Tidak dapat mengurai JSON."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:17, src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:21
+msgid "workspace.token.import-error"
+msgstr "Kesalahan Pengimporan:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:414, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:415
+msgid "workspace.token.import-tooltip"
+msgstr ""
+"Mengimpor berkas JSON akan menimpa semua token, set, dan tema Anda saat ini"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:29
+msgid "workspace.token.invalid-color"
+msgstr "Nilai warna tidak valid: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:13
+msgid "workspace.token.invalid-json"
+msgstr "Kesalahan pengimporan: Data token tidak valid dalam JSON."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:197
+msgid "workspace.token.label.group-optional"
+msgstr "Opsional"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:199
+msgid "workspace.token.label.group-placeholder"
+msgstr "Tambahkan kelompok (mis. Mode)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:208
+msgid "workspace.token.label.theme-placeholder"
+msgstr "Tambahkan tema (mis. Terang)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:189
+msgid "workspace.token.margins"
+msgstr "Margin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:222
+msgid "workspace.token.max-size"
+msgstr "Ukuran maksimal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:216
+msgid "workspace.token.min-size"
+msgstr "Ukuran minimal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:37
+msgid "workspace.token.missing-references"
+msgstr "Referensi token hilang: "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:154
+msgid "workspace.token.no-active-sets"
+msgstr "Tidak ada set aktif"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:45
+msgid "workspace.token.opacity-range"
+msgstr "Opasitas harus antara 0 dan 100% atau 0 dan 1 (mis. 50% atau 0.5)."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:98
+msgid "workspace.token.set-edit-placeholder"
+msgstr "Masukkan nama (gunakan '/' untuk grup)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:148
+msgid "workspace.token.sets-hint"
+msgstr "Sunting tema dan kelola set"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:210
+msgid "workspace.token.size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:46, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:99
+msgid "workspace.token.themes-list"
+msgstr "Daftar tema"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:525
+msgid "workspace.token.token-value-enter"
+msgstr "Masukkan nilai atau alias dengan {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:131
+msgid "workspace.toolbar.frame-first-time"
+msgstr "Buat papan. Klik dan tarik untuk mengatur ukurannya. (%s)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:351, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:358
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.horizontal"
+msgstr "Padding horizontal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:396, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:402
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.top"
+msgstr "Padding atas"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:411, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:417
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.right"
+msgstr "Padding kanan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:337, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:343
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.vertical"
+msgstr "Padding vertikal"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:237
+msgid "workspace.token.radius"
+msgstr "Radius"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:109
+msgid "workspace.token.group-name"
+msgstr "Nama kelompok"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:101
+msgid "workspace.token.themes-description"
+msgstr ""
+"Di sini Anda dapat mengelola tema Anda, apakah aktif/nonaktif, dan atur set "
+"aktifnya."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:447
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.left"
+msgstr "Padding kiri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111
+#, unused
+msgid "shortcuts.paste-props"
+msgstr "Tempelkan properti"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:33
+msgid "workspace.token.number-too-large"
+msgstr "Nilai token tidak valid. Nilai terurai terlalu besar: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs:259
+msgid "workspace.token.token-not-resolved"
+msgstr "Tidak dapat mengurai token referensi dengan nama: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:25
+msgid "workspace.token.self-reference"
+msgstr "Token memiliki referensi diri"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:604
+#, unused
+msgid "shortcuts.plugins"
+msgstr "Pengelola plugin"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:426, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:432
+msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.bottom"
+msgstr "Padding bawah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.token.reference-error"
+msgstr "Kesalahan Referensi: "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/tokens/errors.cljs:45
+msgid "workspace.token.invalid-value"
+msgstr "Nilai token tidak valid: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:197
+msgid "workspace.token.gaps"
+msgstr "Celah"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:177
+msgid "workspace.token.paddings"
+msgstr "Padding"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.token.generic-error"
+msgstr "Kesalahan: "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:153
+msgid "workspace.token.num-active-sets"
+msgstr "%s set aktif"