diff --git a/frontend/playwright/ui/specs/tokens.spec.js b/frontend/playwright/ui/specs/tokens.spec.js
index 33686cd3a..88221356b 100644
--- a/frontend/playwright/ui/specs/tokens.spec.js
+++ b/frontend/playwright/ui/specs/tokens.spec.js
@@ -241,7 +241,7 @@ test.describe("Tokens: Tokens Tab", () => {
       .click();
 
     await expect(
-      tokenThemeUpdateCreateModal.getByText("Changed" + "4 sets"),
+      tokenThemeUpdateCreateModal.getByText("Changed" + "4 active sets"),
     ).toBeVisible();
 
     await tokenThemeUpdateCreateModal
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
index 3bb82de63..7c44b4ef7 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
@@ -135,7 +135,7 @@
                              :on-click on-edit-theme}
                  [:div {:class (stl/css :label-wrapper)}
                   [:> text* {:as "span" :typography "body-medium"}
-                   (tr "workspace.token.num-sets" sets-count)]
+                   (tr "workspace.token.num-active-sets" sets-count)]
                   [:> icon* {:icon-id "arrow-right"}]]]
 
                 [:> button* {:class (stl/css :sets-count-empty-button)
@@ -144,7 +144,7 @@
                              :on-click on-edit-theme}
                  [:div {:class (stl/css :label-wrapper)}
                   [:> text* {:as "span" :typography "body-medium"}
-                   (tr "workspace.token.no-sets")]
+                   (tr "workspace.token.no-active-sets")]
                   [:> icon* {:icon-id "arrow-right"}]]])
 
               [:> icon-button* {:on-click delete-theme
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.scss b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.scss
index 8fdbfd4d9..cb9f87147 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.scss
+++ b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.scss
@@ -162,6 +162,7 @@
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
+  text-transform: lowercase;
 }
 
 .edit-theme-wrapper {
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index 27b3c0504..025797e5d 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -6575,9 +6575,9 @@ msgstr "You need to be an editor to activate / deactivate sets"
 msgid "workspace.token.no-permission-themes"
 msgstr "You need to be an editor to use themes"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146
-msgid "workspace.token.no-sets"
-msgstr "No sets"
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
+msgid "workspace.token.no-active-sets"
+msgstr "No active sets"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405
 msgid "workspace.token.no-sets-create"
@@ -6596,8 +6596,8 @@ msgid "workspace.token.no-themes-currently"
 msgstr "You currently have no themes."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137
-msgid "workspace.token.num-sets"
-msgstr "%s sets"
+msgid "workspace.token.num-active-sets"
+msgstr "%s active sets"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
 #, fuzzy
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index 642e22aff..d7d6c1f0c 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -6569,9 +6569,9 @@ msgstr "Debes ser editor para activar / desactivar sets"
 msgid "workspace.token.no-permission-themes"
 msgstr "Debes ser editor para usar temas"
 
-#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146
-msgid "workspace.token.no-sets"
-msgstr "Aun no hay sets."
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs
+msgid "workspace.token.no-active-sets"
+msgstr "No hay sets activos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405
 msgid "workspace.token.no-sets-create"
@@ -6586,8 +6586,8 @@ msgid "workspace.token.no-themes-currently"
 msgstr "Actualmente no existen temas."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137
-msgid "workspace.token.num-sets"
-msgstr "%s sets"
+msgid "workspace.token.num-active-sets"
+msgstr "%s sets activos"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114
 #, fuzzy