Move Graph.IO internal class to its own module, and rename it to `GraphIO`. This avoid nested classes within the core Graph class, and starts decoupling the management of graph's IO from the logic of the graph itself.
