Deploy website

Deploy website version based on 55e676cb25

docs/fr/installation/index.html

@@ -89,7 +89,7 @@
 <p>Vous devez avoir une version de Node &gt;= 8.x et Yarn &gt;= 1.5.</p>
 </blockquote></li>
 <li><p>Créez un projet, si aucun n'existe, et placez votre répertoire courant à la racine du projet.</p>
-<p>Vous pouvez créer la documentation dans ce dossier. Le répertoire racine peut contenir d'autres fichiers. Le script d'installation de Docusaurus vous créera deux nouveaux répertoires : <code>docs</code> et <code>website</code>.</p>
+<p>Vous pouvez créer la documentation dans ce dossier. The root directory may contain other files. The Docusaurus installation script will create two new directories: <code>docs</code> and <code>website</code>.</p>
 <blockquote>
 <p>Généralement, un projet GitHub existant ou nouvellement créé sera l'emplacement de votre site Docusaurus, mais ce n'est pas obligatoire pour utiliser Docusaurus.</p>
 </blockquote></li>
@@ -129,11 +129,11 @@
 <p>Cette installation crée des fichiers Docker qui ne sont pas nécessaires pour exécuter docusaurus. Ils peuvent être supprimés sans problème dans un souci d'économie de place. Pour plus d'informations sur Docker, veuillez consulter la documentation <a href="https://docs.docker.com/">Docker</a>.</p>
 </blockquote>
 <h2><a class="anchor" aria-hidden="true" id="exécution-du-site-web-dexemple"></a><a href="#exécution-du-site-web-dexemple" aria-hidden="true" class="hash-link"><svg class="hash-link-icon" aria-hidden="true" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" width="16"><path fill-rule="evenodd" d="M4 9h1v1H4c-1.5 0-3-1.69-3-3.5S2.55 3 4 3h4c1.45 0 3 1.69 3 3.5 0 1.41-.91 2.72-2 3.25V8.59c.58-.45 1-1.27 1-2.09C10 5.22 8.98 4 8 4H4c-.98 0-2 1.22-2 2.5S3 9 4 9zm9-3h-1v1h1c1 0 2 1.22 2 2.5S13.98 12 13 12H9c-.98 0-2-1.22-2-2.5 0-.83.42-1.64 1-2.09V6.25c-1.09.53-2 1.84-2 3.25C6 11.31 7.55 13 9 13h4c1.45 0 3-1.69 3-3.5S14.5 6 13 6z"></path></svg></a>Exécution du site web d'exemple</h2>
-<p>Après avoir exécuté le script d'initialisation de Docusaurus, <code>docusaurus-init</code> comme décrit dans la section d'<a href="#installing-docusaurus">Installation</a>, vous devriez avoir un exemple de site web à utiliser comme base. Pour se faire:</p>
+<p>After running the Docusaurus initialization script, <code>docusaurus-init</code> as described in the <a href="#installing-docusaurus">Installation</a> section, you will have a runnable, example website to use as your site's base. Pour se faire:</p>
 <ol>
 <li><p><code>cd website</code></p></li>
-<li><p>Dans le dossier <code>website</code>, exécutez le serveur web local en utilisant <code>yarn start</code> ou <code>npm start</code>.</p></li>
-<li><p>Chargez l'exemple à l'adresse <a href="http://localhost:3000">http://localhost:3000</a> s'il ne s'est pas ouvert automatiquement. Si le port 3000 est déjà pris, un autre port sera utilisé. Regardez les messages de la console pour voir lequel.</p>
+<li><p>From within the <code>website</code> directory, run the local web server using <code>yarn start</code> or <code>npm start</code>.</p></li>
+<li><p>Load the example site at <a href="http://localhost:3000">http://localhost:3000</a> if it did not already open automatically. Si le port 3000 est déjà pris, un autre port sera utilisé. Regardez les messages de la console pour voir lequel.</p>
 <p>Vous devrez voir le site d'exemple chargé dans votre navigateur. Il y a également un serveur de LiveReload de lancé et tous les changements effectuées sur la documentation et les fichés placés dans le dossier <code>website</code> causeront une actualisation de la page. Une couleur de thème primaire et secondaire générée aléatoirement sera choisie pour vous.</p></li>
 </ol>
 <p><img src="/img/getting-started-preparation-verify.png" alt=""></p>