Adds sitemap.xml. Adds 'Help Translate' to translatable strings. Error messages and fn name cleanups. (#136)

* added a note about needing more than one language to be enabled to allow for a drop down

* Removing debug statements

* Add 'Help Translate' to translatable strings, improves error messages around missing translated strings, calls write-translations on some routes

* Adds sitemap.xml to live server and build. Versioning not supported. -- Also did some file name and module cache cleanups.

lib/core/Doc.js

@@ -11,40 +11,38 @@ const Marked = require("./Marked.js");
 // inner doc component for article itself
 class Doc extends React.Component {
   render() {
-    let editLink =
-      !this.props.version &&
-      this.props.config.editUrl &&
-      <a
-        className="edit-page-link button"
-        href={this.props.config.editUrl + this.props.source}
-        target="_blank"
-      >
-        Edit this Doc
-      </a>;
-    if (this.props.language != "en") {
-      editLink =
-        !this.props.version &&
-        this.props.config.recruitingLink &&
+    let editLink = !this.props.version &&
+      this.props.config.editUrl && (
         <a
           className="edit-page-link button"
-          href={this.props.config.recruitingLink + "/" + this.props.language}
-          target="_blank"
-        >
-          Translate this Doc
-        </a>;
+          href={this.props.config.editUrl + this.props.source}
+          target="_blank">
+          Edit this Doc
+        </a>
+      );
+    if (this.props.language != "en") {
+      editLink = !this.props.version &&
+        this.props.config.translationRecruitingLink && (
+          <a
+            className="edit-page-link button"
+            href={
+              this.props.config.translationRecruitingLink +
+              "/" +
+              this.props.language
+            }
+            target="_blank">
+            Translate this Doc
+          </a>
+        );
     }
     return (
       <div className="post">
         <header className="postHeader">
           {editLink}
-          <h1>
-            {this.props.title}
-          </h1>
+          <h1>{this.props.title}</h1>
         </header>
         <article>
-          <Marked>
-            {this.props.content}
-          </Marked>
+          <Marked>{this.props.content}</Marked>
         </article>
       </div>
     );