diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/vi/theme-search-algolia.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/vi/theme-search-algolia.json
index 6b445316b9..72d0efb2d2 100644
--- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/vi/theme-search-algolia.json
+++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/vi/theme-search-algolia.json
@@ -1,29 +1,29 @@
 {
   "theme.SearchBar.label": "Tìm kiếm",
   "theme.SearchBar.seeAll": "Xem tất cả {count} kết quả",
-  "theme.SearchModal.errorScreen.helpText": "You might want to check your network connection.",
-  "theme.SearchModal.errorScreen.titleText": "Unable to fetch results",
-  "theme.SearchModal.footer.closeKeyAriaLabel": "Escape key",
-  "theme.SearchModal.footer.closeText": "to close",
-  "theme.SearchModal.footer.navigateDownKeyAriaLabel": "Arrow down",
-  "theme.SearchModal.footer.navigateText": "to navigate",
-  "theme.SearchModal.footer.navigateUpKeyAriaLabel": "Arrow up",
-  "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Search by",
-  "theme.SearchModal.footer.selectKeyAriaLabel": "Enter key",
-  "theme.SearchModal.footer.selectText": "to select",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.noResultsText": "No results for",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsLinkText": "Let us know.",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Believe this query should return results?",
-  "theme.SearchModal.noResultsScreen.suggestedQueryText": "Try searching for",
-  "theme.SearchModal.placeholder": "Search docs",
-  "theme.SearchModal.searchBox.cancelButtonText": "Cancel",
-  "theme.SearchModal.searchBox.resetButtonTitle": "Clear the query",
-  "theme.SearchModal.startScreen.favoriteSearchesTitle": "Favorite",
-  "theme.SearchModal.startScreen.noRecentSearchesText": "No recent searches",
-  "theme.SearchModal.startScreen.recentSearchesTitle": "Recent",
-  "theme.SearchModal.startScreen.removeFavoriteSearchButtonTitle": "Remove this search from favorites",
-  "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentSearchButtonTitle": "Remove this search from history",
-  "theme.SearchModal.startScreen.saveRecentSearchButtonTitle": "Save this search",
+  "theme.SearchModal.errorScreen.helpText": "Bạn nên kiểm tra lại kết nối mạng của mình.",
+  "theme.SearchModal.errorScreen.titleText": "Không thể tìm nạp dữ liệu",
+  "theme.SearchModal.footer.closeKeyAriaLabel": "Phím thoát",
+  "theme.SearchModal.footer.closeText": "để đóng",
+  "theme.SearchModal.footer.navigateDownKeyAriaLabel": "Mũi tên xuống",
+  "theme.SearchModal.footer.navigateText": "để điều hướng",
+  "theme.SearchModal.footer.navigateUpKeyAriaLabel": "Mũi tên lên",
+  "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Tìm kiếm theo",
+  "theme.SearchModal.footer.selectKeyAriaLabel": "Nhập khóa",
+  "theme.SearchModal.footer.selectText": "để chọn",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.noResultsText": "Không có kết quả dành cho",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsLinkText": "Hãy để chúng tôi biết.",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Tin rằng truy vấn này sẽ trả về kết quả?",
+  "theme.SearchModal.noResultsScreen.suggestedQueryText": "Thử tìm kiếm",
+  "theme.SearchModal.placeholder": "Tìm kiếm tài liệu",
+  "theme.SearchModal.searchBox.cancelButtonText": "Hủy bỏ",
+  "theme.SearchModal.searchBox.resetButtonTitle": "Xóa truy vấn",
+  "theme.SearchModal.startScreen.favoriteSearchesTitle": "Yêu thích",
+  "theme.SearchModal.startScreen.noRecentSearchesText": "Không có tìm kiếm nào gần đây",
+  "theme.SearchModal.startScreen.recentSearchesTitle": "Gần đây",
+  "theme.SearchModal.startScreen.removeFavoriteSearchButtonTitle": "Xóa tìm kiếm này khỏi danh sách yêu thích",
+  "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentSearchButtonTitle": "Xóa tìm kiếm này khỏi lịch sử",
+  "theme.SearchModal.startScreen.saveRecentSearchButtonTitle": "Lưu tìm kiếm này",
   "theme.SearchPage.algoliaLabel": "Tìm kiếm với Algolia",
   "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": "Tìm thấy một kết quả|Tìm thấy {count} kết quả",
   "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "Tìm kiếm",